| PARUTION | COUVERTURE | SOMMAIRE | ARTICLES | 
| NUMERO 001 10/1982
 
   |   |   | LED VOUS INFORMERACONTE-MOI LA MICRO-INFORMATIQUEEN SAVOIR PLUS SUR LE FILTRE PASSIFEN SAVOIR PLUS SUR L'ELECTRONIQUE DANS MON AUTOCONSEILS Eà TOUR DE MAINL’ELECTRONIOUE A L'HEURE DE LA ' TELEMATIQUEEN SAVOIR PLUS SUR LE VHS COMPACTKIT : UN BOOSTER TRIPHONIQUEKIT : UN GENERATEUR BFKIT : UN COMPRESSEUR DE MODULATIONKIT . UN ROGER BEEPKIT : COMMANDE DE MOTEUR A COURANT CONSTANTKIT : UN MINI- THERMOMETREKIT : UN LUX-METRE A DIODES LEDKIT : UNE ALARME A USAGES MULTIPLESKIT : UN WATT-METRE LOGARITHMIQUE
 | 
| NUMERO 002 11/1982
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINLES JAPONAIS SONT FOUS D'ELECTRONIGUEEN SAVOIR PLUS SUR L'ELECTRONIQUE ET LA PHOTOGRAPHIEEN SAVOIR PLUS SUR LES CRISTAUX LIQUIDESRACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUEPROGRAMME-JEU : LE PACHINKOSATELLITE : L‘AVENIR EST SUR ORBITEKIT : L'AMPLIFICATEUR CLASSE AKIT : LE FILTRE PASSIFINTERPHONE MOTOKIT : UN CAISSON DE GRAVEKIT : UN THERMOSTAT UNIVERSELKIT ASSO : PUBLIC ADRESS 2x15 W EFFICACESSPECIAL AUTORADIOKIT BERIC : RECEPTEUR SIMPLE BANDE 7 MHzKIT PERLOR : L'ALLUMAGE ELECTRONIQUE
 | 
| NUMERO 003 12/1982
 
   |   |   | .M. : RECEPTEUR PETITES ONDESCONCOURS LED | 
| NUMERO 004 01/1983
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINEN SAVOIR PLUS SUR LE COMPACT-DISCEN SAVOIR PLUS SUR LE BOOTSTRAP FEEDBACKEN SAVOIR PLUS SUR LE HAUT-PARLEURRACONTE-MOI LA MICROv INFORMATIQUEINFORMATIQUE ET L‘AMATEUR D'ELECTRONIGUELES TRANSPORTS A L'HEURE DE L’ELECTRONIQUEKIT : CASSETTE DEMAGNETISANTEKIT : PREAMPLI-MELANGEURALARME PARLANTEKIT : COMMANDE OPTIQUEKIT : SIGNAL TRACERKIT : REVERBERATIONELECTRONIQUE EN DOLLARS ET EN ANGLAIS
 | 
| NUMERO 005 02/1983
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINEN SAVOIR PLUS SUR LE HAUT-PARLEUREN SAVOIR PLUS SUR LES CONVERSIONS AIN ou NIAEN SAVOIR PLUS SUR L'ELECTRONIGUE DANS MON AUTORACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUERACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUE ET L'AMATEUR D'ELECTRONIGUEDOSSIER ENSEIGNEMENTIMPEDANCE-METRETDA 2310RECEPTEUR GOKIT : CHRONOMETRE 8 DIGITSKIT z RADIOCOMMANDE AMIRV 272RESULTATS DU GRAND CONCOURS LED
 | 
| NUMERO 006 03/1983
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINEN SAVOIR PLUS SUR L'EMISSION-RECEPTION RADIOELECTRIQUEEN SAVOIR PLUS SUR L’ELECTRONIGUE DANS MON AUTORACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUERACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUE ET L’AMATEUR D'ELECTRONIGUELES FIBRES OPTIQUES A L'HEURE DE L‘ELECTRONIQUEKIT : CORRECTEUR DE FREQUENCESKIT : ELARGISSEUR STEREOLOTERIEKIT : INTERRUPTEUR GRADATEUR 03CKIT : VARIATEUR RV 272RESULTATS DU SUPER CONCOURS LEDGRAND CONCOURS LED
 | 
| NUMERO 009 0607/1983
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINEN SAVOIR PLUS SUR LE HAUT-PARLEURRACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUERACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUE ET L'AMATEUR D’ELECTRONIQUERACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUELA TELEDIFFUSION PAR SATELLITE EN EUROPEKIT : CHARGEUR AUTOMATIQUE DE NAVIRES DE PLAISANCEKIT : VOLT-METRE :t 20 000 POINTSKIT : PREAMPLI A C.A.G.KIT : AMPLI TELEPHONIQUE SECTEURKIT : TUNER F.M.
 | 
| NUMERO 012 11/1983
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINBISAVORPLUSSIR LELASER.  LASRAIOUTEN SAVOIR PLUS SUR LES I’ELE- COMMUNICATIONS SPA'IIALESRACONTE-MOI LA MICRO- INFORMAI’IQUEL'ELECÃRONIGUE AU SERVICE DE LA SANI'EKIT z INDICATEUR DE 2R0KIT : DETECI’EUR DE "VEAU D‘EAUKIT : SI!“ DE POLICE AMRICAINE
 | 
| NUMERO 022 11/1984
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINEN SAVOIR PLUS SUR LES AMPLIS OPERATIONNELSEN SAVOIR PLUS SUR LE HCF 4047EN SAVOIR PLUS SUR LES HAUT-PARLEURS ISOPHASERACONTE-MOI LA MICRO- INFORMATIQUELES INTERFACES C.G.VKIT : EXPANSEUR STEREOKIT BALISE FLASH ROUTIEREVARIATEURS ELECTRONIQUES D'ECLAIRAGEKIT : MINI CLOTURE ELECTRIOUEKIT AMPLI AVEC LOUDNESSMOTS CROISESGRAVEZ-LES VOUS-MEME
 | 
| NUMERO 034 01/1986
 
   |   |   | CONSEILS ET TOUR DE MAINLED VOUS INFORMEEN SAVOIR PLUS SUR L'OSCILLOSCOPEEN SAVOIR nus SUR LES DISPOSITIFS A SEUILEN SAVOIR PLUS SUR LA RECEPT ION DIRECTE PAR SATELLITERACONTE-MOI LA MICRO-INFORMATIQUEMAGAZINE : COMPACT-DISC ET VIDEO GUIDAGEKIT: AMPLIFICATEUR CLASSE AKIT : CHARGEUR DE BATTERIES 12 VIO A 10 AALIMENTATION A DECOUPAGEVU-METRE A DIODES LEDGRAVEZ-lES VOUS-MEME
 | 
| NUMERO 036 03/1986
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINEN SAVOIR PLUS SUR LA RDS : RÉCEPTION DIRECTE PAR SATEIJJTEEN SAVOIR PLUS SUR LES CONVERTISSEURS TENSION/FRÉQUENCE RACONTE-MOI LA MICRO-INFORMATIQUEMAGAZINE : LA RADIOVISION DES IMAGES EN FMKIT : MODULATEUR) GRADATEUR DE LUMIEREKIT CONTRÔLE DE MODULATIONKIT . DISJONCTEUR POUR ALIMENTATION SYMETRIQUEKIT : PORTIER ELECTRONIGUEGRAVE-LES VOUS-MEMEMOTS CROISES
 | 
| NUMERO 038 05/1986
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS ET TOUR DE MAINEN SAVOIR PLUS SUR LE CONVERTISSEUR TENSION/FREQUENCE LM 331EN SAVOIR PLUS SUR [A CHASSE AUX INTERFERENCESRACONTE-MOI LA MICRO-INFORMATIQUEMAGAZINE : AMIGA, L'ALLIANCE DE L'INFORMATIQUE ET DE LA VIDEOKIT : PROGRAMMATEUR D’EPROMS AUTONOMEKIT : ALIMENTATION POUR MICRO-ORDINATEUR : +5 V ET :t 12 VKIT : INDICATEUR QUANTITATIF DE LUMINOSITEKIT : UN ENSEMBLE TRIPHONIQUE COMPACTGRAVEZ-LES VOUS-MEMEMOTS CROISES
 | 
| NUMERO 040 09/1986
 
   |   |   | LED VOUS INFORMECONSEILS n IOUR DE MAINEN SAVOIR PLUS SUR LE HAUT-PARLEUR ELECTRODYNAMIQIIEEN SAVOIR PLUS SUR LE FIlÃRE PASSIFEN SAVOIR PLUS SUR LES ENCEINTES ACOUSTIQUESEN SAVOIR PLUS SUR LA CONCEPIION ASSISIEE PAR ORDINATEURMAGAZINERACONTE-MOI LA MICRO-INFORMATIQUEENCEINTE SEAs K21 FWBXENCEINTE AUDAX IEX AnENCEINTE KEF C51ENCEINTE SIARE 2b MENCEINIE FOCALENCEINTE AUDIODYNAMIOUEENCEINI‘E DYNAIIDIO AXIS 5
 | 
| NUMERO 041 10/1986
 
   |   |   |  | 
| NUMERO 041 10/1986
 
   |   |   | LED VOUS INFORMEEN SAVOIR PLUS SUR LE CALCUL D’UN MONTAGEEN SAVOIR PLUS SUR LES RUBRIQUES LED DES NԠ30 A 40RACONTE-MOI LA MICRO-INFORMATIQUEKIT : AMPLIFICATEUR MOSFET 2X50 WATTSKIT : BOITE A RYTHMES PROGRAMMABLESKIT : CHENILLARD 20 LEDSKIT : ALIMENTATION 0150 V - 0/5 AKIT : CARILLON 10 NOTESGRAVEZ-LES VOUS-MEMELES MOTS CROISES DE L’ELECTRONICIEN
 | 
| NUMERO 044 0102/1987
 
   |   |   | LED VOUS INFORMESAVOIR, PRATIQUER, INVENTEREN SAVOIR PLUS SUR LE HCF 4532RACONTE-MOI LA MICRO-INFORMATIQUEKIT : AMPLIFICATEUR GUITARE DE 25 W EFF AVEC FUZZ ET TREMOLOKIT : ORGUE ELECTRONIQUE 5 OCTAVESKIT : CLOTURE ELECTRONIQUEGRAVEZ—LES VOUS-MEMELES MOTS CROISES DE L'ELECTRONICIEN
 | 
| NUMERO 050 10/1987
 
   |   |   | LED VOUS INFORMETABLE DE MIXAGEDISJONCTEUR ÉLECTRONIQUE 1 A DIFFERENTIEL 10 mAAUTOMATISME POUR NIVEAU D’EAUEMETTEUR DE RADIOCOMMANDE HF PAR COURANTS PORTEURSRECEPTEUR DE RADIOCOMMANDE HFINTERRUPTEUR SONORE "CLAP"CIRCUIT DE SIGNALISATION FLASHL'ENSEMBLE PEDAGOGIOUE ZMCLES MOTS CROISES DE L'ELECTRONICIENGRAVEZ-LES VOUS-MEM ELES PETITES AN NONCES GRATUITES
 | 
| NUMERO 051 11/1987
 
   |   |   | LED VOUS INFORMEEN SAVOIR PLUS SUR LA CORRECTION DE L’ACOUSTIOUE DES LOCAUX rEN SAVOIR PLUS SUR LES FIRMES QUI FONT L'ACTUALITEn QIIVISS de servtce  FMy ÊOAÃSÇEÎÇ,“ 107 MHZ PILOTE PAR QUARTZCHSI DUIHIIUUI nous DTODOSOHSEGALISEUR 2 X 6 VOIESCONVERTISSEUFI/ INVERSEUR DE PUISSANCE t 12 VOLTSEN SAVOIR PLUS SUR L‘ENSEMBLE PEDAGOGIGUE ZMCLES MOTS CROISES DE L‘ELECTRONICIENLES PETITES ANNONCES GRATUITES
 | 
| NUMERO 053 01/1988
 
   |   |   | LED VOUS INFORME 'SERRURE A CARTEENCEINTE MVS DAVIS ACOUSTIQUESTATION METEOROLOGIOUE METEST 01ANALYSEUR SPECTRAL DE POCHEALIMENTATION + 12 V/ z 24 VS,O.Su DEMARRAGELES MOTS CROISES DE L'ELECTRONICIENGRAVEZ-LES VOUS-MEM ELES PETITES ANNONCES GRATUITES
 | 
| NUMERO 054 02/1988
 
   |   |   |        secrets chIrIco zÉditions Perrodesstege soClalI un Nev 75m3 PansTel tu 42 sa au saSARI. ml caudal ce 5l oco FDlrecIeur de Id publtcelrcnaemra Duval   LEDMensuel I8 FCommlsslun parlIaIrE 54949LocalalrevgeranlEdtllons Frequencesreus flrnlIs de repumnchan ressnesIexle! et monos nom Vous DaysLED esl une mavque eepcsee ISSNgrammeServlcss Heaccnan»Abonnements 1m 42.353053 DosIe 73l5I bd Ney‘ 75015 PansRedflllonReaaclaur en cheIJean-Pterre Lemolne<!
 /li>0M collaboré à ce numem 'C de Llnange. Bernzvd DalslelntDE t J P Lv Guy Choretn‘ ACGabrieI Kossmann LlonEI LevleuxFubIIciIô(I142 3550 ES posla 73HDuvecleur de pubhclteAlem aoerAbonnementsm numerus par anFrance ‘60 FEtrenger 240 FFentes annonces BIEN"-Les USINES annonces sontDuhllees sous la rasponsablllœ detsnncnceur et ne peuvent sereterer qu aux cas sulvanls.- anses er de a emplolsn amas, deman el echanqesde malenels unlquemenla occastone cures de servtceMali-alto»Comnolitlousecrets AWAC - PansEdi‘Systemes e PartsPhalaguvuuSocleles PRS/PSC - PansImvllssion I. ‘</!
 li>aerger-Levrault - Nsnc !   ÃVz__/\   4LED VOUS INFORMEL-‘acrualrte du monde de lelec-trcntque, les produlls nouveauxEN SAVOIR PLUS SURLE CA3162E(1" PARTIE)Ce composant est IcrI prtse parles lecteurs putsque pour un prlxtort modlque pour le servrceVendu et avec tres peu de Cum-cosants alentour, Il permet derealtser de nombreux atlrcnegesa apparells bases tous Sw leurlnClDe du veltmetre18STATIONMETEOROLOGIGUEMETEOSAT(2' PARTIE)Cette deuxleme Dame est consa-crée HIÃŽX venIs Nuus abordonsavec ce numem 3e Leur le reaItegallon de Ia parue éleclmnlquede Ia glrouena. CeIIE'CI permetde connailre avec exacnlude ladtrecllorl du vent et CEt Don! 16Dositwns donnees par la rosedes venIs32SERRUREA FICHE JACKComme ce ltrre I'lndlquet le cleIladlltnnnelle est remplaces parune lrcne leck (6,35 steree dansnome cas). A l Inleneur de In Ilchese trouvent deux resrstances ceDreclslon QUI 50m comparees aceltes contenues dans le mansIage ttxe demele ta porte385.0.54 DEMARRAGE(2' PARTIE)Apres la lhèorlet la prattcue Ellecommence par le câblage desdeux Clrcutts :mpnmes que com-parle CEHE reallsallon‘ le raccar»demem de la bobine a allumageCe! aonarell, sumpIe a reallser 81de mlse au polnl nulle peul ren»are d'evldenls servtces pour lesaemsrrsges Iaborleux52FILTRE ANTI-LARSENCe montage ne !
 pretena pasresuudre tous Ies problemes delarsent car C est un phenomened accrochage assez ComDISXe eldehcal a maîtriser Touleîulst IIdevvall apporter un CONDVIapureclabIe a tous Ceux quv uIlIl-senl Ieur mlcro Duur EHVDYSV desmessages entre deux passagesmusÅ“aux. dans te cadre duneammalton Dubltcllalre ou d unsoeclacIe56ALIMENTATION SANSTRANSFORMATEURLa carte proposee a ele eludleealln d etre ultIlsee arrecternentsur le secteur alternant220 V/50 Hz, sans translorma-leur u lsolelnent abatsseur elledellvre en some une IenSlon consttnue Stablhsee de 24 volts avecun debll maxlmum de loo nm60PSEUDO-ALAR M ESPOUR AUTOMOBILELe vol dans les aulornotxtlesconsume une lrrsle realrle !
 Dûllr laplupart d entre nous La solultonque nous vous proposons estdes plus stmules et lres econo»nuque 5l nous ne pouvonsmvesllr dans un mnyen de DIO-lecllon coûteux contentonswncus de dtssuader les valeurs enIeur Ialsanl crove à son exlsetence ' Voyons comment en eKa-nllnanl lrols approches dlIlerenrles64ENCEINTE S.E.A,S.K2V-P21 REXLa presemauon est ctassrqueune colonne de 77 cm de hau-teur, 24 cm de largeur et au cmde prolondeur La surtace au solest des plus redulIe Cest unsysleme à deux VOtES Le graveet le bas medlum onl ete cannesa un 21 cm parlant la reterenceP21 REX c est un naul»parteurasusnenstun souple en caouI-chouc avec membrane en poly-propylènePour les Irequences au-cels!
  dea kHzt c est a un tweeterà dà meaIumtnlum portent!
  la relerenceH 352 que revtent la responsabl—Me de reproautre le haut-medtllmet les algusLe bon equthbre tonal et la dansceur snnl les qualttes rntrmse-eues du ktt s E A s Nous avonsconstate eue les encelnles sur-monlees par un socle a une Vlngcterne de centrmetres donnalemun metIIsur equlhbre en rendantle gravi: plus aere68PETITES ANNONCESGRATUITESUn lren entre les lecteurs de LeuDom vendre ou echangel dumalensl  
 | 
| NUMERO 055 03/1988
 
   |   |   |  N°55   LOISII! [LKTIOIÛIOIIH D'AMIOIMD’DWI   Scuelé édmlce :Emnons Pauouass‘en. sennr nu N. y 750m PansTm (111} :aÅ“ Ha‘SANT m r m1 z rv motDwuç s. ce m L'AmhLuhunEcmAM Ln ml    LEDMr' suer vs FCemnnsson pnnmnc 54949LucalmrergemmEdmons Frequeuces szrvuzes Redachon»Abonnements.m 42 3380 sa uosw 73151 nu Ney‘ 75m5 PansRédaclionOnt collabore e numemc de Lmange Forum: EslevesJuämPÅ“rre Lemmne‘ LE GabneIKossmnrm, D a Guy C!
 horemÃmervy PasqmmPuhlIcnI(1142 3880 as gosve 73mDuecleur a? punrrsueAjam eoarAbonnementsu) numeros par anFrance 160 F[venger 240 FPannes annnnca! granulesLes Dames annonces snnlnubnees sous la responsamne deIanncncem et ne Deuvem seveIerel anima Las suwamsr cames er demandes a emmms- (m'es, demandes et echdnuesce marenels umquememooccasonV cures m: serwceRâallsat nCompagnonsomme AWAC r Pans5m Systemes A PansanwravureSacuetes PRS/PSC V PansImpressmnBergerrlevrau" V Nancy       !
   4!LED VOUS INFORMELacluahle du monde de Ieh’crvamyuH Ivs moduds nouveaux6CHARIOT FILOGUIDECe ‘nbm pem sume grnce a sonsysweme de wsmn lres pmmuhevune Mgne hInnchc trace: sur I9sol Ionce. parcouram 8mm un m-nc’awe ConÇn par vos smns ermudIIIHbIL) a voIome CE pllncrpeosr “N‘se gans 1 Indusme pour I8gmdage de nerrarns Englns autosHomos dn 'navaenbun20MICROVANNE AASSERVISSEMENTÉLECTRONIQUE11'“ PARTIE)Le nm de cette reahsahon est devans comprendre au avec queleques Idees.arec<ses, Deu dematenel spemanse et une bonnedose dmgemoslle‘ n est (ou! aIafl possmle detumer un mon-mge aumnorne ame a mimer deIa mecamque pure par unsvsIeme eIectroanue38<!
 /li>STROBOSCOPECe SfrobOsCODe peut Ionchonneren aeclencnemem aulnnome ceqm permet de I'umuser sncompIe-Iours pour vendus: IeraIenn du rumeur Sa pmssanneIurnmeuse est SuIIIsame en prair-que pour un usage sous Ie sum-bre abri dun capm moIeur44ENCEINTE C.A.F.MODELE “ASTEROIDEâ€EHe a un Iook des mus reusslsurprenant :nnabnuet moderneUne r nercne de nom/eues forsmes n es! pas msee en 4es Cres—uons Acoustiques de France ontromans eue parnn la Concuvlance n mm puuw: se augm-guer S-szpremlem unqnmme 5!son eslnenque la df‘ux ememnovanon esI IempIacE‘menl nelevem dancord snue sur I9 dessus de 4 encemmL AsIermdp ESI une enuerme a(mm vmcs de lype bass-reIlexemunee mm boumavrmedmm12 VR m: ch!
 ez SIaIe et unnrwemer IW 74 A ne chez AudaxLa puvssan!
 ce maxmmm admissvme est de 45 walls euœeces   STATIONMETEOROLOGIQUEMETEST 01(3e PARTIE)Apres avmr ohrnm I7. dnecnen (tuvem ILcd n" 54L [mus minus aorssem en nwsurcr sa massaIanemnmeue unbhe dans cenumero va nous permettre desmesures de mtessc ne I mrs ,1mus de eo mr's (ulns de220 km/m Ln Iecmre se rem suramchage mgnm et dwec‘emcmen murales/heure58CARILLON MUSICAL10 NOTESCeue reghsanon sadresse mu:ymmcuhammev'I am Iexmes Iec-murs L‘Uul IvsuneIs Hubs avïrr‘sVüulu un moulage swans‘ a bawdu compos me sauvant: mspmbles cru m pIMDmI dus rcvn'vfleurs soeurnscsEn» mnunn erner Lux nmes [Men‘mus ausme n csl!
  amspussmle dophnnse' un au (murmmmw66EN SAVOIR PLUS SURLE CA 3162 E ' (2e PARTIE)Out‘lunbs .lnphcnhons SuppIE—meulmrrzs unhsnm ce (mu/MILse“: nflflIuglque-AKIHMJI75GRAVEZ VOS CIRCUITSVOUS—MEMEUn promue q‘n vous cerrncnr.m- œnhser wusnneme. en Iveswn do h—vrps nm mcnus mun-mus78PETITES ANNONCESGRATUITESUn Men entre les Iec‘eurs de Leupour vendre ou echnngev dumatenel75LES MOTS CROISESDE L'ELECTRONICIEN   
 | 
| NUMERO 056 04/1988
 
   |   |   |  N°56      Sociüto mtrie- :Edllions PüioduSiege scctalL ou Neyr 75015 PansTel .mazasenaaSARL au captlal de st 000 FDtre'cleur de la puDItCsImnBernard DuvaI   LEDMensuel : ta/vtrvcommtssmn pantmre : sansMocalaIVe-gélam;"Edlflms FréquaucesTous «ars ae Å’Dmfluctton manatenez e! mmm mur xaus oavsLED esl un muroue me: ISSNunaleService: Emman-Abonumenn :N(1) 42 38.80.56 pñate 73t5r ou Ney‘ 75m5 ParisRMIcllonOnt cotlan'ore a ce numéro : </l!
 i>c. de Lrnange F and serrures,Jean-Hem: Lem .GûîslrKossmanñ. D e Guy Cforatn,merry Pasqule'Publlcllà ("42.38.50.88 noste 1cmDlÅ“ct r de ou eueMai e r nonn- ont.10 numerus par anFrance" 160 FÉtranger > 24a;Paule- “nonne nr-mtnLes n es annonces sontwbflèas sous ta respmsamnte derameneeur 5l nu peuvent seret rer qu'lux ana autvants:- 'o rea et demandes d’emplois- cures demandes et ennanoeade matériels unrqu'urnentd‘occasion- ottres ne serviceMali-mimicomputtonSeeete AWAC a PansEm’SyIIema: — Pansmategnvur-Sociétés F'RSIPSC w ParisImpruniun  LO‘îII! [IKÃIOIIOUH D’MHOUID'NIM   BemevLewulm 4 Nnncyr    LED VOUS INFORMEL‘actuahle du menue de IelecrIroniquer tes produits nouveaux10LED A TESTE POURVOUS : ALIMENTATIONP5 105 BECKMANAvec ta gamme Ctrcmtmate, lanrme Eeckman Inuustnal. dont tareputatton dans te domath desapparerte ue mesure, n est pIus atarre commemtalvse denuts quet-ques temps une alrmentetion sta-biï¬see haut de gemme Reglablede o a au v‘ resotuuon u‘attr-chage 1 v, courant de surlte o a"14STATIONMETEOROLOGIGUEMETEST 01(4° PARTIE)Nous attans. avec cette ouaamente pame‘ entreprendre laconslrucï¬an des capleurs “ané-mometre“ et “grrouette†Cesdeux capteurs sont conçus de Iamême mantere‘ seul le systemede détectton du vent changePour t'anemcmelre. nous unltserrons un mouItnet‘ a 3 coupelteset pour la gtroueue une Ileche‘comme il est d‘usage.   22PROGRAMMATEUR DEMICROPROCESSEURSMC 68705 P3(1'e PARTIE)Cette realtsatton est la sutte logi—que du programmateur d‘EPROMautonome decm dans les n°S seet 39 de Leu, Tous les mordus derohohquer d automatisme oudmIormaItque pourront entrnConcevotr eux-mêmes leurs pra-pres systemes a base de mxcro-processeurs monochtpMC 58705 P336PEDALE FLANGERPOUR GUITAREÉLECTRIQUELe "Flangev" est Iun des ettetsles DIus aunreeres par tes!
  mustrctens Certarns natteurs nnesrwtent d'atlIeuvs pas a I‘utitiser Dourteurs nercusstons ahn d apporterDtus u ampleur au sonAvec une gullaler c est pour tarythmtque‘ t'srpege et le pickmgque le ttanger est te plus tndtquec‘est un vegtshe a transtert oecharge out sera la ptèce maï-tresse de te pedale. en I‘accurrrence te RD 5ms de Rehcon48MICROVANNE AASSERVISSEMENTÉLECTRONIQUE(2' PARTIE)Cette seconde parue est consarcree e la reetisatton mécaniqueet electronrque de cette mtcm-vanneSI tetectromque ne presenteguere ce dtfltcutlés maIgré unetarte denstte de composants taparue mecamque demande parcontre beaucDuD de sotn et deprectston pour Ia Iabncatton de lavan!
 ne motortsee. ahn quet‘ensemtnte tottme avec prest-ston62ENCEINTE DYNAUDIO,LA XENNON 2C'est ta soonete des Itgnes outcaractense DnncluaIement tester Dynaudto De torme relatevement classtque‘ reoenrsteneest rehaussee de ququues touscttes de oun goutLe ktl XEnnun 2 est conçu Dourreatrser une encetnIe a deuxvmes. equtpee uun ouomer-medrum 24w-75 (et cm de dtavmetre) et uun tweeter e dôme0.25 AF de conceptron ungtnaIaCette encernte est egaIememequtpee sur sa tace arrrere o unvanovem‘ ustenstIe assez gentaIqul constste en un châssts clrcurIatre a deux roues entre Iesquel—Ies du maleltau damorltssementest utace, n en resutte unerepense lranstlotre exceIIenle etune ouatrte du grave mevIIeure!L rmpedance maxtmum a la Iesornance sera amst reuutte d‘!
 aumorns 50 n, eomparee au marnemontage mats en cottret clos72PETITES AN NONCESGRATUITESUn tren entre tes Iecmurs de Ledpour vendre ou ecnanger oumatenetmaterer74LES MOTS CROISESDE L'ELECTRONICIEN  
 | 
| NUMERO 057 05/1988
 
   |   |   | Emlrons Frequencestous mans au reoreeoznon resewèstunes et Photos uner tous paysLEI) esr une marque deüosee ISSNmacunusServtces Rèdaclion-Abonnements :tllAz 385088 poste 7315l ou Ney. 750m PansRédactton0m collabore a ce numeroFernand!
  Esteves JeanJ’terreLsmome. Gaurrel Kcssmann‘ D BtGuy Ctrorem. Thlefly Fasouret,Semard Dalstem. MarleACnrlsttneFlaneult.Pub É(1)42 3&80.Œ Dûsls 73|4Dnecteur de ounlrcrteAlain BoarAhnnnemelllsw numéros oar anFrance ' ‘æ FÉtranger 240 FPumas annonces gratultesLes oetrles annonces sontpubllèes sans la‘rssponsebtllte deI annonceur et ne neuve!“ sevèîèlel' qu’aux cas suivants Iw omes et demandes d'emplois> cures, demandes et échangesde maténals untquementd Occaslunr mires de serviceRéalisationComposltionSactà ta AWAC - PansEdl‘Systemes v PartsPhuloguvur:soctetes PRSIPSC e!
  PansImpressinvtsergenLerrault — !
 Naney wmI! manomoun n‘uuottln'uul/     4LED VOUS INFORMELactuallte du mande de Ielecr‘fUnIQuet les prodults nouveaux8EN SAVOIR PLUS SURLES CODES A BARRESUn code a barres blen rmonmeest un code blen lu A chaquecarre sa srgmtrcatron Un codeolen lu est un cooe bten enregls-lre10EN SAVOIR PLUSSUR LES LIGNES ARETARD DANS LESEFFETS SPÉCIAUXL alteratron temporelle desstgnaux audlcs est a l‘orlgrnedune multrtuoe d'etlets spe»oraux, ton pnses des musrclensA trtre o exemple on peut crler lareveroeratton Iecho‘ le chorusDeuant lmter'et crotssent qulls!
 suscttent aupres du onolrc lInous a semole Judlcleux de tarele pornt sur IensembIe oe ceslecrrnroues.20STATIONMETEOROLOGIQUEMETEST 01(5e PARTIE)La réaIlsatlon que nuus allonsentreprendre a panlr de cenuméro constltue labuullssesment logroue oune cnalne demesure du temps Il s‘agtt oubarometle Le balometre va nousdonnel dlrectement Ies tendan-ces des temps a vean et Cecl.glace a | etude d un pnenomenenaturel nomme ‘ presslon atmosrDherlque (1m est tout SlmnIerment, et par delrmtron . le püldsde la massa o arr entourant notreplanète. communement appeleeatmosorrere32COMPTEURD'IMPULSIONS1 000 POINTSLe DHX de revtent oes auparells<!
 li>oe mesure a alllchage dlgltal estencore oren souvent un han!
 dl—Capt cest pourquot II est partolsDIuS Judlcteux de otsposer d'unooltler autonome sur lequel lI estposslble de raccoroer des uttlttar-les comme :oerlodemëtre‘ CEDE-clmetre trequencernetre. etc . outout slmplement luttltser commecompteur o‘rnpulsrons de pas—sage40HORLOGE DIGITALECette huvque est entterementreausee a parut de crrcurts rnte-gres de la lamrlle 74 us Nousavons recherche la traorltte. laprectsron et un tarble cout Deplus. elle est racrlement oepan-naole tau cas ou l vl et â peu detrals. un ctrcutt lntegre 74 LScoutant en moyenne A F oreceLalncnage est o base oe LED.ce qul permet une lemqu alseeen tout temps et a dlstance‘ consIralremet’ll à  un afï¬chage a 0H8-taux liourdesLa base de temps !
 est rourme parla treouence du secteun ce quldonne une exceIlenIe preclsronoe comptage. 48PROGRAMMATEUR DEMICROPROCESSEURSMC 68705AP3(2° PARTIE)Cette deuxleme pame est consarcree a une part a la realrsatron oelapoarerl aux essals de CeIuIAClet o autre oart e urr exemple con-crel de programme La realrsattond un programme commence toustours parla cunstmctlun de sonalgonthme64ENCEINTE FOCAL,LA COLONNE 633Auec le système colonne sestout un chacun pourra realrserdes enceintes acousttques oegrande oualrte oont la surtaceoccuoee au sol reste oes pIusvalsonnabIeLebemsterle se resume a unuolume parelIeIèplDedlque Cettetonne tres elancee!
  auec les aré-tes oe la lace avant chantletneesen ro!
 nt un tres eleoerrt mooelec est l uIlIlsatlun totale ou Keularsous toutes ses larmes outcaractense ce klt colonne eaa llrs‘aglt d‘un systeme trots vores aCharge bass—reflex.70PETITES AN NONCESGRATUITESUn Ilen entle Ies lecteurs de LedDour vendre ou echanger dulmatenel74LES MOTS CROISESDE L'ELECTRONICIEN | 
| NUMERO 058 0607/1988
 
   |   |   | extea et nnmna ucur tous paysLED est una mare... ducasse lssnanderServices moumou-Ahonmmlnll :hl 42.3ûm58 peste 7315i od!
  Ney. 75mn Parismouette»Ont calllwe à  ce numero :êemald Daleletri. Famand Eatèves.Jeaanlam Lemolne, GaenelKossfnlnm Guy churetn, mienyPaeouier. MG Dumyon. LionelLevreux.Publlcm(l) Ananas Dusls 13marrecteur oe pucltclle 1Natn BoarAbannnmnnule numerus par enFrance z leo FErrance 4o Fmit-c armure-I gratuit-oLes Damas annonces sontpubliées sans la responsanlite del'annonceur et ne peuvent serelerer qu'aux ces suivants ,a ollrea et demandes d‘emnlols- otlras. centimes et ecnangesde metenets unrouementdocceaonr vitres de serviceRunutlonComvoflumSoctete AWAC - ParisEdl‘Syslernes - P!
 arisPholwrlvurnSoclutes PRSIPSC n P!
 arisImpu-InnBerger»LevrauiI s Nancv   EN SAVOIR PLUS SURLE SABOS29DE SIEMENS|I sagit d'un circuit integre spé-ciallse dans le domaine de latemponsatron de prèclstün Aveccelui-cl. des durees de tempori-sation entre l seconde etal neures et demi peuvent etreobtenues. Le circuit est optimisepour cnmmander directement untriac de pulssance ou une cnargeConnnueLe SABoszs peut être Dmagramme de I‘exténeur par le jeud'inverseure et d'interruoteurs etde deux leçons oitle‘rentes, soit à la lerrneture d'un contact regret.soit encore au relâchement dece contact.16MULTIMETRE CDA 1 9Origlrlal var sa conceptionmlnlatunse par ses for!
 mes, cemultlmetre est, o n‘en cas douter,un ventaole modèle de poche quipresente des caracterlsthuesintéressantes, tels le change-ment de gammes automatique. le(est sonore de continultèl lernatrltlen des naramèlres alilchesaênsl qu‘un éclan à cristaux IthJl»des de lo mm de hauteur.14L’ENREGISTREUSEMOORE PARAGONL‘enregistreuse est touiours lenumero i des comptoirs demagasin En eliet. désormaiscnacun peut trouver I'enregls-Ireuse adaptée a ses besolns.Elle est connue en Franceentière dans tous les domainesd'applications Maigre tous lesmicros dtsponlbles sur le marche,IIs ne pourmnl jamals remDIacercette petite boite pleine d'astu-ces20STATIONMETEOROLOGIQUEM!
 ETEST O1 (6' ETDERNIERE PARTIE)Nous voici ar!
 rives a la dernièrepEIrIIe de notre realisatron. Apresavoir contrôlé une demrere tels lebon ionctionnement de tous leselements. nous allons eiiectuerleur mise en collrel30SERRURE A CLAVIERCette serrure uIlIise un ctavrer lalouches maximum. Un démant-ceur convertit en 16 stgnauxl'appui sur une touche quelccn»que du clavierlI ne laul pas attendre plus d‘uneseconde entre l‘appui eur deuxtouches consecutives du ccfleoSi on se hampe de louche lorsde la composition du code, onenclenche alors l‘alarme pourquelques dizaines de secondes36MINI—ORGUEAVEC VIBRATOCe montage sans ore‘tenticn pro.duit les nuit notes temoerees dela gamrne majeure du do au do etcouvre donc une octave!
 .ll est en outre dote d‘un vraivibrato qui est un eIIeI Iresapurecie sur les orgues électro—niques.38INTERFACE AUDIOTV/HIFILa nature de la caisse d‘un télésviseur et le oeu de place alloueau haut-parleur permettent difliacilement d'obtenir une resltluhansonore eclouissante. l| est Imsetrant de constater dans la plupartdes cas qu‘une excellentechaîne nlli, oui ne demande qu‘à vous aotrelarre. se trouve a proxi-mrte de l'apparell. Nous vous aro—posons donc un moyen slmple eteIItcace de connecter le son dutetevlseur a votre cnaine42REFERENCEDE TENSIONULTRA-STABLECette alimentation est prevuepour etre directement raccordéesur le reseau 220 V/50 Hz et<!
 /li>delrvre en sortie d‘une part unetension slablllsee d!
 e 12v etd‘autre part une reterence detensron ultra—stable de 10 v46ENCEINTE DAVIS MV GL'orlgtnalltè de ce lrlt re ida dansle lait qu'il est réutilise un crin.cioe dela ion ancien du Illlreacoustique que EA. anges.acousticien critannioue et cre —teur de la Ilrme wnariedale, ainvenlè dans les anne‘es 4052PETITES ANNONCESGRATUITESUn lien entre les lecteurs de Leupour vendre ou echanger dumatédeI.58LES MOTS CROISES | 
| NUMERO 059 09/1988
 
   |   |   |  N°59   MI! ElKÃIOIIOIDH D'AUJOUID'MII           Société son Ice zEoltlons PérlodesStage soolal vtt oo Nevt 75015 PansTel ttl 42 355053SARL au caultal de st ooo FDrreoteur de la puoncatronBernard Duval   LEDMensuel Locatalregerant vEdtlmns Freouencesroos drons de reproduclron roserveslwuas ex anales pour tous oursLED est une marque oepasee lSSNorsaeuonServroes Rèdlctlon»Abonnements :tt!
 l 42 33‘130 sa 90518 7mst od Ney‘ 75018 PansRéductionOnt collabore e se numemBernard basent Fernand Esteves,Gaonel Kossmann, Guy chorernTnlerry Pasqurer, Jean-ClaudeGaertnerPuhltcitèlll 42 388056 poste 73mDrreoteur os ouhtrorts vAlam aoarAhonnnmlnlsl0 numeros par anFrance loo FÉtranger 2m FPont-s annnnui gratultosLes pentes annonces sontpuolreas sous le responsaolllte delannnnceur et ne peuvent sereterer ou aux cas solvants .- oltres et oemandes d'emptorse aillesr demandes et epnangesoe materrr-Js unrouemento oocaeron» otlres de servroeRéalisationCompoullonSocrete AWAc A Pans<!
 /li>son svsrornes w PansPhotogravuresooretos PRS/PSC — PanslmprasalonBerger-Levreult a Nancy   EN SAVOIR PLUS SURLE CALCUL DESPARAMETRES D'UNHAUT-PARLEURLes travaux de M Thlele sulvlspar ceux de M. Small ont permlsoe progresser oonsrderaolementdans ta cumprehenslon du Ionc-Iannemenl d‘un haut—parleurdans le domatne des basses "enQuencesIls ont en ettet propose unmodele eourvalent eleotnduesrmole qul permet moyennantquelques preeaotrons, de calcu-ter avec une excellente approxi-maimn la courbe de repenser enIoncIlùn du volume et du type deonarge utrtrsesPour pouvorr uIlllser ces modelest nous allons déItnlr les para—maires necessalres et vous pro-poser quelques moyens pour les<!
 /li>mesurer16GENERATEUFI DEBRUIT ROSECompact, autonome, ce generawteur odnstrtve le complernentrnolsoensaole de toute mstallawtron oudro dotee d'un analyseuret dun egallseurLe brull rose permet d'eneotuerdes mesures preotses et mstan-tanees. en procuranl a enaoundes lrltres de lanalyseur uneénerore constante sur touteI‘elendue du spectre avdlo 22PROGRAM MATEURD'EPROM AUTONOMEA la demande d‘un tres grandnombre de nos lecteurs uneseconde velslon du programmeteur d'EPROM ovollee dans lesnUS se et 39 vous est decnt dansce numero.Dlverses modlIlcanans ont eteapportees au sonema InIIlalt Der»mettant o une pan 'a ceux our ontoonstrurt le orerme!
 rapoaretl de lemodtlter à  vn mutndre oodt eto autre !
 part, aux nouveaux adep—tes de cette realrsatron de poseSedeV un apparell plus soupled emplorCette etvde permet la prugramrmatlorl oes EPROM 25to, 2716,2532 2732 2554. 276A, 2712812 la 4 k, a k‘ I8 x) en pas a pas,la recopls oe ces mêmesEPROM en automattoue tentremêmes relerenoesl, la recoolepartrelte. le test de vrrgrntte,lentree des dunnees par olavrerhexadsclmalt laltrcnage olgrtaldes donnees et des adresses Laoestron est assoree par le mlcm-ordlnatevr MCSB705 P3 tmroro-processeur monochro),ll nest potnt besotn o‘étre vn“super-electronlcren‘ pour enentreprendre la reallsaîlont rlvous suIIll de sulvre scrupuleu-sement la descnptron tres detarl-lee mrse au pornt et proposee parnoue lngenleur en tnformallqueM Esteves,44GENERATEURDE FONCTIONSL apparerl que nous vous Dragonsons de construire oosseoe desoaraotenstioues ton lmèressan—tes . disponlbtllle de trots slgnauxdlIÿéreMs‘ panoe passante eten-due jusqu'à 100 kHz, amolltudede sorne pouvant attelndret0 volts, lmpedance de sortle de50 52 son latole coût devrart ega»tentent rnolter de nombreux lec-teurs a en entreprendre la realtasanon     ENCEINTE C.A.F.ANDROIDE MODELE IIILe modele Anororde des Crea-trons Acousltques de France estle Irult d'une etuoe mtnutleusefane de ncmbreux compromls|| s agtt d'un système trots volesde ouatrte, d une pulssanceadmlsstble oe 50 watts!
  avec unrendement svpeneor a 90 dB/t W/I m et propose!
  en kll amotns de l 500 F Les oonceoateurs ont opte pour la lormule oucalsson de graver avec un Cals-son satelllte pour les hauteparleurs de medlums et d‘argusLa tonne colonne decalee créasente un encombrement redultau sot et s rntegre arsement dansun mteneur meme de dlmenslonsmodestesPETITES ANNONCESGRATUITESUn lren entre les lecieurs de Ledpour vendre ou ecnanger dumatenel63LES MOTS CROISESDE L'ELECTRONICIEN  
 | 
| NUMERO 060 10/1988
 
   |   |   | 000 FDweuem de la nubucanunBernavd Duval   LEDMensuel 20 FCommssmn nammre . 54949Locaîawe-geranlEdmuns FveñuencesTan: mm a. ranvmnclvon veseweslexles et nhmos W tous raleLED es! une marque aenosee Issu‘0753-7409swces Rèdlcllon»nomma-un :l" 42 385038 Wske 73‘5</l!
 i>î hd Ney, 750m PansRéductionReüadeur En chaiJean-Plane Lemolne0m cuuawè n ce numem -“J c Gaenner. sauna Kessmnnn‘Lasaga Lona‘n‘ Phrllvne Charmer1mm, Pasqme'Publicne1|) 62353085 poste 7314AbennunmsK! numeros par anFrance ‘ED FElvanger . 240 F9mn annoncu quluu-sLes pentes annonces sontpubllees sous la responsabmte delannonceuv a ne Dam/En! seveœvev qu'aux cas survanls» oMres et demandes demnlmsA mires, demandes e! ecnangesde mmenels Unlquemenlu'occasmn- ailles de semceRôllisallunCumposmouFavâyscémas A Pansphotogravuresommes PRS/Psc 7 PansImplass!
 ionBavgel-Lewaul! - Nancy !
      7PLAN DU SALON8EN SAVOIR PLUS SUR :La mclhude manque de cammdes charges Bass-Renex16L'ENCEINTE IMAGEde HP Systems.20LA COLONNE 633de Focal28L'ENCEINTE “FILOUâ€de Vsaton34L'ENSEMBLETRIPHONIOUEBACCARAde c A F (Creabons Acouanuesde France!44L'ENCEINTE MV7de Daws52L'ENCEINTE ADSBOd AudmaynannqueFICHE DE CALCUL DESCHARGES BASS-REFLEX | 
| NUMERO 061 11/1988
 
   |   |   |  | 
| NUMERO 062 12/1988
 
   |   |   | 5i pd Ney. 750m ParismentionOnt collaopre a ce numeroM. Matore!
 . M Guy Petinean, MBernard Dalstetri, M FernandEsteves. M, Gnonel Kossmann. MGuy chorem, M. Tmerry Pasquier.Pumlclntii 42 JE en 53 poste 7cmAbomiomont.H} nurnsros par anFvancs. top FEtmnger 240 Fvont.- Imam. pntiiltuLes petites annonces sontpualiees sous ie responsabilité del'annonceur et ne peuvent serelerer qu‘aux eus suivants .e otiras et demandes d‘emplois- otites. demandes et ecnengesde materiels uniquemand'occasion. aIIru de serviceRhlinflonCommunionEdi‘Syeiernea a Paris Phnlï¬vlvumsoci s W/FSC . ParisImpnuhnBerger-Levreuli v Nnncyawinls nurlomouu D'Amoulb'mll</!
 li>fa  <!
 li>     4LED VOUS INFORMELacluallle du monde de l‘élecstronique. les produits nouveaux.8LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIOUE(COURS N° 2)Lors de notre precedente entre-vue. nous avons enonce les ralartions qui unissent les tensions.intensites et résistancesAujourd‘ti noua allons nouslnteresaer aux unités de mesurede ces memea grandeurs, ii estabsuiument indispensable enetiet de connaître ou de détermi-ner leurs valeurs pour reaiiserdes montages lenenonnent parwleiteinent.Tous les tecnniciens de par lemonde s'expriment dans le nièmelangage. pour leur comprenan-sion mutuelle, parlant du memevoit. du meme ampere. du m!
 êmeotim...14EN SAVOIR PLUSSUR LES REDUCTEURSDE BRUITNous avons elteclue un toura'horizon sur les procédés rmsau Daim ù ce jour et omnipre-sertis sn audio.Deux domaines sont particulière-man! tuuchù! Dar l'apparition dubruit, de soume en BUdID-tréquences I- la ruproduction du son haut.-Iidélllè à Danlr d'un BUDDDflmaonetique.»Ie traitement du signai aprèsechentiiionnoga dans le cadre de te creetiori d‘eliets spéciauxpour ie musicienDe I‘un à l'autre, l‘origine du bruitest londemontaiement dillarente.mais le blian il IE restituttcn resteidentique.Acres avoir deiinr clairement lesorigines du bruit. nous prasent -rons les remedss les plus repre-santatils tant dans le domain!
 eprotesaionnei pue dans la cadredes réalisallons d‘amateur.24MOPROR Il. ROBOTPROGRAMMABLE(2' PARTIEINotre precedent numero vous apermis de iaire connaissanceavec Moprov. robm programma»bIS entièrement autonome pou-vant eilsctuer un parcours dontchacun des paramètres, direc-IÃŽU" et distance est entre enrnemoire RAM d'un micro-controieur incasrospa.Nous allons maintenant passer ala reelisation eiectronique eI ter-minerons par la prise en main dece mobile en lui programmantune suite d'opemtions a l‘aide duclavier is touches.34CONVERTISSEUR12 VI220 V/45 VAL‘ appareil que nous vous oresen.tons a ete conpu pour le carava—ning atlri d‘alimenter un !
 rasoireieatnouo, une lampe d'aclairepede 40 watts a partir de le batteriedu camping-car. i2 volts conï¬vnus. Bien entendu II peut sire uti—lise e d‘autres irns. a chaque loisque l'an sa trouva prive du sec-ieur EDF et eue l‘on désire ai.—mentsr de petits appareils prevusnormalement pour I'silernaifl.46TESTEUR DESEMICONDUCTEURSCe testeur indtque immediate-ment si un semiconducteur esten eiat de lonenonner correctesment ou pas et en nième temps iIdetermine sa ootanie li idenliiieses électrodes de commande,ou'il sapisse d‘une diode duei—condue. d‘une LED. d‘un "ansestor oipoiaira a ionctiori aussi blenque d‘un transistor a allai decnanip. d‘un inyristor. d‘un triecA l‘aide d‘un multimetre. ii permet!
 de mesurer avec une banne pre-cision ie gain en courant d‘un!
 transistor bipolaire a ionction.son couranl de iuite collecteur-ometteur58ENCEINTESTRATEC ISO 1SDE HP SYSTEMESComme des amateurs de kitsacoustiques, la lirme HP Sysie—mas nous propose une reelise—tion sortant des sentiers tiattus alse placent d'emblée dans lacatégorie neut de gemme,un caisson de grave charge enbass-reliex deux haut-parieursde 13 crn, Les voies médium etaigus sont restituas par destransducteurs originaux el peusouvent employés. Ce sont deshaubpadsuls e ruban de typeelectroatenoue.Nous sommes donc en présenced‘un système a trois voies eyentdes lreouencea de coupureSituées e 500 Hz et e 7 xi-lr Lapuissance annoncée est deloo watts et le rendement est dea7!
  dia/i wrl rn | 
| NUMERO 063 01/1989
 
   |   |   |  N°63    lamas mmlotuoucs D'Muoulo'nul    Socle Mm]:-Ed une P uSlege social .l. od Neyt 75015 PansTél lll 42 damesSARL au capltel de 5l ooo Fnlrecteur de la publicatianBernard Duval    LEDMensuel 20 FCommission paritaire 54949analalreageramEdiltons Flequsncesraus crans de mvroouchun menertextes et Dhnlm pour tous parsLED qll une marelle deoosea lSSN075mm»Sennces induction-Abnancnls :ltl 42 339055 posle 73t5l od Ney. 75m5 Pan!
 sHélium)"Ont collabore a ce numeraM Mature. M semerd malstern. MFemand Esleves. M mortelKossmann. M. Guy cncrern. M.Tnterrv PaonuterPuollcttclll 42388088 poste 73HAbounnmonutu numeros par anFrance leu FElranger 240 FPetite- cnnonc- urutultuLes Dame: annonces sontpuotrees sous la responsuolllte del‘annonceur et ngpeuvent cerelerer du'aux cas suivantsA etlres el demandes d emnlnlla oltres. demandes et ecnanpesde matenels uniquementd‘occasiona ultras de servnceRhlhlllovlcnmpollllonm svelomes » ParisPhotogravur-Socretes PRS/PSC - PartslmnmclonBergarLavrnulI - Nlncy !
       4LED VOUS INFORMEL'actualrte du monde de l‘elec-lronloue, les produrls nouveauxLA CONNAISSANCEDE L‘ELECTRONIOUE(COURS N° 3)Nous allons nous rnteresser.avec ce numero de Led. a ladrode a toncnpn p-n, composantdont les electrontcrens lent unesr grande consommalron el dutleur rend de grands servrcesLa diode a tonotron pan estl'assemblage d‘un élément semi-conducteur de type p et d‘un éleament de lype n14THERMOMETRE ADIODES ELECTRO-LUMINESCENTESMin d‘epeuler par le prenoue lespremiers artlcles tneonoues surles bases de l‘electronrque.divers montages relativementSimples vous seront proposesCelul que nous vous pr!
 esentonsautourd'hul est un tnennpmetre aLED. Sa plage de mesures va de2° c a 32° c, ce qui est plus quesuilisant pour une unlrsatlon enappartement.EN SAVOIR PLUS SURLES REDUCTEURS DEBRUIT(2' PARTIE)Le premlère came de notre tourd‘nonzon sur les procédés dereductlon de orurt omnloresentsen audto s‘est acnevee avec leDolby a Ce systeme s'est rñDledernent et largement répandudans les olatines cassettes Il aete adopte par les laonoants decassettes preenregtstrees. assu-rant u Dctuy le monooole de lareductron du bruit a l‘ecnelonmondial.LABO DE MESURESAUDIO(1" PARTIE)Nous avons eludte un auparetlregroupant de Iacon tres prati-due et eleganle l‘equtpementi!
 ndlsDensable a lout laboralclreaudio son prix de revrent ne</l!
 i>depasse cas celui d‘une oonnealimentation commerciale pourdes ratsons evldenles de comaaaclte Dévcllons le contenu denotre mlnl-Iahc qut constllued‘allleurs le eurnplement ldeal detout oscrlloscope— un bloc alimentatlon complet.aun voltmètre dtgttal 2 ooopotnts.- un amplrltcateur BF 1 w.a un testeur de continuité,-un generateur BFsrnus/rectangle to szlDO kHz.-un treouencemetre numenduetoooo points, synchromse parquartz40RETOUR SURPROGEPROM EST 02A la demande d‘un prand nombred‘entre vous, le programme com-plet insere dans le mtcrooroces-seur MG SENS-P3 vous estdévotlé dans ces oeges. D‘autrepart, une modlIlcallon tres srmoledu clrcutt apporte a notre pro-!grarnmateur une lecrllte d‘uttltsa-tron supplémentaire46MISE A FEUÉLECTRONIQUEVolct pour les mordus d‘astrownaullque si, plus modestementd'astromodellsme. une réalisa-(ton leur permettant des lanceamenrs de russes pins "proies-slunnels" Avec notre realisaï¬orltle déroulement d'une operattonde lancement se fera dans uncontexte proche de celui exrstantsur les venîables pas de (if.comme Cap Canaveral. Balko»nour, Kourou. etc54ENCEINTEDAVIS. LA MV5Force est de constater nuel‘estnetique el la Iinllion des lutssont merntenant des cnteresreconnus comme importants parles producteurs de luts acousti-ques. Davts Acoustics a panlcu»Irerement sotgne ce nouveauproduit,!
  la présentation est Irre-procnaole La couleur notre lede»</!
 li>rement granuleuse des caissonsrend ces colonnes dlscretes. Lesaretes arrondies allrnent elegam—ment la sllnouette èlancee de cesyeteme compose de deux naut—oarleurs de haut niveau le20 cm uoomer—medtum 20 KLV aet le Meeter a dôme TW 26 T60LES PETITESANNONCES GRATUITESUn Ilerl entre les lecteurs de Ledpuur vendre ou échanger dumatériel.  
 | 
| NUMERO 064 02/1989
 
   |   |   |  N°64   Lomlu [Ltnnomouu D'AUIOIIID'NIII    Soclüm cannes :Eamom PMIades5rege somaIr au Ney‘ 75015 PansTeI 4‘142 35 50 saSARL au capIIaI de 51 000 FDwecîeur de ra uumcananBernard Duuar   LEDMunsueI 20 vCommer Damanre 54mLucaîawergeramFumous Fvcnncncl‘sruu. meus a. veumnucnun rama,vex‘t‘s M nhows W mu, puy:LEU val une mavun» Mm» rssuamuseSt'MceS manchonAhunnamcmsIHAZJBMBB DosIB ms\hu Ney 75m6 pansReflnchonOnt an!
 above a ce rrurrreraM Malove‘ M Bernard DalsIemM rarrrarra EsIL-ves M Guycrrsrem M rnrerry Pasquxer MGuy Putmear‘r M (30mmGurreneurPublicvlùw 42 3550 sa poste 73mAhonncm-nuru numerus par anFrance rso FElrangel 2m 5nm . .nnonm aucun.Les Dames annonces sumnubheas sous Ia responsmme neIannunceur 2| ne peuuem sareuerer qu aux cas survanrs- nlIves eI demandes a emmenaa cures. demandes et achangesde maIeneIs umquemema occasrorrv cures de semcemm." nCompomlonEnv Sysremes a PansPhotogravunSamares PRS/PSC - PansImpr-umnBerger-straun w Nancy     !
     4LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIOUE(COURS N°4INous connarssons Ia I0: dOhmIa Ior de Jmne ces Ims nm preerdent au passage du couramelccmque ÂUJOUIU hur nuusanons nous mIeresse! a I expresrsron Drecrse‘ complete des granrrieurs que som Ies potenheIsmrrsrons IntensrtesLED VOUS INFORMELacIuaIIle du monde de IeIecrIronlque‘ Ies nruduns nouveaux12GENERATEIJRDE BRUIT ROSENUMÉRIQUENous ne revrenarons pas sur I un»me du generaleur de brun roseen sononsallon ou en hanterIndehte Precrsans slmpIememau n permep conjomtemenl a unanaIyseur de spectre de mesusrer avec une assez bonne pvemrsron Ia repense Irequcrmened une mslaIlanon18<!
 /li>MlNI-LABO AUDIO12° PARTIE)Le gêneraleur EF m Ie IleüuenwcemeIre sont les deux apparensqm cunsmuem les devmers elerments du mmHabo don! Ie des»Cnpnon a eIe emrepnse dansnutre precedem numero Nousanons ensurte pouvalr emreprervure I2 reansauon Drahque de lacane prmcrpme eI de m caneIace avam32CENTRALE D'ALARMEEn manere de prolechon contreIe vol Ielectvomque a cancrenseIanI dauplrcatrons que Ie manatage propose DeuI paraître DeuungmaI CenendanL Ies carac‘eerrsuques de ceIle alarme condmrrom peul»étre le recteur vers unee\ude et une reahsalmn prahquemœressames Par ameurs, dansm buI d‘amener le IecIeur a comaorendre Ie Ionchonnemem de cemontage Iexphczhon IonctmnrneHe de Ia cenIraIe da!
 Iarme esIdecomposee par modules avecDuur Cha!
 cun carne des aDDorIsou rappeIs meonques Concerrrrarrr la crrcurt rnregre specmque43LES MOTS CROISESDE L'ELECTRONICIEN44LES PETITESANNONCES GRATUITESUn Ilen entre Ies Iecteurs de Ledpour vendre ou echanger dumaIeHcI46MICRO-DECLENCHEURUNIVERSELCe mrcro-crrcuu peuI servxr debase a une toute dapolrcanonsongmaIes ou conuennonneuesde IaIzrme a Ia IeguIahon detemperature en passam car Iesdelecmurs de surchargerpenombre ou gelr ce momage n apuur hmrle que votre rmagmanon  
 | 
| NUMERO 065 03/1989
 
   |   |   |  N°65   LOISIR! “anormaux: D'AUIDIJID'NIII    soma MINI" .Edlllon! Poumonstage socxalt ou Ney 75m3 Pansret ltl 42 35 au saSARL au captlaI de sr out: FDnecleur de la ouollcallonSemara Duvcl   LEDMensuel 2o FCommrssrun canrarre somaLocaraneqeranlEdlllous Frequences[tous aruts a. rewauerm resetveänues al melon Dm" tous DanLED u! uns moue dans" ISSN[7753-1409Servlces non-eue»-Abonnonlon u(tt 42 3530.88 poste ratst ce Nay. 15m5 Pans“motionOnt collahatè a ce numéro :M Matoré. M. Bernard Dalsteln.M. Fernand Esteves, M. GeonelKossmann. M. Guy Choletn. Mrnrerry Parsemer. M JocelynGaruavNMIUI!‘(tl 42.38.80.88 mie 7cmAbonmmmlltu numcroc par anFrlnca : teo FEtranger : 240 FPonta annonou gratuit"Les Dahlns annonces nomoubliees nous la rewmsabtlllé del'annonceur et ne peuvent seretérer qu'aux ces amants :v ottros et demandes d‘amants» amas, demandes el échangesde mntânelu untquenlentd‘occaatonr ottres de serviceROIIIIltIon  anusommés PRS/PSC - Paris[morue-tonBerger-Levant v Nancy  <!
 /li>       4LED VOUS INFORMEL’actualtte du monde de I'eleca(romane. Ies Dmduns nouveauxLA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIQUE(COURS N° 5)LES DIPOLESLes composants eleclroniouesoue nous avons mls a ccnmbuatren dans ncs precedenles mam-oulatlons ont ceci de communou'lls sont tous pourvus de deuxuornes de raccordement, ce sontles olpolesNous allons d aoord passer ramadement en revue les orlleresselon lesouels s'etlectue leurcIasstï¬callon Ensulte. nous nousadcnnerons ptus orecrsement al‘étude de ce qu‘ll est convenud'apoeler l dlpoIes actrls"13LES PETITESAN NONCES GRATUITESUn lien entre Ies IECIeuvs de Ledpour vendre ou éch!
 anger dumatenel.14MEMOIRE STATIQUEAUTONOME64 KOCTETSImagmez une memolre desa koclets slalrcue connectaoleà n'lmpone ousl bus demrées—sorlles et dont le contenu estsauvegarde meme en cas decoupure de l‘allmentauen delordtnaleur; oest le montageque nous vous proposons Laconnaxlon de la carte avec lebus d entrees-sortres dusysteme note s'eHecme slmple-ment par les broches DO a DT.Ac, Al. c5. R/W tou RD el WR).+5v. av et +5v secouru SIoesoln.24MlNl-LABO AUDIO (3'ET DERNIERE PARTIE)Nous allons enltn donner vle acelle reallsatlon qul na aucuneoulvalent sur le marche actuel-lemenl La reallsatlon des cartesayam ete abordee le mols der-mer, ll ne reste plus q!
 u‘a ettec-tuer les essals prellmmätres denos modul!
 esNous aborderons la pame meca-moue. “oele notre" de l'electrom»clen (plan de perçage. mlse enbailler. reallsatlon de la laceavanll Le câblage termlne, rl nevous restera plus qu'à protrterplelnement de votre apparerl38ENCEINTE FOCAL 233)Celte reatlsatlon a deux voles, detante moyenne, est lssue desnombreuses recherches et per-teclronnemente des neut-parleurs de lechnologle KevlarCe sysleme est ecurpe d‘unboomer-mèdlum a doubleDoblne Ce procede apporte denombreux avanlages tant sur leplan lecnmoue que sur les ouateles sonoresLa seconde vole est assuree Darun lweeter de naut rendement47TESTEUR DENERVOSITEDans un espnt de stmollmle, nousvous presentons un mon!
 tagen‘ullllsanl qu'un slrlcl mlnlrnumde composants et donc a la Doretee de tous nos lecteurs Ialsantleurs permlers pas en electrom-que48LES MOTS CROISESDE L‘ELECTRONICIEN  
 | 
| NUMERO 065 03/1989
 
   |   |   |  N°65   LOISIR! “anormaux: D'AUIDIJID'NIII    soma MINI" .Edlllon! Poumonstage socxalt ou Ney 75m3 Pansret ltl 42 35 au saSARL au captlaI de sr out: FDnecleur de la ouollcallonSemara Duvcl   LEDMensuel 2o FCommrssrun canrarre somaLocaraneqeranlEdlllous Frequences[tous aruts a. rewauerm resetveänues al melon Dm" tous DanLED u! uns moue dans" ISSN[7753-1409Servlces non-eue»-Abonnonlon u(tt 42 3530.88 poste ratst ce Nay. 15m5 Pans“motionOnt collahatè a ce numéro :M Matoré. M. Bernard Dalsteln.M. Fernand Esteves, M. GeonelKossmann. M. Guy Choletn. Mrnrerry Parsemer. M JocelynGaruavNMIUI!‘(tl 42.38.80.88 mie 7cmAbonmmmlltu numcroc par anFrlnca : teo FEtranger : 240 FPonta annonou gratuit"Les Dahlns annonces nomoubliees nous la rewmsabtlllé del'annonceur et ne peuvent seretérer qu'aux ces amants :v ottros et demandes d‘amants» amas, demandes el échangesde mntânelu untquenlentd‘occaatonr ottres de serviceROIIIIltIon  anusommés PRS/PSC - Paris[morue-tonBerger-Levant v Nancy  <!
 /li>       4LED VOUS INFORMEL’actualtte du monde de I'eleca(romane. Ies Dmduns nouveauxLA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIQUE(COURS N° 5)LES DIPOLESLes composants eleclroniouesoue nous avons mls a ccnmbuatren dans ncs precedenles mam-oulatlons ont ceci de communou'lls sont tous pourvus de deuxuornes de raccordement, ce sontles olpolesNous allons d aoord passer ramadement en revue les orlleresselon lesouels s'etlectue leurcIasstï¬callon Ensulte. nous nousadcnnerons ptus orecrsement al‘étude de ce qu‘ll est convenud'apoeler l dlpoIes actrls"13LES PETITESAN NONCES GRATUITESUn lien entre Ies IECIeuvs de Ledpour vendre ou éch!
 anger dumatenel.14MEMOIRE STATIQUEAUTONOME64 KOCTETSImagmez une memolre desa koclets slalrcue connectaoleà n'lmpone ousl bus demrées—sorlles et dont le contenu estsauvegarde meme en cas decoupure de l‘allmentauen delordtnaleur; oest le montageque nous vous proposons Laconnaxlon de la carte avec lebus d entrees-sortres dusysteme note s'eHecme slmple-ment par les broches DO a DT.Ac, Al. c5. R/W tou RD el WR).+5v. av et +5v secouru SIoesoln.24MlNl-LABO AUDIO (3'ET DERNIERE PARTIE)Nous allons enltn donner vle acelle reallsatlon qul na aucuneoulvalent sur le marche actuel-lemenl La reallsatlon des cartesayam ete abordee le mols der-mer, ll ne reste plus q!
 u‘a ettec-tuer les essals prellmmätres denos modul!
 esNous aborderons la pame meca-moue. “oele notre" de l'electrom»clen (plan de perçage. mlse enbailler. reallsatlon de la laceavanll Le câblage termlne, rl nevous restera plus qu'à protrterplelnement de votre apparerl38ENCEINTE FOCAL 233)Celte reatlsatlon a deux voles, detante moyenne, est lssue desnombreuses recherches et per-teclronnemente des neut-parleurs de lechnologle KevlarCe sysleme est ecurpe d‘unboomer-mèdlum a doubleDoblne Ce procede apporte denombreux avanlages tant sur leplan lecnmoue que sur les ouateles sonoresLa seconde vole est assuree Darun lweeter de naut rendement47TESTEUR DENERVOSITEDans un espnt de stmollmle, nousvous presentons un mon!
 tagen‘ullllsanl qu'un slrlcl mlnlrnumde composants et donc a la Doretee de tous nos lecteurs Ialsantleurs permlers pas en electrom-que48LES MOTS CROISESDE L‘ELECTRONICIEN  
 | 
| NUMERO 066 04/1989
 
   |   |   | GD FElrsnger 240 FPat-us annonces gratultnLes oslttes annonces sontpuotrces sous la resconsabtttte oe-l annonceur et ne peuvent serelérer ou aux cas suivants- otlres et demandes a emplots- ollres, demandes et échangesde maternels unmuememo oocsslona putes de sewroeRùllu!
 tlnnCmnpolilmnEdl‘Syslè!
 mes - PansFumongquSoclèles PRS/PSC w Panstmnnnlen Eerger-Levtaull - Nancy  LA CONNAISSANCEDE L‘ELECTRONIOUElCOURS N“ 6)Nous allons avec ce cours pro-gresser ensemble en eludlanlcomment se repartlssent lestnlensttes des courants et lestenstons clans un systeme dereststances construtt autour u unou Dlusœurs ulpoles actllsSon tmoonance apparaltra bleu»tot. qul nous strnpltltera ta corn-prehsnslon et nous aloera dansnos lutures realtsattons18BADGE LUMlNEUXLellet lurnlneux obtenu avec cebadge est assez spectaculalrec‘est assurement un tres bon“passeuorlpourladrague Alorsbonne chance20PREA!
 MPLIFICATEURAUDIOc est un apparerl resolument urtwlerent de ce que vous avezl‘nabltuoe de rencunlrer quenous nous proposons de decrlrea oartn de ce numeroQuatre Idees ont ortente la oon-Cepllon du montagea Composants acttts tactlementulspontbles et Deu onereuxa Desrgn onglnal- çnnlorl maxtmurn duîlllsallnngrace a lemplot dune telecorn-mande lnlra-rouge- Parue Audlo de haute pualtteentrerement slathue‘ nousentendons parla sans contact ntpetenltometre, depourvue egalenment de tout reglage peu Uhllse{9‘ que balance et correcteursgravewalgusLes perlormances sont eloquen-tes ptltsque la dlslorston harmoematte esl mfeneure a 0‘006 ‘ln etla bande passante s elenulusth !
 a plus de loo kHz34INTERRUPTEURSONORESachez que ce montage lunc-ltonne en trappant deux lots dansvos malns en un temps assezcourt La charge (lampe ouautres apparetls lonottpnnant en220 volts) connectee en sortlesera alors allmentee Poth courper laltmentatlun de cetteCharge. tl sulttra de lrapper anouveau deux lots dans vosmalns Etonnanlrnonv38CHARGEUR DEBATTERIESFROFESS|ONNEL12 V40 A 15 ACe chargeur de concepttonmoderne, sapparente par sastructure a un apparetl proles-sronnel ll est en ellel dole dedeux rnooules eleclrontcuesarrêt automatloue en Iln decharge et controle onntmu deltnlenstte deptlee ll permet larecharge oe tout accumulateurau plomb de tenston nomtnalel2 V ausst pten une patlene ueval!
 ture de 40 An que celle o unecamtonnette dlesel équlpeedune battene de 95 ou 105 AnOn peut meme etenure son uîlll'satron aux polds lourds, car tlsagll souvent d'un couplage debattenes de l2 v de lone caparElle48LES MOTS CROISESDE L'ELECTRONICIEN | 
| NUMERO 067 05/1989
 
   |   |   |  N°67   LOISIII (“(nomauu n'AIuoulo‘Nut   Secidte MlhlclEdttiona Phrnflnlsiege SOClaIi od Ney 750m ParisTel lil a; acaciasSAF'L au LaDlIal de sr out: FDirecteur de la DuDIlCaltonseinard DIlval   LEDMeneiel : 20 FCommission paritaire z 64849Locataire—geth :Editions Fréquencestous diode de mntududlorl reservesIntel et ancres pou iaua payaLED eil une nitrdii. .oosee lSSN07534409Services l‘attention-Abattu-mon":(il 4235 30 sa poste 7mst bd Neyt 75!
 m5 ParislelonOnt collabore a ce numer -M. Mature, M. Guy Petitienn,Me Fernand Esteves, M. Denlsoetinet. M cautiet Kossmnn, M.Chrtstiatt ctiariot, M, Guy ChDVeIVIiM. Truerry PesquierPubIIcllb(042.35.50 as oosle 7314Immunimeto numéros par anFrance: tau FEtrenuer : 240 Fmite. annonce. qnlultnLes petites annonces sontpubliées son: la responsabIlIte del‘annonceur et ne peuvent sereterer qu‘eux ces suivant- oitres et demandes d'smni s— ottres demandes et echaxiçesde metenels uniquementd'accusth» amas de servrceMatis-nonCompositionEdi‘systernee - ParisPhotogravuresedetes PRS/F'SC A Paris</!
 li>ImmloflEaroer-Levniuit — Nnncy                 LA CONNAISSANCEDE L'ELECTHONIOUE(COURS N° 7)Le rôle essentiel de I'eIecIroni»que esI assurément I‘ampltIica-tian des signaux. c‘est la raisonpour laquelle nous allons malnle»riant Iaire Ie uolnl sur Ie compareternerti des résistances bobina»ges et condensateurs "en alter-natit“14AMPLI TELEPHONIQUECet amplificateur téléphoniqueest equipe d‘un capteur a VenvIouse que l‘on DOSlIionna sous leCombiné en recherchant l'endroitou la tonalite est maxlmale. il per—met de converser avec un tnlerrlocuteur tout en gardant Iesmains libres Pour tester les oua-<!
 li>iitea sonores de cet appareil.nous vous conseillons de comaposer le 35-9918MODULATEUR 3 VOIESIl suilit tout simplement de bran—cner une ampoule de couleur dIIrterente sur cnacune des sortiesde ce modulateur‘ de regler lasensibilité de l‘appareil avec lestrois potentiomètres et d‘eooutervotre disque pretere.La sensibilité du montage etantassez importante, ii tout disposerle modulateur loin de la sourcesonore destinée a le commanderPREAMPLIFICATEUFIAUDIO (2' PARTIE)Nous alIcns ce mots aborder Iacommande de volume qui necesrslle I'elude et Ia (eaIisaIIon de"ois cartes qui, assemblées, Ior-ment un Ut L‘ensemble se montesur Ia Iace avanI decnle dansnuire precedem numém ILedri“ SGI par simple p!
 resston grâceà l‘utilisation de supDorls!
 28ENCEINTE C.A.F.LE KIT "MODEL 5SPHINX"Rares sont les occasions depouvoir approcher de ores tesstars de i‘electroacoustieue LesCreations Acoustiques deFrance proposent une tormulet‘ du kildencelnIe :Ie Modeissoninx" version iilLes composants constituant lasoninx mentent le laoel hautesqualite‘ uniquement du haut degamme et d exceptionLes naut=parieurs a haut rende-ment oui l'à quipent autorisent unniveau inespere. Nous trouvonsdans le grave le ooomer FocalAudiom i5 oui est un se cm4 derendement ton dB et acceptantune puissance continue de225 w. Dans le medium. unenouveauté puisou‘ii s‘agit duCKthm C.A F Nous sommes enpresence d'un 20 cm d‘uneexceptionnelle qualité ayant unrendement de t!
 oo dB et oouvantsupporter une puissance contl-nue de ‘00 W à  500 HZLes aigus sont conï¬Ã©s au tweerIer FOSIeX FIGGH Ce Meeier à chambre de compression annu-laire demeure une relerenceincontestable dans l'acoustiqueque li peut supporter une puis-sance continue de 70 w et sonrendement est de 105 dB38UN DE PARLANTCe de se distingue par sa tacllited'utllisation li suttit de presser unbouton. d'attendre ouelquea ins-tants‘ de le relâcher pour entenrdre. Attention s'il vous plaît. unnombre lentre t et 5). . Au revoir“Grâce a deux circuits integresspécialises. un microcontroieurMcsaws et un circuit desyntnese de parole MEABUDDldlsponiole en particulier criezADSl lensemble tient dans uncube d‘environ e !
 cm de cote46LES MOTS CROISES<l!
 i>DE L'ELECTRONICIEN48CHARGEURDE BATTERIES(2' PARTIE)Celle reatisation se termine par lamise en coilret de la came eleo-Ironlque puoiiee dans notre pre-cadent numero, l‘habillage de lalace avant et la conrection desdeux cordons de raccordement ala oattene.  
 | 
| NUMERO 068 06/1989
 
   |   |   | cou FDtvecleuv de ta DubItcaItOnBernaro nuuat   LEDMensuet : 20 FCommrsston oerttatre : 54949LocatatreoerentÉdtllnnn Frecuences .Tous amas de reptoduchan magmaslettres et onom pour tous pay-LED «t un. mimi" «nouetssn 0753-7409Services n‘annon-Abonmmentc:(042353138 poste 73t5\ ou Ney. 750m PansRéduction!
 Ont cottabote à  ce numéro :M. Mature M semant Dctstetn,M Fernand Estèvee. M‘CIIInaI‘ M. Damet ou o.M. Thlerry PoseuthPuutctu(tl 42.3880 sa poste 7cmAmnnmmuto numà ms par enFrance tso FElrangat . 240 FFOIN“ annoncu II‘lhlIlllLes Dame! nnnnrtcas son!pubItees sous la Vespansabtmè neI'annoncsttr et ne peuvent serèléle' qu'aux cas sutvartls .- 0"!“ SI flamandes d‘emntotsr miles, demandes 6l echangesde matènels unlquemen'd'occaston- antes de servtceRMIIIIIIDIIonmwcittonse. systemes - Pansmoment/ur-Samares PRS/FSC - PanstmpnutonEamer-LevrauIl - Nancy        4!
 LA CONNAISSANCEDE L' ÉLECTRONIQUE(COURS N" 8)L'etectromoue consacre peau-coup de son aottvtte non seute-ment au trattement ces stgnauxmats encore a teur prooucuon. Lamcreure pente des stgnaux quenous rencontrons sont de tyoecycttoue L tmponance des consvtantes de temps dans tes pneno-menes osctttatorres ne oott Dasetre mtmmtse’e‘ nous ettons latteensemcte t m spensabte tour deta ouestton14PREAMPLIFICATÉURAUDIO 13' PARTIE)Cette trorsteme Dame de notrepreampItItcateur porte sur le crat-tement ou stgnat audto- cartesamotrttcateur en tenston“ atnstque cartes attenuetton LHIIII'salton du" polenhcmène eIeC-tronroue a un avantage certetnette oermet dtnserer les cartesattenuattons†qut remptacent<!
 /li>les ptsles en carbone au DIusores des cartes ampttttceteur“et ce sur tes deux canaux Lecantage uemcutant te stgnalaudtc est Itmtle au stnct mtntmum24MINUTERIÉPROGRAMMABLEUne mmulerte syncmomsee surla treouence du secteur 450 Hzt,donc dune tres oonne prsclsmnet otsoosant de trots gammes detemoonsatton VOtIa l‘eIude ouenous vous proposOns Ette aIIlscne tes t0e de seconde tessecondes et tes mtnules Lecepectte de coupure est de 1,5ampere sous 220 volts La utsua-ltsalton de ta temoonsattonsettectue sur trots atncneurs7 segments32DÉTECTEURDE PASSAGEA lNFRA-ROUGEUne reattsatton a la oortee detous que ce detecteur de pas-sage Un ensemble de trois dto!
 -des emettnces ce lumlere rntraerouge ectatre un phot!
 ottanststorSI te latsceau est coupe I‘eIec»tromcue de commande acttonneun retats oont tes contacts secottent, ce qut peut alors oarexemote attumer une Iumteretouvrir une porta dectencner uneatarme tes sopttcatrons sontnombreuses38CHENILLARDPROGRAMMABLEBtentà t tes vacances, te soletI etbtan entendu tes sorrèes oen-santes entre CDDatnS Mats unesotree reusste passe par uneoonne soncnsatton et un mtm-murn d eIIels tumtneux L‘equtpe-mEm INODGSE dans CE numemest un seouenceur muIIt-tcnctrons de deuxreme genera-non te uttesse oe cetttementpouvant etre syncnromsee avecun stgna) mustcat Ltn commuterteur rotattt permet de selectton-ner hutl seouences oe SA nos cequt ouvre la porte a de nombreux!
 ettets Un etage de putssance atnecs ptIole s tempes brancneesdtrectemem sur te secteur cna»que sortre oe Dutssance oeutcommandertusqu‘a a tempes detou w ou 5 tampes de se wvLongtnaItle du montage restdedans Ia oresence c un mocute desynchrontsalton audto Le commeteur de deIttemem oeut etre atta-oue tndttteremment par une nor-toge tnterne ou par un srgnetmustcaI oreteue a oarttr c unmtcroeetectret   INDEX DES ANNONCEURSADG ZP‘ p. 50. ADS, p. 52. BÉRIC‘ p. 49-50. BLOUDEX‘ p. 13 CENTHAD‘ p. 51 CHELLESÉLECTRONIQUE p. 37 ÉDITIONS FRÉQUENCES. p. 22-48, ELC, De 5|SERVICE, pv 50 ELEN‘ p. 46 ISKFIA, p. 12v J. REBOUL. D 50. LA PUCE 33, p. 50. LEXTRONIC‘D. 47. LRC. D 50. MABEL, p. 46 MANUDAX, D 2. NICE HIFI DIFFUSION p 50. ORDIELEC‘</!
 li>D. 50, PERLOR. p. 46 RADIO RELAIS p. 50. SELECTRONIC, p 49 SICER!
 ONT KF‘ p 23S O R, D 23, SVE ELECTRONIC, D 50. E LECTRONIC | 
| NUMERO 069 09/1989
 
   |   |   |  N°69   _ï¬ mISIIi lLlK'lOllIOuU D'INIOIIID‘NIII    Somme wnnu .Euitrons Panna-sstage SoctaIr oo Ney 750w Pansra ut 42 35 au saSARL au capIIaI de st ooo FDrreeteur de la uubhcahunaernsro Duval   LEDMensueI : 20 FCommtsswn psntsrre . 649451Locatatre-géran' :Edltcns Fréquencesrous morts de reproductron YeserveslexIes et onotos pour tous paysLED est une marque uspuseetssN 0755.7409semoes RMaclIon-Abonnemontts :m 42.!
 38.50 se poste 7315t bd Ney. 75m5 ParisRbdunuonent oottsbore a ce numero IM. Mature, M Bernard nststetn.M GabneI Kcssmann. M Damelcano. M Trnerry PasouerPublmlim 42.35.8058 poste 7at4Abonnementstu numerus par anFrance: rea FEIranger 240 FPenne annonce. grntuitesLes pentes annonces sontpubtrees sous la responsatntue uel‘annonceur al ne peuvenI sereterer qu‘aux cas sutvams:v ottres et demandes demoluns- ottres, demandes et echangesde malèflefl urnquernento'occastone ottres de serviceRhllutlnnCompœltlonEdt‘Sysfemes - PansPhologrnvuuSnatélés PRS/FSC - ParisImprasaimlEerœv—Le!
 wauh - Nancy   </!
 li> 4LES EPROM ETLA PROGRAMMATIONDE LA 27 16Cet amcIe s‘adresse aux lecsteurs presses et peu Iortunes. r1devrsrt Ieur permettre de pro-grammer euxrmëmes leurEPROM 2716 sans pour celaterre apDeI a un matenet coûteux12LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIOUE(COURS N° 9lLE MULTIMETRELe mummèlre est assurement teoremrer de ta IISIB des apparertsQUI éqquenI tout Iaboralotre. toutateher de marntenence. marsnous ne connatsscns pas d‘éIec-tronrcren oue ne possédera! passon muIltmeIre personneI tot oulard. Nous vous proposons depasser en revue IE5 cnleres gur-dam le choix du type de mulllmèrtre20ALLUMAGE!
 ÉLECTRONIQUEDe pIus en plus utmse dansl‘automobile, I'EIecflomque aprouvé son eIItcaClle dans Iedomatne des économes de car-burant amsi que dans ceIuI de laseounte. A Ia sutIe de nombreueses demandes parvenues a lareoscuon. nous proposons unaIlumage èIecImnlque aslumeuxet IactIe a reallser. Ce montagemrs au pornt depurs 1977 a tartses preuves et eque toujoursde nombreux vehIcuIesCHENILLARDPROGRAMMABLE(2e PARTIE)Puur achever Ia descnplion decette rèaItsaIlon. nous aIIonsaborder IE1 reaItsalvon du boittermats surtout vous devaer lecontenu de I'EPROM toue quenous I‘avons DersonnelIemenIprogrammée32ENCEINTEDAVIS MV4Nous sommes en presence o‘unpeti!
 t vqume out Sedulra tes amasteurs dont la place IarI aetaut</l!
 i>L'rnarspensame pied pours'aflranchw des ettets de SGI IuIcontere une demtere muched‘eIégance38DOUBLEUR DE CANAUXPOUR OSCILLOSCOPECette rèallsaIton est pamcuherevment utrIe lors de 1 etude ou de Iarnrse au 90ml de montages Iogt-ques, tant en cambtnaloxre qu'ensèquenhene EIIe DevaI demaîenaItser sur un même DIan leschmnogrammes de quatre Ionc—trons togtoues synehromseesentre eIles sur un osctIIoscapedoubIertrace (ou de vtsualvserstmuIlanemem deux Slgnaux surun osctlIoscope monotraoet44DIVISEUR DEFRÉQUENCE POURFREOUENCEMETFIECette étude est un dwtseur partooc pouvam travamer jusqu'a400 MHz EIIe apportera un noneIorI suppIemenIaIre Iors de Lamtse au potnt de toute Maison<l!
 i>aumo à drstanoe, du genre mIcrusans m ou Iiatson casqueeteIevrsron sans cäbIe La SUIIE e! la lin du Pleampirh-caIeur AUflIO est reporlee aunumero d‘octobre. Led n° 70CeI apparetl sera en demansrlraIton au a" Forum du KIL demême qu‘un AmpIII‘IcaIeur dE2x55 WeII IravatIlanI en purectasse A. decnt tut aussI dansce meme numero     INDEX DES ANNONCEURSADS, p 52. ALSAKIT, p 35 ADGs2F’. p. 50 BLOUDEX, p. 49. CENTRAD, p. 51. CHELLES,p. 11. DAVIS, n 30-31. EDITIONS FRÉQUENCES, p. 10-25 ELEN. p. 37. ELC, p.51 ELEC—TRON SHOP. p 50 ÉLECTRONIQUE SERVICE, p 50. FORUM 89,1). 2 FLOTEK, p. 50. ISKFIAp. 36 J. REBOUL, p. 50. LA PUCE 33, p. 50. LFIC, p. 50. MABEL, p. 19-48. NICE HIFI DIFFU-SI!
 ON, p. 50. PEFILOFI. p. 37 ROCHE. p. 50 SCOPE. p 37. SOH . p. 24<l!
 i>     
 | 
| NUMERO 070 10/1989
 
   |   |   |      Longs :Ômtomoun D'Aluoulo'nul   Soclllt «une.Eullron- PtrlodnlSlege SGClaIl oo Ney 75015 Pansle lll 42 :18 au sesem au capllal de 5l son FDllecleul ee la puolrcenor.Bernaro Duval    LEDMensuel 1 20 FCernrmsslen pantalre : 64949LocamÅ“-gévanl :Eumons Flà mancesTous meus ne mprmuetlon Ià sswe:mm et puer»; pour «un gay!LED rsI me turque uepoeeelssN uns—nuesemcss mamm-Ahonnlmlnh:(l) 42 38.90.35 poste 7315lbd Ney.75015 Pans<!
 li>leonOnt collabore ù ce numsro rM. Mutore. M. Homard Dualem.M. Fernand Eslevss, M. nomsCatlnat. M Gamel Kmsman,M. Tm rry qumetPuhllclto(l) 42.35.80.53 Dflsta 7314Abenncmmllla numeros car unFranc 60 FEtrsnge .240 FPonton annonces gratultuLes ne 'tes annonces sontpuinéas sous la responsabilrte del‘annonceur et ne peuvent sevénérer uu'aux cas solvants l- euros et flemmdes d‘emvlcls— ollres. demandes et échangesde mtèrlsls unmuementdoccau'on- ohms de servroeRhlhntlon     r CumwnllnnEdi'Systèmes - Pansmtogr-tmn ‘Soclétês PRS/PSC - ParisInter—sonBelger-Levraull - chy</!
 li>   <l!
 i>  4PLAN DES SALONSDU FORUM 899LA CON NAISSANCEDE L‘ ÉLECTRONIQUE(COURS N° 10)LE REDRESSEMENTNous avons delà Iail la connalssspnoe de la dlode à loncuon p-n.nous allons matnlenanl etenarenos connalssances sur son com-parlement en sewlce18BOULE ÉLECTRONIQUEL‘allumage successrl de orooesIeds dlsposees en cercle rrmte ledeplacemenl ue la bllle ducasmn Un Dem haut-oarleurretransmet le bmlt ou roulementde CEIIE'CI. AIOIS, Ialtes vosIEIJXI24AMPLIFICATEURPURE CLASSE ADE 2 X 35 W EFFProposer aux lecteurs de Led laréallsallon d‘un Ampltncateur detres haute quelrte, tel etm!
 tl'oblecm que nous nous etlonstote pour marquer ce trorsremeFolum ou Kll. nous pensons yetre Dan/anus38PRIX ANDRE CHARLIN40RÉALISATION D’UNEENCEINTE DYNAUDIOLe moo‘ele propose est uneencelnte bass-rellex 3 voles . laXennon 3/!0046RÉALISATION D'UNEENCEINTE FOCALUn (DIA nouveau modale mls aupornt specralemenl pour cesalon. la Cnslal SEDI. encelme2V0les tres réussle par soneslhellque et ses Performances50RÉALISATIOND‘UN ENSEMBLETRIPHONIOUEHP SYSTEMESBasé sur lutrllsatlon de deuxencemtes "Plccola en satellrte.HF Systemes a mls au polm uncarsson grave lonouonnant enpass-rellex et!
  utrllsant un naut-parleur double bobine56</!
 li>REALISATION D'UNEENCEINTE VISATONLe modele propose est le kllKT 702. encernle bass-rellex2 voies, système Iaclle a consp(tulle.60RÉALISATIOND'UNE ENCEINTE SEASLa mooele que nous vous propo-sons est le P 25 REX, s. vousn‘avez Jamais monte cl‘encernte.cette 3v0les est, sans aucundoute, un oon chclx pour campmenoer66RÉALISATIOND‘UNE ENCEINTE C.A.F.Nous vous Ialsons DenèIlcteravec ce numéro des demleresmodlllcallons de l‘Andvoldev Lemot exact seralI DIUIÔI leIonIequasl—Compléte de l'etude decette rèallsatlan donl la larme. lestyle et l'encombrement debou»chant sur un compromls qualltè/encwmblemenl [Tes IntéressantREALISATIO!
 ND‘ UN ENSEMBLETRIPHONIOUÉAUDIO-DYNAMIQUESystème surprenant à volr et sur-lOLll à ecouxer. Le Slyle, I'Dnglna—IlIé, la qualltè de le ilnltlon desebenlsterles. un ensemble IrlDI‘lD-nlque IOUI destlne aux melumarnes dom la place Iait delautRÉALISATIOND'UNE ENCEINTE DAVISUn gros modèle sltuè dans lehaut de gamme Dams AcousllcsDeux carssons constttuem cetensemble. Un Calsscn oe bonnesdlmenslons charge le naut-parleur de grave dont le prrncloeretenu est le laoyrmtne accordé.PREAMPLIFICATEURAUDIO (4‘ PARTIE)L‘etape de ce mols est réservéeà le oommutstlon ses signaux ou“Preamplillcaleur Auolo“. Lacommutation oes dllfe'rentessources Iall appel à un commuvtatsur électrorllque uhll!
 sant de lalogloue 405192PR!
 EAMPLIFICATEURDlFFERENTIELl| permet de protègerà me "l. lesignal Véhlculè dans un cà bIBbllnde des agresslons exténeurles Irayonnemem secteur50/100 H1. ondes radlo. .  
 | 
| NUMERO 071 11/1989
 
   |   |   |   N°71  /\  500!th ne.E on: P‘ï¬odllSlege saclalI m1 NEY. 750‘8 PansTel ("42385058SARI. au cantal de sr ooo rDlrzcleur de la publlcallonBernard Duval   LEDMensuel 20 Fcemmrsston plantaire v 54949Locatarre—gsrsnt rEamons FreuuencesTuus meus ce repmeucucu ressrvsstextes et ancres pour tous paysLED esl une nareus fleposeelssu 0753-7409Servrces Rédaction-Atmnements :lll 4238.50.53 poste 7315t ne Neyv 15mg PansRédacflonont collabore à  ce!
  numsm .M Mature M Fernand EstevesM Denls Cetlnat M, esprzelKussmarl, M. DE" M. StepnaneJouln‘ M Tluerry PasqulerPublicilôm 4255 50.88 poste 7314Ahmnomenllt0 numéros par anFrance: leu FEtrenger ; 240 FPetites nuances gratultesLes pelllas annonces sontpubltèes seus la responsabilrle delannonceur el ne peuvent sarelerer qu'aux css sulvanls:- ctlres et demandes d‘emulovsv ollres, demandes et ecnengesdemaiénels unlquemenfd‘occasron- cures ce servlceCe numerc comporte un encan lentreclasversnReallntl nComposi onEdl'Syslemes - ParlsletngruvursSoclélés PRS/FSC - PanslmpresslcnBergertevrault » NancyLOIIII! [LIEVIONIOIIH D’AUJOIIID'NIII          4LED VOUSINFORMEL'acluallte du manda du l’élecr\rorllquel Ies pruduns nouveaux6LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIOUE(COURS Nn 11)Toute réallsahon comporte deuxphases essennelles qul sontl‘etuoe et la constructron propreement une Lelecllommen dolIeIrE en mesure dassumer luneet lautre Nous allons lalreensemble le tour d‘horlzon desmoyens usuels de la construc-uon electronlque: câblagelmprlrrle‘ gravure dlrecle, gravureanglalse‘ gravure avec Iyoons‘grlllesrpasmIes-rubans‘ m5043-tron, soudure14PREAMPLIFICATEURAUDIO(5° PARTIE)<!
 /li>Lz telecornruande est la dernlereparue de cette reahsatlon Elleautonse a drslance la commandede teules les lpncuonsl d‘ou unsurcrolt de conIorl d utlllsallondont on ne peul se passer par lasulte20COMPTE RENDUDU 3e FORUMDU KIT AUDIO 89Lannee 89 consacra les organl-saleurs de CeIIe manlIesIalanPlusneurs rmlhers damateurs seuressalenl dans Ies nombreuxsalons d‘audlllon Beaucoup demonde‘ sunou! le Samedl et ledlmanche Les nombreux vlSI-teurs 0m constate que le naut degamme salI aussv e're a la pofleedes bourses modestes pour ceuxoul sont prêts à consacrer quel-ques heures de IOVSÎrS à la ConswIrucîlun de I‘elèmerfl audio dontlIS rëvalenl26AMPLIFICATEUR<!
 /li>PURE CLASSE A2 x 35 w EFFlz!
 e PARTIE)CeIIe deuxleme Darne est Consascree a I‘elude 5| à la reallsanond‘un lndlcaieur de surcharge Hpeut d'allleurs loncIlannEr surn lmpone quel Amnllllcaleurrpulsqu H esI autoallmenle par lessomes HP de I‘apparetl a contréeIer en se branchant erl parallelesur les charges28SERRURE CODEEPERFORMANTEEasee sur le prlnclpe du lecteurde cartes opuques (LC o l lapnncrpale utrlrsauon de cette rea-Ilsallun esl en serrure codee per-lormante, aulorlsanl l‘accesd‘une ptece ou lutursatron d’unapparellLa lraprlrte est assuree non paspar le nombre de codages DOSSl-bles (zsel mal-s parle procédé delecture de la carte opttque42COMPTEUR UNIVERSELLa maleure parue des rreauencea!mètres ne permet pas le camp»tage d‘lmpuISlons ou la mesurede lrequences lnrerleures à 5 Hz La presente realrsatton varemedler a cette lacune. Notreauparell oeut etre uuuse son encompteur d‘lmpulslpns sont encompte-lours/mrnule50SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe semce permet aux lecteursde Leu o'optemr les crrcuuslmprlmes graves, perces ou non,en en lalsam la demande aupresde la Reoactron  
 | 
| NUMERO 072 12/1989
 
   |   |   |  N° 72  [D‘IIII ILK'IOWOIIH n'uuouln'uul   Sun.“ mltrlc. :Edmeol Falunslsge 50cmt bu Ney Isola Pansw lll 42 sa m seSARL au cantlel de 5l 000 FDlrecteur ne le puctleettonBernard Duval   LEDMensuel z 2o FCommtssion pantalre : 54949Locatulrc—gelant :_Ediï¬cns FrèeuencesTous dmfls de monialcher réalrvèsrem. .l tho! pour tsur nmLEI) est une marqua dénuéeISSN 0753-7409Sarvlms Rouncï¬on»Abonnumo’nn :(1l 42.38.50.68 poste 7315l ou Ney. 75018 Perteausctl!
 onOnI collabore e se numero;M. Malus. M Fernand ÉLÈVES.M. Eernsrd Datsletn. M. saur-etRossnlan, M. G. szsm).publlcllahl 42.38.50 sa pose muAhonnlmumllo numerus par enFrance : lflfl Farranger 240 FPalma "mono" summ-Lss petites annonces sontoubieee sous la resnmeantlrte usI'nnnmaeu! et ne peuvent serenter qu'aux ces suivants:- cures M demandes dmnloï¬s- cures flamandes el échangesde matériels unleusmentu‘oocaslun- sures de servicenullutlonDon-Irr- et monugeM. anerry PaseuterComposianEli‘SySIemes . ParlePhnlungureSuclèlà s PRSIPSC — Plus"nm-MonBerger-Lame" - Nancy<!
 /li>   <!
 li>  4LED VOUS INFORMEL'acluallte du monde de l'èlecnlrnntoue les prouutts nouveaux8TABLE DES MATIERESDE L'ANNEE 89(Lad n°563 à 71)10LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIOUE(COURS N° 12)Les connerssanoes que vousavez acqulses vous permehentd'aborder l'etuoe. sutvte de laConsIruclan d allmenIaIlons SlasbIIISEeS mettant en œuvre desctrourts intègres regulateursc est ce que vous allez terre22EN SAVOIR PLUS SURLES COMPANDEURSNE 570 / 571 / 572DE RTCLa compressmnsexpanslonrepresonle actuellement le tech»ntoue la plus elltcace de réduc-Ilorl de orutl dans les lrgnes aretard ou les oanues!
  magnebrques mc propose aux concep-teurs des cellules mtegrees deconllà le ne gatn Les NE 570 el57| sont une verston bon marchede ces composants le NE 572en etent un moaele plus SUDhISIl—que lls peuvent servtroe base aune loule d'aoollcattons avecseulement une porgnee de com»nosanls externesAu travers o appltoattons oralt-ques. nous éludlercns lesNE 570 et NE 571 pour abouttrenlm su NE 572 out presente oesoartreulantes tres sattslatsantes34CHAMBRE D‘ECHODIGITAL 300 msVDlCl enlln le realrsatton que tousles mustclens ahendalem aveclmpaIlence un ecnn atgrtal ounprlx de revlem lnterreur aux pro»dUlIs vendus dans le commevcesueclallse. Son extenslonmémotre DEr‘meI de dlsposer d unretard total de!
  300 ms emtlron. laDresence d'un réducteur de bruitd!
 ynamlque Ilmltanl Conslderablerment le brull de lono.46TRACEUR DECARACTÉRISTIQUESPOUR TRANSISTORSLe prlnClDe est assez slmule. onImuùse un courant ou une Ienaslon en esceller sur la base dulrenststor bipolzlre teste et.slmuhanèmem une rampe delenston sur la resrslance de colalecteur de ce meme transrstorUn OSCIIIOSCODS est unllse enXsY. lenlree honzonlale etantlellee au collecteur et l‘entreeverttcale a un soustracleur four-ntssant une tenston l/2 Re IcLe prlnclpe est le même pour lestranslstors a eflel de champ56STROBOSCOPEUne lampe. couramment appelee"Tube a eclats prodult des llas-hes lumlneux a une lréquencenul peut être reolee de l e l0eclalrs par secande.cnaque allumage ou tube aECIEÎS llIumlne la scène. obser—vée a DVGXIMIIÉ du StroboscoveChaque mouvemem de la sceneest decomposé, ce QUI donne uneIIeI assez specIacuIalre60ENCEINTE ETON ENKIT. LA VELOCE 110Deux haulsparleuls èqulpem ceklI un boomer—medlum de155 mm de dlametre onarge enbasssreflex et un lweeter adômeLes ormensrons oe 83x81x 23 cm permettent uneInIegerlon alsee dans les petttslnIérlEursLes qualttes onnctnales de ce klls'exprlmem en quelques mots:pulssanee, oynamtqueextracrdtnatre. orecrsron. clarte.respect des timbres65SERVICE CIRCUITSIMPRIMESCe servlce germe! aux lecteursde Led d'obleml les clrcutIslmprlmes graves. perses o!
 u non.en en IalsarlI la demande auprèsde la Redaclio!
 n.  
 | 
| NUMERO 076 04/1990
 
   |   |   | non FDllec'eul de la :iiolicatisn   Bema'u DuvalLEDMensuel - 20 Fcommisson Dalllalle > 54945Localzwe'gæmmEfllions FréquencesTous arma ae reaouvcnon rennesmes .i phares Do." 'ous nzvsLED est une naruve dévouetssii insu-meServices Réaacllon-Abonnements il1l42 355055 pusle 7315l ou Ney. 750m ParisRédacllunon! collawè a ce numeroGeorges Malore, René Retenu,Gabnsl Kossmann. Reland Jalberl‘Jean-Claude esenner.PuhIiCIIi(Il 42.35.8055 DDS'S 7314Abonnammt:io numerus par anFrance ' 180 FElranger 4 zen FPentes Innoan gratultesLes Dames annonces sonlpubllées sous la respcnuhillé sel'annonceur et ne peuvent serelerer ou aux cas suivants:- olives el demandes d‘emplois- omest demandes el échangesne mienels uniquementa'oceasori- ettnes de serviceRèallsal'nnDesslne et mnntngeTI‘MHN Famille!compusiüonEdl svsternes - Parisphotogravur-Soclmès PRS/PSC - PansImpressionBerger-Levrault e chy  <!
 /li> La!!!" lllnlomollu D'lulou!
 ln’lln       LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIOUE(COURS Nu 16 :LE TRANSISTOR)La lonction qul tient la plusgrande place on électronique eslassurément I'ampltllcalion. Elleest la pramlere que le transistorest cl-argè d‘assurer Nous allonscommencer à  l‘étudier avec ceSelzlèmê cours.14CENTRALE D'ALARMEUNIVERSELLE(1r9 PARTIE)Nous débuterons cette etude parlallmemalion/chargeur Cettealimentation sophistiquee pos-sene de nointoreuses fonctionset oes protections ellioaoes Leï¬abvlltè des circuits demeure irre-procnaole Elle esl orote‘gee con-tre .e les courlssclrcults- les surcharges de c!
 ouranlImaxlmum l Al. les rnversions de polarité oe labatteriee les parasites véhiculés par lesecteur, les lignes d‘alimentationet les boucles de detecï¬cnv22PHASEMETH EA AFFICHAGENUM ERIOUELa réalisation proposée anparwtient a une oategorie d‘appareilsue mesure rarement décrlls dansla presse technique Cette éton—nante désaflecllon tient. pourune large part, a la méconnalsssance des applications pratiquesoun Dhasemélre‘ donc de sonutilite Nous completerons doncl‘article par quelques exemplestypiques d‘ullllsallon.Cet apparell exclut tout reglegeavant onaoue mesure La sensi-bilite d‘entree s etend de lC inv alo v elticases sans aucunecommutation, avec une oen!
 uepassante 5e l0H2 a loo kHzL appareil reste a ailleu!
 rs exploietaule ausdela au pllx d‘une pertede precision croissant avec lalrequencev34GENEFIATEUR DEFONCTIONS RRZM0,02 Hz A 2 MHz(3‘ PARTIE)La mulîlpllclîe des formesd ondest l'elendue des plages delrequences couvertes donnant aun generateur de Ioncllons unevarle‘te presque lnlinie d‘aoplica-tions. Nous ne poumons sélec-llonner que quelques exemoleslyplques Peul—eue alderunl-ilsles ulillsateurs à sortir des senstters ballus38ENCEINTE JCG1AD'APPOLITONous vous proposons de cons-lruire cette enceinte dont la miseau DDlnl oenmtive appuyée pardes mesures rigoureuses et denombreuses evelustions Sublec'tives, représente plus d‘un on oetravailNous vous laisons grâce desnombreux essais qui nous ontpermis de retenir les hautsparleurs suivanls-i=ooal 5K013L pour le graveemeoium- Dynaudlo D25 pour le tweetei45MICROKIT 09(AMELIORATIONS)Celle nouvelle carte CPU 09 ClUlvous esl proposes permellramamlenanl de dtaloguel avecl‘exteneur, ce qui n'elatl pas lecas auparavant Elle peut egale-ment servir à l‘automallsallnnd'un systeme Iecl’lrllque‘ en tantque ‘système mlnlmum" compor-lanl .r A Dons parallèles- l Maison sérier 3 tlmersr l6 komels d‘EPROM- B koclels de RAM50SERVICE CIRCUITSIMPRIMESCe SENICB permet aux lecteursde Led d ohtemr les!
  clrcullsimprimes graves, perces ou nonen en taisent !
 la demande auprèsde la RèdacllonvTous les circuits lmpnmes propo-ses dans n05 precedents nume-VOS sont (DUIOIJVS dlspanlbles | 
| NUMERO 077 05/1990
 
   |   |   |  N° 77    __/\wlun (“HIÅ’IQIRI l'AIJDOIlID'NIJI    Socle“ Mimu rsortions Paroi!"sieste sociali, bd Ner 75015 Parisroi lii 42 sa en saSARL ai. capiisi ne si mu rmeneur de la oualicaiionseinaro nuvai   LEDMensuel 25 Fcommrsson paritaire 5.1949Localaua-gerantEoinons neauencesTous croixs m: Ianroducimn renewestexIes et phaioä cour tous naysLEU eu une me... aeocmISSN mes-rangservices manchon.Abonnements :(1142.38.50 sa oosie 73i5<!
 li>T bd Neyi 75018 ParisRéductionOnt coitabnre e ce numéroGeorges Mmore Rene RateauGaonei Kossmann Roiano JaIDerLJeamueuae Gaenner, BernardDuvet.Publicite(il A2 35,30 as poste 73mAhunnemenls10 numeros par anFrance 150 FEtranger ; 260 FPdlitae annonce. gillultuLes peines annonces sontpuoliees sous le responsabdilè del'annonceur et ne peuvent seréIève! qu'aux cas suivants v- ollres et demandes d'amples- olvresr demandes et échangesos maiäkäs uniquementu'occasicn- ollrsa oe serviceneallsationDessins et munKflDeTluairy FasuuieiConinosilionEci Syslames - PartsPhotogravuresociales P!
 RS/FSC . ParisImWIsatonBerger-Levrs!
 ult - Nancy        4LA CONNAISSANCEDE L‘ELECTRONIOUE(COURS N° 17 :LE TRANSISTOR ENEMETTEUR COMMUN)Nous allons maintenant lranctiirune tres imoonanle etepe denotre itinéraire. Nous devonssosolument nous iamiiianseravec les trois seuls montagesposslbIes ou nansistor amDIIIiCa'leur, les trois montages tonca-rnentaux a elecIrcde commune.Nous commencerons par l'emet-teur commune13OFFRE SPECIALED'ABONNEMENTLeo et Slep circuits olirenl aux200 premiers nouveaux abunnès,le circuit rniorime sengrapme. enverre enoxv, du module arnncateur stereoononioue 112 ver-sions de 2 x15 Well a2!
  x 50 Wetli14SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe serViCe permet aux lecteursde Led d‘obtenir Ies Clrcullsirnonmes graves. percos ou non,en en ieisanl la demande ancresde la Rédaction,Tous les circuits imprimes propo- sès dans nos precedents mimerros sont toujours disponibles16SIRENE DE PUISSANCEPOUR ALARMELa structure en pont oc la secilonamulihcamce, alimenlee par unebatterie oe izvoits, et l'emploio'un hautrparleur s chambre decompression. conduisent a unepuissance sonore ellicacementdissuasive.20CENTRALE D'ALARMEUNIVERSELLE(2' PARTIE)Voici la suite logique de la pre-mlère came de la realrsation de lacentrale de d!
 étection el designalisation ointrusion Sescossioilit!
 es oe raccordementscommutanona et srgnalisalionsassureront luuies les solutionsde protections Cette centralerespecte en tous points les spé-cilications oe la norme APSAIRD(Assembloe Pleimere des Norrmes Duur les Assurances)35MICFIOKIT 09(AMELIORATIONILe mois demiec nous avonspublie le Schema ne la nouvellecarIe CPU 09 Nous vous propo-sons avec ce numero d en entrerDrendre sa realisallon.3812 MODULESAMPLIFICATEURSDE 2X 15 WeflA 2 X 60 WeffNous avons retenu pour cefleSection amDIlIlcalrlca un schemaa emree dtIIérenlieIle. Les DerrIormances sur“ excellenIeS,bande cas anla élelldue avecdes [aux de mslorsion halmomrque et intermodulation insigni-tiants</l!
 i>42ENCEINTE JCG 1AD’APPOLITO (29 PARTIEILe contrer est un elemenl tresimportant dans une enceinteacoustique. li rauora oonc appor-ter un 50m loul particulier a sarealrsation. Vous trouverez dansce numéro tous les oelails cour-sa construchon48.JAUGE ÉLECTRONIQUECetteiauge 'a diodes eleclrolumi»nescenles. destinée au reueregedes niveaux dans des réservoirsd‘eau UFODŒ au d'eaux uséesilait suite a la sene commencéedans notre numéro 74 lgradateurpour 12 v conlinus, indicateur oelension de batlerleI Elle équiperaune caravane, un campingrcarou un baleau         </l!
 i>
 | 
| NUMERO 078 0607/1990
 
   |   |   |   N° 78   LOISIIS [LKCYIONKIIIES D‘AMIOIIRD'NIII        saluons Pbrioflosslege soclall ou Ney. 75015 PartsTel lll 42 sa 80 saSAHL au caoltal ue 5l 000 FDlrecleur oe ln publlcatlcnBernaro Duval   LEDMensve 25 Fcommlsaion narltalre : (54949LocaIatre»gèranIEdttltms Freouences(ou; dmlts ae reprouvclpn reservestextns al pnma pour mus paysLED est une marqua dancsuelSSN prose usServlces Rédaction-Atmnnements .tlt 42 353088 poste 7315</l!
 i>l bd Ney. 7501s PansRédactionont collabore a ce numeroGeorges Malore‘ René Raleau,Gabrlel Kossmann, Rùland Jalben‘nommloue Jaoovooovlos, BrunoPonceIPublic te(l) 42.33 au as poste 7314Abonnementsm numeros par anFrance . 150 FEtranger 250 FPet'rtes annonces gratuitesLes pentes annonces sontpuollees sous la rssponsabîme del annonceur et ne peuvent seretersr qu'aux cas sulvants. oltres et demandes d‘emplotsA sures demandes et ecnangesde matenels umquementd‘occason- otlres ue servlcaRéalisationDessins et montageThlerry F' qulerComp onEdl‘SysIemes _ PansPhotogravureSociÃ!
 ©tés PRS/PSC e PansImpressionBelge!
 rsLevrault - Nancy          4LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIQUE(COURS N° 18)Après le montage emetteurcommun“: éIudlé dans notre pre-cedefll numero. nous passonsmalntenant laul nalurellemenîaux montages Iondamentauxbase commune et collecteurcommun12BOOSTER 2 X 18 WeflCompact, tres robuste pulsouereatlse a partlrd'un prDItlé en alu-mmlum, ce booster tres slmple amonter vous permettra d acceoerà une écoute de qualne Hl—Fl devotre auIO-radto‘ dans votreaulomoblle17SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe servlce permet aux leol!
 eursde Led d obtenlr les clrcullslmprtmes graves, perces ou non,en en talsant la demande aupreade la ReuactlonTous les cvculls lmprlmes propo-ses oans nos preceoents nume-ros sont toutours olsponlbles18OSCILLOSCOPE2 X 15 MHzHUNG CHANG 08-6155AU BANC D'ESSAIDlstrltlué parla Soclete lskra. cetpsclltosoope note o‘une allmeneIahon unlverselle, et notammentpar Dattar'le mcorporee, le HungCnang OSsGISS vlse un créneaumes/que lnexploreCet apparell comblera tous lesutltlsateurs appelés a travaillersur le site : telécommumcaïlcns‘manne ou aVIaIlOD‘ etc , avec unrapport prestatlons/onx dlIIIClIea battre20FILTRE ACTIF 3 VOIES24 dB/OCTAVE<!
 /li>Le trltrage actlt represenle unesolulron extremement s!
 e’dvrsantepour lalre évoluer un systèmed‘eooute que ce son en nauteetroellte ou en sononsatlon navtde gamme c‘est pourquot nousavons cholsr de vous presenlerce llHre actll 3 voles.24 as/octave. uul pourrall tortbien vous tarre redécouvrlr votreSystème31CENTRALE D'ALAFIMEUNIVERSELLE(3° PARTIE)A en tugev oar l’lmportance ducourrier el des appels tètephonlsques parvenant a la reoactlon.vous semblez nombreux a reall-ser cette centrale d'alarmesuDhlsIlquée.Avant de passer aux options etamelloratlons posslbles‘ quelsQUÊS rappels sur la conceptlon etla phllosopme dune mstallatlond‘alarme vous seront commuanques36MICROKIT 09(AMELIORATIONS)Pour !
 en termlner avec la carteCPU 09‘ ce numerp de Lco vavous llvrer le contenu oe laPROM Momteur2764La plupart oes lorlctiorls que reasllse le programme contenu danscette memove Bkoctets estldenllque a celles de l'anclenneversmn Une lonotlon très Imporstante néanmoms Ialt son apoan-llon. le pas-à spas avec vlsuallesallon de tous les reglslres. Uneautre tonction molns lmponanteest la lransmlssion sene et lareceptlon serre tl 200 bauds)38TELECOMMANDEINFRAROUGE.L‘EMETTEUR(1° PARTIE)Pour accroître la souplessed'emplol et permettre a chacunde réal'lser une IélecommandeDerSOfmaIlsEE‘ nous avonsconçu notre système sous lorrnede modules44PREAMPLISD' ANTE!
 NN E TV / FMÉCONOMIQUESCe mors-cl !
 on plonge dans legland baln avec des nmolls largebande a translstors courants qulexlgenl slmplernent de lnaplletemanuelle Deux verslons sontproposées preampll l2 dB a untranslstor, pveampll 20 dB a deuxIranSISIOVS  Nous Slgnalons à nos lecteurs que les ÉdlÎlOnS Perlodes seront fermees du 15 JUIIIEI aul6 aout pour congés annuels    
 | 
| NUMERO 079 09/1990
 
   |   |   |     Lamas lLKrlomouls nluounn uiN°79 \V/   / \   50cl a bdilrice'Eflltluai Ptrlodessiege sociall. au Ney. 75mn ParlsTél (il 42 seau sasAnL au eaallal de 51 ooo FDlreclëur de la aubllcalluflBernard Duvel   LEDMensuel : 25 FCommission parirairo. 54949Localalrweram zEdiiione FréqueneésYaua dm". du repwdudion rmm:ion-r eI pfmas pour mus paysLED est une marqu- flâpÅ“eeIssu 0753-7409Services Redondan-Auonnomonu v</l!
 i>Il) 42.383038 posie 7315l au Ney. 75015 ParisMacaronOnt eoiiaimré a ce numéro.Gaorges Maloré. René naieau.Roland Jaioan. DominiqueJaeowpeulas.(r) 42.35.30.35 poste 7314Ahnnmmlntlw numèrus par anFrance : 1m FEirunoér ; 250 FFout“ mimes gratuite:Las petiles annonces sontpubllésn nous la mpnnsahilité del'annonceur et né peuvem seréférer qu'aux cas suivanu :v mires et demandes e'enrplois» auras. demandes el eonangesde maiorleie uniquementd'occasion- amas ne service Thierry FasquierCompositionEdi's/siemee a Fanathog uvureSociétas PRSIFSC - Parisimpressionsergeriavraulr - Nancy</!
 li>   <l!
 i>  4LA CONNAISSANCEDE L’ELECTRONIOUE(COURS N° 19)Four êlre exploitable en la lormeIinale. le signal délivré par undipôle actif exige d'être ampliué.Un seul étage ampliï¬cateur nesumi généralement pas, nousdevons don: an assembler plu-sieurs en série. Voyons com-ment relier au mieux les mall-Ians de la chaîne ampllficatrlce.14PREAMPLISD'ANTENNE TV/FMÉCONOMIQUES(2' PARTIE)La Télé-Aliment ri. Elle con-siste a planer l'allmentation a unendroît commode et à  la fairedistribuer aux modules par lecâble coaxial lui-même. On peutcunsidérer comme Ilmlts prati-que un courant de 200 mA, prin—clpalement du lait des nom—breux contacts!
  non soudés ensérie sur le parcours.18TELECOMMANDEINFRAROUGELE REGEPTEUH(2c PARTIE)La Iète réceptrice assure en pre-   mier lieu la transformation durayonnement lnfrarougs (pho-ions) en courant eleeinoue(élecrrons) a l'aide d'une phDIO-diode. Les lmpulstons recueilllesnécessilenl une très furie amplinIicaliun. Une première appllcanI401! terminera cette deuxièmepanie. Nous avons choisi le plussimple des terminaux d'utilisa-tion, destiné à la mise sous leursien ou a l'arrei (loncilonnemanien Ioul OU I'Ien) d'apparells ali-mentés par le secteur.29MICROKIT 09AMELIORATIONS(5' PARTIE)Nous abordons avec ce numérole montage de la car!
 te "ClavlerrAIIiEheur" ainsi que celui de lacarte “!
 Connecteurâ€. Cette cartepermet de Iaire la liaison destrois connecteurs (Port A, PorlB, TimerJ avec l'extérieur du boî-lier.32ADAPTATEURCAPACIM ETRESI vutre multiméire n'assure pasla lonctlon ullle de Capacimèlre.nous vous invrtons à  construirecet adaptateur. Vaus pourrezalnsr mesurer la valeur de capa-cités comprises entre1 picofarad et 25 microtaradsavec une grande precrsion40THERMOMETRE ACOLONNE LUMINEUSEL‘apparell, conçu pour l’intérleul‘des habllallnns. affiche les rem»péralures en degrés Celslus surune rampe de se dlodes électro-luminescentes Il Mire une visi-billté très supérieure aux iner—momètres à  alcool coloré maiségalement une meilleure préclnsien da!
 ns sa plage de 0° C a35° C.47SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe servrce permet aux lecteursde Led d'obtenir les circultsimprimés graves, percés ounon, en erl faisant la demandeauprès de la RédactionTous les circuits imprimes monposés dans nos précédentsnuméros sont toujours disponinblss.48GENERATEUFIELCICENTRAD. LE 960Avec ses 2 MHZ de Iréquencemaximale. le Centrao 9517 s’lns—crlt dans la catégorie des génénrateurs de fonctlon actuellementles plus dlffusés or répand auxbesoins de la mBJOrIIé des ulill-sateurs F  
 | 
| NUMERO 080 10/1990
 
   |   |   | ou Nay. 75mg ParisHeu-clio!
 n0m collabore à  ce numera ,Georges Malure‘ Retenu Jelberl.Bernard DuvaIr Dominique.lavocuoauloe, Noël DnmamaGuy anoreinil) A2 mm sa poste m5Abonnementsin numéros cor enFrance : 1m FElrangel 25a FPelllu annonces urelulleeLes petites annonces sontpuniees souele msnunsabllIle uel'annonceur et ne neuvent serelerar qu'aux cas suivante- otlres et demandes d‘emoloIs- euros, demandes et ecnnnaesde maternels uniquementd'occasmn» crues de sennceneellsallonDosslns el montagemeny PaeoulerCompositionEcr'systemes — ParisPnolngravureSoclà las PRS/FSC . ParisImprulinnBerger-Levrauli - Nancy<!
 /li>   <!
 li>\/  LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIQUE(COURS N“ 20 :AMPLIFICATEURSDE PUISSANCE1er ET 2E GROUPES)Chez les amplinoateurs de oetitssignaux, du genre de ceux quenous venons d'étudierr la nuisessnce développés n'excède pasququues dizaines de nucrcwetisCette puissance est dérisoiredevant celle qul caraclerise lesemolrlicateurs dont nous allonslarra la cannatssance13MICROKIT 09AMELIORATIONS(6° PARTIE)Presenlaliun de la ROM “Monteteur", resume complet de l‘utili-selion du “KII 09“ son aIlmenla—lion voici les etaoes que nousallons Iranchlr avec ce numero.16AMPLIFICATEUR :L’INTEGRE 1!
 520L'Inte’gré peut fournil dans denonnes conditions une pulsesance pouvant atteindreÊXZO WQII à des charges de 4ou s 52. Celle puissance sulirtlargement pou! une ecovledomestique avec des enceintese naut rendement.Sa reellsancn lorl simple, sonprix de revrent peu éleva, sa tresDonne dynamique et sa bandepassante étendue de pan eic autre du spectre audiodevraient tenter de nombreuxlecteurs passionnes par I‘audloLes circuits TDA 1520 sont dIS—ponlbles emre autres chez SainteQuenxrn Radio el ADS Electronl-que23SERVICECIRCUITS lM PRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'omean les CII'CLIIISimprimes graves percés ou nonen en leisant la demande auoresde la Redactl!
 on.Tous les circuits imonmes proposses dans !
 nos prececenls nume-ras sont toujours dISponlbIeS28LES TDA 1510 511515EN STEREOPHONIECette stude va vous donner laDOSSIblIiIé d'uIlIlset les TDA 1510et 1515‘ non plus en puni cetteIolsecl Icas du Euosler "La Hi-FIdans votre auto" du Led n“ 75|mais en sterénclhome. Les appliwcations pour cet amplificateursont nombreuses: Dents amplispour chaîne HieFl stèréur pouraquraülo. baladeur, mais égalermen! pour mensrà  bien un projetplus ambitieux IeI celui de con-cevoir un ensemble aclri :i votesavec par exemple en entree, leIllIre actu propose dans Ledn° 7a.34VARIATEUR DE VITESSEA MOSFET POURVOTRE PERCEUSE DECIRCUITS IMPRIMESNOUS vous FIVDDOSCOS de comaprendre et realis!
 er une techniqueslmple et tres performante quivous donnera une excellenteidee sur la queslron avec unvenaiour de vitesse au rende»ment imoaltebte pour voiro poreeeuse de circuits ImDrlméS. con-venlble au oesoin en rneosiatpour eoleirege auto. etc.44COMPTEUR DOUBLEPROGRAMMATIONlci. l'adjectil “programmablen‘est pas usurpe. Jugez pIuIÔInotre compteur permol ue choisirun nombre d'impulsions de o e 99mais egalernent de onorsir lelemps entre deux ImpuISIOnS‘temps pouvant s'écheIonnei deI0 secondes a 5 neuresi Deplus une SOI’IIe sur relais permet—tra d'inlerIaCer notre zppareiIavec un moteur d'appareil photo»graphique (observation photo-graphique de pnenomenes lents)du de I‘adapIEi a Chaque casoamc!
 ulier. | 
| NUMERO 081 11/1990
 
   |   |   | mon FDresleu» de la puuucanunasrnaru Duvsl   LEMerslel 25 FCaml' on paritaire : W9Locataire—99mm :Edtions FréquencesTous arriva de mvmducfnn «sans:«mes :l urines vuur me maLED sur une maque dlpmèeISSN uns-7409SeivlÅ“s Réduction-Abonnement: r(l) 42 3880.86 poste 73ml bu wa, 75015 parisRwastlenont colabore a ce numeru :Georges Msloré, Jean-ClaudeGaerlnst, Guy!
  Cumin, BernardDuvnl, Gabnel Kusamann, Flenà Rateau.(l) 423: 30.65 posle 7315Abcnnlmlnhm meus par anFrance : leu FEt'rangar : 2m FMiles aimant“: gratuitesLes petites annancss sontmuses sous la resuunsablllte de[annonceur et na peuvent serais: qu’aux cas suivants :v pures al demandes d'emploisa mires. demandes et ecrlangssde male'rids uniquementdma aines de :elvice. .m’ et mîtirsry PanierWme Piæ/Psc a ParsWBagaw - Natyminus “truculent; n'AluoulD'qu        4PLAN DES SALONS DUFORUM DU KIT 906LA CONNAISSANCE<!
 /li>DE L’ELECTRONIOUE(COURS N° 21 :</!
 li>L'AMPLIFICATION ENPUISSANCE 3°GROUPBLes amoliï¬caleurs ne nuisancede sgnaux du troisième groupe.signaux atternatiis sont assuremai-u les plus connus Ils sontomnipresenls dans nutïe envi-ronnement. tout système dereproduction sonore en estpourvu. Nous allons les eludlerensemble16ALIMENTATION AL 01RESOLUMENTAUDIOPHILELes Auulopnlles ont, deuils denombreuses années. chnprisl'importance des alimenlauons etleur consacrent une part impor-tante de leur budget NOUS vousDroposons une alimentationbasse puissance, naule perfor»mance, au rapport qualité/prixexcepflnnriel24PREAMPLIFICATEURFAIBLE BRUITDe nombreux lecteurs nous on!reclamé un Préaleilicateur derÃ!
 ©alisaticn simple et pouvant pilo-ter entre autres l'ampliï¬cateurpure classe A du Led n°70 EnW1C! la première partie. Pertur-mant, peu onéreux, il ne paumaque vous donner satislacï¬on.32KIT ENCEINTE“ASTEROIDEEVOLUTION IV"Nous Summes en présence d'unsystème à  deux votes leletrve-ment classlune quant à  sa COH‘camion mais dont les nouveauxtransducteurs apportent par rap-port au précédent modale desamellorallons sensibles Gui nelaissèrent pas indifférents lesamateurs. LE présentation,comme pour pour toute la gammedes klts CAF. est toujours irrépm»chable.36AMPLIFICATEURCLASSE A.B DE2 x 50 WerfNous l‘avons minutieusement misau point pour ce Forum 9!
 0, modklie. remooilie, attentivementécouté de longu!
 es heures, aiinque vous ayez entre les mains. sivous souhaitez en entreprendreus réalisation. un amullllcateur au"lop niveau", capable de tairetape aux plus grandes marquesas la Hi-Fl.50AMPLIFICATEUR PURECLASSE A DE2 X 50 We"toujours pour marquer ce qua-tnerne Forum du Kit. nous vousproposons ce pure classe A de2x50 Werl dérivé de la verstcmDuhllee dans Leu n" 70 (spécialForum 59). C'est du très haut degamme a bon marché, ce qu'ontreconnu les auditeurs qui ontécouté l'apparell puis écrit lelace a lace classe A/classe A.B.66FACE A FACE EN2 x 50 Wefl DESAMPLIFICATEUHSCLASSE A ET CLASSEA.BDe la mesure pauses sur lesdeux appareils puis les rÃ!
 ©sultatssubieelils d'écoute de spécialis-tes de la Nouvelle Revue du Sonet de L'Audiophile.70KIT ENCEINTE“LA CADETTE "Audln Dynamique Drésente unecolonne deux voies dont les per—formances et les carsctènstl-nues aemontrent que la simplrCité esl payante quand deuxhaulaparleurs classiques sont. chargés par une caisse blen étu-diée et bien amortie.72KIT ENCEINTE“LA CRISTAL 20"Ce produir se situe au plus naurde la gamme des reallasnonsproposées au catalogue deFocal. Ce système trois volescomporÅ“ quatre haut-parleursclont ueux hoomers de 25 cmpolykevlar 10Kel7 dans legrave.76KIT ENCEINTE “MV9â€Cet!
 te dernière née de DevisAcoustics est sobre La formecolonne offre“ les avantagesd‘occuper au sol une sullaceréduite et d'aligner les haut-parleurs à la hauteur des argilesdes auditeurs82ANALYSEUR DESPECTRE ETGENERATEUR DEBRUIT ROSECes appareils indispensablesscnl destines au réglaue nreclset objectil. d'un correcteur defréquence de 10 cannauxL'expérience montre que seul uncorrecteur à le voies est capa-ble de rétablir convenablementl'équilibre lréquentlet dans unlocal. | 
| NUMERO 082 12/1990
 
   |   |   |     mllll! Eunlootlmll D'AIIKWID'KIII    Soclo'té wtrtcoaimons PanodnStage sccellt sa Nov 75m5 PansTel l‘l A? 353035SAFlL au Laullal oe 5t con FDl'ecIEul ue la uuullcsnunBertlñlul Duvdl   LEDMensuel 25 FCnmlmsston paritaire :54949Locataire-gérantEntrons Freouoncesroue morts ne repmducnm lèse-«entenus a: oncles cour mus paysLED est une marque depnseeISSN 0753.7409Sen/tees aeasctmn-Aoonn-mnnn :ttl 42 3580.88 90516 7cmt ho Ney‘ 75m3 ParisR!
 édactionont coltooore s ce numero:Georges Mature aemaro DuvetHene Raleau, Gaonel KossmannlPatnok Vercher‘ DormnrqueJacwcnculosr Guy Cnoretnil) 42,38 60.55 ooste 7315AhonnomonlsID numerus par enFrance: tao FÉtranger . 250 FPetites .nnonces grmuilanLes etiles annonces sontouoirees sous la respcrlsablltté del'annonceur et ne ueuvent sereverer qu‘aux Cas suivants .r otites et oemonoes d'emplas- otites, demandes et échangesde materiets uniquemento nnnaslon- olives ne serviceRéalisationDessins 0l montageThlarry FasqulerDomwsil onEm’Syslemes - PansPmlogravuraSoctetes PHS/PSC - ParisImpressi!
 onBergerÿLevraulI - Nnncy!
    4 ,LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIOUE(COURS N° 21 : LESDIPOLES SELECTIFSNous vtvorls dans le monde dessignaux la néces de la selec-tlvite n echappe a personnePour la mailnsen ll nous laut oas-ser oaooro par la resonenceainsi nous saurons raclllter letrelternent ou l‘exploitation dessignaux compris dans un lnter-vatle donne de lrequences Lesdloûles sélecllls nous seronl oeDlectsux auxlllaires12TESTEUR DESEMICONDUCTEURStl nous renseigne instantanémentsurl‘élal de fonctionnement “Donou mauvals‘ de pratiquementn‘importe quel type de semlconrducteursv Ce lesteur s‘inscn Ioulnaturellement dans le cadre denotre moglesslon dans le consn!
 aissance de l'eleclronloueNous vous lndlqwns la metnooode câblage oreoomse‘e vouscondulsanl raoroernenl au but22PREAMPLIFICATEURFAIBLE BRUIT(2° PARTIE)La premlere parue de cet ertrctea permis de decouvnr l‘étudetneorique de cette reellsenonalrlsi que les circuits imprimés etolans oe câblage des mooulesce numero az va vous gulderavec précisan dans les lnIercctrlrllexlons des modules et leur miseen coliret dans un rack 1 unlteESM / EH 45-04Aucun regtege n‘etent nécesr salre (hormis celui de le tensiono alimentation en some du regurlateur LM 317 Tt oe Pre‘amolili-cateur Iaible brutt oort vous oon-ner toute satislactlon des la pre-ml'ere mise sous Ienston et sonraccordement à  un !
 Ampllflcaleurde quallte'vSERVICE</l!
 i>CIRCUITS IMPRIMESCe sen/Ive permet aux lecteursde Led d'obtenlr tes circuitslmprlme’s graves, percés Du norl‘en en Ialsanl la demande auurèsde la Redacï¬onTous les clrcults imprimés mono-ses dans nos pie . ents nume—ros sont toutours dlsponlbles32ANALYSEUR DESPECTRE (2° PARTIE)ll nous restait a vous oevolier lessecrets oe la carte dafllchage‘c‘est chose faite Cette cartereçoit ioo dlodes électrolumt-nescenlee ou‘ll vous laudra sou-der avec patience et minutie,dans un parlait alignement tanthonzontel que verllcal36ENCEINTE C.A.F.LA SPHINX BESTLes c A F nous apportentencore la preuve que l'obsllna»Ilon et le rigueur sans cornoromrsdeooucnen!
 l sur de oosslolesameltcrallons des reallsatlonspourtant de’t‘à  reconnues commedes vétérencesvEsthetiquement nen oe changé,en revanche le trensrtucteur demedlum bensflcte des toutesdernières découverles‘ particu—llèremenl au ntveeu de l‘nglve anIl-lurhulences. Une sélleuserelonte des circuits de ï¬ltrage aeIé eIIecIuèe avec beaucoup deLlllo42COMPTE RENDUDU 4' FORUMDU KIT AUDIO 90Comme chaque anneer les pas-Slonnés ou kit sont venus trèsnombreux oour assouvlr leur leIde Savclr et oeoouvnr les oernteeree nouveautes. Nous vous lI'IVl-tons a nous sulvre stand oarstand46N’AVONS PLUS PEURDES SELFSLes montages Ã!
 ©lectroniouee quenous orouosons sont ordinaireruent c!
 onçus pour evtter ou mlnl-mlser l‘ernoior oes boolneoes cuisemolent sntlvem inlimlder le tee-teur Pourtant la construction desetls a Iel. lemte ou air est oar-ialtement envrsageshle. Avec cetarticle, nous pensons evolr lovele voile sur ce qul esl à  la oorte’ed‘un amateur‘ au lenS la mesurereallsle vous donnoraJ—elleenvle ou non o‘y goulet50COMPTE RENDUD'ECOUTE DUKIT KRISTEL DEDAVIS ACOUSTICSCe kll exceptionnel presenlé enpremiere de couverture et ourtere sens eucun doute l'objetd‘un descripm delzillè dans unprochain numem‘ nous avons puI‘Ècquer après le Forum 90 aucalme flans nos condltlons habi»tuelles. Il nous a lorternentimpressionne   !
    
 | 
| NUMERO 083 01/1991
 
   |   |   | ooo FDirecteur de la puoiication ,Bernard Duvai   LEDMensuel 25 FCommission paritaire : 54949Lccatarregeierit .Eoitions FréquencesTous fllotls de lepmductlori réservestextes et primes pour tous paysLED est une marqua utposeeISBN 07537409Servrees Rédaction.Abonnement! :(t) 42.38.80.65 poste 7314r tro Ney, 75015 ParisRôdnctlonOnt collabore e ce numere :Georges Matoré, DominiqueJacovopnuloe. Bernard Duvai.Frencis Thubois, olivier Bure,Guy cnorein.(1) 42.33.5055 poste 7.515Abonnementsin numerus par anFrance . 180 FÉtranger: 260 FPetites annonces gratuitesLes Dellles annonces sûnlDubllées sans la responsaeitite del‘annonceur et ne peuvent seréférer qu'eux cas su' lents- oilrss et demandes ti‘empieis- etires. demaneee et echangesde matériels uniquementd'occasion- eitres de serviceReallutlnnDessins et montageThierry PasquierComposltlonEdl‘Systemes v ParisPhowgtavuresecretes ensrpsc a Faris!
 impressionBergervLevrault r Nancy</!
 li>      TABLEDES MATIERES 1990Toutes les rubriques des n°5 73à  82 de Led.LA CONNAISSANCEDE L’ELECTRONIQUE(COURS N° 23 :LES QUADRIPOLESSELECTIFSFavoriser le transiert entre éta-ges successifs de certainssignaux dont iI ieut faciliter letraitement ou l'exploitation. Voilà bien le rôle essentiel dévolu auxquadripôles sélectifs.16VARIATEURDE LUMIERE AEFFLEUREMENTNous vuus présentons icl le nnu»veau roi du 220 V avec de bon-nes applications et quelquesconseils supplémentaires pouren tirer le meilleur parti. Sie-mens avec le SLB 556 A innuveencore!
  par rapport e ses prédé-casseurs. tels le S 576 C. avecun net accroissement des persiormitnces électriques et le pas»sege en technologie C-MOS.22SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d‘obtenir les circuitsimprimés gravés, percés ounon, en en faisant le demandeauprès de la Rédaction.Tous les circuits imprimés pro»poses dans nos précédentsnuméros sont toujours disponi-tales,24GENERATEUR BFÉCONOMIQUEUn générateur BF pour lesessais et la mise au pornt de cir-cuits électroniques est générale-ment hlen utile. ll n'est pasindispensable par centre pourun amateur ou un dépanneur dedisposer d’un appareil de laceratoire très p!
 récis donctrà s ané-reux, mais plutôt d’avoir sous lamain un oeclllateur BF d'unemploi très simple.Le générateur BF que nousallons décrire, basé sur le pontde Wien. permet d'effectuertous les contrôles nécessairessur des circuits fonctionnantdans la bande de iréquertces20 HZ à  50 kHZ avec le circuitintégré 741 et 20 HZ È 185 kHZavec un LF 351, Le distorsion dela sinusoïde. quant à  elle, nedépasse pas 0,2 un. ce qui estexcellent.28LE SUPERTEF,UN SUPER-EMETTEURDE RADIO COMMANDENous avons le plaisir d'ouvrir larubrique RadiorComrnande denotre revue avec la descriptiondu Supertei 90. Cet émetteurpermet de hisser la radio-commande des vrais amateurs,ceux qui réalisent leurs maquet-tes et leurs ensembles radio, autop niveau de !
 la technologieactuelle. Finis les complexesdonnés par les derniers mode-les japonais! Le Supertei lesdépasse tous!38FREOUENCEMETREANALOGIQUECette realisailon étudiée dans lameme optique que le générateurBF a pont de Wien va Vous per-mettre de connaître instantané-ment la ireuuence d‘un signalsltuèe dans une bande de 10 Hzà l MHz Fiable. précis une loisbien étalonne, peu onéreux(l'élément le plus coûteux etantle galvanometre). il deviendrarapidement un appareil de con-trôle indispensable lors de vosmanipulations43PHASEMETRENUMERIOUE 0 A 359°Ce montage s‘adresse a toutélectronicien désireux de cun-naitre le déphasage entre deuxsignaux d'un simple coup d'oeil.<!
 /li>Finies les manipulations desbases de temps et amplitud!
 esde votre asciiicsccpe. Aprèsavoir reaiisé ce pnasemetre,vous pourrez lire un déphasagecompris entre u et 359° sur uneplage de iréquences s'etaiantde 10 Hz à la kHz. | 
| NUMERO 084 02/1991
 
   |   |   |  N°84   wlsm Ellfllouluun nlulouln'nut_A   Secrm teinte.Edlllnns Phlom:slege Scelall tm Nev 75015 Pansrel (n 42 se au saSARL au capnsl de 5l 000 FDllecveul ce la publlcanunEernard Duval   LEDMensuel 25 FComml‘sston palnatre . 84949Locatavegerant 1Edltlons Fréquencesrl us drolls ne nmnuttlonms (‘l mu s mur uneLLU esv une mute dent zlsw nm masSemÅ“s RédminrrAbnnnlmnms :(l, 42.35.30.35 poste 7314lbd Ney. 75013 PartsReamlon!
 Ont cullabore a ce numemGeorges Mature. olrvrer Bara.Domrnrque Jacovupuulos. Francls‘l'notmls. Guy Charsln.(042.1383188 page 7315Abonnementsl0 numerus par anFrance lau FEuanger 250 FPllilu annonces nr-luilesLes petites annonces sontmlbüèes sous la responsetnllte del‘annonceur et ne peuvent seréterer qu'aux cas suivants :— oflres et demandes d‘empIots— cures. demanfles et échangesde matériels uniquementd‘acuäon- cures us sewlceRéalisationmains al mnugnThterry ququierCompouhlonEdl'SysIMes - ParismtwrlvurnSoclétes PRS/PSC » Parlslmpnulanleger—Levlaull - Namyll‘ut!
 ‘wl‘»y!  </l!
 i>  4LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIQUE(COURS N° 24 :LES OSCILLATEURSDans la sune loglque de notreprogressrnn. nous allons maln-lenanl nous rntéresser à  la prorducllon de signaux allemallfssmusor‘daux. Nnus allons ialre laconnaissance des oscrllateurs etapprendre a délermmer par lecalcul les caracténstrques deleurs ournposanls.12PHASEMETRENUMERIQUE 0 A 359°(2E PARTIE]La premlère partie de cet anlcles'est achevée par la realisatlonde (Vals cartes. Nous allonsmalmenanl, après leur IlXaIlOndans un coffret. en etlectuer lesInterconnexlons et lermlner parles réglages.16LE SUPERTEF,UN SUPER—EMETTEUR</l!
 i>DE RADIO COMMANDE(2e PARTIE :REALISATION)Les dlIIlCuIIÈs de cette rèallsa-Ilun ne sont pas du mm d'ordreélectronlque ; ça marche la der»mère soudure encore Iléde,sans mlse au polnl ou presquePar contre, comme pûur toutemetteur RC. Il y a pas mal depeurs problèmes mécanlques à résoudre SI l'on veul parvenu à ul’l bon résultat.32SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe servrce permet aux lecteursde Led d'obIenlr les crrcurtslmprrmes graves, percés ounon, en en Ialsanl la demandeauprès de la Héuacnon.Tous les clrcuns rmpnmes pra-poses dans nos precedentsnuméros sont loulours dtsponl—bles34UNE LOUPEELECTRONIQUESI vous suuhartez re!
 ndre plusperlonnant le mulrlmèlre dontvous drsposez !
 actuellement.n'nesrlez pas a Iul ollnr ce peutappalell auxrlrarre dom voussaurez apprecrer les servrces44CONVERTISSEURMOSFET ANTI-GASPIL'utlllsallon de peurs apparerls220v a partv d'une ballerle12 v est poSSlble avec un clrcullde Converslon d'enevgle. Cetteélude, rarsant appel a une 15ch»nique MOSFETAPWM élémen—larre. présente une nouvelleapproche et propose un rapporlquallle/rendemem/prlx tout sthpremenr sans equlvalenl actuel-lement. DROITS D’AUTEUR  Les crrcurts, dessins. procédés et tecnnlques publles parles auteurs dans Led sonl et restent leur propneta.L'explollallon commercrale ou Industrielle de (OUI DL! parue de Ceux-cl. la reproducllorl des nlrculrs ou lalormatlon de klts pamels !
 ou camplels, votre de produlls montes. necessrtenr leur accord ecrll et sùnl SDumlSaux drolls d'auteur Les contrevenants s'exposent a des poursmles ludiciarres avec dommageswinrérêls.    
 | 
| NUMERO 085 02/1991
 
   |   |   |   N°85    Loran llEfllOIlctlfl nlmotll’nlll     SIEQE socrztI i ou Neyr rsora Pansrot in 42 3a ac saSARL au Capital ce 5l 000 FDirecteur de la DnbllcalmnSemard Duunl   LEDMensuel : 25 FCnmmlsalon paritaire : 54949Locatairegéram :Euirions FréquencesTons drells de tenlofluclion réservéstextes et primes pnurlout puy!LED est une niant†dévoiléeISSN 0753—7AÅ’Services Rmclbn-Abannumlnts :(I) 42.36480.“ poste 73141 bd Ney, 75015 Paris!
 Ridminn rOnt collaboré a oc nui-nero :Georges Mature, aemad DuvabDominique .iaeovapouioe, FrancisThobots, Guy anorein.(1) 42.33.30.55» poste 7315Ahannlmanliin numerus par anFrance : iao FEusnger i250 E VPetites annuncu gratuitesLes peines annonces sontnubï¬oos's'uu's‘ia’r' sà b'illlé dëI‘atirimipeur ente peuvent serererer qu‘aux ces suivants- orires et demanues- orrres demandes et échangesde matériels un'vgusmentd‘occaan1 orrres de serviceRéallsatlan ,Dessins et rmntagcrnicny Flasquiercomposition ,EdtSystemes » ParisphotogravureSaclétéa PFlS/PSC - Parislmpraulon</l!
 i>BergerrLevrauIt - Nancy !       LA CONNAISSANCEDE L’ELECTRONIQUE(COURS N“ 25 :LES TRANSISTORSA EFFET DE CHAMPTEC OU FET)Tour électronlcien vous dira qu'ilIaut attribuer à  ces composantsune mention spéciale de méritereconnaissant les particularitésqui les situent dans un mandeautre que celui des classiquestransistors bipolalles Nousallons leur consacrer toute notreattention.14CAPACIMETRELINEAIRE 1 pF à  10 “FEN S GAMMESUn capacrrnstra est surtout utilepour l‘appairage de condensasleurs, la rnise au point d'oscilla-teurs. de filtres actifs allrl des’approcher au mieux des fré-quences de Coupure détermi—nees par les calculs".!
 Nous vous proposons de réalirser un apparell précis et liableoù le condensateur a mesurersen de base de temps à  unebascule monoslable Cette bas-cule est cnmmandèe périodisquement à  fréquence constante22L’AMPLIFICATIONACTIVE 2 VOIESCette etude va vous permettrede dispcser de blocs de puisvsauce brampliires susceptiblesd'être raccordés à  des encein—tes traditionnelles 2 voies ensupprimant le Illtre pesait Survant les besoins. cette eiecironi-que pourra être reliée ou incor-poree à  une enceinte Hi-Fi, desononsation (ampliï¬cateur por-table pour musiclensl ou d‘auto-radio.29OFFRE SPECIALED‘ABONNEMENTEn plus des trois numéros gra-tuits d'un abonnement, vous<l!
 i>recevrez en cadeau un circuitimprime prèsensiblllse en verr!
 eépoxy de ioo x teo mm de qua-lité Step Circuits en retournantle bulletin situe en page 29avant le 15 avril.32MONTAGES SECTEUR220 V150 HzL’électronique du 220 V est undomaine accessible parmi lesl’lüllZDI'lS passronnants de l'élec—tronique de puissance. C'estaussi un lieu de recherches eld’innovations constantes autourdes macs qui sont rres variés etdemeurent mystérieux pourbeaucoupNous avons mis Bn œuvre dansquatre montages modernes cesexcellents composants quenous avons conçus pour lesamateurs exigeants. Relais sta-tique à “touch central". Cerelais antiparasrté par concep-iion lonctionne sans perturberordinateur ou magnétoscope etconstitue un swrlcn inuseble.!
 Flasher d'animation Iltt‘nné.Son application convient auxvitrines. arures de Nuël, maga—Slns, discothèques entre autressans les délauts de scintillementnabitueis qul découragentMinuterie brève à  emeura—ment. Notre minuterie expluitela Ionctlon naturelle de monos—table du NE 555. Un aupar-tImEr du précisiull ù enlean-ment. Avec une base de 1 mri.notre montage permet, par 8straps ou contacts, de mettrebout à  bout des diviseurs suacessrlsjusqu’à  255 mn en modelimerr La suppresion d‘un straple fait fonctionner en astableavec une période valant deuxlois la durée établie du tlmer.46LE SUPERTEF(3‘ PARTIE :MISE EN SERVICE)c‘est maintenant le grandmoment, nous allons procéder al!
 a mise en marche complète ducodeur pour laquelle il n'y a pas!
 de demiemesurer Pour cettephase délicate. ll raui mettre enplace tous les circuits intégrés48SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'obtenir les circuitsimprimes graves, percés ounon, en en faisant la demandeauprès oe ia Redaction.Tous les circuits imprimes pro»posés dans nns précédentsnuméros sont ioujou‘rs disponi.bles. DROITS D’AUTEUR  Les circuits. dessins, procedes et lecnniques publléS par es auzeurs dans Led sont ei restent leur pmplleléL‘exploitation commerciale ou mousirrelie de tour ou parue de ceuxrcn la reproduction oes cerutlS ou lalormatlcn de kils partiels ou complets, voire de Drodulls montes necessrieni leur accord ecrit et son. soura!
 naux dirriis d auleur Les cr-iilrevenants s‘exposeni a des pnursulles ludicialrcs avec dommageslnieréts.      
 | 
| NUMERO 086 04/1991
 
   |   |   |  N°86    Socisu Mitrico nEdilions turion"sier Socialt on Ney.75018 ParisTel il) 42 35 50.58SAHL au capital de 5l cou FDirecteur ne la ouoltcation .Bernam Duvel   LEDMensuel : 25 FCurnrnlss n paritaire : 64949Losetslre oe'ren .Edti‘lnns Fréquencestous morts ne reprodllcllan reservestentes el onotos pour tous paysLED est une marque oemseelSSN 07534409Services Rédaction-Aoonnemerls:(il 42.35.80.85 poste 7314t no Ney, 75018 ParisHôdncîianontoollaborè à  ce numéro :Ge!
 orges Malgré. Bernard Duval,Dor’ntnlque Jeoovopoulos. FrancisTnobeis, Guycnorern.(1)32 88.50 sa poste 7Si5Abonnements10 numéms par anonce 180 Fronger : zoo F‘ annonces gratuites         rer ququgc'as suivants »- ottres‘etdemanues d‘emplois. ortres. demandés et échangesde matérie unîquerilemd'occasi'ùfl ’. ollras de SSWÃŽCS'Rèalisalinn .Dessins et montagemsrrv PasquIE—rcompositionEdi'Syslémss — Parisphotogravure Vsooistes an/psc — PansimpressionBerger-Levrsult r Nanc‘lLOISIIS [LEUIOHKIIIËS D‘AMIOIIID'NIII<!
 li>   <l!
 i>4LA CONNAISSANCEDE L’ELECTRONIOUE(COURS N" 26 :LA STABILISATION)Souvent nos montages récla-ment. ici ou là . une tension quidoil demeurer stable, ou bien uncourant dont I‘inlensné doitdemeurer constante. Pour celaire, nous disposons demoyens dont nous Vous propo»sons, maintenant, d'étudier lesplus usuels.Nous commencerons per les ali-mentations stabilisées. Déjà nnus connaissons les régula-teurs de tension.15SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'obtenir les circuitsrmprtmés gravés. perce's ounonr en en taisent la demandeaupres de le Rédaction.Tous les circuits imprimes pro-posés dans nos précédents<!
 li>numéros sont loulours disponi-bles.18LE SUPER INTEGREFlealisation à  la portée de tousd'un Amplificateur Hl«FI stérécpossèdanl oe très grandes oua-Iltés à  partir de Circults TDAi520 ou TDA 1520 Ade “PhilipsComposants". Les TDA 1520permettent de disposer d'unepuissance à  la llmiIe de l'ecrërtage de 2x 39 Wefl sur chargesde 85?, tandis que les TDA1520A permellem d'atteindreles 2x59 Well toujours surcharges de a çaLa réponse aux basses lrequenrces est excephonnells. avec ungrave très remis et puissant.Pas et nnent puisque ie “Superiniégr balaie une bande defréquences sans aucune altè—nuation de 30 Hz à  au kHz (liavec un taux de distorsion tou—jours intsrieur à  0,1 % (l'oreilledécèle 3%) e!
 t un temps demontée Voisin de la micro-seconds<!
 li>Pour moins de 1000 F. Vouspouvez réaliser sans aucune dif-riculre ce “Super intègre" de2x50 Weff dom l‘écoute nepourra que vous surprendre.Comme nous. vous ne pourrezque dire: "Incroyable... maisvrai I“   30ETALON DEFREOUENCE 10 ppMLe but de ce circuit est d’attein-dre le meilleur rapport qualitslprix pour une base de tempsexacte. sans réglage et offrantil ire’ouencos utiles simulla-nées pour piloter ou calibrer uneioule d'appareils du quotidien36VU-METREUne petite rèallsatiorl qui va anl-mer les races avant de vosAmoititcateurs ou Freamplilica-leurs puisqu'il s'agit d'un con»(rôle ds modulation à dlodesISdS.38vLE SU!
 PERTEF(4e PARTIE : NOTICED'UTILISATION)Cette notice d'utilisation trèscomplète concerne la verSlanVTG de notre émelteur à synthèse et évasion de Irèrnuance.   DROITS D’AUTEURLes circurts, dessins, procédes et techniques publiés par les auleurs dans Led sont et restent leur propriété.L’exploitatron commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceux-ci la reproduction des Circuits ou lelormalion de kils partiels ou complets. voire de produits montes, néCeSSltenl leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteur. Les contrevenants s'exposent o des poursuttes judiciaires avec dommages-Intérêts.       
 | 
| NUMERO 087 05/1991
 
   |   |   |  N°87   Lolsm nucrlolloun n‘uuurlo'ml     Soclltl flitric. :Ettitiono Faimsieoe sociali, Lia Ney isola Parisret ti 42 sa :30 68SARL au capital de 5‘ ooo rDirecleur ce la puoltcauonaemaro Duval   LEDMensuel : 25 FCommission paritai‘E r 54949Locataire-gérant :sortions Fréquencestous droits tta réprootrelion ruservastextes et Drintns pour mus auraLED est une mlruue dswsévissu orssnosServices Rédicflort-Abonncmlnn :(1) 42.38.60 au post!
 e 73Ht ou Ney. 75m5 Paris“sanctionOnt collaboré à  ce numéro;Georges Matonï. Bernard Duval.Dominique uacovomuios,Bernard Dalsta‘n. Guy cnorein,nene nataau.li) 4235,50.“ poste 7315Ahomemann1D numéms par anFrance : 150 FEtrongér : zen FPetilas annanccs IrltuitnLes petites annonces sontpubliées sous la responsabilité dol'amunceur et ne peuvent serelarer qu'aux ou suivant- olires et demandes d‘emplois- olrres, demandes et échangesde malè‘tels uniquementd'occason- cures de service  Efli‘Systèmes - ParisPhotogravureSociétés PRS/PSC - ParisimpressionEerger-Levratm - Nancy!      <l!
 i>4LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIOUE(COURS N“ 27 :LA COMMUTATION)L'interrupleur assure le main-tien sans tension d'un circuit,d'un montage, pendant le tempsvoulu. Certains dispositiis elec-troniques se caractérisent éga-lement par les deux états qu'ilspeuvent prendre. nous vous pro»posons de découvrir leur intérêten étudiant leur fondionnemeni.13SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'obtenir les circuitsimprimes graves, perces ounnn. en en Iaisant la demandeaupres de la Rédaction.Tous les circuits imprimes proposés dans nos précédentsnuméros sont toujours disponi-bles.16“LE MINIMUM".PREAMPLIFICATEUR!
 STEREO POURLECTEURS CDAprés la publication de l'Ampli-ficateur pure classe A oe2 X 50 Wefl dans notre n° 31, detrès nombreux lecteurs ontexprimé le souriait de voir décritun Préamplitlcataur de qualitésans correcteur de tonalité, avecuniquement un réglage ocvolume et servant de “tamponâ€entre un lecteur CD ei le bloc depuissance C'est chose taiteavec ce proiet.Bien entendu cette réalisationn'est pas uniquement reverveeau classe A et peut être raccor-dée à  tout Ampliï¬cateur etnotamment au “Super Intègre"décrit dans notre précèdentnuméro, Led n“ 86.26CORRECTEURDE FREOUENCES(EGALISEUR)DE 10 CANAUXLa position des enceintes canale lo!
 cal d’écoute. celle des meu-bles, l'installation de tenture!
 s.permettent souvent de minimi-ser certaines déficiences de laréponse auditive globale. Toutelois, cette optimisation laissesouvent subsister des accidentsimportants, avec atténuation ourenforcement de quelques tala»ges de irequences. Le seulremède réside alors dans l'utill'sallon d‘un correcteur. que cer-tains baptiserorrt probablement“égaliseurâ€, voer “equallzer",..34BATTERIEÉLECTRONIQUEEVOLUTIVELes amateurs de rythmes et per-cussrons vont être comblés, Enellet. nous avons privilégié deuxaxes lors ce la conception decette réalisation 2 "La Simplicitéde réalisation, avec une versionde base qui n'emploie que descomposants courants et bonmarché. Les possibilités d'éva—lution. avec l!
 a perspective derèexploiter tous les généra-teurs de percussions et la pluapart des composants de la pia-tine oe contrôle pour la réalisa-Iiori d‘une boîte à rythme entiè»tentent programmée d‘origine.avec des motils très réalistes etoriginaux.41SERVICEFILMS POSITIFSPourvous aider dans la gravurede vos circuits imprimés. lesEoitions Périodes vous proposent le lilrn posmt des implanta-tions publiées dans ce n“ a7 deLed.VARIATEUR DEPRECISION 220 VPOUR HALOGENESET MOTEURSCe circuit a démarrage propreswsil répond enlin à la demandedes tubes halogènes 220V etdispositiis d'éclairage puissantsà lorl courant de démarrageContrairement au SLB du ri° 83,</l!
 i>ce montage permet une varia»tiDn de 0 à IDO W!
 a et le contrôlede vitesse des moteurs.   DROITS D’AUTEURLü clrcurts, dessins. procédés et techniques publiés par les auteurs dans Led sontet restent leur propriétéL'exploitation commerciale ou inüusmelle de tout Du partie de ceucht, la reproduction des circuits ou laIormatiori de kits partiels ou complets, voire de produits montés. nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteur Les contrevenants s'exposent a des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts     
 | 
| NUMERO 088 0607/1991
 
   |   |   |        soctm Mitric- :Edlllnul verrou-asiege sociali pd Nev 750mm“rei iiiczaeouaaSARL eu capital de 5l ooo FDirecteur de la puoiicaiionBernard Duval   LEDMensuel : 25 FCommission paritaire: B4849anlairegéram :Ednicns FréquencesTous aorte os repromeiipn réserverterres et proies pour tous pairsLED m une maque «poséeissu mavaServlcas “(imbri-Abonnmmr :l1) 4235.50.55 poste Tatal bd Ney, 75013 PerleRédactionOnt oollebore a ee numéro:Georges Mamie. !
 Bernard Duval,Eermrd Dalsieln, DominiqueJacovopoulo:li) 423350.83 poste 7515Réalisation/Fabricationanonsable techniqueThierry PasquierAbonnementstu numerus parenFrance: lao FEtrenper : 230 FPolka: Innanmn gratuit-aLes petites annonces sontpubliées sous le Å“spunsahllllé del‘annonceur et rie peuvent serélérsr qu'eux ces suivums :- mires et demandes d'emplols- orties, demandes et échangesde materiele uniquementd'occasionr rimes de serviesCompositionBernedmte DuvalPhotogravureSociétés FRSIPSC - ParisimprenlonBerger-Levreult r NancyLOISII! [LICTIONK'WIS D'Nllotllh'lflllN°88/ </!
 li> 4LA CONNAISSANCE</!
 li>DE L‘ELECTRONIOUE(COURS N° 23 :DE L’AMPLIDIFFERENTIELA L’AMPLIOPÉRATIONNEL)Un lour naquit un curieux mon-tage ampllflcateur a peuxentrées... Certains ne s'y trom-pereni pas, qui en eaisirenrl‘intérêti passèrent aux applica-tions et les réalisations les plusinattendues ouvraient de nousvelles perspectives, vastes etprometteuses. Sans pouvoirepuiser ce tres vaste sulet del'ampliliceieur opérationnel.nous pensons pouvoir vousmontrer l'essentiel suiiisantpour la bonne comprenonsrpndes phénomènes classiquesdevelpppes dans les montagesusuels.18AMPLIFICATEUR/MELANGEURA 5 ENTREESDE 50 Weï¬/4 9'.)AVEC CDRRECTEURDE TONALIT!
 EVoilà bien de quol satlslaire bonnombre d‘instrumentisios quecette réalisation qui permet derecevoir cinq signaux de prove-nances diverses tels que guitarres, microphones. clavrers etautres sources de modulation.Nous vous proposons pour cenumero de vacances un appât»reil compact reniermant uneeieotrpnique modulaire de qua-llié, très Iiable et non ruineuse.Le bloc de pmssance fournitallègrement quelques 40 WelllB S? 3150 Wefl/A Q.Le module mélangeur pourraVoir ses entrées s‘étendre lrèsfacilement des 5 entrées du prortulype propose a e, a ou 1oentrées"32BOITE A RYTHMEPROGRAMMEEA AFFICHAGENUMERIQUEChose promise, chose due. lesoeneraieurs de percussion<!
 li>décrlls le mols dernier V0"! enï¬npouvoir exprimer tout l!
 eur talentLa poire a ryinnie qui leur estdesnnèe n'est ni plus ni moinsqu'un séquenceur specielementprogramme pour cens applica-lion. Une EPROM d‘assez Iortecapacité esi mise a contribullonpour restituer l'un des 200moule qui peuvent y être stoc—kés.Afin d'éviter au lecteur le soucide la programmation, uneEPHOM programmée est mêmedisponible par l'intermédiaire du“Service Circuits imprimes"Elle Contlem TOC motifs(50 bases et 50 break) que nousavons élaborés a votre intention45SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider riens la gravurede vos Circulls imprimes, lesEditions Periooes vous propo-sent le riim positir des implanta-tions publiées dans œ n° sa deLed,46V!
 ARIATEUR DEVITESSE DE 250 W(SUPER-CHOPPERMOSFET POURMOTEURSET HALOGENES)En exclusivité, cette alimentertian spéciale bricolage qui estun régal d'utilisatan et réalisa-ole par tous lCe montage introduit pour lapremière lois le superrilmerCVMOS llneaile TS 555 de SGSVTnomson qui ecrase tous les555 bipolaires el même CVMOSconcurrents.50SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe seririce permet aux lecteursde Led d'obtenir les circuitsimprimes gravés, perces ounon, en en laisant la demandeauprès de la Rédactlon    DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procedés et techniques publies par les auteurs dans Led sont!
  et restent leur propriele'L'exploitation commerciale ou indus!
 trielle de tout ou partie de ceuxcl. la reproduction des circuits ou laiorrnaiion de kits partiels ou complets, voire de produits rnontes. necessiteni leur accord ecrii et soni soumisaux droits d'auteur, Les contrevenants s‘exposent à des poursuites iudiciaires avec dommages-interèts    
 | 
| NUMERO 089 09/1991
 
   |   |   |  N°89   /\(ladicywä1: (L F JILDLOIN“ (“(YIO'IIOU“ DIIIIOIIID'MJI/    Six:th utrrmEdillnnl P ou:siege socrxll na Ney 750m ParuTel ("ramenaSAHL au capllal ce bi UUU FDirerietli ne ta publicalroriBerrzm Duval    unMensuel r 25 rCommtssion paritaire cavesLocatatrergérantÉditions rreaiiencesTous arotts de tætodumtari reservsstextes or photos pour tous paysLED BSI une marque déposéelSSN urne-novServrces Rédaclt!
 on-Abonnements :[1] 42 38.80488 poste 7344lbd Ney, 75015 ParisRédactionOnt collabore a ce numero rGeorges Matore, BernardDuvet, DominiqueJacovopoulosil) 42.35 eo es poste 7ersRéalisation/FabricationResponsable Techniquertiierrv PosqulerAbonnemenlstu numéros par anrioncer 190 FE'ranger r zoo Fpetites annonces gratuitesLes petites annonces sonrpubllees sous la responsabilitéae l’annonceur et ne peuventse reterer qu'aux cas suivants- DI‘IES et demandes d‘emploiss ai‘res, demandes etécho 'tges de matérielsunrquemeni d‘occasione otires de servicecompositionBenoaette Duvalrarure<!
 li>Soc PRS/PSC - ParisImpressionBer!
 gerÿLel/ruull e nanoy      \_A__54 Q0 MmW T/flç \So4LA CONNAISSANCE DEL'ELECTRONIGUE(COURS N° 29 :LES A-OP : QUELQUESIDEES)L'amplificaleur opérationnelparticipe activemenl aufonctionnemen‘ d'un nombreimpressionnant de montagesles plus varies Nous vous invi-tons Cl consacrer un peud‘atlenllon à  quelques sché'mas fondamenlaux.16AMPLIFICATEUR CLASSEA A TRANSISTORBI- POLAIRE OU MOSFETLe but de cette réalisation estde vous proposer un ampilftecateur lonctionnant en puteclasse A le moins onéreuxpossible, conirairemenl a ceque nous avions entrepris!da'lS les rl°5 7o et 51 de LedPour enViron 1500 F vouspourrez vous construire cepute classe A, donl lu parl'rculari'é est de fonctionnerblen entendu tourours enmoriO'IanSlsIOr mais égalerment d'accepter commetransistor de puissance unclassique bipolaire BDX67Cou un MOSFEÃVIRF 120Vous serez ainsi a même devériï¬er que bl-polaiie et MOS-FET ne "sonnenl’ pas de la(7* à ç et†merlinH05? 3-0C'GM. on L’œ"IÃKÔÀÜCMmême laçori bien que lesappareils de mesure nedéoèlent aucune ditférenceentre les signaux en statiqueCet amplificateur peut tournirune puissance de 25Wnttpar canal sur Charge de8 ohms, ce qui est largementsufllsani pour actionner dese!
 nceintes dont le iendementne descend pas aurdessousde!
  90 dB32MINI-CENTRALED‘ALARME MOSFETEn technologie opto+CMOS+MOSFET, voici dequot confectionner surmesure, un ensemble simpleet percutanl au besoin. Sousle tormar d’un paque‘ oecigarettes, cette réalisationpeu onéreuse est a la DorIéede IOus.39SERVICESCIRCUITS IMPRIMESET FILMS POSITIFS40ALIMENTATION)CHARGEUR 12 VCe petit module de sécurile à intensité ajustable de 30 a1 100 mA alimen'e el chargevos baflerles, quelle que soitL\._ NorcIvsa capacité nominale.Conçue comme uneallmer‘tation de laboprotesslonnelle, elle peuttendre de multiples servicesparallleurs,44ENCEINTE C.!
 A.F."lA JUNIOR"Les Créations Acoustiques oeFrance sont spécialiséesdans le kil "HCIUI deGamme†Systématiquementen quête d’absolu. l'une deleurs DGTIlCUtÛTIIéâtondamenlales réside dansle fait de proposer auxaualophiies des systèmestechniquement très réussis.associanrlepluislrdesveuxà celui des oreilles La Juniorpossède la laculté des’adapter à louies lessituations. Fort de sa peîilelaille, ce! ensemble soit toutaussi bien se confondre avecle mobilier qu'exl'iiber sestiéres allures,Technologiquemeni‘ leprincipe adopte asl celui delu "directivité multieaxiate"associe a celul au syslèmeiriphoniquePour la première tels vouspourrez acquérir un kIIcomplet de cel ensembleébénis!
 terieâ€naut—parleurs,la Junior étant dtspcnibie"c!
 lé en matn†au prtx de2 990 F chez Génération VPC.Un rapport aualilélprix lrèsintéressant   DROITS D’AUTEURLes crrcurte. aessrnsi procedes et techniques publiés parles auteurs dans Lecl sont et restent leur pmpriéièrL‘exploitation commerciaie ou industrrelie de tout au partie de ceux-ci, la reproduction des cirourts au latormaiion de kils partiels ou complets, votre de produits montes, nécessneni leur accuru écrit et sonlsaumisaux urolls d’auteurr Les contrevenants s'exposenl à des poursuites judiciaires avec oammageelntercis.    au.   
 | 
| NUMERO 090 10/1991
 
   |   |   |        /\..ml“! rmvlomouu BMHOMID'NIII    sixth witrmEdilions normauxsiege sacrari ou Ney mira ParisTél iil 42 15mmsur au capital de si JUU FI'iirafleur de la publicationaemaru Duvet   LEDMensuel 25 FCommission paritaire M94?LocatairergéranlÉditions FréquencesVous üloili de reproduction rèseivestextes si photos pour tous paysLED est une marque cancresiSSN ursa-raovServices Réduction-Abonnements z[4141358058 poste 73441 bd Nev.!
 75015 Parisremettaitont collaboré o ce numéroGeorges Mature,Bernard Duval.Dominique Jacovupoulos.Francis ThotJUis.René Rateau.Bernard Dalstein.ti) 42 35 50.135 poste 73i5Réullmliun/FubricationResponsable techniqunrnierrv PcsquierAbonnement;10 numéros par artFrance ' 480 FEtmnger : 260 FPentes annonces gratuitesLes petites annonces sontpubliées sous in lesponsabtlitéde l’annonceur eI ne peuventse référer qu‘aux ces suivants i- orties et demandes d amphisr onres, demandes etecnonges de maierieisuniquemani d'occasionr orties de serviceCompositionBernadette DuvaiPhotogravureSociétés !
 PRS/PSC r ParisImpressionBergeleet/!
 rculr - Nancy  4LA CONNAISSANCE DEL'ELECTRONIOUE(COURS N°30: LA LOGIQUEÉLECTRONIQUE)La iogique est une méthode de rai-sonnement pratiquée dans unedisciptine mathémao'que ou soien-titiquc Eile se caractérise parl'énoncé de propositions candirticnneiies : "Pour que... li l‘autque. i Telle condition peut êtrenécessaire. telle autre suiiisante.ou les deux à  la rois, etc, Nousvous proposons ici de votrensemble les bases essentiellesuc ia iogiquc.14AMPLIFICATEUR MOSFET4l) W 6H / 8 Q (1'e PARTIE]Voici un module ampliticateur ustrès riath qualité musicale, Ionc.tionnant en classe A.B., conçupour toutes les musiques et tousles âges, qui est stable, sur, sim!
 pleet économique. Conçu pouratteinore le meilleur rapport quart.Ié/prix. le FREDY 408 utlllsa destechniques nouvelles et accroîtconsidérabiement le plaisir d'écouAle. L'auteur a énormément travaiiiépour donner du sens au mot "pra-tique" Ainsi, aécouvre-t-on unecane qui rassemble ia totalité deséléments pour un canal avec leminimum de câblage,28MICRO ÉMETTEUR AMODULATION DE FRE-GUENCEPetit et discret, l'appareil que nousvous proposons s'alimente, soit surune pile EFZZ de 9 volts. sùlt surune batterie cadmium-nickel équiwvalentet Avec un récepteur pona-tif à  transistors et sans antenne à l'émission. la portée sa limite à quelques mètres (d‘une pièce à l‘autre par exempte). On peut I‘augmenter jusquâ€!
 ˜Ã  plusieurs di inasde mètres. en utilisant commean!
 tenne. un simple Iii de 70 ont delongueur.32LE SUPEFITEF,UN SUPER ÉMETTEURDE RADIO COMMANDE(5e PARTIE)Notre Supenei durit le codeur estbâti autour du microcontrôleurBBHCII de Motomla se devaitd'être muni d‘une platine HF exploi'tant au maximum les puissantespossibilités de la gestion informa»tique du système. Nous vous prD'posons donc cette platine HFæSFsynthé 'sée et gérée par ieSSHCH. L‘osciliateur de départ.le “pilote†n'est pas ici a quartmais du type LC, dam: "libreLa fréquence est définie selon laformule de Thomson F :1/2rvIÅ’.   41SERVICE FILMSPOSITIFS44SVMETRISEUR (0UDEPHA!
 SEUR DE 130°)Une reaiisation qui ne manque pasd'intér Ceiiesci associée à  toutampliï¬cateur stéréoptianiqus enclasse A.B et non ponts, permetde le lransIormer instantanémenten un bloc de puissance monurphonique de très lune puissance.Ainsi. notre classe A.B de2x60 Weii. publié dans leLed n‘7 81 esteil capable de Inurni'plus de 180 Werf. dans une char-ge de 8 ohms I49ALIMENTATIONASVMETRIQUEOn a tcuiours besoin d‘une alirmentation chez sonCelleecis‘adapte à  vus besoms et peutIournir de 5 V/I A à  24 V/OA Aselon l'implantation des comporsanls sur un circuit imprimé stanrdard.50SERVICE CIRCUITSIMPRIMES    <!
 /li>DROITS D’AUTEURLes circuits. dessins, procÃ!
 ©dés et techniques publiés par les auteurs dans Led sont ei restent leur propriétéL'exploitation Commerciale Du Industrielle de tout ou partie de oeuxrcr, ia reproduction des circuits ou latormation de kits partiels ou complets. voire de produits montes, nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteur, Les contrevenants s'exposent à  des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts.  empeawd“M7 9P ÜDIWMJ 99 WSWSSSH‘IËWP Ifllualÿï¬Ã¨t    
 | 
| NUMERO 091 11/1991
 
   |   |   | N°91   LOISIR! [Ltcrnouloun D'AIIIDIIRD'IIIII   Socibta Mlttlcl:sortions Pôriodnsiege sociali. et: Ney.7501lï ParisTei. iti 42 au 8083SARL au capital de si 000 FDirecteur de ia publication -Bernaro Duvai   LEDMensuel : 2 5 FCommission paritaire : 5494sLucatalre-gétant :Euitions FréquencesTous droits dt reproductian r-tervéstunes el Dhnms Four tous PaysLED est une marque atposeelSSN 0753—7405Services Rédaction-Abonnement: :li) 42.35.50.55 poste 73m1 bd Ney, 75018 ParisRéd!
 actionom eaiiaoors s ce numéro.Gearges Mature, DominiqueJacevepotries, Rani Retenu]Micnei Derrarroe. GeorgesLavant]1l 42.33.80.88 poste 7315Rèallsatiorr/FahrlcatlonResponsable techniqueThlerrv PsaauisrAhnmgmeflls10 numerus par anFranee : tact FÉtranger zao FPetits. annancu gratuitesLes petites annonces sontpubiress sous la responsaerlrte aeI'snnnnceur et na peuvent seretarer qu'aux eas suivants:A otlres et demandes d'emplois« leres, demandes E! échangesde matériels unlquemerltd'occasiona otirss de serviesCompotitktnBernadetts DuvaiPhotnsravurqSaciètà s PHS/FSC - ParisImwassionBergetsLev!
 rault a Nancy  </!
 li>    6SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Lad d‘uhtenir les circuitsimprimes gravés, percés ounon.Tous les circuits imprimés pra—poses dans nos précédentsnuméros sont disponibles.8LA CONNAISSANCEDE L’ELECTRONIQUE(COURS Nn 31 :LA LOGIQUE 2° PARTIE)Dans notre précédent numéronous avons concrétisé les l‘onc—tions essentielles de logiquesélectronique et avans établi lestables de verite des portes,Nous pouvons maintenant utili-ser les circuit tegres de logisque mis a notre disposition.20ALIMENTATIONREGULEE EN MOSFET(AMPLI MOSFET40 WefI/S Q<!
 /li>2' PARTIE)Cette alimentation à  hautespartorrnanees complète la des-criplinn ne l'ampliï¬cateurFREDY 408 en lui procurantune bonne part de ses qualitésd’écume. Nous donnons en début d‘article des précisionsimportantes concernant les alismentations en Hi—Fi et leurscomposants constitutifs,32SIMULATEURD’ALARMETrès peu de composants pourne ltasher de dissuasion oui sePlace oeirniere une vitre, surune planene de bord auto oumoto, sur la laçaoe d'un appaerail peur persuader le voleurqu’une alarme est en veille.34POUR VOS “DISQUESNOIRS" : UNCORRECTEUR RIAA ATRES FAIBLE BRUITCompte tenu de l'évolutiuri destachnlques,!
  les corrscteursRIAA devisririerlt sauvant lesparents!
  pauvres des chaînes Hi-Fl. Pourtant. nombreux sont lesmélomanes qui conservent pré-cieusement de tels disques anparfait état et souhaitent lesécumer, ou les enregistrer surcassettes dans les meilleuresconditions.Cette réalisatiun qui peut S’inté-grar aisément dans un ensem-ble existant exploite un circuitintégré È très faible bruit deNational Semicpnductor pour letraitement des signaux audio abas niveau et rivalise avec lesmeilleures réalisations à com»posants discrets.40AUTOMATISME DEPOMPE ET CHAUFFAGEPOUR SYSTEMEA PERCHLORAGEAVEC THERMOMETRENUMERIOUELa plupart des machines DroDséas aux amateurs pour la réali-satîori de iaurs circuits imprl'més rie sont équipées aura!
  d’unsystème manuel de rnise en ssrrvice de pompe. Cette réalisa—tion se propose de rendre enllë'rament automatique ce type demachine et d’apporter en plusune visualisation numérique dela température45SERVICEFILMS POSITIFS46PHASEMETRENUMERIQUEl1" PARTIE)L’appareil propose présenteune résolution oe o,i° qui estla précision etteotive remarqua-ole de I Hz a 200 kHz pour desamplitudes d’entrée de o.i v aID v ettipooea.Maigre ces perlormonees dequalité, ce phassmetre resteassez simple et facilement réali-sable.    DROITS D'AUTEURLes circuits. dessins. procédés et techniques p!
 ubliés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.!L'exploitation commerciale pu industrielle de tout ou partie de ceux-cl, la reproduction des circuits ou latormation de kils partiels ou complets, voire de produits montes. nécessitent leur accord écrit ai sont soumisaux dmits d‘auteur. Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires avec dommagestntérëts.      
 | 
| NUMERO 092 12/1991
 
   |   |   | 3 Film:Recacrlon .0m col!
 labora a ce minium :3Goorqas Marcro, Georges-Lavarru, none Ratgeu, Bernardnnlsteln, Barnan DuvalrTel. illl 42.35.99.55 posrc 7: l5RèallnlinnIFnbrIcninnHarper-sable mon u.Th‘lerrv PasqulerÀbmmamnnllin numeres par anFlanca: lac FErranoar : zso rPetites annonces ornmlrccLes petite: annonces sontpubliées sous la responsaoliire oiel’annuncaul et ne peuvem sereiura. qu'aux cas suwams:ofï¬es al demandent (I'nmplnis—orlres, demandes si conangesde matériels uniquementn'eccasmn— effles d survie:Campa criEemudene DuvallemgravuuSUEYÉIÈS PRS/PSC - !
 Parisimpressionserger-Levr!
 aun a Nancy  LOISIR: ulfllomouu b'uuouln'uul  V   / 6LA CONNAISSANCEDE L’ELECTRONIOUE(COURS N"I 32 :THVRISTORSET TRIACS)Tlivrislors et lriacs sa: subsliiuciii aux iriieirupicurs dolll rlsnc possèdem pas les plècesménanlqllas moblles Ces oisposiiris semiconducreurs sasoni imposes aussi bien dans laonmarna oomesirque que dansle coniarne iriuusiriel en avpul(alu leur colulibuliull elllcaceer eppléciea dans une louled'aDDIIcatIons les plus variées18PHASEMETRENUMERIOUEI2‘ PARTIE)la premleie paille de ce phase-!
 merre numeiiaue de resoluiicn0,10 dans la bande de liéuucncc 1 llr a zoo kHz a eieconsacrée a) la préscninrion cl ala ineoiie du ionciionnemenr del'appareil. la léallsallun s'esilimitée a la presemarinn na lacarre alimaniaiion, voyonsdonc mainrenam les rroiseurres modules qui equipeni oeiexcellenr phasemèlle.24MINUTERIEPOUR CHASSISD’INSOLATIONPour ses lecieurs desrreux deilrer eux-même leurs circunsîmprlmés, Leo propose cepuisla n" as uii selvlcc "Illms eosrllls" Dans noue précédentnumélù, nous Vous avonsdonne la oossr e de réaliserun automatisme de pompe e!chzullzge pour système apercnlorure. Voici mainienenren complément de ceue érudeunc mlnulcrlo commandalll ladurée dâ!
 ۪euposinnn avec un̩chelonnemenl exponentlel despose!
 s. Elle esr soe inuemaniadanrea aux exigences particu—liares na l'insolarion des cir»CuilSr29SERVICEFILMS POSITIFS30UNE LAMPEPERPETUELLEApvès une élude à la loisrhénnqne (simple ll er prariquedes cellules pnorovoliaruues,  nous proposons, ici. uneapplicauon: la consuuctiand’une lamue de pocheperpétuelle à alimemarion parlesalell.35SERVICECIRCUITS IMPRIMES36COMPTE RENDUDU FORUMDU KIT AUDIO 91Comme chaque annee, nousvous proposons un tour dessiarius uui n'a "en d'exneusiii,mais slriiulerrreiu oour oegagerles grandes tendances Nousapprécions nariioul!
 ièiemoni cesalon pour son amhlancaoeconriacree, le sérieux desréponses qui sunt lcurnles à des quesrions recnnlquea parrlois ardues,40MELANGEURTRICHROMENUMERIOUEI1"l PARTIEIUn mélangeur iricrrrcme asi undisposiiil oui oerrner o'eclairerun occor avec une iniinire decouleurs qui évolucni graduelle-meni, simplmnem a parilr oc lacombinaison des rrois couleursrle haso. L'iruerei du numériqueest evioenr pour uui a eu allairoa un procédé puremoiu auslogque . la synchronisation desirois lampes esr ires aelicere,voire rmpossiole a obtenir sansfluctuations, ce qui conduit à des ocrioues d'obscurité ou desurexposroon désagréables47ENCEINTE DVNAUDIOEN KIT :LA XENNO!
 N 3/100Nous avons ou apprémev duranttrois i!
 nurs, comme de fort nom»breux laoieurs, les qualllèsd'ecoine de l'enceinie Xennon3/100 lors du 5- Forum au l<uNombre d'enire vous en qui!»tant norro salon "Cnnennagiie"avez demande que nous dévoi—lions dans nos colonnes lessecrets de cette enceinte "OISvoies, C'esl chose (aller  DROITS D'AUTEUR Les circuirs, dessrns. prooeoe's er recriniques publiés par les auieurs dans Led soni er resicni leur ploprlélé,L'explullalicn commerciale ou inousrrielle de roui ou parue de ceuxci‘ la leprodumion des circuirs ou lalormaucn de kils panlels ou oompleis, voire de produira manies, neœssiieni leur accord ecrrr er sonr soumisaux droiis d'auieur. Les conirevenanrs s‘exposenr a des poursuiies judiciaires avec dommagesrlnièrëis.  <!
 li> | 
| NUMERO 093 01/1992
 
   |   |   | 4i bd Mcv, 75018 Parisnaoaulon' ,0m collabore? ce numà m :Georges Mawï¬, Earnar!
 u 'Dalstnln. René Ruban. GérardSamblnncait. ÿ'lel. : r(n ÀZSEÆOÆB peut: 73|5Rùlnflnn/Fabvlmionnommhl- achnlaueThierry Paa u erAbnnmmcnl!19 'nutnanze par anFriñca I 210 FEtrarrger : 290 F ' 'hem nnnnnou mm:Laa petites annonces sonpubliaos aeua Il responnbxli'té del'annonceur et ne peuventsaKfljrar qu‘eux cas suivant- :— ottres et dlmandn d’emploi:- nflres, demlnda: et oensnga'ade maten-ls uniquementfnmuaInn» offru esaaarvlce V saCompomiom 'Bernaeette Duva'ÃŽ ' ,Poney-vine ÿSociétés Fils/PSI: - Parislnputt 01 _Berger-Levreuil - Nonev,     li ulumlouu n'uuou!
 ln'm      <l!
 i> TABLEDES MATIERES 1991Toutes les rubriques des nos 83a 92 de Led.LA CONNAISSANCEDE L'ELECTRONIQUE(COURS N" 33 :L'OPTOELECTRONIQUE)Résullant de le mise en com-mun des posslbilités de l'opti-eue et de l'electroniouo, cettediscipline scientiï¬que a partentrera est bien vaste. Nous luidevuns enormement, depuis ladinde électrolummesceme autube laser, de le phmurésisstance à  la libre colique, de laDhotodiode e l'afficheur à  crisetal liquide...15MELANGEURTRICHROMENUMERIGUE(2' PARTIE)Nous abordons le cote “eraii»que" ale celte étude avec lareelisation de trois certes élecstropiques, leurs interconanaxions et leur mise en cenretLe c!
 œur de ce mélangeur estune EFROM 27m. Pour lesnon-initiés a l'intormatique. une27m programmee peut leuretre lournie en en taisent lademande au service circuitsimprimes.26SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'obtenir les circuitsimprimes gravés, percés ounen, en en faisant la demandeauores de la RédactionTous les circuits Imprimés prosposes dans nos précédentsnume‘ros sont toujours disponisbies.27SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans la gravurede vos circuits imprimes, lesEeizions Périodes vous propo-sent le iiirn positif des implants»tiens eueliees dans ce n° sa deLeu.30SERRURE CODEE ARECONNAISSANCEFHEQUENCIELLE<!
 /li>Une cia électroniquesélectionne e la tais unecombinaison de canlaclsi etl'émission d'une fréquence quela serrure reconnaît aveculéclsion dans une ierge plagepossible. a 760 combinaisonssont possibles. La prubabiiilé deoecocage est si proche de zéroque la sécurité sur le planelectronique peut erre iugéeabsnlue.38PANNEAUD'AFFICHAGEA 256 LEDSL‘affichage se tait sur unematrice de B x32 Ieds entière—ment mullipiexées On efleclueun balayage par colonne d'enviemu 60 szLe microcontrûleul choiSi es! un68705 P35, H est cenainemantle moins cher par rapport à sesceeeciies. Le programme peutêtre entré au moyen d'un pro-grammateur tel celui décritdans Lad n“ 67 ap!
 rès chargesment dans une EPROM.44CAISSON AMPLIFIEDE SONO 100 Weff(1" PARTIE)Prévu pour être connecté à  unesource de niveau ligne itsble demixage, sortie CD, K7), Ie nais»son est équipé d'un kit ESTdont la tenue en puissance estsupérieure à  100 W efficaces.Un dispwtii mlalemenl indéapendant assure la protection entempérature et la mise soustension temporisee de l'ampliï¬-cateuvi  DROITS D'AUTEURLes Ell’CuilS, dessrns. procédés el techniques publies par les auteurs dans Lad sont et restent leur proprietéL'eproIlalion commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceux-CL la reploducllan des Circuits Ou laIormalion de kils DflflieIS ou CùmpIeIS voire de produils morlles, nécessit!
 ent leur acculd éclil et 50m soumisaux dmiIS d'auteur Les con!
 tiavenants s'exposent à des poursuites Judiciaires avec dommages-intérêts. | 
| NUMERO 094 02/1992
 
   |   |   |  bailli [lK‘IIOÛlIOIIfl D'AUKMID'NIIIN°94          /  4L'EXPLOITATION DE   LA CONNAISSANCESmfl‘ “illlu Zrenouer N“ 1 :ÊTËËËËZÂZW‘ AMPLIFICATEURl. ou Ney,150lePansTel lll 42.35 50 saSARL au cwrtal de 51000 FDirecteur de la ouullcatronBernard Duval750 mW)Voici un petit montage fortutile l Ampliï¬cateur BF de cun-(rôle, au cours de manipula-titans, d'essais, ll peut être lecomplément d'un baladeur, ilpeut alimenter un casqued'écume. sans compter les<!
 /li>nombreuses autres fonctionseue vous lui lerez remplir.12BLOC AMPLIFICATEURMONO DE 85 WeIflB QEN PURE CLASE AET MOSFETCe prototype, dom nombre depersonnes ont deje pu voir etapprecier les qualités musicalesindéniables en I'écomnnt auchmel lors du dernier Forumdu Kit en novembre 199L peutenlln vous être propose, Nousensndinns pour nos lecteurs ladisponibilité du LM 144H,c'estchose faire... La société SaintOuemin Radia est prbte à    est:Mensuel 1 28 FCommission psrrt ire: 64949Lpeeterre-gersnt :Etï¬tions meuencesra... rlrntln n. roumucrlnrt usmlstu!" nl nIlnlM. mur mttrl DRY;LED !
 nsl MI! marqua SGMIM'ISSN O75 J-74D9Services RMlcllnn—moments:tll 4223.3035 peste nur no Noy, 7501s pari.mmlen0m collaboré a Ce numéro .Georges Matore, Bernard Duvel.Bernard oelstein. Société eeric.TM. :(1) 423830.85 poste 7315  anlhbflmhn“mmâ€. mm... reponore a vee demandesrnlerry anullr Apres une premiere lemanvemm. avec notre classe A versionIO numéros ou! In Économique du Led l'l° 89 enl‘une- 'IO F 2 X 25 Wefl nù nous avionsEI'WGM r 13° F introduit le transistor MOSFETPull-I I'Ilwnï¬illrlfllm- v et séduits par le quelltéd'écume de cette nouvelletechnologie que certains audio-philes comparent au "sentube‘fl nous avons “cogite†cenouvel aDDareil avec !
 du MOS- etrouter qu'aux en lulvlmx- oflrni n flamandes d'emploi!r nflrel, Gammes et echenauSERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Lad d'obtenir les circuitsimprimés graves, percés ounon, en en faisant la demandeaupres de la Rédaction27SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans la gravurede vos circuits imprimés, lesEditions Périodes vous prupo—sent le lilrn posittl des implantertions publiees oans ce ri" 94 deLad.29MELANGEURTRICHROMENUMERIOUE(3' PARTIE)Devant le dilllculre d'approvi-sionnement du TCA 280 quecertainslecteurspourreientren-contrer, nous nous sommes<!
 li>empressés de publier unmodule de commande destria!
 cs utilisent un TCA 735, larrgement oistrioue aupres desrevandeurs de composants..32CAISSON AMPLIFIEDE SONO 100 Welf(2' PARTIE)mures les indications vous ontete fournies pour la réalisationee l’enceinte acousllqueéquipée d’un kit de Vieut'parleurs BST, kit mrs à  votredisposition par la Seciete BlueSound,Vevons maintenant la reelietiort de la pertie électronique qse compose de deux canes : lecette amplilicatrics Il celle deprmeclions.43MIFIEDE BARRES COULEURCette mire de barres couleurlPALl dlslribuée par la Sociétéeeric est composes de deuxplatines: genereteur desvrlchw et signaux Rve, etcodeur PAL. L‘ensemble de cesdeux modules permet d‘obtenirune mire os s barres couleuravec un minimum ae compo-sente.En complemsnt, une platineincrustation permet l'alflchagede texres, eniliras ou lcônes ensurimpression de cette mirevLes inrormetions sont stockeesdans une memeire 2715 au2754 er sont lues par balayageen svncnro avec le balayageTV.50UN GONGELECTRONIOUECe gong utilise urr circuit spe-claltse Siemens idenlllié Sous lareierence SAB osool il repro-ourt une suite de trois sons de"gong" tres egreaoles e enten-   tln triennale unlquerrr-m FET-IRF 150. Dans notre précédent numéro, dre.d’occasion- ottree de urvloenerrrpoeltlen DROITS D’AUTEURBamldm- DuvllHumanit-Socl!
 ml PRS/PSC - PullInter-MortBIrgIr—Luvnull - Nencv</!
 li>   Les circuits. dessins, procédés et techniques publiés parles auteurs dans Led sont et reslenl leur proprlété,L'exploitation commerclale ou lnduslrlelle de loul ou pallie de ceux-ci, la reproducllen des ClICuiIS ou laformalion de kits partiels ou complets, voire de produits montés. nécessllertt leur accord écrit et sent soumisaux droits d'auleur. Les contrevenants s'exposenl à des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts.     
 | 
| NUMERO 095 03/1992
 
   |   |   |  | 
| NUMERO 096 04/1992
 
   |   |   |  | 
| NUMERO 099 0708/1992
 
   |   |   |      SoclMl minci-Ediiloru "rimasiege socialI. mi Ney. isola Pansrel irl 42 35m auSARL eu caniial cc 5l ooc FDirecteur de la oubltcalmrrsemam Duvel -    met : 23 FCaman puits. 54949Locltairl—gûrum -Editlon. Frcquancm. cmh- en rmvoducimn mm.un-    Slrvlcn n‘a-crien-mm.i1) 42.39.90.39 peste 7314l sa Nov. 75013 ParisanutaamlrabrlumrrRuwluhll tanner.Thierry PuaularRidullorlonr eallaaera a ca numéro :Georges Matorb.Bernard DLI!
 VII.nana RareauJeun-Phillppc CinluloMWIMWIlo mrrnaroa par arrFrlncl 210 Fzso F  L' publlles sous Il rampant-lime ccl'amencaur et na sauveur serMéur qu‘aux cas auvents :- ettr et cames: d‘mnloile uffr . amarre-s m ocnarrgaace matariala unicplmcnld'nÅ“uinn- otirce du servicecommunionBarn-rian- Duvalthognvurc vSociéfle PRSIPSC - ParisImpanhnBerwrrhvrnult e Toul   “32.! (“(Twfl DWII'NIIIN 994.2t     4L'EXPLOITATION DELA CONNAISSANCE(PROJET N° 6 :TESTEUR DECONTINUITE!Dans la pratique, nous avonssouvent beso!
 in d'être rensei—gnés immédiatement sur l'étatd'un circuit, de savoir si ou cir-cuit est ouvert ou ferme (pistecuivrée de clrcuit imprimé parexemple). Construisons-nousun testeur de continuité.10PREAMPLIFICATEURSTEREO CLASSE A4 ENTRÉES lSORTIE CASQUEAcres le Dublicetien ces der-niers mais de plusieurs amplifiecmaurs tant en classe A qu’enclasse A.B. la logique voulaitque naus Vous proposions unpréampltticeteur pouvant mer.-tre en valeur nos électroniquesde puissance. C'est chose reitaavec ce prejet de préampl‘ificarreur qui permet d‘y raccorderune table de lecture peur disrques vinvl, un lecteur CD, untuner, un magnctnpnnnc. Sonétage "preampli haut niveau"loncllonns en pure classe!
  A etpermet d'y raccorder en sortieun casque HirFi pour uneécoute de grande qualité.21LIAISON HI-FI STEREOPAR INFRAROUGES(3' PARTIE)Neus voici en possession desdeux platines du récepteurdécrire: dans le n° 95 de larevue. ll reste à  les mettre encoflrer et à  réaliser le csblageiinal.CIRCUITS IMPRIMES.UN ÉQUIPEMENTCOMPLETPOUR 200 F lRéaliser surmeme ses circulrsimnrimés: une économie. ouI’Dbligetlon d'investir dans unéquipement coûteux, rianc dif-flclie à  rentabiliser 7 Le matérielminimal que préconisent lesrevendeurs Coûte environ2 500 F (châssis d’insoletion.machine a graver. produits) :orrpeut légitimement hésiter.Avec la méthode et les "Eppe!reils" que nous décrivons, cettesomme descend eu-dessous !
 dezoo F. Voilà qui tranche laquestion.26SERVICECIRCUITS IMPRIMES35SONNETTE DE PORTAILRADIOCOMMANDEEPeur les heureux habitants d'unpavillon ou d’une maison decampagne, la pose d’ une sa".nette, actionnée depuis l’entréede la propriété, ne va pas sansquelques problèmes. La solu-tion classique oblige e enterrerdes canalisations, avec toutesles dégradations que cela impli-que. Un emmeur raeio au por-tail et son récepteur associédans le maison résulvent Élé-gamment cette eirllculrc...46THERMOMETREDIGITALDE O A 200° CLes thermomètres sont uré-sents dans toutes les maisonset sous tcutea les formes. qu'ilssoient en bois. en i!
 er, en cuivre.a aiguilles ou au mercure. Ilstrouvant leur application dans lavie quotidienne, Bien souvent,le précision qu'ils offrenl estloin d'être satislaisenta. Elledépend du soin apporta a leurrebricati , ainsi que ces maté-riaux ut‘t ès. Le thermomètreelectreniaue résout ces procla-mes. Dotuns<le d’un affichagenurn rique er nous obtenons laréalisation de E9 mois-cl.      DROITS D'AUTEURLes circuiis. dessins. procédés et techniques publies par les auteurs dans Led sont el restent leur proprietéL'exploitation commerciale au industrielle de tout ou partie de ceux-ci, le reproduction des circuits ou laiormaliorl de kils partiels au complets. votre ce produits montés. nécessitent leur accard écrit et sont so!
 umisaux droits d'auteur. Les contrevenants s'exposent à des p!
 oursuites judicralres avec dommageslnlerets.      
 | 
| NUMERO 102 11/1992
 
   |   |   |   N°102  misle [Llfllollouu n'quun'mn  Sucth Mm“:Ermian. l‘avion asage scchl m1 Nay 75m9 Parislei lll 42 sa 50 auSARL au capiial ce 5l cm Fnrrecleur ce la auhllcaborlBernare Duvai    LEDMlnlucl : 25 FCommioclon 93min : 94949Lunaire-gérant :Emiuna Frñnuanull'au dlniu a. rwauucrlun ras-nmrmn n phare. Nul Ion: nmLED ur nm nulwa «panaissu 07534499Servicss nid-ethn—Abormnu :(I) 42.38.80.88 none 7314l bd Nov, 7501B PIrIIRuinuurdFuhrlmlonRtl!
 pannbh "cliniqu-Tniuny PasquiarRidactiononr cullahclé a ce nurnarc :ceargas Marpre,flanc RntnanBernard nalsrasnMinium-nulo mméms par anFrance c 2l o FErranpar : 290 Fmm. amena: WLu pu ne annonces sontpu r a. sou! la re-pcnsamrrrs dul'anrwnca r et ne peuvanr a.rem-r au lux en Iulvamt :- plfru cr damnndes d‘amulol- offras, dam-na" n ‘ChlnBDldu mmkisl. uniqucmcmd'oÅ“alionA auras ac servicecon amenSun-dune Duvnlplaneur-auraspcieroe PRS/PSC » PcrislmprmlpnBanal—Lavle - Tnul           !
 4PROJET N“ 9 :DISPOSITIF!
 THERMOSTATIQUEA RELAISNous allons étudier et réalisa!ensemble un lhevmostatd'ambiance, pour gouverner lelcncupnnemenr d’un elernanrchauffant elecrrique d'une puis.sance de 1,2 kW.14EXPERIENCESD’ELECTRONIOUEPOUR LES COLLEGES. Flche n° 5 : Fortes lcglcuesou. Comme pour les fichesn“ 2 et n“ A, la manipulallonexploite le module "portes logisques" équipé du circurr rnregreCD 4071s. Fiche n° s: Pcrres logiquesOU EXCLUSIF. L'étude S'eIIEC'rue à  I'alde du circuir rnregreCD 4070 insralle sur le mcaule"perles luglquesâ€.18ALLUMAGEPROGRESSIF POURLAMPES HALOGENESCe dlspositll d'allumage prosgressll automathue rédul! lasrlsques de claquage a la misesous tension, en même tempsqu’ll prcrege les veux courre lamamee brutale de la lumière,Pmu des puissances jusqu'à soo w un perir racrareur genreML 39 (5" C/W] sulflr a relrci.dll le lriac. ll Iaudla un mpaeleun peu plus impcnam l2°CIWlpour aueindre les 1 kW. Ilmilelmposée par le rriac selec-Xinnné.26SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans la gravurede vos circuits imprimés, lesEdil'lons Périodes vnus propossent le ï¬lm posit'lf des implama»lions publiées dans ce n“ 102de Led.27SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service parmer aux lecleursca Lec d’obtenir les circurrsimprimes graves, parces ounon, en en felsam la demande</!
 li>auprès de la Rédactlon.Tous les clvcults imp!
 rimes arc.poses dans nps prececenrsnumercs sonr toujnurs disponi-bles.30DISTORSIOMETREHARMONIGUEA AFFICHAGENUMERIOUE(1" PARTIE)construisant régulièrement lesamplificateurs er praamplilrca.teufs décrits dans la revue, ncslecreurs rrcuverpnr quelquelmélët a resrer leurs marerielsez à  en aIIinel les reglages.Trcis gammes de mesures spnrprevues. Elles correspondenr, apleine ecnella avec affichagenumerrcue sur rrois aigirs, a99,9 % de dislolslcn, a9,99 W. et a 0,999 %4La dernière gamme offre ainsiune rescluricn rnepnque ce0,001 °/. a la limire ce ce qu'ilesr possible d’évaluer a l'aided'un insrrurnenr rres soigneuse-ment EDnSUulI.44PEDALES D!
 'EFFETSPOUR INSTRUMENTS îPEDALE OVERDRIVECelle réallsaîlnn esl probable-menr a la fais l'une des plussimples a léallser el la plusdemandée par les guirarisres.L'overdrive genere un son quin'est pas sans rappeler la saluwraripn progressive délivrae parles amplificareurs a lampes.   DROITS D’AUTEURLes clrcurls, dessms, procédés et lecnruques publiés par les auieurs dans Led scnl el resrenl leur propriéte.L'exploilalion commermale ou induslfielle de leur ou parue de ceux-cl. la reproduclicn des clrcurrs ou lalprmauon de klts parllels ou complels. vpira de produns morues, nécessnenl leur accord ecrrf el scnl soumisaux drolls d'auleur Les conlrevenanls s‘exposenl a des peursuires judiclalres avec dommagesrmerèrs,  <!
 /li>  
 | 
| NUMERO 103 12/1992
 
   |   |   |   N°103   IOISIII (“(YIOIIOIIU DMIWRD'NUI      Soc-m Muns- .Eaitiunl turion"Gege semli un Ney 750w Parisrei iii <2 au an naSAHL eu caDltal ne ‘ul mu rmet-rein 1; in u iri‘lta'fl‘Bflrnâlü Dllval   LEDMensuel : 28 FCummissîon uaritalre 64949Locutelre—gerent :Editinris Frñnuence:Tnu! druirs de Ianmdmtian renne;miss Il peines peur mus peysLED en une marque deeeeeecssu amenaServices nadeetlen-Ahmvlumsm :l1) 42.35.30!
 .88 peste nul m1 Ney, 750m Parisni-Ilsnlnn-FeurienienR-mnuhlo techniqueThierry PuqnisrMusette-tont celianere a ce numera :Genrges Mature,Renb RituuBunard Dalneinsautera DuvzlJnnanhilippn cloioleAbammunn10 numâvùt par enFranc: : zt o FEtrlwlr z zso FMit— enterre- glu-in-Les petite. unnuncss 50mpubliés: mus la retpenneilite dul'amonceur et ne peuvom serflém qu'gux ce: suit/nm :r offres et dorMnde: d'emplois- clins. demande. ct ñnhlnguür uniquamam - ertre de serviesCanpumlmSensuelle DuvalFhuteurlvuusÅ“lme PRS/PSC A Perlelrnprmien<!
 li>sergenLevreult . Tout    L'EXPLOITATIONDE LA CONNAISSANCE(PROJET N° 10:DISPOSITIFTHERMOSTATIOUEA TRIACEn Variants du précèdent mortstage décrit dans netre n° 102de npyemere, commandons lamise en seryiee de l’élémentcneurrent e l’aide d'un triac etnon plus d'un Valais élaclmma-gnétique.14EXPÉRIENCESD’ELEGTRONIOUEPOUR LES COLLEGESe Fiche n“ 7 : Pertes logiquesNON-0U et NONVOU EXCLUSIFe Fiene n° a : Applications despertes NoNsET. Les portesNON-ET occupent, dans latamiile, une place privil e. llest en eIfet possible, en lesenmbinant, de reproduire mu-tes les autres portes.18PEDALES D'EFFETSPOUR INSTRUMENTS :LE TREMOLOLe!
  trémolo consiste à  modulerle signal en amplitude à  partird'une saurce sinusoïdale à  trèsbasse fréquenee. En pratique,cela se traduit DM l’audilinrid’un son “tremplotentâ€.Notre (témoin est doté d'unréglage de vitesse et de pmfnri—deur sur la modulation, maisaussi d'un réglage de niveau surla sortie de l’effet 26SERVICEFILMS POSITIFSPour vous eider dans la gravurede vos eireuirs imprimés, lesÉditions Perindes vous propossent le li lm pesitit des implanta-tiqns pubiiées dans ce H“ loade Leu,SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe servrce permet aux lecteursde Led d'obtenir lss crrcuitsimprimés gravés, percés ounon, en en faisant la demandea!
 uprès de la Rédaclinn,28LED COLLÃ!
 ˆGES :MODULE D'ETUDEDES BASCULESLe module décrit donne accèseux deux bascules d’un circuitintégré cm 4013 et permet ladivision par 2 cru per 4.32PREAMPLIFICATEURSTEREOPHONIOUECLASSE A(2- PARTIE)Bloqués par la nunrdispnnibllitédu Cuï¬ret IDDM de télelencePR 330 chez les revendeurs.cnflret dans lequel nous avionseîîecïué les irllercnnnexionsdes modules publiés dans notren° 99, le deuxierne partis decette réalisation a tardé à  Voiriejour. C'est chose Iaite avec cenuméro de décembre.37LIAISON HF POURGUITARE ET MICRO[LED N“ 100 et 101).TROIS EMETTEURSPOUR TROISRECEPTEURSUn lecteur musicien satssteit dumateriel qu‘il e !
 construit et utirlise nous pose un problème:comment. dans une formationde plusieurs guitaristes rrenswmettre le jau de chacun d‘entreeux e un ampliï¬cateur qui luiest speemquement erreete 7La cohabitallnn simultanée dedeux pu trois liaisons ne peut seconcevoir, de façon pratique,qu'en raisant appel a deux outrois porteuses HF distlnetes.40UN SCRATCHEURC’est un eilet de repetiriond'une rythmique courte qui nepeut s'effectuer correctementque si le support utilise est undisque de vinyle.44DISTORSIOMETREHARMONIQUE(2' PARTIE)La première partie de l'article aparmls de construire l'allmemartien et de câbler les slx filtresrejecteurs de la platine princispale. Voyons main!
 tenant lesréglages de cette sectiun ennous aident d'!
 oscillagrammee.Nous passerons ensuite à l'étude du convenisseur RMStaisent appel au crrcuitLM 13600, un double emuliii—caleur de transconduetence   DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés et techniques publiés par le: auteurs dans Leu sont et reslenl leur propriétéL'exploitation commerclale ou industrielle de mut Du parue de ceux-cr, la reproducflon des circuits ou laiormation de kits partiels au complets. voire de produits muntés, nécessitent leur accurd écrit et sonl soumisaux droils d'auteur. Les contrevenants s'exposent à des poursullss judiCialrss avec dommages-intérêts.     
 | 
| NUMERO 105 02/1993
 
   |   |   |  N°105      susm- Mu":- nsurnom Forma-ISiEge serrernn Nov route Parisrsl lli menacesnm au caDlIai rte 5l 000 FDlrecieur de la nudlcaiio'iHomard Duvai    Cornm ton paritaire . 64549LucalalrE-géianl :Editlons Fréquencestous uretts ue rzomduclinn rhumt-xus Il arma! put" tour puy:LED est une tri-roue «nurseISSN 0753.7409Services nldncuon-Abannumm104 . 8.80.85 poste 73Hi bd Nsy. 75018 Paristauvertue 9 tt à  l2 n 30une iahaou tanVendredi : t7 h]l’humain lcnhnimnï!
 ¬l-llnllon- ubrirmlonThierry Paseu Ir    Rédactionont cniiaharï¬ Ã¹ ce numéro 1George: Mnoré,Enrnard uelutoinBernuro DuvelAhmlllmlmlio numùms par anFrance : 2m Fmanger: 290 Flvolr encart au centreou l. revue)hlllu annonces urnuituLe: DEUÙBS annonce! sontpubllaes anus Ia responsabilite deI'annnnceur n ne peuvent seÅ’IOVIV qu'aux na! suivants 2a nflru n dnmznde: d'emplois- orlres. demandes et échlnacsdu miuriels uniquementd’occasiona ortres de serviceCnmpnlitionaornrdotte DuvalphotogravureSocietes PRS/PSC a Pari:lmmullonaergoeLavrautt a roul  i4L'EX!
 PLOITATIONDE LA CONNAISSANCE(PROJET N° 12 :MONTAGESBASCULEURSBISTABLES ETMONDSTABLES)Nous aiinris réalise! des monterst bascuiaurs en exploitant lesremarquables perrormancesdes circuits intégrés oe logiqueélectronique des dernièresgeneratrons, en technologiec Mos.- Minuterie électroniqueNnus allons coniectiunner unbasculeur monostable en utiiirsent deux oes quatre portesNON ou que comporte un cirecuit integre de logiqueCD 4001.- Sonde logique tricoloreNous vous invitons à  construireun précieux petit Instrument delaboratoire dynamique, visuali'sanl les niveaux presents surles sorties leu les années) desportes oes circuits inteores delogique.16FILTRE ACTIFFOUR CAISSOND'EXTREME-BASSEL'nhjecllf est oe pouvoir com»bler la bande 20 H171 20 Hz. Lecaisson de basse a donc pourout oe reponore a l'incapacitéde la majorité des enceintes edescendre au-dessuus deso Hz. Pour obtenu in hé-quence 20 H1 dans sontresavec une grande possibilité enpressiun acnusllque, seul unsvsterne par iiltrage actir estpossible.25SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans le gravureoc vos circuits imprimes, Tach-nnlogie Step Circuits vous ore-pose le rilm oositil des implan-tations publiées dans cena 105 oe Led.SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursoe Led d'obtenir les circuitsimprimes graves,!
  percés ounon.Tous les circuits Imprimés p!
 rorposes dans nos précédentsnuméros sont toujours disparu—oies.26TABLE DES MATIERESRécapitulatil des sommaires detous ies numéros de Lent EI'ICDIEdisponibles depuis le n° 65,Une promotion iulqu'nu15 mars 199:! permettantd'acquérir le numéro à 15 F.30ALIMENTATIONREGULEE O A50 VOLTS/1 AMPEREUne alimentation régulée à len—sion de sortie ajustable estl’appareii le plus indispensable e[nul bricoleur ou [schnician enoleetromoue. L'appareil quenous vous proposons de cons-truire permet de disposer d'une(enslon continûment variablede o e +50 v avec affichagede ceilercl par voltmètre3 digits et ce, jusqu'à un débitde I A.4AMPL!
 IFICATEUR2 >< 85 W EFFICACES.LE FREDY 858Un appareil mis sur le marchésous Iorme de kit par ia sociétéHEXAVDIS et étudié parM. Jacovoooulos, le concep-teur du Fredv 405 que nousvous avons Drcposé dans lesn°590 et 9| de Leo Uneremarquable reussitn techniqueet un kit exemplarre que l'onaimerait rencumml plus fré-Quemmem.44PEDALE D'EFFETSFOUR INSTRUMENTS :REDUCTEUR DE BRUITDYNAMIQUELe compresseur/expanseur dedynamique (ou compandeurlest principalement destiné à  leDédaie de réverbération analesgloue présentée dans notre préscèdent numéru. Ce procédé deréduction de bruit panicuiièrsrment efficace a été exploité al'origine dans les magnétophorries, le bande magnÃ!
 ©tique étantun support bruyant. </!
 li>  DROITS D’AUTEURLes Circuits, dessins, procédés et techniques publies par les auteurs dans Lad sont et restent leur propriété.L'expiultallcn cummarclale ou lnduslrielle de tout ou partie de ceux-ci. ia reproduction des Circults ou laIormatton de kits partiels ou complets. voire de produits montes nécessitent ieuracmrd écrit et sont snumisaux droits d'auteur. Les oontrovenants s'exposent a des poursuites judiciaires avec dammages—lntèrêls.         
 | 
| NUMERO 106 03/1993
 
   |   |   | 41nd Ney, 75013 Parisleuvmoasnn lznaoetoalanaonsn</!
 li>Vandladi : I7 h)Dincnu‘ net-niqueManette bllmhnThlerry Poseur-rmentionanr collabora a oo nurntro :Gwrgas lerñ,aarnara DaletoinFublîce PBIXMoment-rit.to nurnaros par anFrurioo : 210 Fzttaneer z zsu F(Voir aucun au GIN“!de le revue)Mm annonces IrnuhuLu petites annonce. nomnublîñfll nou- II Vulnonsnhllné dul’Innnncnur et ne pouvant as .référer qu‘lux on suivants z- onrat et damlndu d’amploila pures, dom-rada: et bchangasua matériau uniquumantd'occasionA ottras o. nrvlcvComnolhlnnaernaeette Duvllmoteur-vu"Sociotos FRSIPSC - Parisimpressi!
 onBulgareLel/vauk - Toul <!
 /li>        4L'EXPLOITATIONDE LA CONNAISSANCE(PROJET N° 13:MONTAGESBASCULEURSASTABLESET A SEUILS)- assouleur astahlaSon norn l'indique, ce montagebascule inlassablement oe l’undans l'autre des deux seulsétats qu’il peut prendre, ils’amosemrellent, sans intervention extérieure.Nous réaliserons à  partir de cesdonnées un avertisseur sonoreoui pourra etre utilise commesonnerie de porte d'entrée“parsunnalisée'Ãâ€- Baseulaur a sauilCe montage se caractérise parle tait qu’il bascule lorsque letension appliquée a ses élecstrooe oe commande atrelnr etirancnit en rnonr!
 ant un seuilsupérieur de déclenchemanl. Lebasculement en sens inverse alieu lorsque la tension de corn-mande, en diminuant, aneth! etlrancnit un seuil interieur dedéclenchement.12FREQUENCEMETRE1 Hz/Z MHzNous allons éludter et cons-truire ensemble un convertis-seul fréquencestenslon, lequeltraitera indifléramment tous lessignaux compris dans l'espace1 HZVZMHZ, qu'il s'agisse oeslgnaux alternatiis, lecîangulalsres, impulsions, ce qui cansîlrtue un avantage a prendre encompte. Le sensibilite oe l’insn(rumen! ssra "pointue",n'excédant pas quelques milli-volts. Le prix de revient oe leréalisation seeuiro, eu eoaro ases pertorrnanoes tort honorerbles.28SERVICE<l!
 i>FILMS POSITIFSPour vous aldar dans la gravure<!
 li>de vos circuits imprimes, Tech—nologie Step Circuits vous oro-pose le ï¬lm posir'it des implansrations publiées dans cen“ los de Leo.28SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Leo d'obtean les circuitsimprimes graves, perces ounon.Tous les circuits iniorirnes plusposes oens nos preoeoentsnuméros sont touiours disponlebIes.32THERMOMETRE AAFFICHEURS GEANTSNous vous proposons oe canavertir la oonnee de temporaturefournie par un thermomètre sarricnage LCD en torntat serielen son eouivalent parallèle lencooe BCD). La conversion ducooe BCD en code 7 segmentsnous permet ioi de piloter desellictieurs a LED oeents poursliiohaoe externe visioie oe!
 loin.40PEDALE D'ECHOAVEC COMPRESSEURPhysiquement l'écho corresspond à  la répémicn d‘un son parrertexion sur des parois éloi—gnées, principalement en milieuexterieur. Ces réflexlons Deu-vent louteiois être mullîplssl cequi implique plusieurs rèpétlntions oeoroissantes du niessage sonore jusqu'à  son extinc-lion totale Ce module d'échurepreno I'mganîsatlon generalede la réverbération présentéedans notre n“ 104 : le registrea transtert oe charges oei 024 étages est exploite a lelirnire de ses possioiiites pourobtenir 160 ms rie retaro. Larnise en oeuvre d‘un procede dereouction de bruit s'avère indis-pensable pour ne garder que lemeilleur ou RD 5ms... sansses inconvénients </!
 li>  DROITS D’AUTEUR!
 Les circuits. oessrns, procédés et lechnlques puolies par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.L'exploilation commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceuxci, la reproduction oes circuits ou lalormation de kIIS partiels ou complets, voire de produits montés, nécessnent leur accord écrit et sont soumisaux drolls d'auteur. Les contrevenants s'exposent a oes poursuites iuoiciaires avec dommagesintérêts. | 
| NUMERO 108 05/1993
 
   |   |   |    N°108   Lolslls [LIKYIOIIÅ’II n'uuoulo'um      Sociolb Minie-En s P‘wodnsiede sociali 3d Ney racle Parisroi ili42 Mac saSAFL au caulel de si COU FDlieLlèJ‘ de a ouolicalienBeirierd Duvai    LEDMensuel 26 FComm' sion par“ aire : 54949Locaia eroerrrni :Edirions Fréquencesroue mans de rsorouuerror. rush/Ilroxrer II onoros Dnur mus navsLED en une rmrooe oeooseeiSSN 075377505Services RedncrldnAhnnnlmonta(Il 42.35.5035 oasis 73Hl bd Nev, 75015 Paris(Ouverr de 9 n a 12 n saelde'lîlhï¬Ã¼Ã  IBhVendrsdl : l7 niDîrnchul rechniqu.RéalisarlnrraFahrlcerimYniurry Pasuuier nedaerlonDM collaboré a ce nurrrero:Georges Matnré,Bernard nuvslBernard DalsreinGuv Peï¬liaanAhunnemamslo numéms palanFrance : 210 Farranger; zdo Fivair encan au centrene la revue)Poilus errnonornr urarulmLes pailles annonces semnuolrees sous la msvnnsabllne del'annonceur er ne peuvem sereversr qu'aux cas son/anise urnes er demande: d'empluls- orner, demandes er échangesde mareriels uniquemsnld'occasion!r offres de sorvroeCornoorlrlnrrBornadem DuvalPhotogravuuSociétés PRSIPSC ParisImpressionBergc'rrLai/rault a Toui   GENERATEURDE FHEGUENCEDE REFERENCENous vous proposons d'éluoierer de oonsiruire un générateurdélivrant des signaux carres,sur des iréquences connuesavec très grande précl5ion er derrès haute stabilité Url tel insairurnent esi indispensable cheztout laboratoire, chaque (oisqu'il est question de tamps, depériodes, de iréquences. .Nous reliendmns le bascirleurcristal de irequence 10 MHz,Puisque cette fréquence, paroiuisions successives par l0,nous donnera mute une série de"Iréquences décimales" iresIntéressanles, sousamultiplesde 1!
 0 MHz, descendant lusrqu'à  0,1 Hz12AMPLISTEREOPHONIGUEMOSFET EN CLASSE A2 X 30 Wefl/B QForts de nos urécèdenîes réallrserions dans le domaine de laHi—Fr ei toujours à  la recherchede la perfection, nous avonsutillsé dans cette étudel’IRF ISO en monclranslsîoraï¬n de lui ldlYB SÜIÜI le meilleurde ses quallîés dans le domainede l'audlo. Cet Ampliï¬cateur de2 x 30 WgII/Ii n, sans erre ruianeux en achal de composants,devrait saiisiaire un (lès grandnombre de nos lecteurs audio-phlles, Meîlleur à  l’écoute queles blocs mono de 55 Wefipubliés dans les n°5 94 et 95,de qualiîé comparable au petit2X ‘IB Wefl du ri“ 59 Équipé,lui, de l'iRF 120, nous ne pourvons que vous encourager a l!
 eréaliser La classe A, il rl'v a quea l25SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'obtenir les circuirsimprimes gravés, percés minon.Tous les circuits lmvrlrriés pro-poses dans nce orecedenrsnuméros sont toujours disponibles.SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans la gravurede vos circuits imorirne's. Techanologie sreo Circuits vous prospose le Iilm positil des implanrrauons oubliées dans cen° loa de Led,30EGALISEUR 10 VOIESUne insreiiarioir Hl- r. lubeiieéquipée des meilleurs élémentse’iecrronroues et acoustiques,ne sera pas forcemenr enmesure de reprodulls fidèlesmenr ce qu'il v a de grave surun compact ou enregistre surune bande magn!
 eriouo, er celaslmplemem parce que le locald’écoute lires souvenr unsalon) provoque des irrégulari'tés dans la bande des fréquanaces audio comprises entra20 Hz er 20H11. Avec cerégaliseur, donnez une Donnecorrection a l'acoustique devoire pièce d'écoute.34PEDALE D'EFFETSPOUR INSTRUMENTS :UN MELANGEURCOMPACTPOUR 3 GUITARESNous abandonncns remporaireement les effets "purs et durs"pour nous consacrer à  quelquesmodules utilnalres qui apportesronl un certain confcrt dansl'uiil alioir de nos irrsrailsiiunsaudio. Elen sur, leur présenta-lion respecte les règles quenous nous eliorls fixees pour laconceorion des modules précérdenis Le marnage du jour esiun module de mixage compor-ram lm!
 is entrées monophoniaoues40<l!
 i>CENTRALEELECTRONIOUEPOUR CAMPING-CARNous aborderons auiourd'nuil'étude et la realisarlon de deuxmodules élemroniques, l'undesiine su conrrole des niveauxd'eau propre er eaux usées,l'aune au contrôle des (ensionsbatteries- Pour l'oau propm :Quarre sondes, dom trois actiaves plus une messe, placées adiflerentes haureurs dans loréservoir oerrneneni d'appre-cier le niveau d’eau lorsqu'onappuie sur un bouton poussoirsLa visualisalion s’eflectue parqueue leus dom une clignoalame lorsoue le réservait eslpresque VidE- Pour les eaux useas:Deux électrodes placées auniveau superieur se meuem encourlacircuil lorsque le réservoird'eaux usees esl presque plein.    DROITS D’AUTEURLes circurls, dessins, procédés er recnnrques publies par les auieurs dans Led sonr ei resronr leur proprieieL‘exploriairon commerciale ou,indusirleiie de ioul ou parue de CeuX'Ci. la reproduction des oircuils ou laiorrnarion de kils oariieis ou complets. vorre de produire munies, necessireni leur accord ÉCIlI si soin soumisaux drorls d'auleur. Les conueverranis s'exposenl a des poursuiies iudioiairss avec dommages-rnrerèrs     
 | 
| NUMERO 109 06/1993
 
   |   |   |       N°109    Soclfll “une. .Eallrorin lauriers--Singe sctiall ou Nev 75m5 Parisrai ill 42353058SARL au eaoiiai de 51000 rDivesleur de la Dun‘lca'lù‘lBernard uuval   LEDMensuel . 28 Fùxnmlsslcn parila e - 64945LocatairegérantEdiuane FrewencesTain areiis d. reproduction lbsolvésrem. Il phmn: Dlwr mus paysLED en une nieroue dsnasealSSN magmasServices Rédlclln-Abnnnlflllnlt zlll 42 sa ao as peste 7114l bd Nov, 75018 Paris</l!
 i>louveri de 9 n a 12 n aoetde lshaoà  lanVendredi : l7 lilnincra rtamniqu.malin nwFIbt/IclrinnThlerrv FasquierRédactionont collaboré à  ce numélo:Bernard Dals'leinBemnrd DulePriiliqoo RuviaviGuv Perltiaananl nurnaineGeorges MaioreAhunnnmmsw numerus par enFrance : 2l o FEtranger: zoo F{vair cncan au centlede la revuelPnliliu onrrune gutllillsLes petites annonces sontpuinâe: sous la lespunsabllké del'annonceur et ne pluvlm seréiénsr qu‘aux cas wlvanls =- amas et demandes d'emnloisa olrres, demandes at échangesde matériels uniquementd'ac!
 cuslnn- qllres de serviceC!
 nmos‘llinnEdi'svsternssmitoyenneSociétés PRS/PSC - ParisImnltnlvnBelBelsLevmull -Toul tout“ Ellfl‘lOIlIÅ’llS DWID‘MM   MELANGEURCOMPACT :‘1 MICRO +2 SOURCES STEREO.La realisation d'aujourd'hulconcerne le dlscvjockev amteuv qui desiro animer une solée avec deux platines(cailluactsdise et cassette parexemple) et un microphonesTunloMlx s'adresse également à  I'utllisaleur d'un studiu«midi» [par exemple un ordinasteur associe à  un clavier et unexpendeurl, le tout pouvantalors facilement etre dirigé surl'entrée auxmaire d'une Ehaîneli' ’[dans ce cas, l'entrée mlcmpermet d'adjoindre une partiev!
 ocale ou une guitarel10EGALISEUR 1D VOIES(2ème partie)Avec ce! Égallseur. donnez unebonne correction a l'acoustiquede voîle pièce d'écoute.Cette deil ,me partie traite dela réalisation des cartes quiéquipent ce correcteur i0voies La conception modulairede ce proiet permet de disposerd‘un égaliseur monuphonlque,ou stéréopnonique en doublantuniquement les deux cartes del'égaliseur.R poelons qu'un égallseurs tercale entre les sorties dupréamplllicateul et les Entréesde l’ampliï¬cateurAucune mise au pain! n’eslnécessaire, l’égaliseur foncrlionne parfaitement dès Ia Dreslnlère mise sous tension       16AMPLI!
 SBIPOLAIRESEN CLASSE A2 x 30 WeIf/Sû(2ème partie)Avec la version MOSFET de 2 x30 watts/E onrns publiée lemois dernier dans le LerI n°los et qui connail dsia ungrand succès, nous allons vousdonner la possibriiré maintenanlde réaliser des blocs de pulsrsance équipes cens lois detranslsmrs BIPOLAIRES. Nousavons sélectionné deux semisconducteurs : le BDX67C, lrarlssistors Darllnglon et leMJisooz.22TRACEUR DE COURBESFOUR TRANSISTORSPNP/NPNÛulnconque a un leur menti: unamplificaleur lii à  transistors5'95! heurté au problème deI'appairage des transistors del'étage d'entrée En elret, netappallage 95! chose cllllquepour les caractérisîlques de diss[Dlälon e! d’impédanced'entréer Les revues spé!
 ciellrsecs recommandent de le faireau Heu-mètre ou mieux encoleavec un traceur de courbes30CENTRALEPOUR CAMPING-CAR(3ème partie)Cerie iroisierne et dernière pars tie traite de la mise en colrraide notre centrale uueloiiesconseils sont donnés pour lasérigrachre de la lace avam.34UN L,C.D.SANSMICROPROCESSEURDécouvrez notre jeu«Monsieur cinémairL‘auteur a imaginé ce petitrieur qui consiste à  lrouver lelitre d'un lilrn en deniandani aumeneur de jeu un nouvel rndicoqui n'esl autre que la lettre (nule cnillrel suivant Ces «maisces», ces titres de ï¬lms sentcontenus dans une Eprom2715 L‘auteur a programmédans cette Eplom 150 li!
 tres llva sans dile que chaque lecteurpourra cneisir !
 le comanu de sonEplom à chdilan de respecierles lègles que nuus explicllerrOflS plus Icin.Nous nous sommes limites à unafficheur a la caractères à lafols pour des raisons de ccut cide commodité44ALIMENTATIONSECTEURSANSTRANSFORMATEU RNous allons étudier et DonssVulve une alimentatlcn secteursiauiiisee, de rension rixe devaleur iau clioixl compriseentre 0i7 et 30 v, capable dedelivrer un courant d'intensité100 mA Le montage ne comrportera ni translormateur ni C.|régulateur de tension.   DROITS D'AUTEURLes circuits, deSSIHSr procédés el techniques publiés par les auteurs dans Led sont ex reslenl leur proprieie'.L'exploitalion commerciale!
  ou industrielle de lout ou partie de ceux-cl. la reproduction des circuits ou lalormailon de kils partiels ou complets. voire de produits montes, nécessitent leur accord écllI et sont sournieaux droits d'auteurs Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires avec dùmmages-inléréls       
 | 
| NUMERO 110 07/1993
 
   |   |   |  N“ 110   IDIEIIS [LHTI‘IOIIOIIES D'AIIIOIIID'IIIII     Soviet. comics :Ealnana PuioduSISQe WCiail oe Ney 750m ParisYei llHZSBBOBBSAHL au capliai de 51000 FDirecrsur ne la ouolrcallenBernard Duval   LEDMcnaual i 25 Fi services Réa-crian-Aaonnomcnr- :H) 42.3Mo.“ posrs 7:14l ou Nov, 75m8 Perlaleuvendosm l2 n30arde la mon“Vlndndi 17 mnlrccnur nçhanqo A .IllllndÿmF-hrlalflonThi-flv meuler Ind!
 uctionom collaboré a ce numéro :Bernard DaisteinBernard Duvalsvlvain DuleAoonnomonnsI0 numéro! 901 anFlunca : 21 o Farranger 19° F(voir Bncan lu canlrnde le re‘vuolPariroa gnnnncu emulmLes pelins'à nnonces aompoolinas sous la mapoosahilioé del‘annonceur a! ne“ ñèyvam sarélérer du'sux casrsuivan'u : ,é affres et demandes Ç‘amolnîs» arlres. demandes et échangesde marsnels uniquamnntd'accuioné auras de serviceCmnnusltlonEdl'SVsîÈme!thugravllrnSocieras PHS/PSC - ParisIlnmllllonBargerrLevraull a Toul  AMPLIFICATEUR2 X 85 !
 W0"(8 ohms)Le Ionctionnement de ce!!
 ampliï¬cateur de forte Duis»sauce en classe AvE. basé surun schéma de princlpe ion ori-ginal. puisque travaillant sanscanne-réaction, permet delourmr 85 Woll par canal surcharge de 5 ohms.II sa caractérise à  l'écoum parune rorale absence d'agressi-vité a! une excellente dvnamhque dans le grave et l‘axîrà mngrave,18MODULATEURGRADATEURDE LUMIEREL'uonareii que nous vous pré»’sanmns est particulièrementoien adapté à  l'animation desoirees dansamos dans uneselle de dimensions moyennes.La rres bonne séparouon omreles trois voies gvave, médium oraigu du modularour est assuréepar rrois ï¬kles amils rres sélec-iiis. Col appareil ne nécessiteaucun réglage or fonctionn!
 edes la dernière soudure affec-ruse.26LES SOMMAIRESDES NUMEROSNON EPUISESUne offre exceptionnalle vaia-bla jusqu’au SI aoû! au prix de15 F I! numérol30SERVICECIRCUITS IMPRIMES32FILTRE ACTIF2 VOIES 36 dB/OCTAVEUn filtre scsil de Eutterworlh apent: raide, sa dB/oclava lC'est lé maillon qui manqua al’étude de notre BIPMOS quenous vous avons ialr découvriravec les n" 108 et 109 de Led.Le aimes, rappelons le, esr laréunion s n châssis de deuxblocs ampliï¬cateurs travaillanten classe A et délivram chacunune puissance de 30 Waff surune charge de a ohms. L'unéquipé d'un rransisror EIPO—LAIRE va repruduiÅ“ Ias bassesfréquences, !
 l'autre équipé d'unMDSFET va reproduira lemédium/a!
 igu.   42PEDALE D’EFFETSPOUR INSTRUMENTS :ALIMENTATION6 x 9,5V/800mAPour rerminer la saison, il noussemble raisonnable de vousproposer un module alimenta-liori axrame pour vos pédales.En effet ai l’utilisation de pilesconvient pañaitamam su musi-Cien qui se nonÅ“nte unique-menr d‘une psdsla d’effet, lamise en oeuvre simuitanée de ‘.plusieurs pédales risque, de»s'avérer coûteuse a long rarme,A asrrir de trois modules, l'ali.mentmion externe s’imposa l46CONSTRUISEZVOTRE PANNEAUD’AFFICHAGEELECTROLUMINESCENTCet article est le préambuied'une série co!
 nsacrée à cessupports privilégiés de i'infar-matinn moderne, les panneauxd’aliichage à matrice de poimslumineuxlAvant d'enueprsndro cetteaudacieuse étude. nous allonstenter de vous familiariser avecce récem moyen d'rnlormetion,i! a d'ailleurs pris une place dechoix sur ie marché publicitaire.   DROITS D’AUTEURLes circuits. dessins, procédés el lechniques publlàs par les auteurs dans Led sonl et reslenl leur propriété.L'exploilalion commerciale ou Industrielle de tout ou panle de Eaux-Ci. la reproduclion des circuirs ou laformalion de kils paniels ou complexe. voire de produils montes. necessilenl leur accord écril et sonl soumisaux drorrs d'auiaur. Les conlrevonams s'exposent à des poursunes judiciaires avec dommages-inre‘reæs.     
 | 
| NUMERO 111 09/1993
 
   |   |   |      ï¬glî âî(ÃIOIIQIIII D‘IDOIIID'NUIVf\\/___/\ JL    Socllî. wrrr oEdlllonx PNIDGI!s aga sociall po Nev 75m5 Pallsrel masseuseSAHL nu enp in de 5l 000 rmiracleiir de la sublicarionBernarc Dual    LEDMnnsuel 28 FcomLceoraireaeranr rÉditions Fréquencesrrrua mira il. .aaroeiieaan rasarve.une: n photo! pari. relis p".LED en un. mare... dâvosteissu o753-7AuzServices Ridacflon.Ahnnnamà mn îlll 42.353033 posra 73ml bd u!
 ey, 750m Parislouvenee anis 12 ri 30erpe lan aoaianVendredi 17 niaml necrinlquoM Isatinlanbrlca‘lonThierry Pasquier   Réduction0m collapure a ce numûm rGeorges Maiore,svivpln nuval,Bernard nnlsrelri.Bernard nuvalAbannomom10 numéros par anFrance : 2lo FÉtranger: 290 Flvolr enpan au cannade la revue!Peines annmu guruimLes petites annonces sonipuoliees sous la raaponaaailne oel'annonceur et ne peuvanr serelerer qu'aux ces suivanrs:- orrrea er demandes d'emplois» cures, demandes et eonaneesde maierrela uniquzmentu'occasipn<l!
 i>e cimes ne serviceCompositionEdi’Svslà mesrhologravurasocleres PRS/PSC e PansImpresslnnBergerslzvraull a Taul   4L'ELECTRONIQUENUMERIQUE(COURS N" 1 :LA NUMERATIONLa vocarlen de I'électmniquenumérique est le traitement detout élément d'inÿormatlonexprime uniquemeni avec des“0" er des  Nous allonscommencer par analyserensemble quelques principeseassniiels de la numération, cequi va sûremem vous intéresrsel,12BLOC AMPLIFICATEURDE 400 Wefle OHMSC’est la premlère lois depuis lacre‘aiicn oe Led que nous vousproposons un amplirlcaiaur deires rorre puissance Coi appa-reil destiné à  un grand nombreq!
 'applrcaiiens esi le grana rrerede l'amplificsîeur 2x 85 Werlsans contrerréacticn publiédans le I1" 1 roUn ampllflcalsur de plusieurscemalnes de waiis est nécesrsaire blen entendu en sonorisa-iion de lraul niveau, mais egale-meni pour driver des ence'lrltesa faible rendemenr ou auirespanneaux éleclrostallques.28SERVICEFILMS POSITIFSSERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service palmel aux lecteursde Lad o'obienlr les circuirsimprimes gravés.32CONSTRUISEZVOTRE PANNEAUD’AFFICHAGEELECTROLUMINESCENT(2' PARTIE)Celle deuxlème parlie est conwsacree essenllehemem a la réaclisatiun du panneau d'arliohagequi se qecompose en lmis SDU!
 S'ensembles :r le module d'affichage de case!
 a realiser en 2, 3, 4 ou 5 exemsclaires (c'est le côté le plus dèll—eai rie cerie realisaiion, il lautprogresser avec soin ermernodel,Une cnronclqgie de caolaged'un module vous esr proposéepar l'auteur,a I'alimema‘ion er le circuit deséquencemomr le module de prugrammationei d'aiguillage,46GÉNÉRATEUR BF20 Hz-50 kHzCe generareur BF est basé surl'utlhsatlon de circuits intégrésLM 13700 montés en oscillerteur er commandes en rens‘lonOn peut aIflSl réaliser un petitgénélaleul EF de qualllè, trèslacilemanr si pour une sommemodlque, ce qul est le plus intèressam pour un amareur.  DROITS D’AUTEURLes circuils, 0!
 955m5, pmcedés et lechnlques publiés parles auteurs dans Led sont et resterll leur proprléléL'explollatlon commerciale ou lndustrlelle de ioul ou parlie de ceux-ci. la reproduclion des clrcuils ou laIormalion de kits panlels un ocmplels, voire de produits monlés, nécesswent Ieul accord écru et sanl soumisaux drolls n‘aureur. Les contrevenants s'exposeni 'a des poursuiies iudiciaires avec dDmmagesslnlérèls.    l‘ l   
 | 
| NUMERO 112 10/1993
 
   |   |   |     N°112     Lorsm [LKYIONIOIIH n‘uuouln'mn   SWING MllrEdlllonl veinardSeue sociali ou Ney isola Parisroi lii 42 au au sasmt au canin de ni nm) Furerieui de la pupiicaiianBernard tluval     LEDMensuel : 25 Fcommission paritaire - 64949analalra-gà rim desEdixieris Fréquencesrein draii. de reproduction rassrveaiaxta. et anatas pour tout nxy!LED .rr une rriareiia dtposecISSN 07537740:Services Mumlon-Ahonnmems .lll 44.55 80,8!
 5 poste 73141 bd Nev. 75015 Paris[Ouvendas ria 12 n30etda lsnausisnVendredi : i7 nini-Ilnüeii: rlciï¬onThierry Pasdui’ar RmmtianOnt collaboré a ce nurrie'ro :Georges Mature,Sylvain Duval,Georges Laveriu.Bernard DalsieiriiAhnnnlmunlslo numéro! par anFrance z 210 FElmrlger' 290 r(voir ancart au centreda la ravuarPI“!!! lnnoncll mini“:Les peines anncnees sontpubliias sous la responsablllt! del'annonceur et na peuvant c-rararer qu’aux cas suivants .v orties et demandes d'emploisa orties, demandes et échangesde maléiîels uniquementd’occasionA crrres da service!CampullliunEdi'systèmes<l!
 i>thuguvunSocléléa PRS/FSC r ParisImDNssîunHarper-Lavrault a Tqu \«   NOUVEAU NUMERO DE TELEPHONE4L'ELECTRONIOUENUMERIOUE(COURS N° 2 :LOGIQUE ET PORTESÉLECTRONIQUESPour étudier la Izcon dontl'électronique numérique traitel'information, nnus allons cam-mancar par un peu de Ioglque etnous iercns la connaissancedes Circuits les plus simples misen couvre14BLOC AMPLIFICATEURDE 400 WeII/S OHMS(2' PARTIE)Cette deuxième partie va traiterdes circuits de protection etd’un wanmà lrencrêiamèlre.- Le circuit multipprotecliorl:essentiellement compose de<!
 li>comparateurs de tension et deportes Imgiques.- La circuit de tempe et de sursveillance : il assure une tempsrisaiian de au a après la misesous tension de l'appareil. sprifonctionnement est basé surl'utilisation de deux comparseleurs44.65.80.88a Le wattmètrencrètemètre; illair appel a un paivancmeiiedont l'aiguille varia proportionnellement avec la valeurmoyenne du couranr nui lui estapplique. Une protecticn contrales surcharges a été implantéearin de ne pas detrulre la bobinemobile de l'indicateur de Duissance.26CIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'obtenir les circuitsimprimes graves, percés ounonTous les circults imprimes monposes dans nos pr!
 écédentsnuméros sont toujours disponisbles.<l!
 i>FILMS POSITIFSPour Vous alder dans la gravurede vos circuits imprimes, Tech-nclogle Slep Cerulls vous prospose le f'llm positif des Împlarlnrations publiées dans cen“ i12 de Lad.32GAIN-METRENUMÉRIQUELe phasewmètre presenre' dansles n°5 ai ei 92 mente d'êtrecomplete par un galnrmélre deprécision donnant le rapportdes amplitudes entre deuxsignaux sinusoi’daux, Avec cesdeux appareils vous pourrezainsi etudier entre autres laréponse d‘un cuadripole et [rascer avec piecisiun snn dia—grarnrne de Eode ou de quuist.44CONSTRUISEZ VOTREPANNEAUD'AFFICHAGE[3' PARTIE)Nous ahorduns eniin le circuitque vous attendiez depuis ladescript!
 ion des modules d’allinchage: un sysïème de cornemande évolué qui comporte sonalimentation, son propre clavieret une memoire de texte pourvent recevoir plusieurs lignesd'lnIuimdliuns. SI vous asso-ciez ce module avec six rncdu-les d'ariicnage, vous obîienndrez un sysrerne complet duiitle prix n’aura rien a envier auxmodeles due l'on trouve auprèsdes revendeurs spécizllsés.Pour taper le texte, un disposed'un clavlsr Mdcanorma de 16toucnes. lI a ete selectionnepour son épaisseur cul est del'ordre du millimètre   DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés eiiechniques publiés par les auteurs dans Led suril ei resierlt leur proprièreL'exploitation commerciale ou induslrlelle de mm ou partie de ceux-ci, la r!
 eproducllon des circuits ou lalormatlon de kits partiels ou co!
 mplets, voire de produits montés nécessitent leur accord écru et sontsoumisaux droits d‘auteur Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires avec dammagss-intérèls.       
 | 
| NUMERO 113 11/1993
 
   |   |   | au Nev isole Parissent au capl'ai oe 5l cm FDirecleur de la nuoi callcirlBernard Duval   LEDMensuel r 13 FCommission paritaire : 64949Loca re-getant desEei rana Fréquences Tnul dmln dl mnmducllnn riearvumm u Imam! nuul tout puy!LED ut un. marqul «pou.ISSN oies—nosServices delcllnnrAhnnnlmlnts :il) 4455.30 se poste 731Al bd Ney, 750w Paris(!
 cuvendee hà  I2h50etee lanIsOà  laitVendredi : l7 h)Directeur tecltR6 mien—F-Thlsliv Pesuuier  Han-cllnnont mllahové a ce numéro :George: Mature,Bernard Daltleln.Enmard Duvll,Chrluian Eckansmlller,Lional LevicuxAbonnsmcmr10 numéros val anFranoe i zlo FEmmgar z zso Flverr enoarr au etntrede la revueiminet norme-s ryaluileaLes petites annonces sontpubliees sous la responsal'Annonceur et ne peuvenl a:ramer qu'aux ces suivants :- oltrea et demanda: d’emploi:. aime, demmde: ct ichnnsude matériels uniquementd'bccnsion— amen du ælvlceCumpnshhnEdi!
 'SyltèmesthuqunrunSociét!
 és PliS/Psc e ParisImpressionBerner-Levmuh e Taul de   4L'ELECTRONIOUENUMERIOUE(COURS N“ 3 :CIRCUITS LOGIQUESCOMPLEXESLors de notre précédent entiertien nous avons fait la cunnars-sance des parles Iaglques à deux entrées, les circuits lesplus simples que I'ElectroniqueNumérique me! en Å“uvre dansle traitement de l‘iIlIDlmation.Nous passons maintenant à  descircuits pIu: éiahorès, les asso-ciatinns de portes, les (miteslogiques à  plusreurs entrées, lesaiguiliageä de données.18MODULEAMPLIFICATEUR 75 OU100 Welf/B OHMSCe module ampli d'une lraprlrtéexceptionnelle peut déIl!
 vrer 75ou ioow efï¬caces suivantl'alimentation envisagée. Ilpourra être utilisé aussi bien enni—lr qu’en sonorisation de qua-lite. Il se caractérise principalement par une excellenteréponse en régime transitoire.une exceliente stabilité, un bonrendement, une faible distor-sion harmonique ct d’Intcrmordulation, une saturation douceà  l'oreille, un trés bon lecteurd'amortissement et enfin, cequi est loin d'êlre négligeablepar les temps qui courent, unprix bast26CONSTRUISEZVOTRE PANNEAUD'AFFICHAGEELECTROLUMINESCENT(4' PARTIE)Nous abordons avec cette 4-parlle le schéma structurel duorreurt de programmation, Legénérateur de caractères estréalisé amour d’une EPRÛM2715. La ITIÊMDIIE de texte estconslltuée de deux mémvlies!
 vives de 1 k x A chacune Nousavons chaisi des RAM malineues, la capacité mémoire exi-gea ne lustlilan! pas la mise enœuvre d'un circuit de rafraichlsrsement. Pour l'amateur qui nedispose pas de programmateurd'EFRDM, l'étude d’un pio-grammaleur manuel de concep»lion simpIe est propose. Cetteélude Iciicul! imprimé + piande câbIaga] bien que rudimenrtaire est très eificace et permetun dépannage à laiple cuûL30SERVICEFILMS POSITIFSPour vnus arear dans la glavurede vos Circuits Imprimés, îeen.nologie 3rep Circuits vous pru-pose le nim pas l des implan»retiens publiées dans ceri“ 113 de Lee.SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'obtenir les circ!
 uitsimprimes graves, perees ounon.Tous les circuits imprimés pre-poséa dans nos précédentsnuméros sont touiours disponibles.40LA TRIPHONIEA VOTRE PORTEESi le compactrdisc permetdesormais d‘eceuter des gravesprofonds et sans trainage, raressont les encelnles capables derestituer de tels enveglsîrermerlls correctement. Heureu-sement la solution existe: leeaiasan de basses, Celui Derrrnet de traiter les signaux dansla panda de ireeuence de 20 Hza 100 Hz.Le seul inconvénient dusystème est l'auianction d'uneparue électronique composéed'un iiitra actil et d'un amDIiflrcateui de nuissarice SUDPIÉVmentaire (module ampiilieateurdecrit dans ce numéro parexemple).<l!
 i>De bien pentes choses par rap»pan a l'améliolalio!
 n obtenue.48SERRURE CODEEA 25 000COMBINAISONSCe montags peut se preter a demultiples amphis, ouverture depunie, déconnexiun d'alarmE,son installation est possibledans un véhicule, Il utilise uneï¬che jack 6,35 slévéo commeele.     DROITS D'AUTEURLes circuits. dessins, procédés e! techniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.L'exploitation commercrale ou industrielle de tout ou parue de ceux—ci, la reproduciiun des CIYEURS Du laiormation de kits partiels ou complels. voue de produlls monlès. nécessitent leur accnrd écill et sum soumisaux droits d'auteur. Les cnnlrevenanls s'exposent a des poursuites iudiciarres avec dommagesinlerets <!
 li> | 
| NUMERO 114 12/1993
 
   |   |   |   tout“ nurlomouu v'uuoulo'nutN°114   f; ___/\  Socim Mitrice54men. turion"siege soclaii ou Ney, 75018 parisSARL au capllal us si 000 FDirecteur ce ia ouuiicaiionBeriraru Duvet    soiiione FMquancuTos- anvt. a. r-araaueoon rluwnnth I! m pour wul DIV!LED Ill un. mlmu- divul-tssu ersanoeSen/leu R‘dlcllnn-Abonnomu:lii44.65.ao.88 nom 73141 bd Ney, 750w P c(Ouvert de 9 n i 12 noetde‘th 30à 18hVlndmd t 7 hiHnmndfllmIntention-Fabricationrnierry Paumier<!
 /li>   MIMIent cnlllhnré a ce nurneia :Goums! Mstors,Frannis Thnbaisvsemant Duvet,G-hriel KounmnnAbunmmnmalo num‘mï¬ par an1m F290 Flvnlr Inc-n il] cannadu In mullroutie- monLas Miles annonces son!nubliial wuu Il reanmsahlllté deI’lnrlonnur et n peuventrater-r qu'aux cn suivants- aï¬n: M flamand" d'emploise amas, demandws et ecnanaea        4L’ELECTRONIQUENUMERIDUE(COURS N° 4 :LES BASCULESINous allons analvser le roncetionnement rie ces curieuxmontages qui ne peuvent accuwper nue ueux seuls etats passirpies, passant !
 brutalement asl‘un dans l‘autre sans transi»tion. Ces montages jouent eneieetronique numerioue un tresgrand rôle. ils sont les piliers ducomptage, du calcul électronirque, faisons leur connaissance,démontons leur mécanisme.18FREQUENCEMETRE1 Hz A 1.2 GHILe treouencemetre numeriqueest un appareil qu'il n'est plusguère nécessaire de présenteret oont l'ullllté n'ecnappe à  per—sonne.Notre appareil est Iacile à  mon-ter, simple, dépannahle lpuisrque ne taisent pas appel à  uncircuit spécialisé tel le|CL7225L de prix de revientmodéré mu! en unssedant detrès bonnes performanch :rHF:de’IHzà 10MHzrUHF: de 4 MHz â plus de1 ,2 GHzA Précision de l'ordre de 5.10'5SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans !
 la gravurede vos circuits imprimés, recruenologie Step Circuits vous prospose le film positif des implanrdans ce n°114deLed.26SERVICECIRCUITSIMPRIMESCe service permet aux lecteursoe Leu d'obtenir les circuitsimprimés gravés, percés ounon.Tous les circuits Imprimés pm-posés dans nos précédentsnumerus sont toujours disponiables.27OFFRE SPECIALED’ABONNEMENTDE FIN D’ANNEEJusqu’au1üianvier 94, l'abon-nement à 150 F qui vous taitéconomiser 130 F sur l'achatde vos dix prochains numéros    32AMPLIFICATEURPURE CLASSE AA AL!
 IMENTATIONSYMETRIQUEUne grande prem!
 ière dans cettesérie de nos ampliticeteurs enpure classe A! Des résultatsd'écoute époustouflants. Ungrave d'une puissance d’unefermeté et d'une Dréc on quine pourra oue vous étonnercomme nous l'avons été nouermêmes à  la Rédaction.D'une puissance de 2 x40 Welf/S û et 2 >< 50 Well/4 n, il peut piloter toutes lesenceintes, qu'elles aoient oebonne mais également de mau-vaise qualité I42ENCEINTE 2 VOIESEURIDIAUne enceinte qul va marquercette iin d’année 93 !Mise au point par trois proiesesionnels de l'acoustique:M. Lesage, M. Gaertner(suuvensx-vous ea l‘enceinteAppoiito publiée dans lesn" 75-77], Ma Knssmann,cette eaux voies compacte dutype base—reflex de volumeinterne de ialitres est unereussite totalev Eurioie reprérsente des centaines o'neuresue travail, de mesures, demises eu point. de cessations,de discussiuns, ci'eninousias.     un mauriela uniquement :tI digit de Lad A ne pas manquer l mes.d'accnlun- afhes dl servicecompemon DROITS D’AUTEUREdl'SysÅ“mu , , ,"mammn Les Circuits, dessins, proceues et techniques publies parles auteurs dans Led sont et restent leur propriels.5mm. ans/ose. m. Lexploilallon commerciale ou industrielle de loui ou partie oe Deux-Cl, la reproduction des circuits ou laImmutcn lorniaiion de kits partiels ou complets, votre de produlls montés, necessuent leur accord écrit et sont soumisBorganevrault — Tcul aux droits d'auteur. Les contrevenants s'e!
 xposent 'a des poursuites ludiCialres avec dommagesintelets.</!
 li>       
 | 
| NUMERO 115 01/1994
 
   |   |   |     N°115   Lotslli munomoun D'Aulounv'mu   5mm Mil ’ n :Emhonl Fouet!“siege sacrerv nu Ney 75m5 ParisSARL au eaerrai ne si ooc FDtlecleur ne ia nunircananBernard Dnvai   LEDMensuei 4 28 FCnmmissron paritaire v 64949anataivergèrant desEditinns FrequencesTnul mira ne reemeurrrarr userver[eues ac phola: pnur mus paysLED Es! une marqua dtnose:ISSN 075377409Services Rédaction-Abnnnamenls :1H 44 55 au sa pnsve 7314t bd Ney, 75013 Pari's(Ouvertde s M12 h 30etueianmà tah<!
 /li>Vendredt: t7 h)DllaclRéa  ni "y PasuurerRédaclinnDm CoIIäbore à  ce numèrn 'Gscrges MatcrerBernard Duval.Gabrlsl KassmannJeanrclaude GaermarBernard DelstemAbonnementsI0 numèms par enFrance 210 FÉtranger‘ 290 FIvorr encarl au centrede Ia revue)Peu'les annoncnl granit-sLES petites annonces sontpubliées sans la responsabiltle deI’annonceur et ne Peuvent sareVérEr qu’aux cls suivams 'v mures ei demandes d'empiorsr Dures, demandes et echangesdE msxellels untquementV  L’ELECTRONIQUENUMERIOUE(COURS N" 5 :</!
 li>DE LA NUMERATIONBINAIRE AUCO!
 MPTAGE BCD)Nous aIlcns Voir commemi'eiectrnnrque numérique, quiparie le langage binaire, auxdeux seuIs chlflres o et 1.s‘adapte au langage décima)universel, aux dix ehirires oa 9 v.18AMPLIFICATEUR PURECLASSE AA ALIMENTATIONSYMETRIOUE(2' PARTIE)Nous avons consacré Ia pre'miève pame de I'Élude de cetampliï¬cateur à  suri Ionctiormermen! tneurruue et a la réaüsar000,77tion des dtIférenÅ’-s carlêsNmre chemïnement dans la réa'IIsalÃŽon de ce CIassE A nousamène a traiter le probiemeimportant de la mécan'ique.26ENCEINTE 2 VOIESEURIDIA (2' PARTIE)Vous avez ere seuurts par Eurrcira 7 Les pIans très detartiesfour!
 ms dans notre précédentnuméro vous ont permisd'entreprendre tnu u'aeuue'nrdans une grande surface) Iesdécoupes des drrrerents pananeaux Poursuivons Ie rravarid'assemblage.39SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans ia gravurede vas clrcuits imprimés, Techrnoiugie srep Circuits vous pro:,eilleu’s‘sb’fl'a"née 7330“,pose le riim ensuit des implanrranons pubhées dans cen° 115 de LedSERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Lad d'obtenir Ies Eircultsimprîmés gravésr percés ounon.Tous IES aucuns Imprimés pro'posés dans nos précédentsnuméros sont [aujuurs dispuanhles40P!
 ANNEAUD'AFFICHAGEELECTROLUMINESCENT(5' PARTI!
 E)Le moment est venu d'apporterIes derniers èIérnEnts ÿ el pasIes moindres ÿ de notredeUIe de Commande, puisquenous abordons dans ce darniarchapitre ie câblage el I2 rrnse aupeint des circulls minimes duprugrammateur Vous y neuverez égarement toutes Ies inforrmations nécessaires a la bonnemarche de votre réalisaliun.    d'uczasiun- offres de serviceaomoosmau DROITS D’AUTEURSï¬gfgäffxï Les erreuirs, dessins, procédés et techniques puhIieS parles ameurs dans Lad sont et restent leur propnélé.gommés pasresc, p5"; L'expioriazion commerciale ou IndustrieNe de toutou parue de ceuxrci. la reproduction des crrcuils ou iaimpmmn Iormalluri de kits partteIS au complets voire de produris montés. nécessitent le!
 ur accord écrit et sont soumisBergerrLevrauK r Taui aux drclls d'aulaur Les carmevenants s'exposent à des poursuites Judlclalrës avec dommagesvmtèrêts.     
 | 
| NUMERO 116 02/1994
 
   |   |   |  N° 116   LOISII! (uunomouu D'Iluouln’uluQt   Socmi MIIIIEI zEaitrens Patine-ssiege socieii. bd Ney isole ParisSAFlL au capllal ce ei con r[Menteur ce ta putiiicnlionBernard Duval   LEDMensuel 25 FCamm' sien paritaire 54949Locnîarrs'gâum de:Éditions FréquencesTnus orortr os rrpraouetren rtuwtstartes et photos ooui tous pays[En .st un. marqua eepeseaISSN 0753.7MoServices RbdacllausAhnnnamenu :lli 4A ssvso as poste 7Ji4l bd Ney. 750m Paris(Ouvan oe 9 h e i2 ri 30etdelShQOà îEhVendredi : i7 irlDirecteur techniqueneuisationhbrintionThierry Pasnluier nsdnetianUn! Collabnrâ à  ce numém ‘Georges Motore,Leurent Manogilo,Bernard DalsxalnrFabrlca PaixAbonnemanla10 numèrns par anFrance : 210 FEtraneer 290 F(Voir encart au centrede la revue)Pactes nnrronen urutuitesLes petites annonces sontpublléas sous it responsabilité usl'unnunceur et ne peuvent serererei qu'aux ces suivants- auras et demandai n'emalolsr pures, eemanoes et échangeses malériels uniquementd'occasion- olfres de servlceCompuliï¬nnEdi'sv!
 stemeaPhnlogmvuuSocietet P!
 RS/PSE r ParisImpressionBergarrLavraull Toul    6L’ELECTRONIOUENUMERICUE(COURS N° 6 :CIRCUITS INTEGRESCOMPTEURS ETDIVISEURSlNous allons porter notre atten-lion sur les plus connus, lesplus utilises dans la pratiqueNous nous limiterons aux seulscircuits integres de logiquebinaire qui sont d'un opprovrslonnemenl lecile, sans prosblèmev16AMPLIFICATEUR2 X 45 WaffCLASSE A.BLE "CLASSIC"Le "Classic" est un amplllicavteur hauteslldèlllè pouvanttournir une puissance conionaoie oe 2 >< 45 Weff/8 i2. 5aconception relativement simpleet peu coûteuse le met s la por!
 -tée de tous, Malgré l'ullllsatianoe structures ramanées a leurplus simple expression, sansparler de l'absence de contre»reaction, il se caractérise par unbruit de tond tres tortue, uneampiirroation assez eleiree etsurtout une excellente reprorouction sonore des graves.26SERVICEFILMS POSITIFSPour vous eider dans la gravurede vos circuits imprimes, Tachenologle Step Circuits vous prospose le iilrn positil des lmplansretiens pupirees dans cen° ils de Led26SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Led d'ubterilr les circuitsimprimes graves, perces ounon.Tous les circuits imprimes prosposes dans nos précédentsnuméros sont tourn!
 urs dlsponlrbles.34PANNEAU!
 D'AFFICHAGEELECTROLUMINESCENT(6' PARTIE)Nous publions dans ce ri“ 11Ede Lad le contenu de lamémolre en décimal el hexadércimal afin de satisfalre tous leslecleurs.36PROGRAMMATEURD’EPROM“PROGEMAâ€Progema permet la lecture, larecopie et la programmationfragmentée ou mlale de la pluspart oes Eproms, ce la 2715 ala 27255. c‘est aussi un pmsdull euolutii. car sa conceptionmodulaire lui permettra parextensions, de programmer desEprems de capacités plus grarisdes (27512 et aurdelà ), maisegaiement des EEPROMS oudes mlcmcuntrôleurs, Veille derutures versions ce compassanls48CONVERTISSEURCC/CCCHARGEURD’ACCUS!Un problème se pose en mobilelorsque l'on déslre rechargerdes "packs" 12 v a l'aide de labatterie du véhicule Elle estrendue pretiuuernent impossirble lie ehargei car la le.- m.est elors la même que le t.e.mde la banane du Véhlcule. lI fautdonc realrsar un systerne ouiélève la tension oe la pattene,    DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés et techniques puolies par les auteurs tiens Leo sent et restent leur propriete.L'exploitation commerciale eu industrielle de tout ou partie de ceux-cl. la reproduction des circuits ou laiormetion de klls partiels ou complets. Volre de produits montés, nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux oreiis d'auteur. Les contrevenants s‘exposent e des poursuites indiciaires avec dommagesinte’rels.<!
 /li>   <!
 li>
 | 
| NUMERO 118 04/1994
 
   |   |   |  N°118   wmlx nlnmloun n'Aumln‘muf)’   Socer minceEnmonl miaousisae somal ce ne, isola PanssARL au capital de 5l ma FDirecteur de la aubilcailonBernard nuval   LEDMensuel z 28 FCommission parlla .Localalrurgà vant desEditions FrequeneesTous droits d. lunmducliun iêsarvésune. .r phoms pm" tous env.LED .at un. rnarou. eeeateeiSSM masuosSerwcas manda...Abonnements -(1144.65.80 sa pnsle 73H1 bd Nsy, 75013 Pans(Ouvert de 9 n A12 n 30e!
 tde lanaoe lenVendredi : l7 hlDirectaur techniqueRéalisaflonrfahricutianThierry Paaouiar 4949Rédacllnn0m cnllaboré à  ce numém:Georges Matore,Bernard Dalslemrnernard Duval,Abonnementslo numéros par enFrance - zlo FÉtranger: 2le Flvoir encart au centrede la revuelMi!" annonces oru aLes pentes annonces sontpubliées nous ta vesponsahiiité del'annonceur et ne peuvent serelerer qu'aux cas suivants -rames er demandes d'emplmsruflles. demandes al échangesde marerrels uniquementd'occasinnr onrea ne serviceCompositionEdi'svsternes!
 PhotogravureSncîälz's PRSJPSC a Paris!ImnrullanBelgeerevrallll a TnuiPhoto do couvertureJean Hlvaaa    4L'ELECTRDNIOUENUMERIOUE (COURSN" 7 : APPLICATIONSDES COMPTEURS)Nous vous propusnns d'analvrset quelques schémas de mon—lages enez lesquels sont r_nis enÅ“uvre ces circuils integres spe-cialisés comptours les plus renrcontres.10MILLIOHMMETRESLes deux re’alrsations orooowsées. d'excellente ï¬atli e etd'un nrix de revient très sedulsant, viendront avantageusement erendre les passlbllllès devotre muhimètlav Elles vouspermettront d'elrectuer lamesure des rarhles valeursléslslives, avec une très grandepre‘c ion.!20PEDALE D'EFFETSPOUR INSTRUMENTS :LA FUZZ-OCTAVERAvec cetîe pédale, nous nousadressons aux adeptes de la saturation masswa avec uneréalisation orientée résolument“harflrmckâ€. Avec Ie gain aumaxlmum, la distorsion pourraatteindre une profondeur essurant aux accords a deux cordesun son suilrsammenr gras Ledoubleur de fréquence, plutôtdestiné aux accords bloques,garantit un son tres ncne ennarrnunrdues27SERVICEFILMS POSITIFSSERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service oermei aux lecteursde Led d‘obtenir les circuitsimprimés graves, par, ounon.Tous les clrcuils irnorirnes pro'oose's dans nes précédenlsnumerus so!
 nt toujours dispnni'tales30BLOC AMPLIFICATEURMONO CLASSE A70 Weff/S Q -1 30 Wefl/A QLe but de cet arricie n'est pasuniquemem de vous proposer un enierne classe A de fortepuissance. Nous allons vousdonner le ooasioilitel si vous lesonnaitez, d'alimenter toutclasse A publié anlénsurememen tension symétrique 1U,avec tous les avamages quecela procuresNous allons également vouspermettre de realiser un apparreil en ure classe A qui va pouvoir dé vrer une uuissancc de7o Well/a n et.. 70 WeH/4:24 l'ideal pour une ecoutesans coloration40GENERATEURDEFONCTIONS10 Hz A 50 kHz(2' PARTIEICette deuxième partie est con-Saclée à I'étude!
  de l'aiimema—tion de I'appaveiI, au convertis—seur fréquenceltension ainsiqu‘à l'aliianage de la lrenuencedélivrée en soma du gènélarleur.Nous terminerons par les imerconnexions tres détaillées deces dillérenrs modules qui vouspermettront de disposer alorsd'un appareil de mesure perlor-manl el indispensable à (0mélactroniclen   DROITS D’AUTEURLes circuits. dessms. orocedes e! techniques publies parles auleurs dans Led sont et resient leur propriete.L'exploitallon commerciale ou industrielle de toul ou parue de ceux-cr, la reproduction des Clrcuils ou lelorrnatlon de kits partiels ou complels. voire de plodulls montes, nécessnent leur accord ecnt et sont soumisaux drolls d‘auleur Les conlrevenants s'exposent à des poursui!
 tes Judicîñiles avec dommagesrlnlérèts. !
     
 | 
| NUMERO 119 05/1994
 
   |   |   |  N°119    _ï¬LOISII! ELKI‘IONIOIIU n'AIuouln‘qu/  Sacrum Mince -Eumons Parioansiege sucrsii ou Ney 750m ParisSARL au ceonai de 51000 FDiiecIeur de in pubiicaiionBernard Duvai   lEDMens si . 23 FCmnmlseinn paliîaire 64949Locatairergeranl dessanions Fréquences1ous divin un Ianvoducùnn menés _mies si phares pour ious navsLED ur un. mn’qui dénuéeissu 0755.7409Services RédactionAhonnemams :limitées BD sa poste 7314I ou Ney, 7!
 501i; Paris(Duvendee h ù 12 hsoexdeIJhGOÀIShVendredi : i7 n)Dlroctouv tochnîuuesalis-iiun-Fnbric. enThieer Pasquisr Ria-clic“Ont coliahmâ à  ce numémiGeorges Maréré,Bemard Dalsxein,Jean lesga,Leuranr PrévosrAbcnnemsnxsi0 numéros Var anFrance : zi o FElranger i 290 Fivoirencarl au ccnircde le revue)leîlas annonces greiuiresLes peines annonces son:puniises sous le respunubiliïé nei'annonceur et ne neuveni seréiérsr qu'aux cas suivants :a oiires e1demanüee d'émaiorsniirés, demandes ei échangesde maréneis nninuérnenid'occasionoflres de servicecomposinonEdi'S!
 vsià masPimnsravureSuciélà s PRSâ€!
 ™F’SC - ParisImlellIonBergeisLevvauIt r ToulPholu du couvent"!Jean Hirauaav   4L'ELECTRONIOUENUMÉRIQUE (COURSN° 8 : MULTIPLEXAGEET DEMULTIPLEXAGE)o Le multiplexage de donnéesest l'opéiauon qui consisre, cesdonnées se présenrani en paraislèle à  un instant donne, à  dissocier séauenclellemem, dans ieiernps, ie transmission de cesdonnées car un seui conducrleur- Le demulnplexage esi i'opéranon qui consisie à  trier lesdonnées mu Iplexées, dans Ietemps, aIiri de Ies attribuer auxrécoorours auxquels eiies sonidestinées.Ces opérarions occupenr unepiacé rres imponanre en Eiecaironique Numenque.13PEDALE D’EFFETSPOUR INSTRUMENTS :DIAPASONA QUARTZ 440 HzL'accord d'un Insuurrient réorésemé généraieméni une lâchedéIicate pour ié débutanl ci,dans la plupart des cas, un [Varvari inglal pour les autres Cediapason esi ennérerneni éiec(runique iavec ia préCiSion duquartz] et vous laissera lesmains libres pour accordervotre inszrurnem dans de bonrnes conditions.22FILTREACTIFUNIVERSEL1 2 dB/OCTAVECc iiiire régiabie dans uneoanoe de Irèquences compriseemve 25 H1 et 20 kHz estd'une Simplicüé exemplaire carréairsé à  partir d'un unique Cil'cun Inlegve AD7i a ou TLD74C'est pounani un fiilre multlrIonctions passeahaul, passerbas !
 si pesseabendeC'est Ègaiement un fiIUe exemrpiaire sur le pian oe ia dlsturSion, ié taux ne dépassanr pas0,002%.Ii pour servrr e la reaiisarrond'une mulllramplilicallon aciiveen deux, (VOIS ou quaire voies27SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans ia gravurede vos Circuits imprimés, Technologie Slep circuirs vous prospose le irirn posirii des implan-ianons pubiiées dans ce77° 'I 19 de Leu.SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe serVice permet aux lecteursde Led d'ubtenlr iés circuitsimprimés gravés,nonTous ies circuirs imprimés prosposés dans nos précédentsnuméros sonr rouiours disponi'bies,36MOTOCOM —INTERFACEPCNous vous oroposons une irneriace nui g!
 ère deux moreurs pase pas de façon simulîanée ouIndépendamment i‘un del'aune; deux convenrsseursanalogiquer’numevique sonrIntégrés à  i'imerfece. Le toulesr cornrôié a pamr de vouePC. La communlcatlon esisérlelle ei a pour protocoiea Dits, i bu de sian eii bir desmp, i'ensemoié a une vitessede i 200 bauds48MICROaDECLENCHEURUNIVERSELii peul servir de basé a une rauiéd'applicatians originaies ouconvenlionnellas :ds l'alarme ala réguIation de ismpéraiuré enesssanr par ies dérecieurs desurcharge, pénombre ou gel, cemontage n'a pour iirnire quevoire imagination, Micrososoisncnsur, microapvix, mais,.,iI iaiz ic maximum.percés ou   DROITS D’AUTEURLes circuiis, dessins, procedes er !
 recnniques puhiics par ics aureurs dans Led sonl eI résiéni ieur proprieieL‘expiuiiaiion commerciale ou rndusirieiie de (ou! ou panic de ceuxci. ia reproduction des circuits ou iaIurmatiori de kils parliels ou Cumpiels voiie de produlis montes. nèoessileril leur accord ecriI et son! saumisaux droits d'auieur Les comreveriams s'exposent à des poursuites indiciaires avec dommages-Imérëls.     
 | 
| NUMERO 120 06/1994
 
   |   |   |  N°120   wlms [Luvloulcun n'AlnouIn'uul  socim “une.Edlllonl Perrodsleee suclalr‘ na Ney 75m5 Pans   54m au ÇapllaI ee 5l oeo FDllecteul ee la puhIrcaVlunserrraru DllvaI   lEDManluelCommiss n earirarra : 64949Leearalra-garam desEdiüuns men-«cesoln d. Mndumnn llnlvnr puma: Dnur (nul Dnysuse m on! mllqu- «se...ISSN ommoaService: n‘a-clanAbonmmnm :(Il 44.65.80.86 vous 7314l en my, 75015 Paris(Dur/and: e h a lz n aoaida 13h30! IBhVanar- : l7 h)nln!
 mur mlmleuanonnuuon-FnbrlemlunThierry Puquler    Ildnmnn0m eallaeors a ce numare -Georges Malcrû,Eamuld Dalsteîfl.Laumm PrévosîGérard GuihansulAbflmumnn10 numerus par anFrance 2 lo FEtrarlgar , 290 F(vair Encan au cannadu lu levue)Pnlm nrlnuncu guluhnLes eezlles annnnces sampuhlîaes sous la responubimà  del'annnrrceur aî ne peuvem seréIérar qu’aux cas smvants :- UNIES E! demandes d'ampInîs- ellres, flamandes er à changasde matéliels unrquememd'occnxianA cures de sen/meCnmpflslliunE yslAmesletognvun!Sociétés PRS/PSC w PansImpv‘ssion<!
 li>BergnrrLel/mull r TaulPrune de neuvenuraJean Hlvflga        4L'ELECTRONIOUENUMERIOUE(COURS ND 8 :MULTIPLEXAGE ETDEMULTIPLEXAGE)SUITEAprès avclr prls cannalssancedans none précédent numéro desopérations de muIIiplexage et dedèmulliplexage, nous allons terrminer ce cours n°8 en abordamles reglstres à  décalageCONVERTISSEURCONTINU]SVMETRIOUECene realrsarien prodult une lenrsien négative, symétrique d'unelension posllive, EIIe résout Ieproblème de l'eIlmemaflun dourbla d’équlpemems camponamdes emplrrzealaurs operauannelsà  aanir d'une source d’alimenter(ion U!
 NIQUE.17PEDALE D’EFFETSPOUR INSTRUMENTSLE CHORUSLa chorus est I'un des eIIets lespIus appreeies des gultarlsîes. Ilest obtenu par le melange dus'lgnaI audlo avec une composanreretardée du même slgnal, le relavdétant Varlable aléaloIremem26SERVICECIRCUITS IMPRIMES32CAPTEURINFRAROUGEAvec une pnignée de eumposamsusuels, un cameur DYIOÉIECWIQUE.un boîtlër Et une Ienlllls de Fresnel, construisez a rarble aum cecapÅ“ur de mouvements Invrerrouge 37SIRENEDE PUISSANCE 'DISSUASIVEAllmemée en conllnu par unebatterle de 12 volts, la sirènecomporre deux pames : un oscrlslaleul pllote Ã!
   rréquerrce moduléeet un amleIrcaîeur ee pulssznceLa smmure en pont de ce dermeret I’emplm d'un haurparleur achambre de compresslon condulssent a une pulssanae sonore eIIlssacrement dlssuaslve.40CENTRALED'ALARMEEn mallere de protecllon contre leval, l'eleclronieue a concrétlsélam d'applicalions que le manstage proposé peut paraîlla peuor'lginal Cepeneam, les caraclerranues de cane alarme raarle aléaIlser, économlque et rres eIIireace candulmm, nous I‘espe’mns,les lecteurs vers une émde et unerèaIlsalion prauque intéressante   DROITS D’AUTEURLes clrcults. dessms. procedes el (echnlques publies par les auleurs dans Led sonl al reslenl leur proprrele.L‘explorlauen commercrale eu rnuuslrrelle de loul ou parue de ceux-CL la r!
 eproduclron des CIVCUIIS ou laImmalkùn de kns parllels ou complets. volre de produns meules. necessnenl leur accord eerll et sonl soumlsaux dmlls d'auteur. Les corrlreverranls s'expasenl a des poursulles ludlmalres avec dummages-lnlerêls     
 | 
| NUMERO 121 0708/1994
 
   |   |   |  N°121   /\.LOIIIII ILKTIDIIOUÜ D'AMIOUID'NIJI/   Somme .diIiICI'Éditions Nrioausiege sociai1 ne Ney 75015 ParisSARL au capiiai de 51 000 rDirecreui de 1a ouoiicaiionBernard Duvai   LEDMens .I 2e FCummînian narirairo z 54949Lucaî agéranl desÉditions FréquencesTnul eroiu es Numdumiun réuni!rama :1 airaras pan! ra... paysLED en une rri-rwe 4500:5:ISSN 075377409Services n‘a-mmAbann-mmn .i1) 44.55.50.35 pusls 7:14i bd Nay, 75018 ParisiOuvande s ri à  12 ri!
  auaide 13h10! iaii  RIIIIulioIvFlbrîcninnThierry Pasquiarrue-sinon0m caliahm‘é à  ce numéro ’Gemges Malarâ,Bernard Duval,Fernand EstèvesiGérin‘x GuinanauiAhunnamnmaio numà m! par anFrance . 210 FExranaer : zsc Fivuir encart au Cenliede 1a revue)Pnrim .nnonnn qmuimLes petites annonces sur“pubiléss sous la responsabilité deI'annunceur er rie peuvenr seisrsrer qu'aux cas suivants -V nflres et demandes d'emploisa oiiras, eamaneas ut sonangesde matériels uniquemenxd'occasmna ulfres de serviceComposirianEci'svsremasPhot!
 ogravureSommes FRS/PSC A Parisininr!
 mionEargeirstrauH — TouiPhnm en eauvmursJean    4L'ELECTRONIGUENUMÉRIQUE(COURS Nn 9 :LES MEMOIRES VIVESPour rrairer les nombres, lesmais qu'eile se Voir conï¬er,i'Eiecironique Numérique abesoin, rour comma 1a cerveauhumain, de prendre en memoiredes quanriies prodigieuses dedonnees. Nous allons voir com»menr sonr enregisrrees er resu-ruees les inrcrmarions, chez iesmémoires vives.18PREAMPLIFICATEURPURE CLASSE AVous l'attendiez depuis denombreux meis, v0 la réédieuon du Préamplilicareur pureclasse A desîinè à  Ionclionneienire autres avec I'AmpliIicaeieur ciasse A ee!
  2x40 Weiipuoiie dans les n"S 114 et 115de Led.Les principales amélioratinns sesiruenr au niveau de l'a1imenrz-(ion stabilisée mais surmut surl’étage "préampiificateur naurniveau classe A" remanié aiinde gommer ses défauts de lelbnesse.Ce Préampiiiiczieur dispose de4 entrées :- PIarine vinyiiou microphoneheure impédance ;a Lecreur cn ;- Tuner 'ia Magnétophoneieoiure/enregisiremem. 26SOMMAIRESDES NUMEROSNON EPUISESVoici une arira sxcaprionnaiievaiaaie iusau'au 31 aom, parmettanl aux iecleurs d'acquérirau prix de 15 F le numéro 185anciens Led non eouises35‘SERVICEFILMS POSITIFS</l!
 i>Pour vous aider dans 1a gravurece vos circuiis imprimes,!
  Tachenoiogie Slep Circuits vnus prospose 1e iilm pusiiir des impIarl'rarions auoiiees dans cen° 121 de Lad.SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe Service permei aux lemeuvsde Led d'ublenir les CIICUIISimprimes gravés, percés ounon.Tous 1es circuits imor és prosposés dans nos précédentsnuméros sont rouiours disponibles36BADGE LUMINEUXL'eifei lumineux obtenu avecce badge esi assez spectacuriaire. C’esl assurément un trèsbon “passeporr pour la drague" Aiers. oonne chanceez bonnes vacances I38WATTMETREBASSE FREOUENCE0,2 W A 100 WVoici une réaiisarian simpie,peu onereuse mais rorr i'ntéresesaul!
 e. Ce Waltmètre BF,er1 10dindes éleclmïuminescenles,vous indique ia puissance diseponible aux bornes d’unecharge de 4, a ou 16 Q.39JOURNAL LUMINEUXParmi ias moyens de communi-cation qui caracrerisem no1reepoaue. ie iournai lumineuxconsrirue un ouiii d'inIormarionarrravam par 1a civersne desséquences a'aiiienage qu'ilprésente,Le ieurnai iumineux cecrir dansce numéro s'inspire des verssiens proiessionneiies maisplace cer oulii de communicar(ion a la portée de mus.La iongueur maximale d'unmessage esi de 2 0A5 Caractè-res, avec vitesse de déhlementaiusrabie.Le ronciionnemeni esi géré parun microprocesseur Momro1a5309.Les messages soni sauvegarrdes dans une mémoire EPROM</l!
 i>2716 et 1a visualisarions’eiiecrue sur 12 aiiicneurs</!
 li>aipnanumeriaues.   DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins. procédés ei iechnioues publiés parles auieurs dans Led soni ei resieni leur propriété.L'expieiraiien commerciaie ou indusirieiie de roui ou panie de ceuxeci, ia reproduction des circuiis ou leiarmarion de kils parlleis ou oompiers, voire de produits mornes. nécessneni ieur accord éCrII ei soni soumisaux droiis d‘auteur. Les conirevenanis s‘exposeni a des paursuiies Judlclalfes avec dommageseintérëis     
 | 
| NUMERO 122 09/1994
 
   |   |   |  N° 122   LOISIIS [chrnouiouss Minou:    sociate MlmcEaitiona Puma-asieoe sociali tiq Ney 750m Paris SARL au capital de 5l me FDirecleur de la publicationBernard ouvai    Comm sien paritaire S4949Locatalregéram desEdirions FréQuencesTaus orairs du ranraducllw rmrvestextes u primes pour ions paysLED est vna marqua «nousissu 07 5377409Services Réd-nï¬nl‘rAhunnamlnul1) 44.65.50.58 poste 7314i ou Nev, 75013 Furis[Ouvert oa 9 ri a 12 n 30eiqe lahaoa l!
 aliVendredi : 17 li)Dlrlcwur techniqu-Réaï¬sldnnnFahrlclflnnTniorry PasqularHaaactionant collaeore a ce numero :Georges Mature,Gérard GuinanaulJean HiraqaBernaro DuvaliJeansFlEns LamoineLaurenr PrévpstAhollrltmamnlo numems par enFrance : 2 l Ü FEtranoer :290 Fivcir encart au centrede la revue)Petites annonces grarulruLes petites annonces sontpubliées sous la respambiliié del'annonceur si ne peuvent serslsrsr qu'eux cas suivante offres et oomanoas d'lmnloise orrras, demandes et échangesde matériels uniquemento'occaslon- arirea de serviceCumn!
 ullflnnEdi'Systsmasthlogr!
 lvurlSuniélés FRS/PSC » ParisimpressionBergervLevrault e roulPhoto de couvlmlrlJean Hiraoa     L’ELECTRONIQUENUMERIGUE(COURS N° 10 :LES MEMOIRESMORTESVoyons ce que nous orire latechnologie o'auiour'iiui enmatière de memoires qui con-servent lndéflnlmem les don-nées enregistrées, sans conssornrner d'énergie électrique.14PORTIER DE BUREAUCe portier de bureau a syntneaevocale n'est que l'une des mulstiples applications passibles ducircuir intégré ISD ici 5.Ainsi avec l'apparition récenledes circuits synthétiseurs lSD,le developpement o'cpplice</l!
 i>tiens nécessitant la numérantion, la mémorisation et la resriturion d’un signal audio deviente le portee de l‘électronicienamateur.autre le caractère pédagogiqueet pratique du présent monntage, les lecteurs qui s'aventucreront pour la premiere rois surle terrain de la syntnese vocaleseront étonnés d’emsndre lareproduction oe leur voix ensachant que cette dernière 851stockée sur une puce au sllincium de quelques mm?!21SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aider dans la gravurede vos circuits rmprirnes, Techrnologle Step circuits vous un}pose le riim positii des implan—tations publiées dans cen° 122 de LedSERVICECIRCUITS IMPRIMESCe Service parme! aux lecî!
 eursde Leq d'obtenir les circuitsimprimes graves, per!
 cés ounon.Tous les eireuiis rmprimes prosposes oans nos précédemsnumeros sonr toujaurs disponi-bles.GENERATEUR TRESFAIBLE DISTDRSIONSi l'on souhaite aceeqer à  desperformances tres poussées endistorsion, un générateur BF autaux de dlslorslon de l'ordre de0,01 % ne sulrit plus. Le lecsteur trouvera ici largement dequoi le cornolsr. Il s'agit de leréalisation d’un généraleur BF atros laioie taux de distorsion,pien que iaisanr appel a unscnema simple et iaciie a metstre au polnt. En termes de dlStorsion, on atteint Ici desvaleurs extrernement basses, AI kHZ, le taux de dislorsrcn eslInférieur à  0,0005 "/0(0.0003 °/n valeur typique)Le balayage en ireouences'étend de i5 Hz a 50 tz en3 gamme!
 s,30CAPACIMETRENUMERIOUEBien que ne nécessitant quepeu de composants. CE Capaclrmetre mesurera avec une trèsgrande précision vos condenseteurs oe quelques piccrareos a9 999 uF et ce en 3 gemmes.Une leeture sur 4 artieneurs7 segments procure une grandesouplesse d'utilisation de cetappareil indispensable pour le triet I'eppallage de condenserteurs eans le cadre de la iniseau point d'un flllre actil parexemple38TELECOMMANDESECTEURLe principe, tres simple. con»siste a superposer a la frérquence secteur 50 Hz unehaute lrequence de l’ordre deioo kHz qui venicule I’lnIormantian, donc uniquement supporlet ne perturbe pas le ronction-nement de tous les appareils</l!
 i>connectes sur la ligne. L'ioeeest simple et séduisante.!
 44CARTE DEDÉVELOPPEMENTA 6805 E2Cette carte est oasee sur lemicrocontroleur 6805 52. Ellees! constituée de son noriogesysteme de 4 MHz, d’unemémoire morte pouvanl contesnir Ako. de programme, oe2 ke. oe mernoire vive iRAMl.de deux ports, d’une entreeT'imer et d'une broche d'inter-ruptlon,   DROITS D’AUTEURLes clrculls. dessins, procede’s et techniques publiés parles auteurs dans Led sonl et iesleril leur proprletéL‘exploitation commerciale ou industrielle de tout ou partie de CeuX'CI. la reproduction des circuits ou lalnrmatlon de kits partiels nu complets, voue de produlls montes. necessllenl leur accord ecrll et 50m soumisaux dmllS d'auteur Les contrevenants s‘exposenl a des poursu!
 ites ludlClalrEs avec dommages-intérêts     
 | 
| NUMERO 123 10/1994
 
   |   |   |  N° 123    ï¬ef /_A EJ\_     5mm «une. -saurons Püiudclsiege soc all m1 Ney. 75m3 PanasAm au canlIaI de 5l mu Fleecleul de la DummnllullBemald Dual   LEDMansuul 28 FCnmmlsslon parnaira 64948Locataireagérunl de:Edltlom FraauancesYuua mails d: lenduclion munieshem: et phawl nom m. paysLED m un. rime... «perseISSN 075377409Sclvlces “bd-cachaAucun-mm :(1l 44.55.50.35 pana 73Hi bd Neyr 75018 Pansleuvenna s n 412 h a!
 uelde lahaoalanVendredl , I7 h)Rédactlnn0m cnllaborè à  ce numà m -Georges MamrêSyIvaln DuvalBernard Dala'kunJean Piavre‘LemnïneAhcnnm-nu10 numerus palanFrance 210 FElrangel 290 FIvolr ennarx au canlrede la revue)PHIIIS nnnmces allumesLes nerlrea annnncea sonlpuh 9,: anua la lespnnsahlllté deI'armul'lceur el ne neuvam saréHrï¬r qu'aux cas suivamse allres er aeniandes d'emwlflls-o«raa. flamand“ eî ecnangeade mnlèriala uniquerï¬emd'occuslone affres de aenrrceCampa lenEdi'SyslemssFkolngrlwveSucréxés PRS e ParisImpressionBergeraLevrnult - Toul<!
 /li>Prima de couvarlurtJean Hilaga<!
 li>    4L'ELECTRONIOUENUMERIOUE (COURSN° 11 :CALCULARITHMETIOUEELECTRONIGUE)Nous aIInris vuil Gommer“I'élecvunlque numèllque plucède pour effectuer cenainesopèralluns de nase en calcularllhméîlque12LA HI-FI AUTOMOBILEDE TRES FORTEPUISSANCELe svsteme ne; naux de qarnmeque nous vous prupuaons n'eslpas liés répandu sul le man-.na"audlomohlIe" ou alovs à  unprix de base avolsinsm les30 000 F Le bloc de pulseaance conIlgurabIe selon lesbesulns en 4 x 90 Wefl au en2x90 Wefl + ixzzo WeHau enccve an 2 >< 220 WeH sulcharges de 4 au a Q a ueaalnd‘une énergie rres rmponanrapour son Ionctlunnemem!
  outlamuni a nanlrde la hanerie 12 vdu véhicule.Pour plIotel ce bloc ampIIIlcar(en! de très terre puissance,noua vous propnanns de réallaaer ce malsacl le conveltlsseurd'énergle 12 v lasso v pau-van! fuurnlr en continu 500wans I Ln poim lorl de cesvarame lésîde dans le Iall qu’illcncrronne en nasse ï¬Ã©quenrîe(50 Hz comme le secleurl erensinu. nial, éllmmarlt alnal murproblème parasltalre26SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe servlce pelmet aux Iëcleur:de Led d'omenlr les circuilsrmpnmea glavés perces ounonTous les clrcullä imprimes pro»pusèb dans na: précédenlsnuméros sur" mujours dispoanhles.28PROGRAMMATEURD’EPROMS - PROGEMA -POUR 27!
 64, 27128.27256Ce module ralaranca M 6456</l!
 i>assucie a I'îmerface unllsateur   decma dans Lad ""511611 l7consmue un programmaleurd'EPHÛMS autonome doxe' demulnplea possibilrres - lecmrmodillcallon, leal de virginirprogrammatlun complele oupaltieIIe des EPROMS 2764,27123,27255L'ullllsallcn de PROGEMA n'estpas camralgnante, Vu QU'YI €51posaible de ne Drugrammelqu‘une zone Ilr‘mtôc dansl'EPRDM, vulre un seul nclellLa proglammaüon esr réaIisée aDêflll d'un alnorrmme inrellr.uenl uui a--ure la Vérlflcallnndes données programmes;dans la me’marre44TELECOM MANDESECTEUR 12' PARTIE)Après avonr décrit le fonction-nemem et la réalisatiwn de l'éameneur HF dans none prêterdent numero, nous étudions lerécepteur!
  dom l'élahoration faitpanle imegrame ae I'ensemblede télécommande pal cuulamsparleurs, Dès la rnise sous (ensien, l'ensemnla don être opéararionnel el il squil d'appuyersur le paussolr Iugitlf ne l'amerteur pour entendve “claquer†lezelerupraur,     Les cllcuits, dessins, plocedes et techniques publle's parles auleuls dans Leu sont et reslenl leur plopnelé.L'explol'allon commerciale ou InduslneIle de luul DU pallie de ceux-CI. Ia læproducüon des DlICUlts ou laIormanon de kits panlels ou complets. volle de ploaulls montés, necassllem leur accord eclll el sunl scumls,aux drolls d auleur Les contlevenams s'exposent à des poursulles judlaailes avec dummages-lnlelèls.DROITS D’AUTEUR   <!
 /li>   <!
 li>
 | 
| NUMERO 124 11/1994
 
   |   |   |        \\Æ_     Socioto MitricoEdiiion. turion"siege sociali, ud Ncy, 75615 ParisSARL aL capirai ce 5l pop FDlleLleJ‘ ut le mulrceiiunaernaro Euval   lEDMensuel : 23 FCoin ' ion paritaire v 54949 Localaila'gévanl desEditlnns Freouencestous droits o. rlpmductinn l‘un/b:une! .t vhmol nuur mus paveLED Isl un mllnnn «nomsissu 075 JusServices nouaotiori—Ahunnnmonll ztti 4435.50.55 poste 73Hi ou Nov, 750m Paris(Ouvert de S h!
  à l2 h 30ardu 'lîhSOà lBhVandledl I7 h)RédactinnOnt collouore a ce numéro IGeorges Maior ,Svlvain DuvalBell’lald DaisteinJeannette LelliulncAbonnamcmsi0 nurneros par ariFrancs - 2m rÉtranger 290 rivoir tncnli au oentrcde la revueiParirua annoncnn gratuit-aLas petites annonces sontpubliées sous la responsabilire del'annonceur et ne peuvent sereterer qu‘aux cas suivants.rames et demandes d'emplulsretires, demandes et èî‘îñfl,de l‘lalèllels uniriuementu'cecssiuriroiflss de serviceComoaltionsui'svsiemesPhotogravureSociétés PRS e PansimpressionBergPrnLevram!
 r e inuPhnm de couvertureJean<!
 li>     4L’ELECTRONIOUENUMERIOUE (COURSN° 11 - 2' PARTIE:CALCULARITHMETIOUENUMERIOUEIApres l'addition, cours cotisercre a notre précédent numéro,la logique veut que nous abor-dions la soustraction, puis lamultip 'cationNous traiterons ensuite les cpénrations en BCD (Binaty CodedDecimzl) et terminerons par letranscodage Binaireaecu10TELECDMMANDE4 CANAUXINFRAROUGEDésormais la commande à [lilance Se rencontre systématinquement dans les pdelJllsaudiovisuels (teieviseur etmagnétoscope) mais aussi enHi-Fi aù elle est utilisée pour lasélectiun de la snume audi!
 bleque l’on souhaite écouter (pia-tine laser, magnélnphane,etc). c'est cette Verslon orlsn»tés HinF'i uue nous Vous propossons dans ce numoro : une téléscommando 4 voies audio sté-rec.  18UNE CENTRALEDOMOTIGUEMODULAIREll vous est proposé de réaliserune centrale domatique dédiéeà  la gestion de l‘éclaivage d'unemaison indivmuelle ou d'unappartement, Cette centrale4 voies est capable de gâterl‘éclairage de 4 piocesdistinctes d'une habitationAinsi 4 modules diflerents sontadaptables surdes connecteursencanahles :a Teleiupteur- Minulens- Gradateur— Simulateur de présence.26SERVICEFILM!
 S POSITIFSPeul vous eider dans la gravureoie!
  vos circuits imprimes, Ladvous propose le iiirn positif desimplantations pupliees dans ceri“ 124,SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe sorVice permet aux lecteursde Led d'obtenir les circuitsimprimes graves, percés ounon,Tous les circuits imprimes pru-ppses dans nos précédentsnuméros sont toujours disponi-bles.34PILES -ACCUMULATEURSET DISCRIMINATEURSDE TENSIONSNous vous proposons de taireun mur d‘hurizan de la technonlogis des piles et des accumula»teurs, ces generateurs d'éner-gle électrique qui occupent uneplace si importante dans notreVie de tous les jours. Nous (airrninerons par la réalisation dedeux discriminateurs ce ren-sions, petits appareils qul eva.luent et visualisant la grandeurde leur force électromotrice48LA Hl-Fl AUTOMOBILEDE TRES FORTEPUISSANCE (2' PARTIE)Nous allons traiter, avec DEn°124, dels section ampliï¬cartrice. Notre nrécédenl numéroetait consacre, rappelons-le, al'alimentation de puissance.Nous avons fait appel à  un nousveau circuit hybriue à  treshaute peñntmance de chezNational Semicunducior, leLM 3886, En regard de la (ailledu boltier. il délivre une DUlS'sance pnenomenaie: plus de90 WeIf/E Q l La technnlogian’est Iimilèe, semble» il, quepar le temps, plus il s scoute etplus elle nous surprend,  DROITS D’AUTEURLes circuits dessins, procedes et techniques publles par les auteurs dans Lec sont et restent leur!
  proprieteL‘exploitation Commerciale ou lndusirielle de tout!
  ou partie de ceuxnt‘ul. la reproduction des cllculls ou lalormation de KIIS partiels ou complets. voire de produits munies, nécessitent leur accord eciii et sont soumisaux d'olls d‘auteur. L05 contrevenants s'exposent à des poursuites indiciaires avec dommages-intérêts.      
 | 
| NUMERO 125 12/1994
 
   |   |   | )44r65r8038 poste 7314l bd Nsy, 75018 Pl0uyeri de a h à  12 ri 30«daiansca laitVendredi : l7 n)  neumlon0m collaport à  ce numera -Georges Mature,JeansPiar'e Lemme,Llulenl Provost.Sylvain DuvalAhmnomlmsla numsros par anFrancu 2| o FEtranoar r 290 Ftyolr encart au centrertr la ievueiPetites annoncu gratuitesLes oatrtas annonces sontpubliees sous la responsaoltite del'annonceur et ne peuvent sereterer qu'aux cas suivants :- olrres et damlndes d'emplmse sur", demandes ot éctiangesde mlÅ“rlels uniquementd‘occasion- oilres de SelvlceCompositionsui'SystemssPhumgnwnSociétés PRS » ParisImpressionBerger Levrsult - Touiphoto de couvertureJean HiragaN/<!
 /li>  L<!
 li>4L'ELECTRONIQUENUMERIOUE (COURSN° 12 : OUVERTURESUR LA MICRO-INFORMATIQUE)L'inlormatioue est la disciplines'lntéressant au traitementautomatique et rationnel del'inlormatlon, en tsnt que suD'port des connaissances oescommunications Elle est toutautant la tecluiloue des dpplinastrons oe cette même discipline,la mise en oeuvre du matériel etou logicielNous allons voir quels sont lesmoyens mis a notre dispasmonpour adresser aux organes senssioles de la macnine les înIarsmations à  traiter12MASSE — TERRE -NEUTRE :QUELLES SONT LESDIFFERENCES 7Nous vous proposons un article“en savoir plus sur. " permet.tant de lever le volle sur les dII-Iérences exi!
 stant sur les volstermes de masse ierre, neutrepour lesquels il y a trop souventcunfusIon 20TOUT SAVOIR SURLE FONCTIONNEMENTDU U 2400 BNous allons analyser leionctionnement du processeuru 24005 de Ieieluirteu,Spéztalemem développe pour lare’alisa 'on de chargeuvs debatteries au cadqumrnleeINous terminerons cette etudepar la réalisation o'un moduleadaptable a tous les types nebatteries.RaDnelons-nous oue our quenos batteries nous lassent longusage, il convient d'assurer leurmaintenance oe iacon Val'sonnes, iudicieuse26SERVICEFILMS POSITIFSPour vous aioer dans le gravureoe vos circuits imprimes, Ledvous propose le iilm positit des!
 implantations publlèes dans ccn" 125vCI!
 RCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursoe Lect d'obtenir les circuitsImpr'lmès graves, perses ounon.Tous les circuits imprimes prosposes dans nos precéoentsnumeroa sont toujours disponi-oies 34DETECTEUR DE GAZMINIATURENous vous proposons ta réalisesnon d'un délecleur qui se placera a n'importe quel endroitd'une plèce et commandant,Via un module approprié. uneaération electrioue ou bien unventllateur qul chassera Iï¬fuméesLe mnnvage pourra falre aussiorties o'aiarme en cas de debutd'Incendle38LA HloFl AUTOMOBILEDE TRES FORTEPUISSANCE (3' PARTIE)Apres avoir traité les partiesconveitlsseln 12 V/ + 50 VlLed n°123i et!
  ampliIlcateuvoe puissance lLed rl"124iinous allons maintenant nousinteresser aux trois blocs quivont permettre l'utilisation duSystème dans toutes IBS cvndlvtions possibles, et en touteséculiléi grâce noramrnenrs à  Ia stiucîuie de ltmttaltons entension des amplis ;a aux déphzseufs autorisant lepontage de ces mêmes amplis ;-aux systèmes oe protectionsamplîs/haulvpailsurs.  Les ctrcuiis, uessms. procedes et techniques publies par les auteurs dans Lcd sonl eI restent leur proprièlèL‘exDIolIaliorl commerciale ou lnduslrlelle de tout ou partie de CeUX'Cl. la reploduclicn des circuils ou Ialormalion de kils parliels ou cnmplets, voire de prudulls montes nécessitent leur accord ecrit et sont soumis.aux droits d'auteur Les contrevenants s exposent à  des!
  poursuites iudictaires avec dommagesvmlèlëls. DROITS D’AUTEUR | 
| NUMERO 126 01/1995
 
   |   |   |  mu “KIWI Dm Il“N°126Siège soinl, bd Nny, 75m5 ParisSARLeii ceniul oosl ooo FDirecteur de l- nubiicatieri :uVlI TABLE DES MATIERESTous les sujets traites au coursee l’année 1994 dans Led.LES TUBESÉLECTRONIQUESEN HI-FICette nouvelle rubrique vas'intéresser de tres près auxtubes électroniques qui ont étée! sont à  nouveau utilisés enhaute-ï¬délité.Vous avez élé très nombreuxau cours de l'année 1994 à nous demander la publicationd'articles de fond Et des réalisa-tions sur ce sujet que nous pen-sions dépassé, d'un autre âge.“il v a peu de temps encore.nous etions persuadés qu'ils'agissait d'une e!
 orte de nostalsgia “des anciens" (‘85 bonsvieux tubes a papa), d'un pne-nomène de mode et puis,.. || y emanifestement autre chosepour que "le son tube" lassetoujours obstacle aux réalisa»tions a semiconducteurs depuisplus de :lo ans. c‘est ce quenous essaierons de démontreren nous repenehnnt sur quel—ques études qui permettrontdes écoutes comparativesapproiondies.Voyons pour commencer lestubes toujours utilisés dans ledomaine de le basse fréquenceet disponibles chez nuelquesrevendeurs, a savoir: lesECC 81, ECC 52, ECC 53 20PREAMPLIFICATEURA TELECOMMANDEINFRA-ROUGECe projet iait suite al'ampliï¬cateur "Le Classic"publie dans le n°| le de Lad. ||s'agit d’un apparei!
 l eont letotelite des lonctione estsélectio!
 nnée lt distance. Ellessont au nombre de 4 :— Volume- Lineeire/Eeuelizer- selection de le source- Fonction “Contourâ€,Le commutation est réalisesnon pas avec des relais, commenous le laisons souvent. maisavec des interrupteurs ana»logiques spécialement étudiéspour traiter les signaux audio.SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Lod d'obtenir les circuitsimprimés gravés, percés ounon.30LA HI-FI AUTOMOBILEDE TRES FORTEPUISSANCE (4' PARTIE)Cette dernière partie est consa»crée à  la miss an EDIIret ainsiqu‘au cablege spéciï¬que del'ampliï¬cateur.Nous vous guiderons ensuitedans vos premiers essa!
 is etdans le montage des elements ebord du véhicule (convertisseur+ amplificateur).Quelques mesures et oscille-eramrnes ellectues sur le pro-totype de Iz rédaction vous parsmettront de constater les excel-lentes qualités de notre svs-teme eueiomoeile.Nous termerens ce dossier parun clieoitre “maintenanceâ€.42INTERFACESUNIVERSELLESPOUR ATARI ST ETCOMPATIBLE IBM-PCCette nouvelle rubrique est des-tinée aussi bien au hidouilleuriou en eleotronioue qu'a l'intermaticien amateur qui veutexploiter au maximum les posasibilites de son ordinateur sansen avoir réellement les moyensï¬nanciers,Oue pouvez-vous attendre decette rubrique 7 Tout. ou pres»que, ce qui se rapporte eu mi-<!
 li>lieu exterieur de l’ordinateur,c'estrlrdire le son, l'ima!
 ge maisaussi les grandeurs physiquesqui nous entourent: tempéra-ture, pression, vitesse, lumiere,etc,Par le biais d'un tout petitmodule électronique, de nom—breuses possibilités vonts'ouvrir e votre macnine.  DROITS D'AUTEURLes circuits, dessrris. procédés et lecnniques publies par les auteurs dans Led sont al restent leur propriété.L'exploitation commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceux-cl, la reproduction des circuits ou leormalion de kils parllels ou complets, votre de produits montes, nécessitent leur accord écril el sont saumlsaux droits d'auieur. Les contrevenants s'exposenl a des poursuites judiciaires avec dommagesinterets.    
 | 
| NUMERO 127 02/1995
 
   |   |   |        __/   Socrdu udiuiuEdihnns Palud.-slege soClalr pd Ney 75m5 PansSARL au caplIal de 5l 000 Fnrrecleur de la pumlcalrpnBernard naval   LEDMensuel : 28 F Locntnlrergéran! desEdmons Fréquences1a... drmn d: npmduniun unrvssmm n pnoros paur Nus Dlysun .rr un. mlwun “painlSSN 01534409Services Rédaction»Ahunnlmcmn :nl 4455.50.55 W!“ 7314l bd Nav, 75m3 Paris(Duvzn de 9 n à  12 n austda’IGhîmà  18hVendredi : l7 nlrua-crinOnl cnllaborb à  ce numéru :Georg!
 es MercrerJean Hiraga,Laurenr Marmglla,Sylvain DuvalrBernard DalstainAbonnemenvs10 numerus par anFrance : 210 FÉtranger r zen Flvdrr sncarr au eemrede la revue)Patins annnncu granmaaLes petites annonces Sun!nuhliées sous la Isspansah (É del'annonceur e! ne peuvent saramer qu'aux cas sulvams :w auras el demandes d'emplaisr Dilres, demandes el échangesde malérlsls unlquementd'occasion- amas de sarvlsaComaoslllnvlEdl'svsÅ“rnesPhotogrlvurasacleÅ“s PRS - ParisImpmssinnBergerrLevraull a roulPhnln d: ImuvanuraJean HirsgaLOIS!!
  S [LICI‘IOIIOIIU D’MJOUIVNM </!
 li>  4L'ELECTRONIOUEDE L‘INFRA-ROUGE(COURS N“ 1)Nous allons cnnsacrer quelquesenrrerlens a l'électronique au.s'rnléresse aux rayonnementsInIrarouges, Nous livram à l'experrmenrarzon, nous éludlerrons les phénomènes er nouspourrons passer aux applica-rions,12LES TUBESELECTRONIOUESEN HI—FI [2' PARTIE).LE TUBE EL 34Parmi les rares tubes de Durs»sance pour appliuallen audroencore dispnnibles aujourd’hui,le rupe EL 34 est le plus connu,le plus unlise et offre un rapporrperrurmanpesr‘prix anravanr.20INTERFACEUNIVERSELLE POURCOMPATIBLE lBM-PCAprès I'Interlace Atari publiéedans none précÃ!
 ¨dent numéro,poursulvpns avec la descrlpuund’une lnmrface destlnèe au pdnImprimante d'un Ordinateurcompallble IBM-PC. Elleassurera la transmisslun danslas deux sens des dannees sura blxs. sans nècessllerl'ouverture du capol del'ordinareur, dom: sans rrsduespour voue machrne.26SERVICEFILMS POSITIFSSERVICECIRCUITS IMPRIMESCe servlce permer aux lecreursde Led d'eplenrr les muzrszmpnrnes gravés, percés ounanTcus les clvcults rmpnrnes prosppses dans nos précédentsnuméros sont mujnurs disponi-ales28AMPLIFICATEURSTEREOPHONIOUE Hl-FIDE 2 X 150 WI8 QPROTEGE DU CONTINUProposer un ampliï¬cateur de«me puissance daté de !
 nualrle‘sd'écoute rrrepruenables et ce,pour un prl!
 x de revlen! relallvermenl modeste, n'es! pas chosearsée. Ce pem mur de raresdevrenr réal‘rre avec ce! apPareiIa moins de 2 ooo F.Ce dui nous a pousses à  entre—prendre cette realrsanon a été lenes grand succès remponè parle LM asse, inlnalemem urrlrsedans notre système "Budlomorbileâ€1voir Led n°6123 a 125)Malgré ce rsrble prix de revrenl.l‘appareil est doté d'une excel-leme dareeridn du passage ducourant comlnu, protectlonappréciée par les enceinres.une rempo ation de mise suuslsnslon "anlI-CIDC" es! ÉgaIe'ment prévue sur ce 2 X150 w.40PREAMPLIFICATEURA TELECOMMANDE(2' PARTIE)Après la pupllcarlan dans noueprécédant numem de la rele»commande inrra-rouge(ém!
 eneur+rècepreurl, nousallons aborder l'elude et la reserSï¬tlon de la carte "Moteur"dam le rôle est de commanderun moteur pas à  pasNous enchalnerons sur la paruepréamplrrrcalnce de cette réallrsauon La carte “Préampl'lâ€n‘esr pas seulemem comppseed'un seul circuîl imprlmé, c'esrun ensemble Iormé d'une carre-rnere er de quarre modules  Les Clrculls. desslns‘ procedes et Iechnlques publles par IES auteurs dans Lad sont et restent leur proprlete‘.L'exploltahon Dommerclale ou lnduslnelle de [OUI Du parlle de ceux-C1. la reproductlcn des clrcults Du lalarmallon de klls parlrels ou complels, voue de produlls mornes, nècessllenl leur accord scrll el sonl soumls aux drolls d‘auIeurv Les conlrevenanls s expusenl à  des poursunes ludlclalres avec dom!
 mages-lnlerêts.DROITS D’AUTEUR <!
 /li> 
 | 
| NUMERO 128 03/1995
 
   |   |   |  N°128  ml (un-0mm“ n‘uuoull’nul   soean “une. :Efllhonl Imam5rege Sacra!l pu Nev 750m PansSARL au caprrel ce 5l ooo rDlleclsur de la puclrcalldnBernard Duval   LEDMensuel : zs secmmlerren eeriraire : sagasLdeazalregeram desEdlrlene Froquence.ra... drain u. mpmducflm MIthnm. .r phone pour mur paveLED li! "VIE mlï¬lfl d‘un“ISSN 075377403Sarvicas me. ï¬nn-Ahnmlmuntlln 44.85.50.88 poere 73ml ce Nev, 75mn Pull(Owertae 9 h a 12 h auatdnflhaaà  lahVandvad 7 h) <l!
 i> Hilhctlon .On! wilahnn‘e a ce numéro .Georges Mntoré,Bernard DaIsîainJacques ParnerAhnrmlmamz70 numéros par an [voir encart au cenrrade la revue)Pnnn rrrrorre- 5mm:Len pentes annonces sontflubü‘as anus In rstnonnhimfl del'annonceur er ne pauvanl eeréIérer qu'aux ces suiveurs 1- dures el demandes d'emplpls- ofhel, demandes er êchang‘esde mlténals uniquementn’occasmna amas de sen/me80"00thEdl'Systà mesPhotomavaSociélàs PRS w PansIrnpruaiurrEargeriewauk - ToulPhoto a. mur-nm.Jean Hiraga   ! 4L'ELECTRONIOUE<!
 li>DE L’INFRA-ROUGE(COURS N° 2)Faisons plus ample connars-sance avec les me, ces corn-posants dom I’ulillsatlcn serépand chaque IDUV davantagedans notre exlslenceSl nous pouvons. crrez Ia droueélectroluminescente D.E.L,parler d'lmensltê lumrneuse, lln'en est pas de meme chez lamode IUŸYE'YGUQE D.I.R , dom Ierayonnemem n'esl pas vrslble.mars neanmplns exlslanr l14LES TUBESÉLECTRONIQUES(COURS Na 1 :LA DIODE)Si les rranslsrors avaient éléinventés d’abord, au Heu des“Iampesâ€, ccmme nous apperlens vulgairemenr les mbeselecrrcnrques, l'appariuon desrubes eut eré aceuerllre agrands bravus...En règle generale. un retour auxtubes n'est pas envi!
 sageable. laseule exeepllan cependanrdemeure dans le domalne de lacasse fréquence, la naulerlrnelrre, là , lea rubes elecrrpniwques rcugrssanrs ne se somlamaîs laissés impressrdnnerparles puces au srlrerurn.20ECHANTILLONNEURAUDIO 8 BITSPOUR ATARI ET PCDmez vos jeux de sons narurelser réalistes, DU encereagrémenlez vos uriliraires demessages vocaux errnusrcaux- I'heure esx aurnulrrmedraCe module sonore assureI'acquisitlcn et Iaretransmîssmn du sen aurorrnal e blrs. avec une bandepassame standard de 5 tz etun reux d'echannllennageDOSSIbIe jusqu'à 50 kHz29SERVICEFILMS POSITIFS ETCIRCUITS IMPRIMESPour vous alder dans la gvavuvede vds c!
 llcults lmprlmès, Leuvdus nrapese le rrlrn posllif des<l!
 i>rrnplanrancns publrees dans cen“ 128Ce servrce permel aux lecreursde Leu d'obtenir les ' uilslmprimés gravés, perces ounpn. Tous les C'lrculls Impnmés prcposes dans nos précédentsnumerus sonl tûujcurs dlsponlbles.30COMMANDESA DISTANCEPAR TELEPHONECet appareil commande sur uneIlgna relephonlpue bihlaire rcurdisnosilif elecrriuue en tout durlen ; allumage er exuncnan,|| ne connaît pas de llmlîe dedIsIance et peul donc vous rensdre blen des servlces a l'heureoù le relepnone esr de plus enplus présent dans nolre mondemadame44EGALISEUR 5 VOIESPOUR GUITAREL'égaliseur esr un apparerl rresprécieux pour cdrnger le!
 s peursdéfauts d‘un ldcal d'écome oud'un lnstvumenl. La verslen préssenree a ele specialemenr concue nm." Ie domame de fré-quences générées par la purlare. a savolr ao Hz a s kHzCer egaliseur s'est rnanrreaussl d'une eII'lcacilé apprénla—ble avec I'utlhsaîion d'un microsphone dvnamlque.   DROITS D’AUTEURLes crrcurls. desslns. procedes et lechnrques puplres par les auleurs dans Led senl el reslenl leur proprrere‘.L'explallarldn commercrale ou lnduslrleHe de lcm du parue de ceux-cl. la reproddclren des crrcurrs ou laldrrnalron de klls parrrels pu ocrnplers. volre de plwurts monles. necessllenl leur accmd ecm el sonl sournrsaux drorrs d‘auleur Les ccnlrevenanrs s exposenl a des poursulles jumelalres avec dommageslnle‘rèls. <!
 /li> 
 | 
| NUMERO 129 04/1995
 
   |   |   |   N°129  Ë_/\Lotnlî (“(Ynonloun D‘AIIIOIIID'NIII ,—  socioto comicsEn on. Prisonsisos sociali, ou Ney rsois Paris  SARL al. capital os 5l 000 FDireçleJ' ce la puplisaironBernard Duvai   La:Mansuel : 28 FCommission p. toiLoostairύsrant pasEdmonl FiéousncssTutu drolu dl Wndunim l‘urn-lnln n mentor pour MA: DIV!LED au une m11qu d‘un!“lSSN 0753-7409Services Mil-castr-Aboan 1m 4455.5035 post- nut pd Ney, 75m3 Paris(Ouvert de a li !
 112 n :losxderstiaoalanVendredi: 17 hl: 54949 séduction0m collabore à  cs numéro :George: Mamro,parnnro nuvslBernard nais nAponnomontoin num‘lol par InFrnnos : z lo FEuangel z 290 Flvolr anoan au osritradl la revue)Pltllu uriner-m promit-sLes petites annonces sontpublies: sous la responsabilité del'annonceur et na pouvant sermmr qu‘aux cas suivants- olives et demandes d‘emp- ollrat, demande: et ‘Chlnylîdo mal‘ñnl: uniquementd'occasiona oflres d. ssrvicocompositionEdl'SystùrnesFhutugnvunSocletss PRS - ParisImpurulonBerger—Lovroult - TnulPhoto ù coin!
 -mmJean Hiraea </!
 li>    /4L ÉLECTRONIQUEDE L'INFRA-ROUGE(COURS N° 3lNous allons porter notre attenrtion sur les photorécepteurs,dispositifs photosensibles dontla canductibillté électrique varieselon l'éclairement auquel llSson! soumis. Nous verronscomment ils se comportentsous rayonnement inIra-rnuge12LES TUBESÉLECTRONIQUES(COURS N° 2 :LA TRIÛDE)Le tube mode est un lube diodechez lequel est interposée,entre la cathode et I'anode, unetroisième electrode appeléegrille, en raison de sa structure.La grille est en eIlet cunstitue’ed'une patite grille métallique,avec des mailles. Le râle de lagrille dans la triade !
 est des plusimportants : elle gouverne ledébit des électrons émis par lacathode, qui doivent irancnirses mailles pour atteindrel'anodev'20PHEAMPLIFICATEURA TUBES E6683La triade ECCBS estpropaplemant le tube le plusutilisé dans la réalisation depréamplificateuls. Aujourd'huiencnle on la trouve Chez denombreux revendeurs decomposants, d’autant plusfacilement que le tuoe ssmoleressusciter et que l'onredécouvre (ou découvresimplement, pour les jeunesl ses grandes qualités dans ledomaine de l'audit).Nous allons donc en laire letouren vous proposant la réalisationd'un pream liricateur pourcellule magnelique lle vlnvl nonplus n‘est pas mort), unpreamplilicat!
 eur pour micro-phone Imlnm pour la voix oumicro de gu!
 itare électriquei, unadaptateur cathode iollowerpermettant de disposer d'unemndulatlon a basse impédance29SERVICEFILMS POSITIFS ETCIRCUITS IMPRIMESPour vous aider dans la gravurede vos Clicul‘s imprimés, Ledvous proposa la lilm positit desimplantations publiees dans cen° 129Ce service permet aux lecteursde Led d’obtenir les circuitsimprimés graves, perces ounon,Tuus les circuits imprimés pro'posés dans nos précédentsnuméros sont toujours disponrbles,30MICRO-ÉMETTEURA MODULATIONDE FREOUENCEPetit at discret, l‘appareil quenous vous proposons Slall'mente soit sur une pile EFZZ de9 volts, soit sur une batteriecadmium!
 -nickel équivalente.Avso un recsptsur portstii atransistors et sans antenne à l'émission, la portée se limite aquelques mètres (d'une pieca à l'autre par exemple). On peutl'augmenter jusqu'à plusieursdizaines dl mènes en utilisantcomme antenne un simple Iil de7o cm de longueur34REALISEZ UNNANOAMPEREMETREL'adaptateur que nous vousprésentons etend avantageusesmant les possibilités de votremultimètre, Il le rend utilisable à la mesure de tres laibles lnlen»sites continues, par exemplecelles des courants de fuitechez les samrconducteurs sousalimentation inverse,38COMMANDE DE FEUXTRICOLORESPOUFI MODELISTESCe montage assure la slmulzwtion du fonctionnement oesreux trico!
 lores situes au niveaud’un carrefour. La visualisation<!
 li>est assures par des oiooes eleertroluminescentes, afin d'ubtesnir les conditions de miniaturrsation requises dans le domainedu modélisme42ECHANTILLONNEURAUDIO 8 BITSPOUR ATARI ET PC(2' PARTIE)Dans un premier temps, nousprésenterons quelques lechnisques de calcul numérique com-munes au PC et à  l'Atsri, quipermettent d'assurer ries fonc-tions de pasa toiles oua l'ampllAlication et l'écho. Ensuite, nouspasserons en revue le prosgramme dédié a i'Atari, puiscelui qui est destins aux ordina-teurs de type “PCâ€.  DROITS D'AUTEURLes circuits. oessins, procedes et Iechnlques pupliés par les auteurs dans Leu sonl et restent leur propiiete'.L'exploitation commerciale ou induslnelle de tou!
 t ou partie de ceuxncl, la reproduction des circuits ou lalorrnation oe kils partiels ou complets, voire de produils montes, necessitent leur accord ecrit et sont soumisaux drolls d'auteur Les contrevenants s'exposent a des poursuites iuoiciaires avec dommages-inlalèls   
 | 
| NUMERO 130 0506/1995
 
   |   |   | 5hVendredi 2 17 h)</!
 li>RbdlfllonOnt collabore e cl: numeio :George: Matoré,Bernnrd DuvalBernard DelsteinAbunnemlrmlo numeios par InFrancs : 210 FErmngei v zso rivuii encsri au cannede l. ievueiPetite. .nniuiou I'INRIILes cames Annoncez 5m11punileas sous la responsaoime nel'Innnnceur et ne peuvent sereferai qu'aux cas suiv-mi l- ourse 8l demandes d'emploiss amas, dumandu Il échanngo. matiiîal: uniquementd‘occasion- oIfru os serviceCompomlonsai'syetom-sPholngvavunSocieies PRS PansImplluionBergerlevrnull - Tculmite dl eouvonuiaJean Hlvagn    4L'ELECTRONIOUE!
 DE L'INFRA-ROUGE(COURS N°4)Nous allons étudier et CUI’IS'truire deux petits montagesdestines a vérliicr l'activite desémetteurs de rayonnement miIraerouge, en particulier celledes boîtiers manuels de clamemande a oislance des receprteuis de teleVision, chaînes Hl'Fi et autres dispositiis.10LES TUBESELECTRONIOUES(COURS N° 3 :LA TRIODE ENAMPLIFICATION)Maintenani que nous savonsrelever les caractéristiques slartiques de la iriode, nous allonsapprendre a exploiter ces Iamllrles de courbes, en vue de lamise en oeuvre oe la triade ronc-tionnani en ampliiicaiiice21SERVICECIRCUITS IMPRIMESCe service permet aux lecteursde Loq d'obtenir les ci!
 rcuitsimprimés gravés, percés ounanTous les oircuils Imprimés prosposés dans nos précédentsnuméros sonl toujours disponirbles,22ECHANTILLONNEURAUDIO B BITSI3: PARTIE)L'ecnantillqnneui auqioproposé dans notre n°128ouvre la ooite à de nombreusesapplications (traitement du son,liltiaoe numèrlque, oscinloscooe, asservissement demoteur, ezci Cepenoani, iinécessite un environnementlogiciel adapte aux applicationsenvisagées. Voici oonc unprogramme destine à ious ceuxqui ne soni pas oes "pros" nela programmation ou qui vou-droisni rester leur carte sur leurPC oes la derniers sououreettsctuee26PROMOTION SUR LESANCIENS NUMEROSDISPONIBLES!
 Une otrro exceptionnelle vala-ble jusqu'au 301 in l995 pou!
 roecouvrir a moi e prix lesnumeios qui manquent a voirecollection29AMPLI/PREAMPLIA TUBESÉLECTRONIQUESECCBQ ET EL84Aores avoir éprouvé uneimmense satisfaction depulspies de deux mois que nousécoumns cette etuoe a tubes.nous vous donnons avec cenumero de Led la possioilited’on entreprendre la réalisationqui est simple, mais a combienpsiloimante lRien a voir avec une ecouted'appareils lranslstorlsésl'image sonore n'est pas outout la même, la musique estplus vivante, plus piesenie,plus nerveuse avec un graved'une énergie siuoeiianie.Bien que ne lournisssnr que2 x 10 Wefl, cette eiuoe donneune impression oe puissancebien supérieure a celle ootenueau!
 x mesures. Cet ampllIlcaleur"pousse" comme un 2x50 W9“ a transistors, c'esieionnani comme il “respire†liconvienr parfairemem a oesenceintes dom le rendomemosi ou l'uiuie de 92 dB.44AMPLIFICATEURGUITARE 25 We“AVEC FUZZET TREMOLOVoici la description d'un ampliIlcateur oui réunit, de iacon eleegante, tous les éléments d'unampli guitare digne de ce nomSa morphologie le rend soupleel arliayant; il peul se caseifacllement là où l'espace lioremanque ei posseoe une banneaccessiolite des ieglagesL'étage oe puissance est unpushepull classique a darlin -ions coinpleineniaires. il au Aque une enceinte acoustiquedeux voies de bonne oualite   DRO!
 ITS D'AUTEURLes Circuits. dessins, proceües el IEChm!
 queS puolies parles auleurs dans Led sonl el reslenl leur proprleléL‘explonallon commermale ou lndUSIHEIIE de (OHI ou Dame de ceux-cl, la repruducuon des CII'CUIIS ou laIurrrlallrlrl de klls parliels DII (:umplets. Voer de pradmts munies, nécessuenl leur accord ècm et sont soumisaux dYOlIS d'auleur. Les coniievenanis s exposcnl c'i des poursurlcs iuuiciaiies avec dommages-intereis. | 
| NUMERO 131 0708/1995
 
   |   |   |  | 
| NUMERO 132 09/1995
 
   |   |   |      boum! Iunlomoun n'uucml Nul  Socim saline.Enltlons renomsiege sociall ou Nev 7SÜIE parisSAHL au captlal de 5* ooc FDirec-eui ne la DuhllcalluflSeman UJ/al  LEDMensuel : 28 FCommission Dalltalre i 64949Lot: taireperem aeaEdillons Frbuuancesroi" oreire ne repieovetieri anh:wxru et primo: peur mus nmLED en une nierarn ï¬lm“.ISSN 075317409Se es adduction-Ataunmnienu :(I) 4445548038 poste 73m1 ha Nayr 75015 Pans(Ouvert de 9 ri a i2 n 30erueianmà  lBhVendredl V 17 iil Réducï¬!
 ‚nnDm collabore à  ee numém .Jean—Pierra Lemoirie.Bernard Dalsreln,Stéphane Jnuin,Fernand Esteves.Bernard DuvetAbonn-mentsl0 numéros par enFrance : 21 n FEtranger : 290 F(voir encart au centrede la revuelPot n Innams giulultnLes perires annonces sontpubliées vous la responsabilité del'annonceur et ne peuvent seréIérer qu'aux ees sulvams :cures e! demandes d'emploise offres, demandes et échangesde matériels uniquemeiiid'occasiun- orties de serviceComnollï¬nnEoi'svaiemesmetogrevureSooietes PRS r ParisImvnnînnBerger-Levretter Toul<!
 /li>thn ne oeuvertureJean Hirag!
 a         4LE CAPTEUR DETEMPERATURE LM 335|| s’agit d’un capteur de lies fai-bles dlmensiuns qui possèdetrois connexions de sonie. Enfalt, il represenie très exactesment une olaoe zener dom latension ee claquage est directe-ment proportionneiie a la tern-peiarure absolue en degrés Kelrvin.14SERRUREA CARTE CODEELorsqu'on oesire prptegerl'acees a un lieu, ou comman-der un appareill une des solutiens est d'ullliser une serruresans la clé habituelle. C'est ceque nous vous proposons oeréaliser.18PREAMPLIDIFFERENTIEL FOURMICRO SYMETRIOUEil permet de proté!
 gera 100% lesignal vehicule dans un câbledes agressions extérieures(rayonnemenr secteur 50/100 Hz, ondes radios").22FILTRE ANTI—LARSENPOUR MICROPHONECe monrage ne prerend pasresouore tous les problèmes delarsan, car c'est un pnenomeneassez complexe et oe'licat amaîtriser. Toutefois, Il devraitapporter un confort appieoiaplea tous eeux qui utilisent leurrnlcro pour envoyer des messarges entre deux passages museaux, dans le cadre d‘une ani-mation publicitaire ou d'unspectacle24DOUBLEURDE CANAUX POUROSCILLOSCOPECelle réalisation est partlculiè—rement utile lors de l’étude oude la mise au point de monta-ges logiques, tarit en comblna»toire qu'en séquen!
 tielr Elle persmer ne maîérlallser sur unmarne plan!
  les ohronogrammesde quatre fonctions logiquessvnchrnnlsées entre elles sur unoscilloscope doublertrace (oudE Visualiser simullanémenldeux signaux sur un appareilmonotracel. 32COMPTEUR UNIVERSELLa majeure partie des lrequen-cemèires ne permet pas lecomptage d'impulsions eu lamesure de Iréquences interieures à 5 Hz, La présente réaliserrion va remédier a cerre lacune.Notre appareil peut être utilisésoii en commeur d'impulslunssoir en comme-tours/mlnura.40INTERRUPTEURSONORE (CLAP-INTER)Alin oe earisiaire les exigencesdes plus ui s, nous l‘ai/ansdaté d'une programmation de Ià s epups, ce qui permet unecommande “a la cane" et nes'arirancnri de bien des situerrions.<!
 li>46GENERATEUR BFÉCONOMIQUE A TRESFAIBLE DISTORSIONBasé sur le pont de wien, donca tres leiole distorsion, se gênéeiateul permet d'effectuer tousles cùmvôles nécessaires SUVdes circuits ionoiionnant dezo Hz a 50 kHz (et meme jusrqu'à 135 ltHz en utilisant unLF 351).   Les Clwults. dessins. procedès ei lecnniques publies par les auieurs dans Led sont el reslem leur plopllêlé,L‘explnilatinn cnmmerclaie ou industrielle de tout ou partie de ceux-ci. la reproduction des CIICUIIS ou lalormatlon ae kits partiels ou complets, voire de prodvils montes. necessrlenl leuraccord écrit et 50m soumis aux droits d'euleui Les contrevenairls S'prusenl à des uaursulles judlclalres avec dommagesinierèrs.DROITS D’AUTEUR!
    ! 
 | 
| NUMERO 133 10/1995
 
   |   |   | /_/ Lolslu qulotnulln D'Amoulv nulN°133/        5mm odilrlco:Eollrons "nouessiege sociall ud Nay 75018 "ansSAFL au nap la de al ooo FDireçlevr de la olurculnrrrBernaro Driver   LEDMensuel z 23 FCommission parrrarre : 64945anauive-géram desEdnions FreauanaesYuul men. a. ranronualon marnelama er mains pal" Ions plu Sarvroes RbdaminnsAhnnnlmlnt: :(1) 44.65.80.85 pane 73m1 bd Ney, 75015 PanslOuverr fla 9 h a lz h 30elde lshaüà ‘lflhVendredi 17 n)massue"<!
 li>DM collahuré à  ce numém:Vlncenl Landreau.Jean Plurrc Lemorne.Bernard Dalsrein.Fernand EslevesEMnara DuvalAhonnamemslo numéros par anFrance zro rÉtranger I 290 Flvmr encarr au oenrrede la revualmlraa annonces gmuirasLes nerires annonces :untpubliées sous la respnnsahllllé del'annonceur er na peuvenr eorelerer qu'aux cas sulvarlîs re oflras et demande: d'umpIal:. affres. demandes er échanuesde mménels uniquemenrd‘occasion- ollrea de servæeCompoairionEdl'SystèmcsPhatoglavuvcSociétés PRS A ParisImpressIanBergerlevraulr a ToulPhom de nom/allure!
 Jean Hiraga  4EN SAVOIR PLUS SURLA CORRECTIONDE L‘ACDUSTIOUEDES LOCAUXS’il est un pmhlèmz majeur renscontré En sonorisation, c’estoren l'adaptatlon d'une insralla.Non à "environnement dansquueI elle est aimée. Souventdans un lucal Iermè, un Conslarrera l'apparition de sérleux accidents dans la réponse en Ivésquence de l'ensemble10MINUTERIEPROGRAMMABLEUne rnrnulerie synchroniséesur la fréquence du secteur:50 Hz), donc d'une rres bonneméclsmn et disposant de xrorsgammes de [cmpD allon,voilà l'éruoe que nous vaus pro»posons. Elle arriehe les 10emasde seconde, les secondes er lesminutes. La canacl’fè de couspure esr de 1,5 arnpere sous220 volra La visual!
 isatiun de leremporisarion s'effeclue surtrois arrroneurs 7 segments. 18AUTOMATISMED'ÉCLAIRAGEll s'agit de realrser srmplemenrun appareil oui pennene la mlseen roule ar l‘extinctlun aulornaw(lques d'un éclairage er ce,avec une grande précision Lesapplicatlüns sont nombreuses 'un monrage donc ion utile26DIGITALISEUR VIDEOPOUR ATARI ETCOMPATIBLE IBM—PCSi verre atrenrian se parre surce paragraphe c‘est oue vousvous Sentez concernés Barl'acquisirion et le traitement del'un des nombmux dlsposllifsproposés dans le cummercespécialisé Les bans produrrssom trop chers et les équipesments abordables ne lépnndenlpas toulours à nus besoinsL'inre'rer d'une réal!
 isation perssDnneIlfl. lê5lde suiloul dans lespassl!
 bllltés d'évolutlon dumaleriel el du logiciel dans ledûmaine du "alternent des lmasges «changement de formats,releuehes, manlages).36CONVERTISSEUR/INVERSEURDE PUISSANCEi 12 V/Ü,5 ANous vous proposons d’obtenirune tenslon d’allmentalionsvmèlrique négative dealz volrs par rapporr à  uneréférence unraue o v On voirdonc qu'en uulrsam à 'I’enlréeune source posnive de + 12 v,on oenériclo en sorrie d’unedouble tension de :12 v parrapporr a la rnasse,46ALARME AUTO-MOTOA CAPTEUR INDUCTIFLe nrinnînæ PIF. Celte alarmeVapcse sur le larr qu'il estimpossible de VOIS! un véhiculesans laire bouger ses amorlis-seurs, Une bobine de fil seradonc auaenee!
  parallèlement aucorps Iixe de I'amorllsseul etune tige de fær solldalre de latige de l’amortisseur coulisseraa I'anêïlsuV.   Les clrculls. desslns. procédes el techniques publles par les aulEurs dans Led sonl et reslenl leur proprreza’.L‘explorlalmn commerciale ou lrrduslrlelle de loul ou parue de ccuxrcr. la reproduction des clrculls ou lalormarron de klls parlrels ou complels, voire de orcdurls montes. necessrlenl leur accord écrin el sunl soumisaux drolls d'auleur. Les comrevenanls s'exposenl à des poursulles ruorcrarres avec dommagesrmlérèls. DROITS D’AUTEUR     
 | 
| NUMERO 134 11/1995
 
   |   |   |  N°134      50cm. MltncaEaums PinodolGrege soua‘v b0 «42v 750'5 PavsSARL au uuuuux uu 51000 rEm—Lleur de u uuuhcamrBernard Duvs‘   LEDMensuel 4 28 FComm slon paritaire . 54549 surnoms FvèquancssTous a u. a. vlnmflurnnn math/Ascholux [mur [nul DlvsLED ut un. marqu. «pas:ISSN 075171109Snwÿnes mamanAbonmmlnn:(1) 44.65.80 sa pane 7:14Ibd Nsv, 750w Paris[Ouvert de 9 h à  l1 n 30elde 13h30:! unVunureui : 17 h) </!
 li>0m causuoré à  ce numéwFreuerrc RuxkuwsmBemsrd Dalsxein,Btvnard Duvalnuannsmmum numèms par unFvance - 2m rEuanger : 290 pIvnir Encan au muede la revue\Petites znnnnnas grumesLes psmn: annonce: sumpuhllées sous ra responsabllllé da"nnnnnceul m ne peuvunî 55rucursr qu'aux cas swvants -oIIms al demande: d‘emphis-oIIIc5, demandes 2l échannesde maténels uniquemenld'occasionane9 au sewîcsCamposi unEm'SyskèmcsPhnlogvzwureSommes PRS r PansImpressiunBerger-Leurauu - TquPhnln de cuuvumlr:Judn ledgd LOIN" luulomouu numn‘uul            4EN SAVOIR PLUS SURLA CLASSEDâ€!
 ™AMPLIFICATIONA OU BLes classes A e! B ne sonl pas:nrsrcnangeames a volonté unIransæmr seul ne peul fnncvmnnur en n‘asse A ou un eusse, Eselon le bon voulorr ou noncxzyrIeur Lorsqu‘un élans d'flrnphh1311")" Uhlw‘, un SEU‘ lvavl'æl'ilmc‘fluw ne uuux vommnnsrqu'en masse A Par Enn'r‘! unmana de nu d'un, Mu nén mlemem zppm à  deux Irarwcwrsmumès En pusn puu Dans cecas les deux classes A nn Esont unhsables10TABLE DE MIXAGEC‘en-2 remisanon est mus par»culvèramam véservée aux muerciens De par sa Conîhtmmnnn nmn la consumer r'hmme upanne sÅ“ur des consrflss des‘udm ou de concert Eus noîssérie ma soma sréréophamuueet un panorumrque sur chauusrcuuur !
 18DIGITALISEUR VIDEÛPOUR ATARI ETCOMPATIBLE IBMsPC(2' PARTIE)Nous anuns éludusr Tes (Jeuxdermsrs modmes de la uersmus base du druuulrseur LumuduIe de «:unversznrr assm .au cvculv decm dans nuire pre'cédem numéro permet de1 Émr les vmaqes numérlquas5.! de les VISUBIYSGV SU! un mnm(Azur, au rvmrne où eUes sontdèllvrée pavla caméra EnII ,Ta mémoer wdéc assure lelransferl de Vrmuge un tempsumere sur I'ordmamur ce‘wrmn'éxam pas assez raprue pouruuuuurnrr ‘52: rmauss à leurvnessa d'enqm?29SERVICECIRCUITS IMPRIMESCc service permet aux ‘emewsde Led d’obtemr Tus circrmprrmes graves percés oumon.Tuus Ies urcuins mmnmés pinsposés da!
 ns nos précédemsnuméros sont xculours drspum.n‘e!
 s     30GENERATEURDE FONCTIONS20 HZ-ÃŽOO kHzEN 4 GAMMESAum; MuscrHoscuus, IF:généraÅ“ur es! un apparerlïndîspensabh? s. Vorr veuîuermer ev vég‘er correctemumdu maiérve‘, ne seuil-ce que Isséxuues que nous vous proposSons préampnï¬careurs,amplmcateurs, Iîllles acms,égalvseurs Le faible coül decenu réausauon devrau menerde nombreux lecleuvs aI'Pnneflrendre.38AUTOMATISMEDE CHARGEPOUR BATTERIESAU PLOMB 12 VL'muur arrive et puur un certainnombre d'amome sles vontressurqu, comme chaqueannée à  la même Énunue. dzsprob‘èmes de déminage de â€!
 ˜eurvéhicule, surtout si cemrcr cou-che dehors Les encurxs, dessms procedés a (echmquss publies par les auteurs dans Leu sont et resxem Teur plopnekä.L'explmtauon commercIaTe ou Indusmelle de luut nu panie de ceuxvcl, la repmductvun des Clrculls ou TaIolmalion de kus pamms ou complets, voue de produws montes. nécessnent Ieur acmru écrit et sont soumisaux droits d'auteur. Les contrevenants s'exposent 'a des poursuues judic‘alres avec dommages-Interêts, DROITS D’AUTEUR      
 | 
| NUMERO 135 12/1995
 
   |   |   |       soeur. Mrlric.Enlllunl Palud"mena sacimi ne nep 75mg ParissAm. du cscnni de sr 003 rDrvecveur du: ia puhhcal miEervwn Dwai    Cumm' sien namarre i 64949Locaxarra-geranr desEnmans FréquencesTon: drain a. rupwductlnn nui».mm n Dhums nom mus DnysLED .5. un: miau- «pue.ISSN orsarrweServices Rñdlclian-Ahmmm:in 44,653058 pasîe 7314r nn Ne 750m panslDuvandl s ri n u n auelds ranannanVenarla : i7 m  Râdnclinna." :olIabnre a ce numérn -Bcrnard DuvalB!
 ennni DanieinLallrcm PrévnslHervé MazaC. de LinnngeAbonn-mnnts10 numéros nar anFrance : 2m FÉtranger 290 FIVLW encart au canerde la revuohPetIlu nnnonm grammesLu peï¬lzs annnnces sur“puhllées sous la rasumsab m del'annonceur ai ne pauvsm sarmrer qu'aux m survenu :- flflres n demandes d'omplms. quras, demanncs si échungosde matériels uniquemenid'occasionV oflrel de sarvicoCompumlonEni'SymmesPhotogravunSaci‘étés PRS - ParisImpmaiunEergePLevrault V TaulPhutn d: cuwlrluleJean Niragamalu [unloulouu D'Amooln‘muN°13â/        4!
 EN SAVOIR PLUS SURLE FILTRAGE ACTIFEn hnuie-fideine'. le filtiitg: ncmn'en pi.» une murvl‘nl e‘ Ceprocédé exl connu depuis | ere dutubes sim prix de revieni, xcspossibilités 1c classc dam ie "1m"ne pimme"Nom ahmdemru I: mirage passermm, pus. 433mm. passe bus avecdes penles d‘nnénnunen de I2 dB.l8 na Cl 24 dB/ncrnie. vinnpanna inxr. en prll’lillu ne ulculsslmpleñ remuer d s mues aclllapersonna usés12DIGITALISEUR VIDEOPOUR ATARI ETCOMPATIBLE IBM<PC(3° PARTIE)En remplacemml drrecI de lamémmre vrde’o de 210x123 pixeis,1e module pmpme’ dan; ce numémpennci de mémol'iscr Ie\ imagesnumériqum avec une récolunoniipprecratrle i4 {ou lu résolmwnprécédente propose: dans notren!
 °134 !)Lu capacité .némnne permumujuun ne na sauvegarder qu'uneseule imme à  lu fois immme inplupan dcs dignaliseun) Chaquennuvene image écr e dom: Inprécédent: dans In nie une.     20COMMANDES DEMOTEURSmi.» vu“ pmpnmm de ranim-deux moulages menant cn Å“uvreun nluleur à  Cnumnl Cnnllnu Lepremier de ccs monlflgcs Vcrmcl hcnrnnunire ne minenn ne brihlepuissance El nevniir combler 1e»passxonnés de modérmne.Le >ui\’um est un mrimcur pourpcmc pflceuoe, hès uiilc pour unlahn d'ÉIEClI'UIVIqul‘ ml demodeinmc26VARIATEUR DEPUISSANCE ETSECURITE POURFER A SOUDERSi vous cn âne: à  “ru: niene fer ï.</l!
 i>Muldcr ou si muder pour mu.ressemble pins n un parcours !
 duComhmmnl qui] une punie deplais prunez connaimncz deccl an le. Vuln [ml erez pein-êne ia miunon à mire problème.Soulignons que In l'éallszll npruposêc nc nécessiic que dcncompnsams cnurann donc hmrmarché al facilement pmcurahleauprès de vnue revendeurhabimeL      36EMETTEURAUTOMATIQUEFOXTROTn ñ'ngii n un peni c'melleurnmomnnquè de ,innnl Mme.élnenum en permmncncc. dès miâcmua lclhiun. le 'grml " OXTROT'uinn in xigni m dam le cadeiniernnnnnnr des Krgnmux tsl: 'JeMus désempnre: cmnmunlquczunit mm".  44TELEcOMMANDEINFRA-ROUGE16 VOIESPROGRAMMABLES!
 Dans ru)er m quuhdicnnc. non:mmmcs rxmcnéÿ zi mimer pimiennI'm\ pur Juin un: lélécmnmnndumlnirrnnge Conçue pour émude- déplacemæm.‘ muniex. cllc M:preie bien à  noire environnemeni.n Mm» xerzl pmslblr deL'nmmxmder un maximum de I6.ipprneiis eiecmques n pnnn devmrc Iéléchmm‘dlldev La récepnonei n cnrmuuldlwn pour un muappareil .e fuir pul I'Inlermëdinircd'un module q" s: brunchcm damhi p se .eclcur n! dam ie coded'rdcnllï¬cmrun en programmable.  Les circuns, dessins, procades et techniques puhnes par ies auieurs ûans Lad soni ei reslenl ieur proprielèL‘eprrtatlon cnmmercisle m1 indusmeiie de roui ou parue de ceuxrci, ra reproduction aes crrcuris ou laDrmalicn de kiis partiels ou complets, voire de produits montés, nécessiter“ leur accord ÉCIII e!
 l sont soumisux dI‘OIlS d'auteurv Les comrevenams s‘expose!
 r“ à des poursuives judÎCÎBVIES avec dommages-imérëiseDROITS D’AUTEUR       
 | 
| NUMERO 136 0102/1996
 
   |   |   |   Dans un premier temps, examinons lelonctionnement du 004017 dont leschronogrammes sont indiqués enfigure 10(a). C'est un compteur décl-mal dont les 10 sorties passeront alter-nativement à  l‘état haut au rythme desbattements d‘horloge a condition tou-tefois que les broches 15 (RAZ) et 13(validation d‘horloge) soient à  l‘étatbas.Une sortie de retenue passe à  l'étatbas a partir de la sixième impulsionpuis revient à  son état initial après ladixième impulsion d‘horloge : “carryout" reste donc au niveau haut pen—dant la moitié d‘un cycle du compteur.c'est-à -dire 5 impulsions d‘entrée.Reprenons notre scnéfla structurel;les sorties OS, 08 et CO de ICQ sontrespectivement reliées à  TFR (MEMO),RAZ et l‘entrée de validation!
  de IC15,La période de comptage de1 seconde déterminée par CO corres-pond bien a une fréquence d‘horlogeInitiale de 5 H2. Les chronogrammesde la figure 10(b) illustrent parfaitementce principe: on valide le comptagependant les impulsions 0 a 4 puis laporte est bloquée par CO. Ensuite 06passe naturellement à  l‘état haut pen—dant 0,2 seconde afin de mémoriser lafréquence mesurée et enfin OB provo—que l'initialisation des compteurs du74C925 avant qu‘il ne débute un nou—veau cycle de comptage.REALISATION DESCIRCUITS IMPR|MESL‘ensemble des appareils de mesuretient sur deux circuits imprimes :— Une contre-face avant sur laquellesont fixés les afficheurs et leurs cir-cuits de commande, l‘alimentation+5 V et tous les commutateurs o!
 upotentiomètres ;- Une carte princ!
 ipale fixée dans lefond du boîtier qui supporte toutel'électronique du mini-labo audio.Ces deux circuits sont en époxy Sim—ple face, ce qui permet à tout amateursoigneux de les réaliser malgré la fortedensité d‘intégration des composants.Sinon, vous pouvez toujours vous lesprocurer par le “semce circuits impit-més" de Led. 58MINI—LABO AUDIO  L‘important. si vous désirez en entre-prendre la réalisation, sera d‘utiliserimpérativement des pastilles et desbandes, le stylo feutre ne devant Servirqu'a quelques corrections éventuellesa la fin du tracé, LA CONTR E-FACE AVANTL'implantation et le trace des pistes decette carte sont indiqués en figure 11</l!
 i>Avant de câbler le circuit. il est impéra-tif de prévoir le type de potentiomètrequi sera utilisé pour l'alimentation.Si P est un multitour, il faut effectuer ladécoupe identifiée au coin intérieurgauche. Ce type de potentiomètre esten effet plus volumineux et se fixedirectement sur la face avant en alumi-nium du boîtier. Si des aspects finan-ciers vous imposent d‘employer unpotentiomètre rotatif classique, on lefixera a l‘emplacement indiqué sur leplan d‘implantation.On câblera d‘abord les résistances,diodes et picots, puis les supports decircuits intégrés. N'oubliez surtout pasles straps implantés près de R34 etR31. Nous vous engageons vivement à utiliser des supports pour IC12, lCiS,I614 et les afficheurs. Pour ces der—niers, un simple support!
  40 brochespermet d‘en loger quatre ! On position-n!
 era ensuite condensateurs et transis-tors en veillant à  respecter les polari-tés. Enfin, il faut implanter IC14 du cotédes pistes cuivrées de façon à  le ï¬xerultérieurement sur un radiateur.LE MODULE PRINCIPALDU MlNI-LABOLe tracé des pistes est indique enï¬gure 12ta) et l'implantation des com-posants en figure 12(bJ. Ce modulecomporte un nombre plus conséquentde straps : 7 au total lCe sont eux quel'on câblera en premier. Viendrontensuite résistances, diodes et sup-ports de circuits intégrés : celui de|C17 est indispensable étant donnéson prix de revient élevé (plus d‘unecentaine de francs l).Puis on positionnera les picots, quisont nettement préférables a uncâblage direct sur le circuit imprime :AUDIOLAB Oô </!
 li>    Conti       R378 R43   AF FA  Fig.llaO si 8bAFFS AFFS AFFTon:ed c° ° r0Å’o ®°D51 osiP* ilO lrig.nh        3 R34R35     rig. n : implantation et trace des pistesdu la contre—lch avant.!“ “Vnir texte" pour P al mu, <l!
 i> ‘5VO O Masseoi'12v ic13 C   m C43l  O:         
 | 
| NUMERO 136 01/1996
 
   |   |   |    N° 136    Sacth “une. .Eeiuorta l'urineâ€Sleue 50Lini tris Ne. 750m ParisSARI au erririial 1e 5I mon Fnrer ieur 1e Ia puo lca leiieernaro DllvaI    Cnmmis un paritaire . 54949Lot; le»gâranldes Edlllnns Fréquencesraur eren. a. repreuuetian remue.taxi" et pirater Dnuvmus paysLED esl une ml'ws népoeerISSN 0153-7409  Abonnenven s ."144555038 peste 7314ibd Nay, 7m15 Paris(Ouvenees h à  lztr 30etnelahaoA iahVendde : 17 trimdaon'onOnt collaboré à  ee numltrn -Btmerd !
 Dum!Emlimd Du]; InGéni‘d mon alesApennernerrua numeres par an -Fislrlce les rElranger . 175 FPu or anneneoe gratuite.Les petites annnnces sontpubllées sous la reepensatailiu: del‘anneneeur et ne meuvent sarelerer qu'aux cas suivants .r eilrea cl Å“mandas d'amplols- oiires. oernenees Et échangesde meteiiels uniquementd'occasion- otlres tle serviceCumpnaiï¬on-KPDPV wv sationemur.FRS et paslnipreeeioneeiger Lamqu . TquPriqu ne couvertureAirtoriie D-Iï¬n à â€? lomll Eucvlomoun D’AUJOUID‘NIM     <!
 /li>6EN SAVOIR PLUS SURLE MAX038Le MAXDSB est un étonnanteneiateur de lonetion laprinue parAle qui eeliure les trois signauxlondamemaux sinus. eerre etlilangls La plage de lreeueneesque peut lournir ee composant a 20pelles est tres étendue puisqueeelle-ei peut veriei de moins oel Hz a plus ne 20 MHz ‘ De plus. ilne neeessiie que lert peu decomposants peripherinues. ilpermet clone une rnise au pointeisee.16COMPRENDRE LE SONDES TUBESLe retour trauassenl des tubes enaurlio peut surprendre certaine etpourrait elre considéré comme uneilet de mode En lait. lesavantages en aueio tle cellereerinolegle aoaneonnee il y a Vinglans sum pertalterneni expllcapiesel mesurables pour peu qu'onprenne le prnplerne par le non peut22</l!
 i>AMPLIFICATEUR ATUBES. DOUBLEPUSH-PULL D'ELB4.28 WATTS EFFICACESCette versmn muscles tiree del'étude proposes dans notre n‘ 130ipush-puil d‘ELSA de 12 Wempermet oe diivai dans d‘excellentescandllmns Erzilquemenl mules Ieseneelntes. e passage ou 12 Wellà 23 Well a ele tendu pussibIe ennouplant le nomhra eee tuoes EL54ou pusnpull et en eiuisent par 2l'impédance primaire du transelormaleur oe sonie L'écoute decette elecIraanue est énausrloullonlel32DIGITALISEUR VIDÉOPOUR ATARI ETCOMPATIBLE IBM-PC(4° PARTIE)Avec celle 4‘è'“ el demlere pari .intéressons-nous a l'impressiondes lieliiera obtenus avec ledigitaIlseur L'auteur treile lesprlnclpcs ee l'impression partre!
 mage en s‘appuyant sur unexemple eoncret re'digo' en Basic</!
 li>L‘ettlde se limite e deuximprimantes largemenl eiltuseeela BJZÜÜ de 2h81 Carton et laHPSDÜ de stleuPackatd.40MlNI—LABO AUDION‘en doulons pas les amateurs demoulages audio sont nombreuxparmi les lecteurs ne Led.Pour la moinure expenmenialionlen complernent ou mullirnelre nuicanstllue I'oulil de base müls>pensable du bliculeurli il eslimperalil oe pesseoer au moins unealimentation 5| bien sauvent unEénermeul BF, votre unrenueneemelre . ee dernier étantlaeullatil si l‘on possoee unesclllpseepe. mais tellementagréabie et souple d'empIui. Les'slgnal tiaeer' et lesleuts deCcminuîlé ligurent égaIsmenI parmiles gaegels qui n‘en sont paslememNous avons dom: élumé unappareil qui regroupe de!
  la on lresratioue et elegante. l‘équipementmois-pensable a tout IaboiamireaudoSVMETRISEURAUTONOME DESIGNAUX AUDIOCelle iealisalion ne manque pasn‘interet. ear assoeiee a toutampli icaieur stereootroninueIuIlLIlomialil en classe A - B ellepernrel de le lransiernrer instan-tane’ ent en un blol: monoptioniouede très (une pmssance Ainsi unappareil oe 2 x 50 'Nelt est-il transrtormaole en un plee ee puissenceeapaole de IaJrniI eu moins 150WeN Les eireuits. dessins. plocédes et lecnniques puplies par les auleurs dans Lee sont et restent leur propriele'L‘exploitalion commeIClaIH ou indusmeIIe de tout 0U parlie de CEUX-cl. la reproduction des circuits ou Ialormatlon de kils partiels ou complets. votre de produlls montés, nécessitent leur !
 accord èclil et sont soumisaux droits d'auteur, Les centrever!
 iarlts s‘exposenl à des poursutles ludlciaires avec dommagesinlerèls.DROITS D’AUTEUR        
 | 
| NUMERO 137 0304/1996
 
   |   |   | 75 FPumas annaneoa gratuite:Les Detiîes annoneea au"!pubIIèes sou: la raspunsabi e del‘annonceur aI ne peul/5M serararer qu'aux cas suivants .. urnes er aemanues d’emplnise oilresl demandes er eenanoesun malenels unluuemenrd'uccaslone ollras du serureecomposition. pv Ediï¬nns PnolograuuresÅ“eus PRS al P05lmpmflonBerger Levralm . TquFhm a. muuemneAmmh Delin    6EN SAVOIR PLUS su!
 nLE CALÇUL DESPARAMETRES D'UNHAUT-!
 PARLEURLes lravaux de M. anels suruls parceux ue M, Small onl permis derogressar eonsraeraolemenl dansa compréhension duIonclronnemenl d‘un haubparlellrdans le domaine c125 nasseslréquences lIs onr en errel vmposeun madèia equlunlenl éleclriquesrmpla qui permerl moyennanlqueiques preeaulrons. de calculerAVEC une excelleme aDDIOXImaIlcnIa courbe ae repense en Ioncllcnuu vnlnme eI ou lype oe onargemillsés,Pour pouvoir uir er ces mndèles,nous allons a r les paramèrmsnécessaires et vcus proposerquelques moyons pour les mesurer,14MINI LABO AUDIO2 "le PARTIE)ous allan: donner vre a cerle       realrsallon qui n‘a aucun euurvalenlsur le marelle actuel!
 lemenl LaléallsaIlon des canes ayanl aleabordée dans narre précedemnuméro, rl na resle pluselrecluer les essais prellminairesde nos meuulee.Nous aborderons Ia parlismécan ue lpian uo par ags, rnlseen bolller. réalisalion e la laeeavanl).Le cà bIage Iermlné, ll ne vousrasisra plus qu'à  prorller plelnememde volra appareil.28AMPLIFICATEUR POURINSTRUMENTS ETSONORISATION DE40 WeffDesilne aussr bien au hamersîudloqu‘à  la aonarisallan amateur, coi Ampllï¬caleur Gombo assocleeIIicacrlé, compacliè aloeiyvalenoe sans excas oecomplexitéBien plus qu‘un Amplrirceleur pour.nalrumenls. Il orrre sous un volumecompch de au m'es, une grandeIoncîl!
 onrlalllé, en ralson nulamnrenlee Ia presonce d‘une pupllre!
  demixage a (mis entrées42AMPLIFICATEURDOUBLE PUSH-PULLD‘ELB4(2 ème PARTIE)vu l‘intérêt suseile par les lecleurspour eene réalisallori a lunes nousavons éludlé une mise sur cnassisne l'éleclronique publlée dans nuireprécédent numéro. Le pminlypaIerrninlr n‘a rien a envier nuxappareils drslnhuas par lasrevendeurs aa mala’neis Hl-Fl auxIanls aa Ic ooo a l5 ouo F leoul cenolra élude: a une E),48EN SAVOIR PLUS SURLE HA2645 DE HARRISC‘asî l‘amle npérailunnel hauielensron qui va remplacer dèsnrmalsles LM344H et LM|ÀAH de NailonalSemiconauerar pour la léailsallonerure aurres des Arnolrlrcaleursclasse A publlès dans Led. Nousen prenions peur l‘lnlrodurraà galemenl dans l‘AmpIiIicaleur pourrnsirurnenls aeenl uans ce numero.  Les CITCUIISi desslns, procédés el Iecnnlques publies parles auleurs dans Led sonl ei resienl leur propriété.L‘explqllalion commemlaie ou Induslrlelle de ioui ou parue ce ceux-cl, la reprocuczlon des clrcuris nu laIormatlon de kils parlrzls au compIelS. volre de produlls montes. nécessnenl leur accord ecnl el sonl soumis, aux urorrs o'auIeur. Les conlreuonanls s'exposenl à des poursurles ludicralres avec dommagesvmlerëlsDROITS D’AUTEUR | 
| NUMERO 138 0910/1996
 
   |   |   |    ëd/_A\J\a_  socrstô beurres rEdilluns Périodesstage socraii. bd Ney 75cm F SARL au cas :eDireclèt.Eerrar: D a     LEDMensuel : 23 FCommission parimire : 54949Lot: mireegérsnl desEdi ns FréquencesTnus tiroirs au reprpquctiqn mien/hnqu n pirates peur mus paysLED esr une marque mon“iSSN 0753-740!Servrces Rédaction-Abannsmams :ili 44.55.50 SE poste 7314l bd Nev, 7501s Parisleuvert de si h l 12 h 30aide 13h30à tahVendredr . 17 ni   <!
 li>Ont cullahoré à  ce numéro:Georges MaloiéBernard DuvalMarc StépanlanAbonnementss numéms par an .France: 125 FEtranger: 175 F(Ajpuler 50 F pour les expeqiticnspar avion)PubliciteRégie publicitaire sec17 rue Paul seranr77300 FONTAIN LEAUTel sa 72 25 liFAX : sa 74 115 saM. Vincenl MIAUX  Re sationv FV EditicnsPhMogr-vureSnciétés PRS et PCSlmpmslonEe er Levlaull > ToutP osAmonlo Dsiiin     4EN SAVOIR PLUS SURLE REDRESSEMENTAVEC TUBESÉLECTRONIQUESDIODESDesirant réaIiser ces ampliltcalsuis!
 d‘audioflèquence dans la tradition"iarnpes' (ce qui mérite bien q'erielait I)‘ nous devons saveir meure enÅ“uvre les 'valves“.18AMPLIFICATEURCLASSE A, A TUBESEL84Blen que de puissance meeeste.cette réalisation comblera lespessesseurs d‘enceintes a nauterendement peur qui cette reserve qepuissance, surtout lorsqu-site estleurnie par un ampliï¬cateur à  tubesdynamique, est largementsuilrsante pour une écoutedomestique centenable.Une excellente réalisation s laportée rie lames les bourses, lacilea reaiiser e! surprenante s écouterUne Iois qa plus ie tube cternantreque dans le domaine de l‘audlni sadispariticn au prutit du transistoretaii un peu prématuree28AMPLIFICATEUR ATRANSISTORS AVECPAIRECOMPLEMENTAIREMJ1 5024IMJ15025,2x100WEFF/80HMScet appareil a été étudié pour quetout lecteur possédant un ler asouder et un multimetre puisse ieréaliser sans rencontrer le moindreobstacleCe bloc de puissance compactpouvant deiivrer pius de 2xI00Wefl / e n et equipe en sertie destranststors e puissanceMOTOROLA MJ15024/MJ15025icomposants réputés pour leurrobustesse mais également leursqualites en audiov44AMPLIFICATEUR ACIRCUIT INTEGRETDA1510/TDA1515Les applications sDnl nombreusespeur ce rncuuie ee puissancestereopnonrque ampliticateurpcurchaîne leFi intégrée, baiadeunautoradrc. eceute au casqueâ€Nous avens appene beaucoup desqrn a i'et!
 uue et à la reaiisatien dece projet alin de tirer le maximum<!
 /li>des possibiirtes des TDAI51D etTDAISIS qui peuvent leurnircnacun jusqu'à 2x12 Weit dans descnargss qe 2 a.48ANALYSEUR DESPECTRE AUDIODue vous passeurez uneexceiiente électronique associée ades enceintes irre rocirabies,l'eccvte de votre cira ne HIVFI nepourrie vous donner de biensgrandes satrsiactruns si le damiermatIlon qu'est te Incal d'écouter estde mauvaise quairte acousüqu Larepense en irequence de celuirci entonction du contenu (meubles,tapisseries, tapis. .i peut êtretourmentée et piésenler basses EIlmus dans la bande andin des20 Hz à 20 kHz.Le seul moyen correct et rapide deveriircaiton est l'analyseur despectre audio associe a sqnmdîspeflsable générateur de Dmilrose66</l!
 i>SERVICE CIRCUITSIMPRIMESlI permet aux iecteurs d'obtenir descircuits imprimes en verra épcxy.avec cuivre étaméi en veISionspslcées ou rien percees tuneremise de 25 °/., est consentie auxabonnés).Les gravures se taisant a racephcnde commande. les circuitsimpnmes des preneuents numérossqni dunc tbuiqurs disponibles.   DROITS D’AUTEURLes Circuits dessins, procédés et tecnniques publies par les auteurs dans Led sont et restent leur proprielé.L‘exploitation commerciaIe ou industrlelte de tout ou partls de ceux—cl. la reploductlon des Clrculls ou latormation de kils parliets ou Complets, Voire de produits montés. nécesswenl teur accord écrit et suri! soumisaux droits d'auteur, Les contrevenants s'exposent à des pour!
 su‘nes iUdtCiatreS avec dommagesririterêts. <!
 li> 
 | 
| NUMERO 139 1112/1996
 
   |   |   |         LOISIIS (lKYlONlGDU n'AuJouIn'Nul societe est esortions ver ooea  LE)Mensuel : 25 FW paritaire i 54949anmgéran! desEï¬ï¬ws FréquencesTus droirs de Ieplcduclmn Ils-Ilenain: er mies voul ruiis DlvsLED est une mareue dépasse594 07537409Services Rédacllovrmu:t1l44.55.30.sa poste 73141 bdNay. 75018 Paris(Dirvertdeshà  12h30ade 13h 30 e15 riVendredi: l7t-iloi-itenllamré à  m numéro:Branger : t75 F(W sa F pour les expéditionspar air-un]WFlègiepuoliu'u-ure EGC17mePaiilse'ramymFON!
 TAINEBLEAUTä160722511FAX .E)740533IkVIlIœ'IIIIAUXRéalisationVP'F"V EGIGOHSntogravureSecrètes PRS et vosimpressionBerger Levrault - ToutPhotosAntonio Dettin   \\    4EN SAVOIR PLUS SUR:LES CATHOSCOPESOU TUBESCATHODIOUESCe sont ces tubes électroniquesspeciaux dol-li le Iond plats‘lHumlne sous les eflets d'unfaisceau d‘élentmns Lesapplications des catncscopes spntchaque icur plus nombrauses danstous tes domaines. La IéIèvisloni leradar. les ordinateurs. lasurveillance victeo, le Minitel les<!
 li>utilisent. lotir et riuit.12LE TDA7294 DESGS-THOMSONC‘est un circuit integre depuissance mis recsmment sur Iemarché grand ublic par ses-Tricmscn pour es uIrIisaIions entant qu‘ampIiIlcaIeurs audio HirFl.enceintes amplitie'es, section BFdes téléviseurs haut de gamme.ll est capable de icurnir a lui seuldes puissances importantes ataiuie ecut. telles nos deux étudespmposées dans ce numero : 2x70Weli / s ohms ou txzou WeII/Bohms en mode pomé.20LE TRANSITUBEAMPLIFICATEURPURE CLASSE A DE2x35 Weff I 5 OHMSUne e’tude qui donne des résultatsd‘êcaule exceptionnels, avec ungrave ferme et puissent. unmédium/aigu naturst précis. sansegressivite. La dynamique estsurprenante sur tout ls spectreaudio. une eccute protonge!
 ‘e nelasse pas. ne langue pas La scènesoncre est vivante. proIonde‘ tamuslqus ne donne pas l'impressionde SDnIr des enceintes. Une eeoutetres proche de cette du doublepush-putl. tous tubest pupliee danses Nstssrm de Led.34ALIMENTATIQNSTABILISEE A DIODEZENERPROGR MMABLELes proprie s de la diode zenerprogrammable. ou régulateur detension shunt ajustable,connaissenl d‘intéressanlesapplications. En voici une. sous taterme d'une alimentation statrilisee.de tension variable, trespencrmante. au prix de [svlenlparticulièrement avantageux.42FILTRE ACTIF POURCAISSON EXTREMEGRAVEL'ooiecttt est de pouvoir combler labande 20 Hz - 120 Hz Le caissonde grave a donc pour !
 out dereponore a t'incapactte de lamarmite des encein!
 tes a descendreait-dessous de sa Hz. Pour obIemrla trequence 20 Hz dans 50 litresavec une grande possiblIiIé enpression acoustique. seul unsysterne avec IlIIrage aetit peut yparvenir  SERVICE CIRCUITSIMPRIMESil permet aux lecteurs d‘obtenir descircuits imprimes en verre epoxy,avec cuivre etame, en versionspercees eu ricn percsss (uneremise de 25 or, est consentie auxaoenneslLes gravures se taisant a receptionde commande. les circuitsimprimes des precedents numérossent donc toutours disponibles.    DROITS D’AUTEURLes circuits. dessins, proceoes et techniques publies par les auteurs dans Led sont et restent leur propriere.L‘exploita!
 tion commerctete ou industrielle de tout ou partie de Ceux-CL la reproduction des circuits ou latormatton de kits partiels ou complets, voire de produits montes. nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteur. Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts.  
 | 
| NUMERO 140 0102/1997
 
   |   |   |         tout! [unnomoun D‘Muollln'wlNO 140   Ed un] Palud--sieur sociali ud Nev 750m ParisSARL ail caniial de si 000 rUirEc‘ieur se ia puDIiCa'i/JYBernard buval   LEDMensuel : za FCommLacmlle—géfum desEdirions FréuudncesTwl du)“: 6e YBDIDMIIDII rlnwhun.) Il nhnow pou! tous puy:LED au un. mllwu dénuéeISSN O7 53—7408Service: Nui-clim-Abonnemenn:lli 44.55.5035 pnam 7:14l bd Nsv, 75m5 Parislauvsndcslri 12 nsoeidslaiiaonanVandrldi: l7 rii onl collabora a!
  ne num:Georges MatureBernard DuvaiBernard DllslelnSylvain DuvaiAhnnn-nlmss numeros par sm :France ‘ ‘25 FEtranga 75 F(Ajmnar 50 F pour les expédilionspar avion) Èäi'mui soce pu oiiairs17 rue Paul seramy77_aoo FONTAINEBLEAUFAX ; sa 74 05 asM. Vinseni mauxRùllntllm- Pv Edilioristh ravineSocià 1 s FRS ei PCSImpreaslmBerger Levraull - ÃoulPhdbdAnionio Dellin  4EN SAVOIR PLUS SUR:LES AMPLIFICATEURSAUDIO A rusesÉLECTRONIQUESNous aHons delinlr les principesessenn‘els a observer a la mise enÅ!
 “uvre des luoss eieclronidues.plus prèslsémenl dans!
  laconreerlon des amplilicaleursAudialréquencev16LE QUATUOR :AMPLIFICATEURCLASSE A DE2 x 20 WeflLa mise en paralleie de 4 luoesEL84 permet. avec un lrans-lormaleur adaplareur d‘impédanÅ“de sortie de \250 n, de dis oserd'une puissance de zoWe palcanal dans urie chalge de a aLe schéma de principe edople,denve direclemenl de noire doublepusrlepull, permel de realiser unampiilicaieur au pouvoll d‘analysedes micro-inlormalions excepllan»nel. avec un medium d‘une purele‘.dune rransparence remarquables30LE TRAITEMENTNUMERIQUE DUSIGNALCe dossier vous propose d‘aborderuri domaine ce l‘elscironiouereialivemenl recel". I2 Ilsilemenlnumérique du Sign!
 al. Scinde endeux panies lineone el oraliuue) Ilpoursuil deux ubjeclils u vouspermsurs de comprendre les prin-clpes de nase du lillraos numeenous, ei d‘appliquer immediaremenlvos nouvelles connaissances laparlir d‘une inienace ope‘ralicnnelievA pamr de la vous devriez pouvoirenvisager de nombreuses appli-cations personnelles38LE MONSTREAMPLIFICATEURPROFESSIONNEL DE2X 350 Wefl I 8 Il OU100|] Wefl‘ / 8 Q ENVERSION PONTEEAvec caila elude, naus avonsdecide de lrapper iree ldrl endecrivam au lravers de ces lignesun 'blg uloc- deveieppani plus demon vrais wails efï¬caces dansurie charge de E Il.Tour a ere oievu pour que rien nepuisse casser car comme vousDonnez le consialer au vil de celle<!
 li>èlude luul esl suldlmenlmnnë avecdes composanis psrlaiiem!
 enl uienadaoles DDur remplir un calner descharges ires severe ainsiuu‘assurer des qualiies audioexcepüannelles.46BOOSTER AUTO-RADIO ECONOMIOUEDE2x1BWefl/dncampael. lies reousle puisquerealise a psiiir d‘un prelile alui ceoeosler lres simple a mcnler vouspermeilra d'accéder a une écoutede qualue HieFi de imite auuHadlodans volre aulamouile.SERVICE CIRCUITSIMPRIMESII pelmel aux lecteurs d'oblenir descircuiis imprimes en verre épcxy,avec cuivre clamé, en versionspercées ou non percees lurieremise de 25 v. esl consentie auxabonnésLLes gravures se raisanl a receplionde cummandei les circuilsimpnmes des precedenis numerussonr donc louinurs disponioles <l!
 i>   DROITS D’AUTEURLes circuns, dessins. procédes el lecliriiques publlés par les auieurs dans Led soni el iesleni leur propiieie.L‘explcilalion commerciale ou induslrielle de loul ou parue de DeuXrCii la reproducllon des circulls ou laIolmalion de kils palliels ou oomplels, voile de produits montés, necessnenl leur accord écrll el sonl soumisaux drolls d'auleulv Les conirevenanis s‘expaseni a des poursuiles iudiciaiiee avec dommages-lnlèrèls.   
 | 
| NUMERO 141 0304/1997
 
   |   |   | : Paris[Oui/en de s ria 12 ri 30nautshaunlanVendredi : l7 hl !
 om collaboré i ce numérn:Georges Marbresvlvain DuvalPaul sellneauBernard nirvalAbonvae numéros par un :France: l25 FEtranger : l15 F(Iliautur 5l! F pour les expebirionspar amortiPublicitéRégie publicitaire EGO17 rue Paul seram71300 FONTAINE LEAUTel : bu n 25 | lFAX : au 14 05 saM. Vlnclnl MIAUXRéalisation. W EdimnsthgrwnresÅ“let s PRS et chgnpœ’tlän Il T |e ar watt — oullrcgin:pAmonîc DEIIinIDISII! (IICIIOIIIOIIÜ D‘IIIJWIII’IIIII      4EN SAVOIR PLUS SURLES AMPLIFICATEURSAUDIO A TUBESELECTRONIGUESAvec ce cours N†a nous !
 allons [lorster notre attention sur les principesessentiels a observer dans laccnlectipn des amDIlllcaleursAuuiorrequence Nous verrons comvment s‘ellactue I‘Indlspensable correction cls risquence des signaux ala lecture qes bandes magnetisueset des disques polvvinyle14LE MONSTREAMPLIFICATEURPROFESSIONNEL DE2 x 350Weï¬/BQ ou1000 Wem a n ENVERSION PONTÉE(2 PARTIE)Nous ailcns poursuivre cette éluestrieoiique avec le symélrlseur qJI vapermettre en moue ponte ce dispossarde plus 691000 WeIf/an puisnous verrons les étagü alimenta-llcri, lamporisation et prcteclioris  HF‘. NDus tanninarons par la réaIlsavflan de lames les canes éIeclm-niques qui une lors assembleesdo!
 nneront vie a notre MONSTRE32MINUTEUR CYCLIQUECe montage permet la mise erilunclion d'un appareil branche sur lesecteur peur une nurse et avec uneDéno le donnees II beutetre uli-lise pour piloter une pompe claquavriumi une ventilation bu encore uburluire subir des tests d‘endurance à vcs realisaticns electrcniques Lemontage comporte baux sous-enserribles r une cane de baser quisera sutrisanle flans la maicrne besaupIicaliurlsi et uria carte optionnel-le d'extension36BOOSTER À TUBESPOUR AUTO-RADIO ENDOUBLE PUSH-FULLD'EL84Cette eiuqe peut aire scincee enduux montages totalement Indnpenr dants. à sevolr un convertisseurcontinu / aIIEmalII HZ V — 20 \I w)9l un bloc aanI!
 i‘lGaœuI a tubeELe convenisseur d‘une puissance<!
 /li>ce llJo watts ueiivre uri signal alter-natt 5lrlusoldaI de Iréquence sa Hzet peut uorlc alimenter bon nombred‘appareils uans qes enuroitsdépourvus de réseau EDF.La section basse lreuuenue estassuree par un etage à luhes Ioric»tlcnnanl en daubIe push'nuIILe criaurlage qes lilariieiits destubes est assuré par Ie 12 V de Iabattene, tancis que la naute tensionBSI IOLIIrIIe Par I5 convertisseuraprès redressement et tlltrage au220 u eL‘association oe ces deux etuqespermet la realsation d‘un boosterriorrt I'écoule est epausloulrlante.D'autres ÊPDIIcallnriS 50m Évidemvment envisageables i arlbrisalionen plein air pour orcneelie  SERVICE CIRCUITSIMPRIMESII permet aux lecteurs d'ubteml des<!
 li>circuits imprimes en verre époxy.avec cuivre etarnei en versionspercées ou rlorl percees tuneremise de 25 % 95| consentie auxabonnes},Les gravures se luisant à  receplibride commander les circuitsirnpnrnes des précédents numérossont ubric loulours disponibles.   Les CIrEuIIS, dessins. procedes et techniques pubIlés par les auteurs clans Led sont et restent leur propriela.L'exploitation cummerciale bu industrielle de tout ou partie de ceuxrcu la reproduction des circuits bu latorrnaiibn de kils partiels au Complets, votre de produus montes, nécessllenl leur accord ecrii et sont seurnisaux droits d'auteur. Les contrevenants s'exposent a des poursuites ludlciaires avec dommagesrlnteréls. DROITS D'AUTEUR  ! | 
| NUMERO 142 0506/1997
 
   |   |   | SSN 07517105Servis†Rbdlcï¬nn—Abonnlmcrnl(ii 44.65.80.85 poste 73141 bd Nev, 750| 8 Paris(Ouverldu s ri a iz ri 30mde|3h30à 18hVendrzdi : I7 h)  <!
 li>ont collnhnré i ce Immùn:Georges Maloresylvain DuvalBernard DuvaiAhmmflnflüs numerus par un :France : 125 FEtranper 175 F(Nourrir su F pour les expédilicrispar avidn)PublicitéHègb pubiiu‘iarre sacI7 rua Paul Séramy77300 FONTÂINEHLEAUTél Ç 60 72 25 1|FAX I 50 74 05 33M. Vincent MIAUXRéalisation— PV ÉditionsPnoiagrnwieîccièies PFIS et PCSrmpr-stionBe er LevrsulI - ToulAmonio DslIrn     4EN SAVOIR PLUS SUR :LES AMPLIFICATEURSÀ’lUDIO A TUBESÉLECTRONIQUESAvec ce murs!
  n°9, nous aHonsdécouvrir ensemble commenl se<!
 li>praï¬que la Rétroaction qui permetde réduire le souille et ies drsrur.siens qut allèrent ia qualité de nosampiiircateurs Audiafrèquence16LE MONSTRE :AMPLIFICATEURPROFESSIONNEL DE2 x 350 WelI/BQ ou1000 Werrls n ENVERSION PONÃEE(3- PARTIE)Avec cens Imisièma et dernière par-Iie. nous allons vous présenter toutd‘abord Ie waitmètrecrêlemèlre duMONSTRE qui permeI de visuaIiserdits pussarices s‘échelonnant de 0a I200 W elficaceSVFuis‘ pour entermmer avec cens rres lnngueélude Et vu ie grand Inlèrâ' suscitéauprès us nps iecteurs pcui celappareri de tarte puissance, nousUÃWUSEI'DHS une mise en Dû'IrEI.maisnnn en aiuminiunr poli.36PRÉAMPLIFICATEURTOUTS !
 TUBESCene étude est le compiémantpresque Indispensapie des diversarnpiriicateurs à  tubes publiés dansnns précédents numéros. depuis iaprésentation du double pusn-puiid‘ELa4 dans Ies numéros 136/137.Nous avons doté De uréampliflcarKeur de 5 efï¬lées. 110m2 réservéesau traitement des signaux dirs à .Izas Niveaun. lals ceux délivréspar une ceiiuie magnerique pour iaiacture des disques vinyis, ou ceuxIdurnis par un miuopnorre,Nous utrrrsons ies classiques maisréputées triodes Eccsa i ECCEIaliri d‘eurrer les prubIèmes d‘appla-VISiorirismEnI Uns valve EZat estégalement empidyte puur le mures»semant de la haute IeViSiOVi.Le ChamIage des lIIamenls deslubes en cantinu nous a sempiéinconIDumable pour obtenir lesrssu!
 iiats opirmunr de cette réaiisa-lionL'étag!
 e de soma du type cathode«ioIlowsr» parme! de pielever iamoduiaiion a basse impédance.Aucun promème u'auaptarron 0‘thpédance n‘es! donc a ciaindre lorsde son raœprdernent à un quelrconnus ampirricatuur de puissance.50UN LABORATOIREMINIATURELes amateurs éiectronicrens w et,parmi aux. les débutaan sunaul -manquent sauvent à la tais de plaœet d'équipements de mesure.L'appareii décrit dans ce numéroréunII. en un boiiier unique et com-pact, une alimentation stapriisee,une mince de courants œnslamspaniculièremenî destmée à larecharge de hanenes chi et ungénéraIeur de iunctidn (sinus, tri»angie. creneaux et some rit)réglabIe de io Hz à 100 kHz.Appareii tndispensabIe de débui‘i‘ensampiu fournit des pr!
 esIaIimsqui cauvrenl la maioriié des pusoinset os pour un 00m Iori modique.   DROITS D'AUTEURLes circuits. dessms. procédés et techniques publies parles auxeurs dans Led sont el restent Ieur propriétéL‘Exploilallcn commerciaie ou IndusUieHE de tout ou Dame de CEUXACI. la reproduniori des circuits ou laormation de kits partiels ou complets. voire de produits montés, necessiterit leuraccnrd écrit et sont suumisaux droits d'auteur, Les contrevenants s'exposent a des poursuites indiciaires avec dommages-Intérêts | 
| NUMERO 143 0708/1997
 
   |   |   |    N°143  Loalls tunnomoun D'Aluovln'lwl   30cm. MllrluEdrllnui Palmasleue au;all au Ney 75m5 un,SARL au (aollal ce 5l (“KX' FDvsclau ce a puallcallenBernara Duval  LEDMensuel : 28 FCommiwon pnrilaire : 54949Lcca ure-géram de!Ediï¬nns Fréquence!fou: arma ac reurcaucuan reemesnues u pnam pouv mus cmLED un un. mereu. dinar!-lssu 0753.7403Services RédamlmIlbonn-mlnn :(l) “5530,83 posla 73141 bd Ney, 7501B Pin![Duvsrl de 9 h 812 n 30eme1ah30ù1shvanareal : 17 h)  </l!
 i>Ont mllahcn’ ce numéro :Bernard DalsleinBernard DuvalGeorges MalcreAbonnementss numéros par anFrance - 125 FEnanger : |75 Fmeuler 50 F pnur les expeamanspar avrnnlPubllcll‘negre pucllclleue EGCI7 lue Paul Sèram77300 FONTAINE LEAUTé . 60 72 25 IIFAX . 60 74 05 83u. Vlncem MIAUXRÉGIIIIIIOII- PV EdlllnnsPnategravureSociéles PRS et PCSImwasslonBerger Levraull v TculmeAnlanlc Denlrl   4EN SAVOIR PLUS SUR îLES PRINCIPES DESHAUT-PARLEURSM. Melere nqus lan aaccmpllr unlcur d‘honzun des pnnclpes !
 ce baseayanl canduil a l'elabarauan deshautr!
 pavlems, ces apparells quenous uüllsons tous les leurs. sanslamas auulr une pensée a l‘adressedn mus les chelcheurs qull par leu!lnesnmeble Xlavalll cm consmbua alcanlnuuenl luulaurs a lalre en suneque ncus pulsslqns repmdurre leson de mieux en mleux16DECODEUR PALIRVECe acceacur PAL/RVEI relal'womcmcompact ne nécesslle aucune mlseau pelnl uelrcale. mus les reglagesse Ionl a l‘ecil. ucvanl l'e'cran d'unlelewseurlLes uecoucnes son! mulllples IIpeul tout slmplemenl permeltre derelrer un magneloscope PAL à unleleviseur qui ne recunn l que lemanda"! SECAM. Associ au dlgl' lallseur men areseme dans cettemême revues lI peul assurer l'acqularllan ces "nages couleurs en uneseule passe (sans passer par lesIlllres de couleur Rougel Van alaleul32TRACEUR DE COURBESPOUR TRANSISTORSNPN/PNFOulcunque a un juur moulé unampllflcateuv HI'Fl a tranSlslorss‘esl neuna au prableme ae I'appal-rage des lranslslors de l‘élage d'en-lre'e,Les revues speclallséesrecommandem de le taire au Beurmelre. mlEUX EHEDŒ avec un Ira-ceur de ceuraes.36BLOC AMPLI MONO DE54 Weîf l 4-8-15 QQUADRUPLE PUSH-PULLD’ELB4L'OCTUUH sera la cernlera réallsarllcn pruposée dans la série desamplllrcaleure de puissance a luaeeELBA. Nous l‘avons donc ublchonvne“ pour en mer des pelfomlancesmaximales el excepuannelles,aulanl slallques que dynamlquesAlnsl la nues sous Ienslon de l'auparell n'esl absolu!
 menl pas IIENEpar l'encelnle qul ne ranlle pas, cespl!
 us qu'elle ne acume, c‘esl le srlen-ce lolalSa pulssance de scnle de plus de50 Wen permel d‘y raccorder uneennemie à  Ialble ou "au! rendevment.L'OCTUOR possède un lcnusepcuslcullam avec un grave lermeet puissam (nous cssÅ“nuons e15 Hz l]. Son mediumlaigu est [lèsprems. aere naturel Ialsanl appa-raine une mulliluqe ee mlcmrlnîorrmenons a l'e'ccule.  SERVICE CIRCUITSIMPRIMESl| permel aur lecleurs d‘obleniv desclrcults lmpnmès en verve époxy.avec cuivre elamél en versrcnsaerce’es ou nen pereees luneremise ce 25 % es! consenuc nuKabonnés]Les gravures se lausanl a receclronde commande les cucurls.marunes des precedenls numérossanl acnc laulours auspcnlbles<!
 li>  Les clrcuns, dessins, plocèdes er lecnnlques publles par les auleurs dans Led sont el Iesœnl leur propriéle.L'explollaucn commerelale ou Induslnelle de tout ou parlle ue Ceuxÿcl, la reproducncn des clrculls ou laormalion de klls partiels ou complets. vnlre de produlls monlès, necessllenl leur accald ècvil et sont soumisaux drolls d‘auteur. Les conlrevenanls s‘exposent ‘a des poursulles ludlClalres avec dammagesmlérèls. DROITS D'AUTEUR     
 | 
| NUMERO 144 0910/1997
 
   |   |   |       Société ceiirice;Edltlnn! Pariodessiege social na Nev 75013 ParissArlL au caolial ne 51333 Fnuer lr-I rr ne l4 utlLlIlLaI‘LtBernard qual   LEDMensuel : 25 FCommisalon paritaire 54949Lunaläue-gerant ces EcitrnnsFréquencesTous droite ce reprccuctcn résewèllextu :l photna ccur laue pays.LED m une marque espacéelSSN 07537409ServichRédaction - Abonnement: :cri 44 as m sa posie 731-:5 au Ney. 75019 Parist0uvert de 9 ri à  rznoo et detariau a ta riVendredl : i7 ri)Onl collaboré Q ce numé!
 ro 2Bernard DaisteinBernard Duveteearges LaveriuAbonnementsE numéros par anFrance : tzs FElranger; 175 FiArciuier 50 F pour lesaxpeertions par avrcrr)Publicité : à  la HédscllunRéellntlnn- W EdlllonsFrédy Vainqueurmaire a. Iction:Fernand. Goncalves Photos :Anlunio DemrilmpressimBerger Levraull - TnulmammummuN°1444EN SAVOIR PLUS SUR :LA VISION ARTIFICIELLEDoiine‘e luis du congrès WHGSHCOVËH5»- par la socleté ITMl «Industrie a.Technologie de la Machine lntelllruerrter. la deltrrrlicrr de la vision antericielle scat traduite par eetie prire-se :«Solenca qui!
  a pour cclcru'auro-m-tlur la tcnelion de l'Å“il!humain par la conceplion et lare'lllsztion de modèles Inhuma-tiques».12CAMEHA CCD LINEAIHECelte camora linéaire de mailsartron simple permetlm. peur moinsdé 500F. dé s'initier a la tecrrnule-gie cco Logée dans un boîtierplastique, elle se connectera direcrlemerii eu port parallèle min ami-riaieui compatible PC En outre, le logiciel d‘acquisillon qui l‘accent»pagne vous assurera une cossrnrir-le u'cxpcnrnenlaticri irrrrrrc'drale dela caméra.24FILTRE ACTIF24 dB/OctaveCette etuue va vous perrnctuo deréaliser uri irltre aetri adaptable avos besoins après en aurait Å“lcuieles éléments Fic.L‘implanlalion d'un ctrmil imprimé aere mndulte de lelte scne que !
 lamcine de sa euriace reçoive lescumWSanls de la SEClIW 9355?bas et l‘autre rnertre ceux ne la seeetien passechaut34GENERATEUR BF -FREOUENCEMETHE -PERIODEMETHEVDlEI un appareil uesiine a deveniri'apparell de base de l‘électromcien.c‘est En etiet un générateur BF alres talble distorsion t< D.l “M courvrarit les treauences de 0.1 Hz à  2MHZ. dormant l'attlcrrage nume—rlque de sa treeuence ou de sapériode. Le signal carré préserile untemps de mDmÉ de IA ns, la sortiei-rL mains de s ris. Le lréquenÅ“-mèlÅ“cpériodemètre peut êtreempinye peur urr :rgnal exierreiirjusqu‘a t MHz. Tour cete en 2.5 kgPour guère Dlus de r ooo F. SERVICE CIRCUITSI M PR l M E S!
 Il permet aux lecleurs d‘obtean descricuiis Impnmes en verre!
  epoxy.avec cuivre étamé, en versionsDercéés ou nu" percees (une remicse dE 25 “A est consente auxabonnés)Les gravures se iarsanl à  réceptionde commande, les circuits lmpll-més ces précédents nuineme sontaune tculeure disuanibies.   AttentionChangement d’adresse : 5 Bd Ney 75018 ParisIII   DROITS D’AUTEURLes circuits. dessins. procédés et technlques publiés par les auteurs dans Léd sont et restent leur propriété.L‘exploitation commerciale ou industrielle de tout ou parue de ceux-cr. la reproduction des circuits ou laformation de kits partiels ou complets, voire de produits montés. nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteurs. L!
 es contrevenants s’exposent à des poursuites ludiclaires avec dommages-intérêts.    
 | 
| NUMERO 145 0102/1998
 
   |   |   |       Société éditrice :Edllinns FérlodesSlege socrat5 bd Ney, 75018 ParisSARL au capltal do 5l clou FD-recteur uc la utrblrcatrnnBernarn Duval   LEDMensuel : 28 FCommission paritaire : S4949Locataire-ge’rant des EdttionsFréquencestous crotte a: mpmducu‘nn msewèstextes et photos pour tout pays,LED Bel une marque deposeeIssN 0753-7409Servtces :delcîlnn - Ahannamems :0144 65 au sa poste 73145 on Ney, voula Pansleuvert de 9 n a 12h30 et de13h30 a IE nVendreur 17 n)Ont collubtm i ce!
  numôm zBernard DalsternBernard DuvetAbnnnunontse numerus par an 1France : 125 FÉtranger. 175 F(Mulet 50 F pour lesexpsdltions pat avlon) Publicne à  la RédactlunRialintion» PV Edttl’onaFreoy VernoueurSacréhlrs dl! Main“ :Femanda GcncalvesPhoml :Antanip DolttnImpllsslonBerger Levrault - Tout    4AMPLIFICATEUR ÀTUBES POUFI ÉCOUTEAu CASQUE s t2 / 100 m300 Q / soc s:Nous allons avec cette Iéeltsallnrllane la connarssance du tupeECLBS lI s’agtt d'une {Iloderpenlorde de la série Noval aux dlmenstorlsd‘une EL54 Avec un urllque tuba lIest donc posstole de re!
 alrser unarnplrtrcateur d'une purssance de a!
 a 4 watts eltrcaces dans un encomrorernsm tan reuurt mars sans pourautant délalssar la quallté d‘écouteque nous apprecrons depuis nctrcretour aux lampes12REALISEZ UN KIT DEDEVELOPFEMENTEVOLUTIF FOUR MICRO-CONTROLEUR 68HC11«KII de développement». car ce ors-posllll est compose d‘un rnodule detoxlz crn supportant le mlcmoorlrvoleur, d‘un câble de llalson serre  pour le transtart des programmesdepuis un compatrole PC‘ Et dunlogrcrel convtvral assurant la rntseeu point et le télechargernerlt devos applrcatrons «Evolullt», en tal-scn de la nature même du module.qul est ouvert eu monde exteneurgrâce a la presence de deuxconnecteurs supplémenlatres.30'L‘OCTU!
 OR EN CLASSE AFOUR 40 WeII / 4-5-16 S!Nos lroeles lecteurs xlubtstesrrsemblenl oreterer le lancttonne-ment des amptllrcateurs en classeA‘ ce que nous avml'ls pu constateravec la pre‘sontarron du QUATUORdans le N†140Nous vous proposons donc un patltsupplément d'arme sur l‘etuue del'OCTUOR, quadruple pusnpulld‘EL54 publié dans le N°143 Ilvous donne la pDSslbllllE de trans-Iorrner tecrlernent celulrct de sa verrston de base «pushrpull» en pure.classe AuLa purssanoe disponrble de 54 Welldescend a 42 Well. mais la quettte’d'écoute s‘en trouve amélturéedans la pléclslon ou rneoturn et47 Service circuits imprimés + bulletin d‘Abonnement L’équipe de Ledprésente à ses fidèles lecteurss!
 es meilleurs Vœux pourl'année 1998de l‘a!
 lgu. ce que confirment lesstgnaux carrés a la kHz et au tz36FILTRAGE ACTIF2 VOIES POURENCEINTE ACOUSTIQUENous poursulvorls rcr notre étudesur le Illlrage actrt abnmà e dansnotre précédent numéro en vousproposant la Ièallsation d'un syste-rne deux voles. 5l les calculs vousettralent, un tableau vous donne enItn d‘article les valeurs des compovsauts FI et C pour les Ireouencesd‘rntervenuen de t5 kHz a 12.5 tzpar bonds de 5mn Hz. De quo. Sattsrtaire toutes les encerntes acousrllques deux votes du marche  SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSIl permet aux lecteurs d‘oblerlll descircuits lmpnmès en verre eooxytavec culvre clame en versronspercees ou non percées tune IEml-se de 25 “r'c est cnnsenlte a!
 uxabonnés)Les gravures se talsanl a receptronde commande, les crrcurrs Impnsmes des précédents numéms sontdonc toutours dlspanlblssv  AttentionChangement d’adresse : 5 Bd Ney 75018 ParisI"   DROITS D‘AUTEURLes circuits dessins. procédés et techniques puolres par les auteurs dans Led sont et restent leur ploptlètérL‘explo‘natron commerciale ou industnelle de tout ou parrre de ceux-ci. la repvoducllorl des cllcuils ou laIorrnatron de kils panrels ou complets vorre de ptcdulls montes, necessrtent leur accord écrit et sont soumisaux drorts d'auteurs Les contrevenants s'exposent à  des poursulles ludicialres avec dommages-intérêts.  
 | 
| NUMERO 146 0304/1998
 
   |   |   |  MWD‘WN° 146    sectere eEditinns Pé OdesSlege sucrel5 bd Neyv 75018 ParisSARL ai, canllai se 5l ooc rtluecloln (1c ia nllhiRernsro Duvet rr   LEDMensuel : 25 FCommission paritaire. 54949Locataire—gérant des EdllionsFréquencesTous droits fla veplmummn ressrveslexles el photos pour mus paysLED esr une marque ueposeeISSN 075577409Servtces vRédaction - Abonnements :01 44 55 30 sa poste 73145 bd Nayr 75013 Pans(Ouvert de 9 rt à  12h30 et de13h30 a la h!Vendredi : 17 h)Dnl cullahnré à  ca numém 'stève AlbrechtBernarp DelslelnBernard DuvalLament PlévostAbonnemenua numéros par an :France ’ 25 FEtranger : 175 F(Ajouter 50 F pour lessxpédmons par avIon] Publlclﬠ: à  la RédactionRealleallonr PV EuttlonsFrédy VainqueurSeuétiire d! rédacuun Iremanua GomalvesPinta: :Antonlo DelltnlrnprsuionBerger Levreull - TouI   4KIT DE DÉVELOPPE-MENT POUR 68HC11JEU D’INSTRUCTIONSET MODES D'ADRESSA—GE (2- partie)Avent de pouvoir ullllsel centuriesplement!
  le kll de oeveteppsrnenldécllt dans LED n°145l II !
 est néces-setre de se lamltlarlser avec le leud'lnslvuctlnns ou asHCIt et sesITIUCIES d'adressage Nous pûurrclrlsanrs présenter quelques apptlca»tiens simples qut utiiisemrlt les resvsources Inslaliees sur le Klt IaIIIsci’leuls. clavter. convertisseurletc l20RÉGULATEUR DEVITESSE POURMODELES FIEDUITSDe faible ialiie, il pourra s‘Inséreraisément dans un naoltacle de vel-lure ou de bateau De conceptionenlleremenl cMos et unlrsenl descomposanns e t ne de lolerunce, iIest capabie us prlolsr deux moteursus lorle pmssance 24LE QUATUOR D‘ELBA :CLASSE A DE 2 x 20 WeII(DE L’ANODE À LACATHODE)De putssence plus modeste quel‘OCTUOFi version classe Al le<l!
 i>QUATUOR publlé dans le N°|AO atenté de très nombreux lecteursEien que d‘un lonctlonnemenl lrrèrprocnaolel cette etuoe peut encoreelre amelluvée sans dépense sup-plémentalre C‘est la raison pourIaqueile nous revenons sur celteétude30ENCEINTE CENTRALEFOUR CINÉMA À LA MAI—sonPour tes adeptes du kn acoustiqueli existe encore peu de pubilcatlonsdestlnées a reattser sol-même sesenoelmes pour le velneme a la rn -snrl-. C’est eornrnencer à  y reméroler que de proposer oe montagedont les caramerrsllques et ia Ionc»(ionnalilè pourront elre appvérclablss48 Service Petites Annonces Gratuites50 Service circuits imprimés + bulletin d’Abonnement34LE CLASSIQUE :AMPLIFICATEUR DE!
 2 x 20 WetI AVECFENTODES EL34<!
 li>Le rupe pentade ELGA qui a pouréqulvalerlt errrerrearn la relerenceGCA7 a rendu el rend a nouveaucnez de nombreux eonelruoleurs oebons services oens le domaine osle basserfréquerlce et oe la nsulsIIdeilté Apres nous être arrêtés ion-guemenl sur le lupe NOVAL ELa4.voyons malnlenanl ce que nouspouvons «tlrevn de l'OCTAL EL34Nolre première etude est basée surle schéma MULLARD qui utiIlSe uneEFES en enlree el une Eccaa endephaseur l unver Les tubes ELaAsonl montés en pusn-pull ultra»ilneatre Les resullals d‘écoute opte-nus sont excellents SERVICE CIRCUITS IMPRIMESIi permet aux lecteurs d'antan" desClchlts Imprimés en verre epoxvlavec outvre eterne. en versrcns Pelroees ou non percées (une Iemlse de25 en est consentie aux ahunnésl.<!
 li>Les gravures se lalsanl a réœmionoe eommenos, les circuits Imprimésdes preoeosnts numéros sonl donctoupurs dlsponlblesr     DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés et technlques pubiiés par les auteurs dans Led sortl et restent leur proprtéteL'expiollalion commerciale ou Industrielle de tout ou partie de ceuxscl, la reploducltorl des clrcuits ou iaIcmlatlon de kils partiels ou complets voire de pradults montésl nécessnenl leur accord écrit e! sont ScumISaux dmits d'auteurs. Les contrevenants s'exposent à des poulsultes judicialres avec dommages-lniérêts.  
 | 
| NUMERO 147 0506/1998
 
   |   |   |        elé édilrice :Ed ns PériodesSiege social5 iid Ney 75m3 PansSARL au Lduildi us 5- ùnri riineriunr na ia purin—arumBernard Duvai   LEDMensuei : 25 FCommission paritaire : S4949Locatairergénsrrx des EditrnrisFréquencesTous arens ae nprmuclinn ræîarvesisms ai vhotna peut mus pays,LED m uns marque dépwéeiSSN 0753-1409Sen/mesRédaction — Abonnements :or 44 65 Bo BB amie 73145 bd Ney. 15015 Paris(Oui/an de 9 I’I à  12h30 ei derariso a 18 nVendredi: r7 hicric ccilnhor‘ a r:- numara :<l!
 i>Jean AbouiyBernard DaisieinBernard DuvaJJacques varienneAmmoniums numéros per en :France : 125 FÉtranger: 175 F(Aiauier 50 F pour iesexpéd'nicns par auian)Publlci :Henrl Mézerette, poste 7050 Réalisation- PV ÉditionsFrény VainqueurAssisiame : Sabrinl DurrieuSecrétaire de rédacilnri 1Fernanua GoncatvesPhotos :Munie DdiiriImpressionBerger Levrauii s TouiMWDWN° 147  6KIT DE DÉVELOPPEMENT POUR 68HC11,3E“E PARTIELES INTERRUPTIONS, LE TIMER ET LAPROGRAMMATION DE L'EEPROMNotre iniegie sur ia insane du echri!
  louche a sa Ilrii Nousapprendrons à gérer les inie!
 rrupirons du micreaonimieuravant de passer a ia üescripuon du nmer aieri que se pra-grernrnsuen puisse dérouter lors d'une première approche,ie ï¬mar interne du schn rendra des services appréaciables a i'uirrisaisur.La programmsnon de i'EEPROM interne nous donneraeriiin ie possibililé de concevoir des appilcaliûns autosDames. indépendantes du PC26ÉTUDE ET RÉALISATION D’UNE ALARMETEMPORISEE AVEC SIRÈNEÉLECTRONIQUE ET COUPURED’ALLUMAGE SUR vorTunEEn cette époque eu ie voi dans les maisons las apparusmania les voiturcs augmente sans cesse, nous avonspensé qu'il était indispensable de proléger ious ces bisnspar une alarme a ia iors très errnpis. tiabie si d‘une grandesécurire de innciiunrierriemtout en iixant un prix de revienttrès abnrdabie L'aiarrne que nous nous pr!
 oposons ds décri-re ciaprà s remplit toutes ces conditions43 Service circuits imprimés + bulletin50 Service Petites Annoncss Gratuites34PRÉAMPLIFICATEUR STÉRÉO À TUBESPOUR ENTRÉES «HAUT-NIVEAU»LECTEUR DE CD-TUNER—MAGNÉTOPHONEMDe'iaisant pour cette rasiissiian les meniages eiaseiaussde préampiiiicaîiuns a base ne modes Eccai, azi sa, rmusallons nous attarder ici sur un moniage moins cunnu, maisian iniéressani, eeiur ae l'étage mu (u),Noirs prèimpiiï¬caleur est un etags Muroncwer qui utiiiseune irioae Dentnode ECF82 de ia série NOVAL.LE KIT ALCIONENCEINTE 3 VOIES DE TRIANGLEEi IE mnnrage d‘une enceinia acoustique demanue pananceei nsaiieie. en pius d’éprouver une grande rare a i'eoouier sià  ia contempler!
 . vnus aurez égaiemsnl ia satisiacttond'avoir pu réaliser un!
 e économie nun négligesaia par rapapan a un même produit «ï¬ni» SERVICE CIRCUITS IMPRIMESii permet aux lecteurs d'obtenir oss circuits imprimés snverre époxy‘ avec cuivre aiarne, en versions percées ou rrcrrpercees (une remise ne 25 % esi consenlre aux abonnés).Les gravures se Iaisarit a raospnon de cummnndei les Clr'curia impn'mas des précédei'rts numéros soni dom: inuieursdisnnniblas.   d’AbonnenIant   DROITS D'AUTEURLes circuits. dessins, procédés et techniques publiés parles auteurs dans Lad sont et restent leur propriété.L'exploitation commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceux—ci, la reproduction des Circuits ou laformation de kits pamels ou complets, voire de!
  produits montés nécessitent ieur accord écrit et soni soumisaux droits d‘auteurs. Les contrevenants s'exposent à des poursultes Judiciaires avec dommages-intérêts   
 | 
| NUMERO 148 0708/1998
 
   |   |   | M 55 au sa poste 73m5 bo Neyt 75m5 Paris(Ouvert de 9 n à  121130 et eatanso à  la hVendredi . l7 ri)om colistier a ce numéro :Mauriceuean LabreauBernard DatsteinBernard DuvalGuillaume rcnelmovLaurent MenoglioAbonnementse numéros par art vance 1 125 FEtranger‘ 175 F(Aioutei sa F pour tesexpeolnoos par avlontPubllcllé tHenrt Mezerette. poste 7050Rùllintlnna PV EoitronsFieuv VarnnuaurSncn'hire de rédaction :Fernanoa GoncalvesPrunus :Anwnie DellinimpressionBerger Levtauit - Tcul 6EN SAVOIR PLUS SUR : LE TUBE ÉLEC-TRONIQUE (LA LAMPE) CAUSERIE N°1Pour cette plemtère causerie nous allons taire le tour descuiriuusants uassrls cui seront utilises en association ave!
 cles tuoes électroniques puis nous torons un rappet !
 sur lesproduits extstants avec teurs symboles eleeirrques oe ladtnt‘lP à l‘ncmne12KIT DE DÉVELOPPEMENT POUR 68HC114ME PARTIE.GESTION DE CLAVIER MATRICIELDepuis les numeres 145 a 147 ce LED‘ vous eies en posesession ou minimum vrtal pour créer une applicatrnn auto-nome Cependant dans la mainrlte des applicationsl‘utilisateur aura oesoin d’une interlace plus conviviale queles deux touenes et les ueux alticneurs tnstalles sur le kil deoeveleppement Pour contourner cette limitation vous lrou-vcroz eans oes lignes uuelques techniques utilisées courrammenl pour interteeoi uii clavier matriciet, alors que notreprochain lendezrvous sera consacre a la gestinn oes aIIlrcheurs alphanumencues a cristaux liquioes. dont le pIIX necesse dE déclame22PRÉAMPLIFICA!
 TEUR AVEC TRIODEIPEN-TODE ECLBG EN «MU FOLLOWER».Dans notre précèdent nuineio nous avons lail une approcneoe l'étage préamplmcateur TT.S.A trwo ruoes SerresAmotiner Amplificateur à  2 tuoes en Série) ou encoreSvR.F.F. tsnunt negulaieo Pusrl-Pull)Des scnenias vous ont été proposés. de la oouole tnooo ala tneoe/pentoae avec pourclure cet article. une eiuoe mm-26 Service Petites Annonces Gratuitesolete casee sur recraz Nous avons eepuis aooratenoi nosessais sur cet étage carneiitien en travaillant le sclierna uela ï¬gure 4 et en utilisant le iuue de puissance EcLasVu I'lnlérèl qu‘à  suscite la première etuoe auprès de noelecteurs, nous vous ltvwns le lruil ou travail obtenu oepuisle n"l47. Un pas en avant a encore eie' Iranzhi comme vouspourrez le constater.27!
 ALIMENTATION DE BOUGIES GLOW—PLUPEN VOLAvec un avion a moteur inennieuc atirnente par oougieGlowrPIupt en doit souvent. pour avoir un ralenti stable,reatlrnenter la bougie en plein vol, ce oui n'esl possiblequ'ava une commanoe telle eue celle que nuus vous propo-sens.30AMPLIFICATEUR HYBRIDE TUBES/TRAN-SISTORS DE 2x50 We" l 8 SINous vous proposons ce motscl un ampliuceteur Hi—Finyorlae taisent appel a un recent circuit Intègre os pulssansce, le TuA7294v de seserousoN, constitue d‘un Dushrpull Mos-Fel en sertie. La piearriplilication est assures paroeux lrlodes issues de la celeure eccsa que nous connaissons bien maintenant Cet amoIiIicateur utilise donc lemeilleur de la lechnulugis actuelle associes a celle du oeoutdu eiecte. SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSli permet aux lecteurs d‘obtenir des circu!
 its impnmès enverre epoxv, avec cuivre éîamét an versions percées ou rionpercées (une reniiso se 25 vs est consentie aux anonncsl.Les gravures se Iarsartl a isception oe commander les Cll'cuits imprimes des preceuents numéros sont none loupurs  disponibles 49 Service circuits imprimés + bulletin d'Abonnement  DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés et techniquä publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur proprié .L’exploitation commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceux-cit la reproduction des ctrcutts ou laformation de kits partiels ou complets. voire de produits montés, nécessitent leur accord écrit at sont soumisaux droits d‘auteurs Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiuairss avec dommag!
 esrlntérêts.   ! | 
| NUMERO 149 0910/1998
 
   |   |   |  Lâ€!!vaN° 149  sur: 9' éditrlce :Ed ions PériodesSiège soclal ;5 bd Ney. 75mn PBI'ISSARL au capual 1a 51 000 FDireuteul de la publicatmnBernard Duvet    LEDMensuel z 23 FOm’rimiashn pintlira : 54949Looamlie-gérent des saluonsFiéqnaneesTous m: u. llnmdliclilxl menu/Asmm lt pnnlnl peur nu: pm.LED ut mil Min IdISSN mamaeSen/Ives:Mit-milan - Monuments:Dl 44 65 au 35 poste Tan5 bd Nm 75015 Parle(Ouimn du 9 n à  12h30 et d-iahaoa 18 tl - Vendredi : 17 n)0m cul-nm i on numtm :.!
 inn AlluquBemaid onimlnnom-m DuualMaxima-Jeun meauGuIIIlume TaieknovSyIvelri DuvllAbanmmcnl-a numüm: plran:anca z ‘25 FÉtranger 1 175 Fmouler se F peut lesemà ditlms pal mon)Publinlu iHean MezeÅ“tle. poste 7060RùlllltlnnA PV EdIll‘ensFredy Velnquaut5mm. d! Maman :Forum. GemlvmmmArmmc naliln impieniniiBerger chrnuti - Tnui  6EN SAVOIR PLUS SUR : CAUSERIE N°2LE TUBE ELECTRONIOUE (LA LAMPE)De la diode à  in neniude. nous allons voit Meemhle Å“mvment imllonm un mue «canonique Le princlp: de cm,Identique poil tous les tuhssu lst un aépiaÅ“menl d!
 'élu»Iloril de le came vars I'anode. dans un» amal!
 npps vidéede sari ail.14KI'I' DE DÉVELOPPEMENT POUR BBHC115'“ partie. MISE EN Å’UVRE D'UNAFFICHEUR LCD ALFHANUHÉRIOUEc- palpitanque d'aflimnge est devenu lncontnumebla enraison dl son excellent muporl imam/prix. En Met, dispo-nihle pour la ple a. quanues aninneurs 7 segmenls‘ Ilmure sImultariâmnnI l'afï¬chage de laines et de damnumanqm. pour une consemnlalinn totlll de l‘ordre dela mW4 Copanaaml m leu d'inslrumlcn: m cnmplll Iedeäinl à  alla palma pur un aussi“! mictopmgramme.24DIGICODE PROGRAMMABLE AVEC ALARMEIls sont u. plu: en plus nombreux Ies mainmise à  équlperles pana! d'animal du Immeubles en Å“itn épnqua au lin.Iécuillé dans ne: leles va sans cesse ciolseantluL’ouvlmua de la parle ne pauvant x‘ubtonlv ici qu'aprèsnchr uplamté» !
 dans le ben mm a louchll. un peut panierH’Invielabtli‘té, si I'nn zona. que le nombre de cumbinalsonapmelblœ est de 5 755 m32ALIME STABILISÉE HAUTE—TENSIONPOUR PRÉAMFLIFICATEUHS À TUBESAlln u'accmnra les pariant-nue: de: pramiiiicaieum Ëétages MU-Feitnwarœcrllsdan: les N‘ 14781 N' NE, mVans ptoposflns cm alimentalim HI quI aÿie simplicfll,(mutile M Ielbb coût.23 Service circuits Imprimés + bulleilnAVEC LE TDA729434UN BLOC DE PUISSANCE A CANAUXBOOSTER AUTOMOBILE DE 4 x 15 WeflAMPLIFICATEUR DE SONO AUTONOMENous plapcsans dl «Doum: Ie TDA 7294 In minimumde 1min puIesanca pour Iummohlle ailnu en sunutsatlon unplan Iir Iur batterie 12 v.ce cumul Intégré lux camfléflswues très aniummme aldelà l!
 rwvà sa pIiÆa dan! de nombreuses appllultinnlinuusniailsa.</!
 li>La: ph! connues étant les amplis EF naurmñviseure hautde gemme, lue Imptls HI-Fl. pour Home Cinéma. l etaujeum’riul pour nus imams une version d'ampII-auluman-le muIlicnnaux,48MICRO VARIATEUR ET SWITCHEn radIocnmmlndl de mnflà Ies Malarlqunl II est Var! queI'nn uilliu la soupiam qu‘aura un Vial vunalnui. Le plu!souvenu on mot le mohur i land nu un la taupe. I n'y a pasbeaucoup u'mtllsallons u mI—iéglme.Pourtant. Å“il: aida. parexunpie dans In pmeaicn ne. mienilssages d’un avion, pour la prédîion des tiajedoiles nu leie-iisrna os Motilion SERVICE ctacuns IMPRIMÉSIl pcn‘nBI IIIX lecÅ“lms d'ohllnIl En cIVcidll Impmnes anum Apnxy. mm; cuivre «une en VSISIDHB perche ou nonusinées (urlI "mlla de 25 5h Il! cons-nue eux mnnél).Les griwÅ“s sa !
 'flIIIM à rècopn‘nn de commande. les dl.(:th lmprimit du pvècaoems numéios mm du": œnlflursdispunlhIBI.  d'Abennemant  DROITS D'AUTEURLes aucuns. dessins, pmcédes ei techniques publiés par les auteurs dans Leu sont et restent leur propriété,L’exploitation commeta‘ale ou industrieIIa de tout oIomietlon de kits padiete ou complets. wire de produits montés, nécessitent leur accord écrit et sonl soumisaux DIOIIB d’auteurs. Les centrevenans s’exposent à des pwrsuil‘ss ludtcl'alras avec dommages-Intérêts.u partie de CSLDl-El. la repmductiun des circults au ta       
 | 
| NUMERO 150 1112/1998
 
   |   |   |    MMUWIN° 150   Societe' euitrice :Eoitions Périodessiege social5 on Nev 75m5 parisSARL du Caplral de 51000 Fuirecteur ce io publlcdtlu’lBelnam Duval   LEDMensuel : 23 FCommission paritaire 164549Locatairesgérant des EdlllonsFréquencesrous droits de mprodudmrl reservestextes et onotos pour tous pays.LED est une marque déposéeissN o753-14ugServices :Rédaction - Abonnements :ni 44 65 su se poste 73145 od Ney, 75015 Paristauvert de 9 n a 12net) et de13h30 a la n - vendredi i i7 ni</!
 li>Ont collaboré 7a c: numéro :Bernard DalsteinBernard DuvaiCnriauan EckenspialierMaurice-Jaan LobreauLaurent PrèvoslAbonnements6 numeros par an :France : t25 FEiranger: t75 F(Ajouter 50 F pour lesexpeditiorts par avion)Publlcllé :Henri Mezereite, poste 7060Riallsalinn— Pv EdlttonsFrédy VainqueurSimilaire de rédaction -Fernanda eonoalvosPhotos :Antnnio DellinimpressionBerger Levrauit a Tool  6EN SAVOIR PLUS SUR : CAUSEHIE N°3LE TUBE ÉLECTRONIQUE (LA LAMPE)Nous abordons avec cette a!" causerie le tune oans saIonciion d'amplification. oui peut être une ampliï¬cation entension Ou u!
 ne ampltlication en puissance10CAMÉRA CCD D’INSTRUMENTATIONDESTINÉE À L'ASTRONOMIELes ooioctits de cette rubrique vont de la simple découvertedes capteurs CCD matriciets. a la reaiisation complèle etdetaiilee d'une Kmmèra CCD d‘instrumentation oasee sur tescapteurs de Texas instruments, les TCZSSP et TC237 Leterme “instrumentatianv est volontairement empioye' atind‘éviter toute coniusion avec les caméscopes grand-puoiioet autres appareils photo numériques.20CHAÎNE TRIPHONIOUE DE 3 X 75 WeffELECTRONIOUE ET ACOUSTIQUEPOUR SONORISATION OU ÉCOUTE HI-FID'apres un groupe marseillais pour laira un sound-systern,il Iaut de nonnes seiections, un oon opeiateui et des pia-tines qui tournent rond, UNE SONO AVEC DES BASSESOui TE SECOUEN7 LE CAtSSON. des DJs oien vivants.en direct et en pleine action... Erlec!
 tivernent, pas une banneiete sans une oonne sono. Avec ce systame ttrisoniouopour ne pas dire tnpnoniouei. vous n‘allez conainement pasêtre déçu32LE CLASSIQUE II : VERSION 2 x 4l) WeflPUSH-PULL D’EL34 OU DE KTBBDans le numéro 146 oe Led. Il vous a été proposé une ver-sion en 2 x 20 Wett de l'AmpiiticaIeur LE CLASSIQUE. Lepushspull d'ELSA ronctionnait en rIJttnI Lineatra», la prlmaiste du Iranslormaiaur de sortie disposant de wises inlerme'sdiaires a 43 "/a reliees aux ugnlles écrans" des pentodes.Nous avons retravaille sur cette version de oase en abanrdonnant la valve 6252 au proï¬t d'un redressement par deuxdiodes a commutation rapide et en Iaisant des écoutes com-paratives entre las pentodea ELaA et KTss.Nous avons teste LE CLASSIQUE lI en le laisanl IOnnlOn-ne!
 r en diIIerems modes- ultra Ilnè classe A-B!
 - classe A-Br classe sr PseudoslrlodesLes resultats oblenus sont tr'es intéressants comme entémoignent ies Oscillcgrammes publies au long de cetanicie.40AFFICHEUR MATRICIEL A 35 LEDNous vous proposons la réalisation d'un amcheui matricielà  LED, construit aulour d‘un mlCmContrôIeur B7C750 et d'uncircuit speciaiise MAX 7219 Il devient dès lors tres simplede Iaonouer un panneau lumineux de 7x5 LED et de le Comamander. La moulage do base comprend 2 circuis o un pansneau d’afï¬chage et sort circuit de commande.46LE KIT NJORD ENCEINTE 2 VOIESDE BC ACOUSTIQUEL'enceinte SEAS NJOFID aeta Conçue par les ingenieurs detac Aoousttoue a partir d'un kil de nautparleurs propose parsas Presentee sous la tonne d‘une colonne de en !
 x 27 x:io cin. aile est aouipee du tweatar 25TFFC et du buamersmédium CAzt REX  ERRATUMBOOSTER COMPACT DE dx 15 WeflSur te pian de Câblage de la ï¬gure a, Ie régulateur IC'l dotIeue retourne tcomme l'indique la pnoto de l‘appareil en sede Å“uvenure). Le mepiat se trouve contre la diode I:itLa nomenclature des composants mentionne T5 a no :IHF9530,1l Iaul lire en réallté T5 - T6 - 17 - T10   31 Service circuits Imprimés + bulletin d’AbonneInenI50 LED vous informe + service Petites Annonces Gratuites  DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins. procédés et iechntques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.L'exploitation commerciale ou industrielle!
  de tout ou partie de ceux-CI, la reproduction des Clrcults ou la<!
 li>lormaticn de kits partiels ou Complets, Voire de produtts montés, nécessitent leur accord écm et sont soumisaux droits d‘auteurs. Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts.    
 | 
| NUMERO 151 0102/1999
 
   |   |   |        Sacrete èdllrlce :Editiom PerladesSlege sucral5 bd Ney 75m5 PansSAFlL au capllal ce 5l ont) FDlreclelll ce, la pllhllcallul’lBernard Duval   LEDMensuel ‘25 FCùmmlsslan pantaire 54949Locataire-gérant des EaitiensFréquencesTous crans ce reprocuericn résgwèstextes et piiclus pour {nus pays,LED est une marque déposeslssN 07534409Services :Rédaction - Abonnements :0144 55 30 sa peste 73145 na Ney, 75013 Pans(Ouvert de 9 n a lznao et delahac à  la n -Vennredl : l7 h)eut collaboré a ce numém 1!
 Bernard DalslelrlBernard Duvalcnrisuan EckenspiellerGeorges LaverluAbann-mom:5 numéros par an .France 4 125 FElranger : |75 F(Aloular 50 F pour lesexpédlllons par avlcnlPublicité :Haml Mézerene. poste 7050Réalisation- PV EaliionsFlédy ValnqueulSecrétaire de rédaction :Fernanda GuncalvesPhnlos :Anlomo Delï¬nImpressionBerger Levreulr - roul KITTY 255CAMÉRA CCD D’INSTHUMENTATIONRÉALISATION DE LA TÊTE DE CAMÉRACette caméra, dnnl la descnpüun a débulé dans le numéro150 de LED, s'lllusirera nclammem dans deux comalnesloul a Iall opposés : I‘lnrlmment grand et l'inlmrment peutEn eiiet, elle a eie speclale!
 ment opilmlsée pour l‘astronomieet la microsccple !
 Cette pente caméra sans prétenlion élanlproposée en klt, nous l‘avons simplemeni bapllsée KlllylEn approlcndlssant l‘origine de ce nom cane la langue utannique, «lety» est un» ulmlnuin de «Kmene uui signille«pelil chalv Ces arllmaux sùnl réputés pour percer l‘obscurnté mieux que rl‘lmporle quel numain, Kllly est oonc unedénomlnallon qui va a merveille à nuire petite caméra des-tinée a l‘astronomieLE PUSHAMPLIFICATEUR DE 2 x 12 Weff À ECLBSPUSH-PULL EN ULTRA LINEAIREL'ECLES, c‘est la pelilelnoce / penipde qui nous a «embalvlès». Alnsi acnc, après vous avolr propose le «SingleEndea» (slmple élagel dans le N°l45, le preamplrllcaieuren MUanlluwer dans le N°l45, nous nous dsvlans ce tes-ter le tcnctlcnnemeni o‘un pushspull d‘ECLBs.28CAPACIME!
 TRE 20 DDD POINTSHeureux ledeurs de LED), vous allez pouvall realrser cesuperbe capaclm'elle numérlque. tr'es original, qui avec ses20 000 polms est acluellement semblerlsll. sans concurren-ce sur le marché, ou dans les revues spéclallsées Pour arnsverà un tel résultat, ll ne sutllt pas d‘un alilcnage a 5 chlflles,ll laut aussl que l'aillcnage scil slaule (mesure Iidelel, et quele résultat afllcl’lê pour aeux capacités quelconques en palalvl'ele soil ulen la somme de ceux alllcllés pour chacune desoeux (mesure llrléaire) Ces deux qualtlés lunearnenralessont ventrees. Il esl souhallahle de plus que l'apparell sonjuste, le Iustesse étant l2 qualité suprême qui lmpllque lesaulrss Le calibrage lnlerne ne loue que sur I "/a environ,autrement dit les mesures sont quaslsabsolues, mais pourcallbrer a la valeur lusle. ll laudrait un appar!
 ell sûr de réso—lunon au moins égale, pu des Capacllés Ã!
 ©talon a 0,0l v, Restons sur lerrell'équipe de Led présente ses meilleurs vÅ“uxpour l'année 1999 à  ses fidèles lecteurs.       40CHAÃŽNE TRIPHONIQUE DE 3 X 75 Wefl‘ÉLECTRONIQUE ET ACOUSTIQUE POURSONO OU ECOUTE Hl-FlLa premlère paille de cette onaine lllphonique a ete Consavcrée a l'éluce, la réalisation el les essals de la carte.Egallseurs el Filtres», Un gros morceau, puisque le Circultlmprlmé couple lace ne mesure pas moins de 356 x llz mmuPassans malnlenanl aux cartes «Vu-mètres et Froleclionc.et «Alimenlalipn / Relayagex4 Service circ I s imprimés+ bullelin d'Abunnemenl SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSlI permet aux lecteurs d’ablanll des clrculls lmpllmés enverre époxy, avec Culvr!
 e étamé, en versions percées ou nunpercées (une remlse de 25 % est consentle aux abonnés).Les gravures se lalsant a receplrcn de Commande, les Elf-curls Imprlmés ces plécédenls numéios spnl dom: lculcursdispcnlples    DROITS D’AUTEURLes circuits. desslns. procédés et techniques publlés per les auteurs dans Led sont et restent leur proprlélé,L’explullalion commerciale ou IndustIlelle de leur ou parlle de ceux-ci, la reproductlon des Circuits ou laiormation de kils partiels ou complets, vcire de produits montés, nécessitent leur accord écrlt ei sont soumisaux droits d’auteurs, Les ccnlrevenants s'exposent à  des poursuites judlclaiies avec dommages-Intérêts.   5 
 | 
| NUMERO 152 0304/1999
 
   |   |   |  WWUÆM152   Soc te‘ edltnce:Edl Inns PériodesSlege social .5 ou Ney. 75m ParleSARL du L’apllal de 51 000 FDirecteur ne la pimlioationBernard Duval   LEDMensuel , 25 Fcommission parilaire , 64549Lucalaire-géranl des ÉditionsFréquencesTous mails de mpmdufllan réservesIexles et pnctcs paur tous pays,LED est une marque mêmeISSN 0753-7405Sewioas :Réductinn - Abannemems :0l 44 65 80 sa poste 73145 bd Ney, 75015 Paris(Ouvert de 9 ri 'a lznao et detartan e18 ri r Vendredi z 17 n)crit callnbori .i ca nu!
 méro :Bernard DalstetnBernard Duvalcnrlstian EckensplsllerGeorges LavenuGabnel KossmannAbannemenls5 numéros par en :France : 125 FÉtranger: 175 FtAiputer 50 F pour lesexpéditions par avion)Publicñe‘ :Henn Mézerette, poste 7050RéllinüonA Pv Editi'onsFrédy vainqueurSacré ira de réduction :Femanoa GonoalvssPhotos :Antonlo DeninImpressionBerger Levrault - Toul   KI'I'I'Y 255CAMÉRA ccn D’INSTRUMENTAYION.RÉALISATION DE LA TÊTE DE CAMÉRANous ahurdemns plus pamcullèremem avec cette troisiernaparue, cenains aspects os la mrse en boîtierd'una caméra<l!
 i>destinée à être relioidie, atin d'acceder a ces temps de<!
/li>pose plus longs12CHAÎNE TRIPHONIOUE DE 3 X 75 Wef‘IÉLECTRONIQUE ET ACOUSTIQUE POURSONO OU ÉCOUTE HI-FlLa descrlpliun de l'électronique de cette realisalion s'achèAve avec les a canes amplilicstrices, criacune d'elles pouvent délivrer une puissance de 75 Welt dans d'excellenlesconditions.Nous verrons également les interconnexions des moduleset la mise en cottiel22CAPACIMETRE 20 ooo POINTS (2m partie)Apres avoir décrit «en profondeur» dans le n°151 le pllVlCl-pe oc ioncricnnernent du oapacirnétre 20 000 polnls, nousavons commence la Iéallsaliun par les canes «Numériquexet «AIflcheuVs».Nous allons terminer ce proiet en câblanl les cartesuAnalagrque», «Entrésx et «Gammes», puis nous passe-rons eux réglages.28UN CAISSON D‘EXTREME GRAVEc’est en me que nous vous avons presenté l‘enceinteÉUHIDIA (Led numéms “A et 115) Celle demlèie a reniepone’ un tranc succès, Ses qualrles tecnnioues et accusetiques lmlinsèques ont seduit de nombreux amateurs et denombreux protessionnelsOutrerallanllque, EURIDlA est aussi a l'nonneur. Faonqueeet commercialisee sous licence eu Caneoe, elte tait le bon-neur de nos cousins euoropniles d‘Aménque du nordIl lallait un caisson de grave a la nauleur pour compléterl'enceinte deux voles EUHIDIA Faire une halle qul l‘ail«bnnmrbccme est a la portée de lout le mande Enrevancna. nous estimons qu'une publication se doll d‘aprporter nouveauté et surprise Le moment est venu d’en parler et de vous de’voiler cette léallsatlon exceptionnelle38LA T!
 RIODE 3005. AMPLIFICATEURDE 2 x 9 Weff EN PURE CLASSE A<l!
 i>SANS CONTRE-RÉACTIONLa 30m3 est un tube lrlade à chaullage direct, oe grandscrssipation anodiqus et de trcs oonne linéarite. sonorigine est américaine et remonte aux années sa où elle tutproduite parWestern Electric sous la réiérence W soma Ils‘agit ve'ntaolernerit d‘une triode exceptionnelle, d' le sur-ncrn de xReine des modes» qui lui est donne par lesAudropnitesNous vous proposons de realiser un appareil aux qualitésexceptlonnailes due bon nombre de lecteurs attendentdepus plus d‘un en Nous l‘avons «taicrionne» pour que la3qu puisse donner le meilleur d‘elle même dans le registremédium/argu mais également dans la grave.   21 Service circulls imprimés + bulletin d’Abonnement cées (une remise de 25 "/e est consentie aux abonnés),!
 poniplesSERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSll permet eux lecteurs d'colenir des circuits lmprimés en verre epoxy, avec cuivre etanié, en versions percées ou non pereLes gravures se laisant à réception de commande, les circuits rrnprimes des précédents numetos sont donc touiours dis-    DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés et techniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.L’exploitation commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceux—cl, la reproduction des circuits ou laiormation de kils partiels ou complets. voire de produits montés, nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteurs. Les contrevenants s'exposent a des poursuites iuciciaires avec dommages-intérêts.  <!
 li>3 | 
| NUMERO 153 0506/1999
 
   |   |   | mNo WUWI153  Soc ete edttrice .Editrens PeriodesSrege suçiaI5 bd Ney 75m5 PansSARL nu Capriai ne ni noir:Directeur os- ie put“ ionEcmaid Dli'laI  LEDMensuel 2a FCommlssion Dentaire : 54949Loestarregeram ees EdIIiorisFréquencesTous dmls ne reprpauepn ressruostextes et phmns nnur mus pays,LED est uns marque déposesISSN unis-741mServroesRédaction - Abonnements :et 44 65 5U sa peste 73145 bd Ney, 75cm Parrstauvert de a tr a lznsa et deI3h30 A 18 I’l - Vendredi I7 I1)ont collabore à  u numéro :Bernard D!
 alstetnBernard DuvalGeorges LavenuGabnel Kossmani'iAbonnementss numéros per an :France. t25 FElmngsl z 175 F(Mouler 50 F peur les:xpedttiflns par avion)Puhllcllé :Henri Mezerette. poste 7050Réallsallon- PV EultrqnsFièüy Valnqueursecrétaire de ria-client :Famanda GoncllvesPhaloc zAmante ueilinimpressionaerper Levraull - Tuul    KITTV 255CAMÉRA CCD D’INSTRUMENTATION.L’ALIMENTATION UNIVERSELLEMeintenanl que le descrlpilon de Ia tete oe eamera es: ter-rnrnee, il est temps de presenter le module d'alimentationavant d'aIlar plus iorni Ce moduIe est assez complet!
 . puis-qu'il permeI d‘aIlmenier une tele ccur une s!
 ans d'intenaceet rusqu‘à  deux orqusltris à  erret Peine! pour le relruidissenment (st nécessaire). Le snuica d'énergta Externe est au:hctx : banane I2 V nu nIimentalinn secteur18MULTIMETFIE 4 RAMPES 35 non PGINTSVoici un mulnmèlre 35 con pornts. très panormarilr tresslabIe. et tres originel. L‘originaIltÉ essentielle est ie curiver-lisseur anaIugiquesnurr‘èrique (CAN), ce qul constitue unévénement rare. Ce CAN e 4 rampes est un prûglès parrapport au système treerrronnei à  doubIe ramua. lei aunepas de DAN integre qllI tait toux en ne ttunnant que peud‘epriCaIioris AtnsI cetepparerl s non seurementl‘rnteretde la penormance, mais c'est aussi un multrrnelre-eeeie.32UN CAISSON D'EXTRÊME GRAVEAVEC LE HAUT-PARLEUR 13VX FOCALves nombreux messages emeii sur interne!
 t. arnsr que vusappels teiepnomquee témoignent de voue Intérêt et de votre1 7 Service circui  entnpusrasme pour ries deux caissons d‘extrême graveLes lecteurs passionnés ne se sont pas tmmpes sur iahaute quatrie ou système propose.Vpici dune pour iarre suite eu cstssori destine auhaut-parieur FFISSOMO d'AUDAX du précédent numero,de quor vous permettre de realiser celui qui recevrale hamnpflfleur FOCAL Le volume passe de 75 litres à 55 litresLE 300BAMPLIFICATEUR DE 2 x 9 Weff EN PURECLASSE A SANS CONTRE-REACTIONMaigre sa modeste pulsâcince de 2 x 9 watt, son dynamisrme lui permeI de qnuer à I'aise des enserntes es 92 us derendement telles les Lyrr de Tnengle que nnus écoutonstrequemment à Ia Rédactturl.Après quelques retlexrons sur I'écou'e. nous tennrnonscette!
  etuoe per des mesures que nous comparons ensurtea quelques appareils disponibles dans le semrnerce.48AMPLIFICATEUR À 2 TUBES EN SÉRIEAVEC FENTODES ELBGUne étude simple rappelant ceiles des preernpimcateursdes numéros 147 et 148i mers avec icr deux peniodes mon-tees en s FI FF istrunl Reguleteq Push-PuIIIvCe montage permet de trrer une uurssanee qe l'ordrede a Well dune charge de 500 n sans avoir recours à  unimnsiormateur ne surlie.imprimés + bulletin d'Abonnement SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSlr permet aux lecteurs d'oblenil des circuits rmprirnés en verts epqu, avec cuivre éiemer en versrnns percées ou non per-cèss (une remise fla 25 % est consentie aux abonnes)Les gravures se taisent à  receptmn de !
 commanda, les circuits imprimés des précédents numéros sont donc (oulouVS dlsrPonIblas.   DROITS D’AUTE URLes circuits dessine, proeeaes et techniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.L'epruiIatiun commelclaie ou inuuslrreIIe de loul ou partis de ceux-cr, la reproduction des Circuits ou IaIormallon de kits parï¬eIs ou cumpIels, voire de plodui'ts moniésr nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteurs. Les conlreveriarlts s’exposent à  des poursuites judiciaires avec dommagesciniélèls.    
 | 
| NUMERO 154 0708/1999
 
   |   |   | ? ParisSARL au reprini ne, 3l non r’Diicc‘uwüc u Lubnumnpar—maie UliuaI   LEDBimeslriei : 25 FCommissien eerireire 54949rnis llmlx ne rï¬vrodlmim réservesmies et anales pnur vous paysIEB .si une marque dimÅ“eeissN 0753-7409valcos :Rédacï¬ou - Abonnements :01446588145 ne Ney, 75m5 Paris(Ouven ne 9 ri à  lznau eI de13h30 à  18 ri . Vendredi , l7 h)cru collahari a e. numéro :Bernard DalslernBernard DuvalGeerges Lavenu</!
 li>iseeeiie BumierAbonnements5 numéros par en :France : 125 FErrenger. 175 FiAleuier 5l) F pour lesexpedlilens par aviun)  Henri Mezereile. pnsla 7060Rialisation- PV EdmonsFrédy VainqueurSocléhlre de rôdacflon :Femanda GmealvesPholos :Amanm DsillnlmoresslonBerger Levraull - reui NOUVEAU N° DE TÉLÉPHONEO1 44 65 88146MULTIMETRE 4 RAMPES 35 000 POINTSLe précèdent numero vous a penne de eaceuvrrr nmre.rnuiiirneire-ecoiern appareil nus perrormani ei très Stablevequiee d'un cenvenisseur analegrquenume’nque iCAN) a Arampes. 5a maiiserion s'esi ilmiiee aux deux premiersmudules (îi y en a huriiVoyons de!
 nc les six eulres canes ainsi que ie pas a pas eumeul!
 age el des réglages.16LA 300B EN PUSH-PULL CLASSE A20 Weff SANS CONTRE-RÉACTIONUn empiiliealeur inrreuvabie au catalogue des revendeursde malèrieis HisFi en France un peu plus présent aux USAou au lapen.PDurlanl, un push-puil de soma ellre une eceuie superbe.précise. dynamique snvqaianie. qure re'aiisaiien pannaid'obleriir une puissance de 20 il au Well, suivani polarisa-lion des ineees28JEU DE LUMIÈRES 4 VOIESDES LUMIÈRES AU RYTHME DES NOTESSous ce IiIre quelque peu énigmatique sa Irouve un ieu eeIumlûres pimol panormem. Connecle directemenl a ia sorsire auxiiia'ire d'une maîne, d'une leele de mixage eu mêmea un micropnone, celle roalisarlon uormot le conirble dequaire lampes au rythme des notes, c'esI-à -dlre en lencnundes!
  irequenÅ“s reçues38KITTY 255 : CAMÉRA ccnL’INTERFACE s BrisAvec es meule, la caméra Kiliy-Zää sera eniin epsranen.nelle A un détail près eepsndani un programme d'acquisi—lien sera nécessarrepeur piioier l'ensemble ei iranslerer lesimages dans l'animateur, mais nous y reviendrons pius loinBien que la eene e'imerlaee soli lirrniee à  i'aequisiilend‘images en 255 niveaux es gns. le iogrÅ“i propnsé parl‘au-leur permeura e'ubrenii 16 millions de couleurs a eamr deIiIIres primaires [R v. B]50 Service clrcuils Imprimés + bullelln d’Abonnemenl SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSIl permei aux iecieurs d'oblanil des circuits imprimés en verre époxy, avec cuivre éiamé. en versions percées eu rien per-cées (une remise de 25 va esi consentie aux abnnnés).<!
 /li>Les gravures se laisani à récepflcrn de commande, les circui!
 is imprimes des précédents numéros sont donc loujeurs dis-Dumbles,   DROITS D’AUTEURLes circuils, dessins, procédés et lecnniques publies parles auteurs dans Led senl et resieni leur proprieie.L‘expioilation commerciaie Du industrielie de tout au partie de oeuxci. la reproduclion des circuits ou laformation de kits panieis ou complels. veire de produits montés, nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auieurs. Les conirevenanls s‘exposenl à des peursuiles judimailes avec dommages-intérêts. | 
| NUMERO 155 0910/1999
 
   |   |   | 45 bd Ney, 75018 Pana(Ouven de 9 rr à  iêrrao et deianao a ia h a Vendredi - l7 hiOnl cûIlIWÊ i DE numéro :Jean AboulyEe!
 maid DaisiernBelnäld DuvalGabriel KoasrnannGilles LaIemiAbonnements5 numeros par an-France : 125 FEiranger. 175 F(Ajnuter sa F pour iesexpédiiions par avioniPubiieiw :Henn Mézeiette. poste vusaRéalisation- PV EdillonsFrédy VainqueurSecrétaire de rédaeiien :Femanaa GoncaivesPhntnn :Anienre Deii‘nImpressionBerger LevrquI - TUuI   NOUVEAU N° DE TÉLÉPHONEO1 44 65 88146UN CAISSON D’EXTRÊME GRAVEAVEC 13VX FOCAL OU PHJJOMO AUDAXFILTRE ACTIF DEUX VOIESCe IiItic nm esi deshne' à  arguiiier ia rnouuiairon entra iecaissan d'axtiéiirerur!
 ave proposé dans les n“ 152 ei 15: etune encernie !
 saieiiite, ieiie iEuRiDIA decnie dans lesn“ 114 et iis, dont nnus reparierons uirerieurenreni,Nous avons cheisi une siruerure ou quairierne mure appe-iee siruciure Linkwilzv Riley qui combine tantes ies qualitésd'un cireuii Bunerwpnrr. avec une benne repense en phaseautour de ia irequenee de ceupure14CAMÉRA CCD D'INSTRUMENTATION :PHESENTATION DU LOGICIELD’ACQUISITIONCes lagIcieIs sont dasrrnes uniquement a Iinteflace a bitsaeonia preeeaernmeni. Cependant ris assurent ie pioiagedes deux raies ae Eamèia piévues a l'aiiginev c'est a mmparées du 702559 [320x240 pIKEIS) ou du T02371550x490plers).26GÉNÉRATEUR BF 20 Hz À zoo kHzCe générateur du Ionctions allie perfoimanoes et Iathe prixde revient, Équipée du CÃŽVCUII sDéuialieé XHZZOôr cana réal</l!
 i>Iisalinn peime'. de disposer des [rois signaux IundarnenrIaux - sinus triangle et carreEn quaire gammes notre appareiI tmlw'e ies ireaueneeede 20 Hz a zoo kHz avec un niveau de scme alIeIgnaniies io v emcaces sous une impeoance intérieure a500 (lCOMPTE TOURSPOUR CVCLO OU SCOOTERL‘intérêt de De mnnlage re’srde dans une reiarive universaiiwie uuiriisauen il se connecte urreciernent en some eugenérareun en préieve une Iiamion ir'es rarsonnahie del‘énergie pour sprr alimentation ei comme les airemancesde eauranr cieirvreea L'altichage par schelIe de dindes estadapté a Ia ionenen fla compte tours|| esr adapraoie sur iom deux-roues éqquè d'un générateurce courant aItemaIiI voiani magnéiiquer enernateur...40LE DUO : UN PUSH-PULL ULTRA<!
 /li>LINÉAIRE DE PENTODES 7189 OU EL84Lémde que !
 nous vous proposons est appireaoie aux deuxtubes psnlodes 7|89 et ELBÀ, Pour cela‘ cumme VOUS IBconaiaierez dans I'anicle, i| vous sunira de seiemianner iavaieur ne ia haulartenswn et ia «polarisation de cathode"ries tubes de purssanaa pour passer de rasa à  Ia 7ms eivrea versa.50 Service circuits imprimés + bulletin d'Abonnsment SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSIi parnrei aux ieoreurs d'obten‘ir des ciiciiiis imprimes en verre époxyr avec curvre eiame. en versrpns percées ou non parnées (une remise de 25 % csI consentie aux abonnés).Les gravures se faisant a réception de commande, les CImliIts Imprimés des précédents numéros senr donc Iouiours ers-pnnroies   DROITS D'AUTEURLes circuiÅ“, dessins. procédés e!
 i iecrrniques publiés par les auteurs dans Leo sont et resieni ieur propriété.L'exploiiaiion commerciale ou industrieIIe de tout ou partie de ceux-u. la reproduction des circuits ou laformation de kits partiels ou complets. voire de produits montés, nécessitent leur accord écril eI sont soumisaux dioils d'auteurs. Les eontrevenanis s'exposent a des poursuites rueicrarres avec dommages-imerèts.   3 | 
| NUMERO 156 1112/1999
 
   |   |   | 446588 I4s ne Ney. 750m PanstOuvsrt de 9 ri a tzliau et delanaa à  IB ri s Vemradl : 17 hlOnt collaboré à  ce nutritirc 1sentent DemainSylvain Duval<!
 /li>cnristian EcnensoietlwGabriel KassrrtanriGeorges LavcrtuAbonnement!s numéros par In ;ance; 125 FElmngsr: 175 F(Ajeuter su F pour lessmsdlilnrs par avtcnlPublicité :Henrl Mezetetue, peste 7050Rilllsilloris PV EmmnsFrédy VainqueurSacrà tsin du ridsctiott :Femanda Germaine:Pnatas :Antcnic DeanlrtiptessianBerger Leviault - Tuul / NOUVEAU N° DE TÉLÉPHONEO1 44 65 8814En Savoir Plus Sur...LA PROTECTION DES TRANSISTORS DEPUISSANCE BIPOLAIRESL'emplci des transistors blpolalres pose bien souvent deseneux problèmes lorsqu‘un les lait lonctionner dans unelame plage ce Ien!
 smns c'est tout pafllculièlemenl le casüarts les a!
 limentations ilnéalms et les ampulicateurs auoioou les puissances à dissiper montent vite Il laut savoir qu'untransistor qui est capable ud‘encalssern au dépan 250 wn'en rient plus que 25 loisqu'il atteint son Vce max (cas duNUisozA de Moluroal). Comment les protégeret dune SOD-lager son pane-monnaie. tel est i'nnieeiir de cet article l16MODULE AMPLIFICATEURDE 150 Wel‘l A TDA7294CE surpreltarll ne!“ module ulira-cumpacl de 85X52X25 mmdeilvre allègrement ia puissance ea tso Werl dans unecharge de a ou 16 orirns,Il est idÉEI pour la réallsallon d'enœlnles ou de caissunsactiis, on pour toute autre application en senaneation ourit-FiIi ne uernanue qu'une sunace de retrotaisseineni sur laqual-le il se plaque au moyen de 2 vis seulement22FILTRE ACTIF 2 VOIES POUR!
  CAISSOND'EXTREME-GRAVE (A‘m' punie)Ecuule stéréoprtortique pu écoute lripnonique. cette 4â€partie vs vuus permettre de câbler les modules propusesdans notre précédent numéro dans un cclirsl «taille basse»et de raccordercelul—cl au système de reproduclion aueinVous constaterez comme nnus que les premiers instantsd'écoute sont impressicnnflmsLe grave est renne. dynamique et proione. On reuecouvreses aisques. la scerie sonore s‘elargit, s'équillble.31Services circuits imprimes et abonnements32CAMÉRA CCD D’INSTRUMENTAÃIONEOUIPEE DU CAPTEUR T0237 (7"" partie)Par rappcll au capteur T0255P aecnt dans le n'iï¬l, ta piessence du T0237 apporte une nouvelle dimenslmn à  l'acqui-slltnn des ÃŽITIBQGSZ sunaca plus glande, maInCE de BSÅ’4BG</!
 li>pixals et niveau de bruit trierrnique plus tante Pour l'astre-</!
 li>ncrnie, le capleur T6237 est mleuK adapté que scn prédé-Å“sseur 'a l'observation uu ciei prcltinu.44GÉNÉRATEUR VDBULÉ 1 Hz À1,5 MHzAVEC MARQUEURCette etuue prulassieiiiielle n'est pas avare ti'inrievatturis.Ainsi l‘oscillaleur est un ch sinuscutal engtnai, et c'est lapremier cscllleteur de ce type e être vobuié. On rie vebulaitiusqu-a présent. saut omission que les générateurs dElcnctions ; et les cscilleteurs L-c par vancap. votre variationde sell SERVICE cincurrs IMPRIMÉSli permel aux iscieurä d‘obtenir des circuîIs imprimés en verre epoxy, avec cuivre étamé. en versions perÅ“es ou non pei-cées (une remise de 25 va est ennsentie aux abonnes)Les gravures se IalsaflI a récapllon de commande. les circuits imprimés des précédents nurneros sent don!
 c touicurs dlsrDoubles.   DROITS D'AUTEURLes circuits. dessins, prucédés si Iechrliques puDIiés par les auteurs dans Led sont et restenl leur propriété.L’exploliaiion commerciale ou indusirieile de tout ou partie de ceux—c4. la reproduction des qrcu'ns ou laformaliun de kils paniels ou complets. voire de produits montés, nécessitent leur accord écrit et son! soumisaux droits d‘auteurs. Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires avec dommageseinlérèls.   3 | 
| NUMERO 157 0102/2000
 
   |   |   |    mmummmN° 157   Société éditrice :Edillans FemmesSiège soclaiv5 bd Ney. lums PansSML a.) captiai de 5' cou FDilr‘iïiFHi de la mmllnnlinn85men! Duvdi   LEDBimsslnel : 25 FCammissmn peritaue 64945Tous avons es reprmtmn ressrvesIñxtas et phmos put" mus pay(.LED csI tu": mawuc déposéeISSN 0753.7409Servimas -Ridaclion » Abonnements :0l446588l45 un Ney‘ 75015 Paris(Ouven‘ de 9 n e tznao er neIanao à  te h w Vfliidfadi v 17 niOnt collabore à  ce numéro:Bernard DnistenEemard Du!
 vaiGahnei KnssmannGeorges LevenuAbonnamnnlss numerus var enFrance I25 FElmngnr I75 F(Aiouter 5o F Dwr Iesexpeemens par avtm)Puuticne ;Henn Mezerane, poste IÅ“uRéalisatione PV Edtimnsrreay varnuueurSecrétaire de ridmian 1Fernanua GolmaivssPhotos :Aniunia DcII‘inImpressionBerger Levrauii - Taul 6LA 6L6 : HEINE DES'TÉITHODESDOUBLE PUSH-PULL STEREO 2 X 40 WeflApres eue passé des penlodes aux Uiuues de puissancenous mus devions avec cane äéiiï¬ n‘anicies sur ies tubesen andin de nnuâ arrêter sur les Iélwdes et plus précisésment sur la 5L5 qui est un tube egaiemeni lres apprecre desaudlopmies pour sur! excelie!
 nle musicamè20UTILISEZ VO!
 TRE OSCILLOSCOPE ENECRAN DE TELEVISION !Le nui us ceI arlrcle est de vous montrer qu‘n sutm d'uneaolgnee de compnsanIs pour amener l‘image issue d‘unesmnce vidéo (un camescope, par exempiel sur un îubecathodique d‘osciiiosnope La démarche est purementpeaagogrque mais pounaii ouvnr ia VDie à  des appiicaflonsde Conlrà ies dans le domaine de la VIGÉD28FILTRE ACTIF 3 VOIES POUR CAISSONDE GRAVE ET SATELLITES (5"“' PARTIE)Nous aliuns achever cette sr‘mc n'unicics par le damier 9iè-ment ConsIIIuanl notre Iiilrs acui la ceiiuia passe-bandeLes Iréquences de coupure se slment a I570 Hz et La kHzavec I‘uliiismiun de Iiiires du Iype LtnkwiIz niiey de 24 du laciavs33SERVICE PETITES ANNONCES34GÉNÉRATEUR VOBULÉ 1 Hz À 1,5 MH!
 zAVEC MARGUEUFI (2m- PARTIE)Poursuivons celle etude passronnnnte par un peu de mènene sur i'éiage -F'éuuencemèIrE/Pénodemèiren ainsi quesur ias aumentauons Siahlllsà ss nécessaires pourtane Ion:-ti nsr ce «Gà nèuÅ“ur Vcbuié» de grande classeLa réair‘satinn des premièms canes Iem suite a la théorie47SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSET ABONNEMENTS48LES DEPHASEUHS z LE DOUBLECATHDDESAprès avoir utilisé dans nos études des uepnsseurs aussrcnumnrs que ie cathadyne un ie SCHMiTiÃŽ nuus vous pru-pcsnns I'eiude et ia realisa on u un dephaseul presque par-tsrt : Ie double caihodes. L équipe de Led souhaite à  ses fidèles Ieteursde bonnes fêtes de fin d’année et de siècleRendez—vous en l’an 2000...<!
 li>  rem (une Vemise de 25!
  "/s esI Consemie aux abonnes).pomblesSERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSIi permei aux iecteurs u‘nhtenir des aucuns Jrnprunès en verre epoxy, avec cuivlc étamé en vclstuns percées ou nnn persLes grawrus se Iaisanl a réception de commande, ies murs .mpnrne’s des precédents numerus son: donc rameurs dis—    DROITS D'AUTEURLes circuits. dessins. procédés et techniques punlre's par les auteurs dans Leu sunt et restent leur proprrére’.L‘exploiiation commerciale ou Industrielie de tout ou partie de ceux—ci, la reproduction des circuxis ou laIormauun de kits panieis ou compiels, votre de produlls montés. necessuem leur accord écni et 5mn soumisaux droiis d'auleurs. Les contrevenants s’exposent à des poursuites judiciaires avec dommages-inIérêts. </l!
 i> 3
 | 
| NUMERO 158 0304/2000
 
   |   |   |  mNo  maman158   Société éditrice :Edltlons perrooesSerre socrai5 ou Neyr 75015 ParisSAHL atr captrai de Si utrtr FDrrerteur ne ie punircairnnBernard Oui/ai   LEDBimestrisi : 25 FCommission paritaire : 34949tous orprs de mwoflucflun réserveslexies et pnctos pour mus paysrLED le urin marque déposaissN 07534409services :Rédaction - Abonnement: :(“446588145 bd Ney, 75m3 Paris(Ouvert de 9 ri à  12h30 et demisa e i5 h A Vendredi: i7 tt)ant collubori i ce numérn :ser!
 nsro DoisternBamlrd DuvsiGabriel KossmannGeorges LevenuAbonnement.e numéros par an .France r 125 FEtrenger: 175 F(Ajouter 50 F pour lesexpédlflons par svioni Puhllcll .Henn Mezerette, poste 7050Réalisation- FV EdrtiortsFreuy VainqueurSecrétaire dl ridnction :Fernanoa GcncalvesPhatÅ“ :Anionio DettrrtImpmuianBerger Lavraull - Toui   6COMMANDÉ D’UN MOTEUR PAS À PASEIPOLAIHE AVEC LE KIT DEDÉVELOPPEMENT GBHC11Rappelons que Ie Kit de développement pour microcorilrô-leur 65H011 a ete décrit dans notre revue à  partrr ou n°|45Le moteur pas s pesr our es!
 t is pius utiirse en étectronioue.permet o‘omenir !
 un positionnement precrs oes oisposimsou‘ii commande. L‘angle de dépiacemsnl du rotor étant liéau nombre d'Impuistuns ou'ii reçoit, c'est ie moteur ioeaipour piloter une monture de iélescope ou un oras ne rooot14PRÉAMPLIFICATEUR BAS NIVEAUX ÀTUBES accus / eccm POUR PLATINESVINVLS ou MICROPHONESUn «Préamplilicateuro pour entrées a bas niveaux est à notre surs ie seui ourse flou/e encore d'exrster Les sourcesdites a haut-niveau, toiles que ceiies Ioumies par un magnértoptrone, un tuner ou un lecteur de CD peuvent attaquerorrectemenr un amplificateur oe puissance danl ie sensibrii-te d'entree est oc i'ororo de 5m; rnv à I Voit,24ENCEINTE DEUX VOIES ÉURIDIA 2000Voiià déjà sept ens que nous vous avons proposenotre désormais caièbre étude acoustique sur!
  i‘encainleEURIDIAr Duranl ces sept dernières enneas, tes cnoses ontévolue, surtout sur te pian de ta technologie.Nous ne pouvrons oscernnrent pas nous contenter ce copiernotre etuoe initiale. c‘est pourquoi nous avons prottts decette occasion pour poursuivre nos recherches vers pius osquetrte et vous proposer ernsr une nouveite EURIDIA.Comme ri teiiart orstirrguer is seconde oe ie premrerer nousavons arome une extension à  se dénominaticn. Deeorrnarsnotre reansetron a pour nom EUHIDIA et pour prénom :200042GÉNÉRATEUR VOBULÉI HZ -1,5 MHZ —MARQUEUR L'ANTI - BAFIKHAUSEN(3m PAFITIÉ)La premiers portre de l‘appareil traites oans iesnuméros preceusnts concernart le generateur, le vopoioteuret le Iréquancemèire ; eiie s‘achève ici pst le crrcurt de sor-tie. Vnici ensurte la!
  description ce ta seconde pertre. outconcerne ie tra!
 rtcment de la réponse ou oircurt etuoiécourues de réponse et marquager mesures de parn et dephase49SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSÉT ABONNEMENTS cées (une remise de 25 % est consentie aux abonnés),ponrores.Les gravures se faisant e reoeptron oe cummander les crrcurts Imprimés des preoeoents numéms sont uonc Inuiouvs oSERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSiI permet aux lecteurs d‘obtenir des circuits imprimes en verre épnxy, avec cuivre étamé, en versions percées ou non per-     DROITS D'AUTEURLes circuits. dessins. procédés et techniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent ieur propriété.L'exploitation oommercrale ou industrieile de tout ou panie de ceux-CI, IEI repr!
 oduction des circuits ou iaIormalion de kits partiels au completsr voire de produits montés, nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteurs. Les contrevenants s'exposent à des poursuites judiciaires avec dommages-rnteréts.  3 
 | 
| NUMERO 159 0506/2000
 
   |   |   | N° 159   5mm «une. :Edytinrls PenndesSroge sucnaI .5 bd Ney. 75m5 PansSARI :-.y Pan-m un 5', non ;91mm au m hablaahanB‘mava I'Mva!L,mmaFanm:mTua-unanmemans n Ms pour nom un.LED-unamnm1551107557409   Suvbn:Rumba-th01446588“shaNm7smaPnrb(Ouvert dl 9 h l 12km n duImmnah-denmfln)Omoolùovñlolnunñrn:BurwdmmnBen-mmWxÅ“smmGUIDON—SIENMuni-nom:emwwp-an:lecazizäFEWHVSFmarsomemew)mm:mmâ€..meHum Dm <!
 /li> 6COMMANDE D‘UN MOTEUR PAS A PASUNIPOLAIRE AVEC LE KIT DEDÉVELOPPEMENT SAHC1 1Rlppalonsqufle mnlouvplslpamwlnfllnmlsmñséensummum. pennex 5mm mmsiriomemem massesW5 qu'nuamnurm. rang. a. Won mmes! hé au nomma d‘urptbhns qu'll recul.14ENCEINTE 2 VOIES EURIDIA 2000(2— PARTIE)Avecœueœunèmepanœnœsabnmushsmaulaünde noua mua. Acousth EURIDIA 2Mo. LI: nmàs 6|cana amas doux voies masse largement nus esaé-rimes. Vous Imu um d'un maman plus m1 quepourlapmmià œémflemamaen 1m. Nousœmusphin—ampasceœmsumummœrnmmmn-lyse du numlns du bazars Imams nm n d‘amusvmu.26GENERATEUR voauŒ1H2 — 1,5 MHZ ' MARQUEURL'ANTI - BARKHALISEN (4'— PARTIE)    !
   anmmÅ“mm.Å“numpamewunnmmmmlm—llusréalm‘s. Plusmmasumwlsd‘uisaï¬wsuuamdnmrap—mmmfln.36LE SINGLEzAMPIJFIOATEURDE2 xBWefl ENCLASSEÂL‘MmmammnxæmmupÅ“ummIèahsermWNüIemdeWbW-nchsaApoulunmùlmnmminiémuùœhmmmmN452 Llnmñsmls’dèmblemmnilhmamm-w-daummnmswanmamammwum.Nous nmmmmmuvruxeu LImsaL c'ssmquimmmÅ“meMImquamjsuassuxrsan SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSET ABONNEMENTS48PETITES ANNONCES GRATUITESBON DE COMMANDE DE L'EURIDIA 2000  - PV SemonsFM V-InqwSoma-Mon:Faune-WPhoto! :Amnnln n-mn1mmBerna! Lwnm « 1qu SERVICE clncurrSIMPnIMIlwmmhflmfl‘mnflsdmnsfmpmmmmemxy.avecmmaelann.mvelsnmmwmnwr065(ummisndc259‘eslevrsmliufluxm.LasgmvuÅ“sselaisamà æmÅ“m.ummmmnsnmwmmmmdwmm.  DROITS D'AUTEURLes circuits. dessins. pmcédés el Iechniquas publiés par Ies auteurs dans Leu 50m e! resnem leur proprié—té. L'exploitanon comme ou indusmelle de lom ou  de Å“u—ci, la IlpdeuCIInn des aimms ou Lafonnalion de kils paniels ou mm, voire de produils montés. Muséum leur amd éom ex sont sou-mis aux droits d'auteurs. las mnlrevenams s'exposer“ a des poutsunas iumciaiÅ“s avec dommagsâméorats.       
 | 
| NUMERO 160 0708/2000
 
   |   |   |  .I mammuN160  5mm êditrice ;Edäinns PériodesSiège sectal :5 Dd Ney. 75mg PansSARL au camm ce 51005 FDwecxu ne sa nuahcanonBe‘nnm DM   LEDarma : za FOmission pan-In : 54949TIII drfll 6' MM mxuxlls n mm pour tous pays.LED n! IN W! mISSN 07534409Services ;Hou-arum - momentan- cOIM6588I4deNayJâOIBRIrII(Duvlfldsï¬lllli’metdaIMIIGIPVIndrKï¬ZWh)mwmlum:SummumBru-6M4mmAucun-m:arma-pan:FWHZSFElrmgertflaF(NomeszqurIunp‘dluauww)</l!
 i>Pubth :Hann’ Méurnfe, Ml 7060Rua-ma.- PV Edlflou:F1631 VlhqunuvSur“!!!- d. “diction :Famand- sonnesths îMm DomnImpvlulonBWI' Lama" - Toul    6CAMERA KITI'Y : L‘INTERFACE 12 ans(e— PARTIE)Las caméras Kmy»?.55 a M m enï¬n Que dolæsd'un! tï¬wulion mm lvw FUMER 12 biüv L! pilo-lagaduupdmnÅ“aflmhlbgwparbmIcmcomrMeur 5X2! M Il h mm. ce qui Derme!nommmenl VME! les W man‘s Ilnx 1mm»NM HOMMES dl PC.20LES TUBES n'as/Km:uN PUSH—PULLEN ULTRA-LINÉAIRECLASSEAB‘I Dsz 50 WeflPnuv mm dans des non—u- me: nous allonsmmùhräüdmmrstérù-mmmmmxmwÅ“mnsamm!wwesx'rso.sasmasmmWI—Wueqmm«smÅ“mmmqu!
 ewlmÅ“nouJadIs36soma/sus:KITSD'ENCENTBPÅ’IRLEHOME OINEMAEnHonuMm-mammmmm-medmm.lvecmmnæhmmmndmÅ“muæm“umhmmammmsm.“mammmmammMmùmù—IWJIMWEWmummmmmhmmäaummymnmwm.m:mÅ’mIW—nmwmfflflmrmmmmemlammu-mÅ“Mu-mmmææszmmmmsum‘sés aemm amusev le mm môme n Iivaau .mué.sans labnner el genemr des 11W (ma irmonamesminepÅ“simmmmmmmmwmsmmmÅ“rmmmmm.wmmmaismdebnsas46 LE SINGLE Il :AMPUFICATEUR DE 2 x 11 WaflEN CLASSE A AVEC TÉI'RODES 6550Dans mm 9mm“ nm“: mm avons mm rem aIl mus-non du SINGLE en 599mm cane réalIsavmm. lu mon du: mesures. avec des mamans m.Enfnfl'alfldemaviommlgné levanquïempasimde Mm bçnuooup mIeux en ravoynm pamuhèumem upameflhmmï¬mm!
 melmceslÅ“mrmsamI-n Ivn: ce SINGLE u lom on roqmm un. 1mn: nelélmdessssfl L'mÅ“mnupmsèejssmîuhpus-nos capable m Mu a1 u mppon signal/brunen nana W43PETITES ANNONCES GRATUITES45SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSÉl’ ABONNEMENTS49BON DE COMMANDE DE L'EURIDIA 2000 mmmmäämmmm).SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSIpun-uhunndmmmmmmÅ“mmw.umuwmm,mmsmmmnw-mmumnmwww-do.mÅ“unsnmümmammamtmmms-m   rus. DROITS D‘AUTEURLas circuits. m Vuoèdâs et techniques pubï¬Ã©s pal les auteurs dans Lad sont a! resum leur proprié-lé. L'exploitation comlmÅ“hle au lndusllielle de (ou! au partie de oeux‘çi. la Å’pmduc‘uon des circ!
 uiIs ou laIommlon de kils puma: ou complets, vc'rm de wodu'ns !
 momâs Men! Icur accord écrit et sont sou-mis aux dmns d'amm. Las coutravenams s'expose!!! à des poursuites judlciaires avec dunnuges—hlé—    
 | 
| NUMERO 161 0910/2000
 
   |   |   | 7h)omeouabmiounmm:aummnmflnSun-mmanmm:emmimpum:mnzsîEMOI:175Fmmsmuaxpñdlï¬oulplrlmlW zHanri mélanine.!
  poste 7060   6CAMÉRA CCD D'INSTRUMENTATION :PROGRAMMATION DE LA CARTE 12 BITS(9- Puma)LlcmrlKillynapeulprmdr-v-qu'mooà eiunw-ciel manque. Rameurs que rama." pmpnse un purgramme noqmsum dustni aux unes Bel |2 uns. qua as!disponible un lèmmauwml sur son svta wab : n est domprumx ce s‘y comme! de xmpsen camps m cm:aux mises à  pu: au Iogml,LA «COAXIALE- :MINI ENCEINTE DE 5 LITRESmÅ“mkumminmmmmÅ“s mus qm. coma lenu ce sa une el m ses penomunæs.dawnil a‘sêmenl lmwer sa phi: flans votre innénaulElle malin un Mulwmul ooqu ou Paume. le 5mmqui m'unil un Muwaflauv de 17 au ex un «mm par!mur a mm W spemnumx pour celle appbmnnnLI MM" 05| 9h08 lu “HUI. à  Il M du mon: nvyiu.40</l!
 i>LA TRIODE B45 : AMPLIFICATEURDE 2 x 18 Weff EN !
 SINGLE ENDSANS CONTRE—RÉACTION (1" PARTIE)SivmunmnllsÅ“a.hn45Å“v°um9l5vnusmsselidiï¬Ã©mnlsOBIIE "M. N mmua. Slale ne sa I355! DIS IlüIENIBlIapplimser,umIozsmwà a.mvmsÅ“sümenm&i>mnnnnmmnmmmmuumæmsurprenante ÜB céulnsme. Les ana-mes mm: ï¬sca-mssem a. Il! puce pour Inlssm le mélomanl umm unseine. en magma. Pouvam lournirjusqu‘à  amena"élue En... un pnul mu des mm: a mu48PETITES ANNONCES GRATUITES49SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSET ABONNEMENTS     mym. Li) wM :- PV Edillom SERVICE CIRCUITS IMPRIMESFil-nm"!!! Ilpmmmmmn'mmmascimnsnwnesmumewmavxmaanè.mmmmmw-n‘assume renne a. 25 se csx consume aux abonnes)anima-m: mmzflmlà ImpmnÅ“!
 wnmm,ksaDÆImmnüsdstmmmlWŒVmm Mm poulblu.mm: DROITS D'AUTEURAubin non.Les aucuns. dessins, pmcèdàs al lechmqu puinâs par les amena dans Led son! a æsœm leur MIM: là . L'axplniîmion commerciale ou Induslnelle de (00| w partie de cauxu, la mpmduction des cimuiü ou laBerger Levraull - Twl lannallon de kils Daniel! ou complets voire de pvodunls mnnlés. nèoæstlun leur accord écrit et son! sou-mis aux dro‘ns d'lutaurs. Las wnlmvenams s‘exposent à des poulsu'nas judwizùes avec dommages-Mè—rà ls. | 
| NUMERO 162 1112/2000
 
   |   |   | 15 Fwoma 50 F pour les!
 «poumon: par mon)W:mm.m«mmon :‘ 7V santon.Fridy quunuvmmm:Panna-Mmnm- tMlon‘o DlmnImitation :Ban-r Lmnlull - Ton!    6BOITE DE MESURE SECTEURA une époque «mm—nie où fécooomre d'mæ 1mau plut on pcus puma a. ma prooccupnuonu. Do manuqcse magnum mnlemefloc‘lwfncflunmlmantmemuma des velu“ do mm un tout on au: peutsebrmhasurlaucleMllvompumemdepæ—rem. un luulu William“ du m. ml app—ml a «.1aulm, motus votm cl plu! un lom Iusm Mfm.12GBF SYNTHÈTISE 0.1 Hz - 102,4 kHz(I—PART'IE)CammwùmmmmmnæPMâ€VÜHWIW6‘IWW.Wdemeqmm.dmxm.vamnm,Wmmummmmæuma</!
 li>D'unHORLOGE MURALE AVEC FONCTION!
 THERMOMÈI'REUNE APPLICATION DU KIT DEDÉVELOPPEMENT GBHC1 1LamquuwmmpmÅ“omm'muuÅ“monum pw.mqu. m muqu- : dm— on w: modulu mpanama. .I m: permanrl de vous lormer mmmm au sancn lqu In Mulum un pmdun ou aum uDIBCC du“ votre ï¬lou.35PETITES ANNONCES GRATUITES36SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSET ABONNEMENTS38LE TRIODE 845 : AMPLIFICATEURDE 2 x18 W0" EN SINGLE END SANScoma: RÉACTION (2M PARTIE)L‘iloctmmquo de CMIG rüllümio'! qur mm on 7 modulesvous a m pmposéo mm nous 9mm mm. Nousvans y avnns flâle -mlm mon du W man siL'ECLEG. un. m / “N°60 mon!“ en Impllhcmuv mWlm.anmmons on arum pouv pauvmr anfm donner m aI'obloubsenh M5 au» ne manqua"! pas ï¬c VM char!!!"dès Voir! !
 marmot! koalaFlbncabon du chAm. .mmnmxms des modutes puislnï¬n la mompensc‘ l'écoute. voflû ce qul vous mena mecCM1! T" Damv  SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSu panna: aux mm d'ohlnmr du: d'un: vmpnnm in vm cpoxy. avec cuwm «une, en verwvs nom ou non pel-ooon (une nmlu de 25 se os! oonunua aux mauxLas 9mm: u hum a rÅ“apuon de mmm. le. cncunn mpnm des monom- numdm sonl donc loup-m au-mues.   DROITS D'AUTEURLes circuiu, dessina, procédés et techniques publiés par les auleuvs dans Lad son! 94 restent Ieur 9":in-I64 L'explaitallon commerciala ou Indnslnelle du tout ou panne de ceux-cl. la rapmduction des crmuuts ou lalommion de kits panieis ou compleu. voire de produits montés. nà cessilem Iaur aÅ“om écrit et sont sou-mis aux dmils d'auteurs. !
 Las communal: s'exposent à du WMIIBS Ludnclaina nvec dommages-mm.!
 réls4 | 
| NUMERO 163 0102/2001
 
   |   |   | 446588I45 bd Ney. 7501s Paris(Ouvert de 9 h a 12mn 5| deIShSDà IB h v Vendredi ‘ 17 h)nm OOIllbon' a ce numiiro:Bernard DalstelnBermd DtnaiGeorge!
 s LavemlAbenÅ“mam ze numéros par an :France: 125 FElmnger : 115 FWout r 5o F pour lesSxpédnims paravicni Pnfllebté zHenri Mézeratle, poste 7060Mali-mien :- FV EuliionsFreoy vainqueurmire de Mu :Fernanda ManlnsPuma :NIIanio [15mnImpnldun :Berger Levrauii a Tuul   HORLOGE MURALE DOTEED'UNE FONCTION THERMOMETREAPPLICATION DU KIT DEDÉVELOPPEMENT sach (2 M PARTIE)Dans narre pr' eoeril numà m. nnus avons présemé ie inocu—le d’acquisition de ia Iampémlure. VOch le module d'afllnhnrge doté de 4 digits de Mmmi qui possèdent la panicuiarhéd'être bIOOIOrES Chaque segmem csi en eiiei pourvu dedaux dindes électmiuminesoemes une vouge et une vans.</l!
 i>16FILTRE ACTIF 2 VOIES À TRIODES E6083PENTE D’ATTENUATION DE 12 dB/OCTAVEA transislcre a circuirs intègres ciueieurs etudee de mmactifs vous ont e'lc proposées, mais lusqu'à creeenl jamaie elunes. Voici donc, npree nos prearnpiiltcaieure ei nos nani-breux arnplmcaieurs «a lampes", la maillon imermôdialremanquant‘ un filtre aclii 2 voies a modes Eccaa (12:00),23PETITES ANNONCES GRATUITES24GBF SYNTHÉI'ISÉ 0,1 Hz - 102,4 kHz2 SORTIES MULTIFONcTIONSA DÉPHASAGE PROGRAMME ou smusVOBULÈ AVEc MARQUEUR (2 M PARTIE)Acres avoir aborde et digéfé toure in panic inconnue de cegénérateur syntnetiee, nous vous invitons a suivre maintenantet attentivement la premiers partie de sa réalisation compre-nant sept circuits imprimes, ocnl ia m!
 aiorite Se riouvent eiredä doubles (aces. SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSEI’ ABONNEMENTS36LE THIODEN (3â€lE PARTIE)Complément, supplemenl l l'extension que nous vous prono-sons ri'SSI pas indispensable peur eceuiai aLa Trieea 545..Cependani, vu le mm cela eieve d'une relie émue «de presaIige» nuira cumillans aux lecteurs ayant entrepris sa réalisa»Ilnn de uSaulST le pas, a d‘Sngager'lSS quSlqueS camaIIISGoa Irancs nécessaires pour pceaeoer le mier corripiernen-taire ici propose. Ils auront elols ecces e une ecouie shovs oucommun» que i'ori ne peul s‘oiirlr dans le commerce de laHi»Fi a moins de au con eu w mu Irancs et avec un choixIrès restreint de marques dispunibies en France.44LA MESURE nEs RESISTANcEsDE FAIBLES VALEURSMlLLI-O!
 HMMÈI'RE DE PRÉCISIONVoici pour envncn 150 F.-. un !
 module qui mesure une «sels-tarice au 1/1 000‘ e'onrii ores avec l'eloe d'une alimemalionet de voire cernroieur 2 0m point: habituel. i Toute l’équipe1 de Led voussouhaite unebonne année î2001 SERVICE CIRCUITS IMPRIMESli permet aux imam! d'omemr des circuits en van: éçoxy, avac cuivre éIamé, en versms percées ml non DGVCÊES(un. remiaa a. 25 % en mmfll :IIx anormal.   DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés et techniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur pmpn‘été.L'exploitation commerciale ou industrielle ce tcui ou partie de ceux-ci, la reproduction ose circuits ou laformation de kiîs partiels ou complets, voire de pvodults montés. nécessiiem leur accoid 6!
 91i! et sont soumis aux droits d'auteurs. Les contrevenants s'exposem a des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts. | 
| NUMERO 164 0304/2001
 
   |   |   | MWUWN° 164   Societe editrice :Ediï¬ons PeriuoesSlaqe Sacra!5 ce Ney 75mg parisSARL et. capital de 5l 000 FDliefleur de ie uuoiiceiioiiRernarn ÜUVaI   Å’DBimeflliel : 28 FCommission paritaire . 64949Tous siens de reproduction réa-NI:iexles et pnplos pour tous paye.LED est un. mlmua MmshISSN 0753-7409ServiOss :Rédaction - Ahmnlmenh :“446588â€sixiNey. 75018 Pans(Owen de 9 ti à  12h30 et deIMËÎËI’I'VMMIZÃßI)Dm col-bore à  ce numéro :Bemard DaIsteinBeman! mil/aiGeorges LavemlChrisli!
 an SomeidevAbnmmnn :a numêms par an :France : 125 FElranger : 175 F(Alouter 50 F pour lesexpédmdns par avion)Publicité zHenrl Mézemte. poste 7060Rénliuï¬nn t- F'V Edlnonscnrislierr MursFrùdy VainqueurMin de rédaction :Fernandu Mminsthr 1Amdrno Delï¬nImprmIon ;Berger Leurault » TOUI   HORLOGE MURALE DOTÉED’UNE FONCTION THERMOMÈTREAPPLICATION DU KIT DEDÉVELOPPEMENT 68H011 (3 5'“ PARTIE)Ce module est le dernier siement de nclre projet. Aï¬n O'Obrtenir un conlort d'utilisation sullisarit. les réglages de l’heu-re et autres options seront pilotes a distance à  panir d'uneradiocommande HF sable su!
 r le port c ou xit 68H01 l. cemodule totalement inoep!
 endsnl pourrait rendre de nomspreux autres sen/lues (gnsdateur de lumière radmcnmman-de ecmmende a distances d'appareils éleclroménagsrs,etc i,11PETITES ANNONCES GRATUITES12ENCEINTE ACTIVE 2 VOIES OPUS ZVAL'OPUS 2VA est une enceinte «sauve» à  2 unies. Le qualiii-catll nadivs» signiï¬e qu‘eiie incorpore un riltre electrdniduea deux votes, deux ampliï¬cateurs de puissance et une alirmentetidn. Elle est odnc directement compalihie avec leniveau du signal de sDrlle d'un lecteur de on cu d'un pre-ampimcateurmelengeur. La mise en ldnetiennement estIèlémmmandée en HvF.24AMPLIFICATEUR / MELANGEUR5 ENTRÉES MONO 2 x 50 WeffAVEC CORRECTEUH DE TONALITÉVoila de quoi satisleire un bon nomme d'instrumentistesque cette réalisation qui!
  permet de recevoir cinq signaux deprovenances diverses telles dus guitares microphones.CIEVÆVS DU autres sources de modulation Peu onéreux etsans aucune mise eu paint‘ est «Ampliï¬cateur/Mélangeursintéressera, nous le pensons, quantite de ieunes musiciensoesirsux de se reunir pour exprimer leur talent.41SERVICES CIRCUITS IMPRIMESET ABONNEMENTS42GBF SYNTHÉTISÉ 0,1 Hz - 102,4 kHz2 SORTIES MULTIFONcTIONS ADÉPHASAGE PROGRAMME ou SINUSVOBULÉ AVEC MARQUEUR (a m PARTIE)Nous vcici arrivés au terme de le rmlisation de notre.eenersteur EF Syntnelises avec cette troisième partieconsacrée a la realisatiun et le câblage des trois dernièrescanescet appareil peut paraître complexe a entreprendre. vu lamultitude de circuits imprimes «double Iace< qu!
 'il met enœuvrat Touteldis. la complexité n‘est eu‘eppar!
 enle. etsntdonne que les cartes s‘eniicneot les unes dans les autresavec au Iiriai peut de réglages a eiioctuer.De plus, l'auteur mer a la disposition des lecteurs la piècemallresse de ce «Gènérslaulii, la ROM programmée et ce eun prix tras attractir  SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSii permet aux lecteurs d'obtenir des circuits en verre époxy, avec cuivre elame, en versions percées du ridn percees(une remise I‘Ia 25 "/a est sonqu aux .bpnnee).    DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés et teenniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriélé.L’exploitation commerciale ou industrielle de tcul ou partie de ceux-ci, le reproduction des circuits Ou laicrmatipn de kits partiels cu complets!
 , voire de produits montes. nècessltent leur accord ecrit et sent soumiseux droits d'auteurs. Les contrevenants s'exposent a des poursuites iudiciaires avec dommages-intérêts.  3
 | 
| NUMERO 165 0506/2001
 
   |   |   |       W D'ALWIRD‘HLIN 165  Sociele edllltce .Editiuns PerlodesSlqu stvïllle trtl Nev r mu narre SAF‘rI n rurrrrrrr ,Ilv' I rrrrr rDlrer e rr ne la rrllIlIlm‘lI rrrnerrrurd Duval   LEDBrmeetnet . 28 Flenzs en phblos pour mus pays.LED en me menu oeoÅ“eeISSN 0753w7409ServrcesRédaction - Abonnements z0l 44 65 88 I45 bd Neyr 75016 Parts(Ouvert de 9 tl s 12net: el delanao à  le tl 'Vendmdl l 17 hlOnt collaboré a ce numéro :Bernard DalstelnBernard Duval<l!
 i>Abonnements :e numéros par an 1France v 125 FEtranger: 175 F(Alouter 50 F pour lesexpeeurons par avlon)Pubï¬cilé :Henrl Mézorelte. poste 7m50   Phutoi zAmants Delï¬nImpression zBerger LevrauII a Twl  PÉDALE D‘EFFET OVERDRIVEL'OVERDRNE genere un sarl qur n'esI pas sans rappeler lasaturalion progressive dèllvrée par les amolrttcateurs alampes L‘aIIeI est donc dlfléremde l'écrêï¬lue aul esI oble-rlu avec les peoales de dlsIorslan classrques, ou encore oela sarulaucn blule 91 massue des pédales du genre«Heavy—mélaln Un raglage oe lanalllé garanttll une satura-ï¬on nomogene a toutes les trequerrcas et un son rlche enharmomquesLE SINGLEMOSAMPLIFICATEUR E!
 N PURE CLASSE AMONO TRANSISTORSANS CONTRE RÃ!
 ‰ACTIONL‘smoe que nous vous nmposcns. sl elle est ongrnale depal‘l sa Conceplmnt permet surlout une scoute absolumemstupel ante Nous n’avons pas cherché a meure au point unamplllioaleur lres purssarll mals par contre une reallsatlnnultra slmple au pouvotr d'analyse de la mustque pioche decelle obtenue avec les amplllicateurs a tubes.   > tram-arah-   29SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSET ABONNEMENTS30AMPLIFICATEUR DE FORTE PUISSANCE.QUADRUPLE PUSH—PULL DE 6L6EN POLARISATION NÉGATIVE DE GRILLE100 WATTS EFFICACESLe bloc de putssance que nous vous proposons deconsllulre peut tout aussl bien drlver une encelnle Humqu'une encernte de sonorisallam A une IeHs pulssance, ll nelaut plus !
 songer a polallser les grrlles des tubes de some enchangeant leurs oatnooes par des réseaux RVC Une polarl-salan negaIive dl’recte des grllles s‘împose. ce qul lait descendre la conscmmallon au lepos et evite aInSl aux transeformateurs (ahmentaIan 91 soma) de se translormer enplaques chauffantes.LA PUISSANCE INTÉGRÉETDA1514A - TDA7294 - LM3886SI la qualrte d'écume n'est pas aussl bonne avec des Cl!-culls lrrtegres de puissance que celle obtenue avec la lèa-llsallon que nous vous proposons en classe A en début denuméro, on ne peut pas dlre que c‘est «tmauvals» et Ioln delà Les clrcults mlegre’s aumrlsem sans conteste des rap-ports puissance/coût lmbaflahles avec de plus des léaltsartlons sur des surfaces de clmutt rmpnme des plus rèdutles.48PETITES ANNONCES GRATUITES!
  SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSll perme!
 t aux lecteurs d'obtenlr des clrourts en verre époxy‘ avec culvre étamé. en versrons percées ou non percées(une remise de 25 “fa est consentle aux abonnés).   DROITS D’AUTEURLes circults, desslns, procédés et techniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.L‘exploltaticn oommerclale ou induslrlelle de tntlt ott parue de ceux-en la reproductron des circuils ou laformation de klts parll'els au complets votre de prodmts montés, nécessilefll leur accord écrlt eI 50m Soumis aux droiIS d'auteurs. Les contrevenams s'exposent à des poursulIes judtciaires avec dommagesrinîèrëtsv  3 
 | 
| NUMERO 166 0708/2001
 
   |   |   |      MWD‘WN°166   Soclélé editrice :Edinona PermdesRieqe soriais on Nev 7;an pHirsenni iiir iiiiirrino ‘iI irririrriirru-reiii m. riniii—aiiriiiaerirain mirai    LEDaimestriet . 25 FCommission paritaire - 5A949Tous morts us mpwflucIian reservsstextes si pnotos pour tous pays‘LED est une marque aspeseeissN 0753-7409Services :Rédacï¬on e Abonnements:OI 4465 88 I45 bd Ney, 75m8 Paris(Ouvert de 9 n à  12mn et de13h80 a 1E ri » Vandredi:17 h)On!
 t cnllahnré a ce numéro IEemard DaisteinBernard DuvalGahrial KossmanJean-Claude GaennerAbonnements:5 numéros par an -France : 125 FEIianger z 175 FWouter 50 F pour lesexpeoitions par avton)PubliciIé zBernard DuvaiRéalisation :e PV Editionscnristian MuraFrédy VainqueurSecrétaire de rédanüun :Fernanda MemnsPhotos :Antonio DeiiinImnreulan :Berger Levrauii - Toul PEDALE D‘EFFET JAZZ—WAHL‘eiiet «wahswahxr Irès utiiise par ies guitaristes, est reaiisea partir d'un iiitre pesseoanoe dom la irequence centraledépend oe ia position d‘une peoaie au pied. Le musiciencornnianoe manueiternent le iiiire en ionction de i'eiie!
 trecherone Nous vous proposons ici une variante qui v!
 ousevitera ie souci d'une reaiisauon rnecanicus oeaucoup oiusdéiicate a entreprendre. ,ii 11/ l’ ja HORLOGE MURALE DOTÉE D’UNEFONCTION THERMOMÈTREAPPLICATION DU KITDE DÉVELOPPEMENT 68HC11LES PROGRAMMES (4“"' paVoici res programmes qui permettront d‘associer i'en-semoie des siements de l‘horloge murale a savoir unmcuuie d‘afï¬chage oie grande laiHe. un moouie de saisie detempérature et un clavier Vadiacommandè Graoe a ce derenier. ie réglage de i'risure ou ta sereciion neure/ternperatu—re seront possibles depuis notre tautcuiiDOUBLE PUSH-PULLDE TETRODES GVG GTC’est un tuoe ce puissance dam on parie peu et qur pour-tarit etait une exceiiente tetroue a i‘epuque des «iampesvDe tacncatio!
 n oius ancienne et oeaucoup pius oeiicete aproduire qu'une pentode ELsAi ia sve serait un tuoe piusniusicai rnoins agressii. C'esI ce que nous aitons essayerde dâCoWnr avec cette étude. 30L’AUDIOMOBILE ET LE TDA1562QDE PHILIPSLe cuit integre TDA‘IEBZQ est proouit par ra societePhiitps SeminnnduclmmCe CilCuiI est capabie de luumir a lui seul une puissanceaussi eievee que 50 W roisqu'ii est charge par une impe-oanoe de 4 u et alimente par une unlqus oarterie de (4,4 v.ii esî donc tout paniouiierernent destine aux svsternesaudio pour auiomobiles ou aux sonorisatione de piein air       33SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS34PETITES ANNONCES GRATUITES36ENCEINTE SEAS 01 (1m partie}!
 Nous vous avions propose en 1939 i'enceinte chGiae quia connu un certain succès auprès ce nos iecteurs. Nousavions eiors utiiise une dispmsition des hautcparleurs Sul-vant un principe énünoé par M Joseph d'Appoiito. Noussouhaitions étudier une nouveile enceinte basée sur ceprincipe avec comme annIèsï un voiurne encore acoepetaoie et une oonne direclMtè horizontaie. Le produit estaoouii et nous vous ie proposons dans ce numém  DROITS D’AUTEURLes Circuits. dessms. procédés et techniques puoiie’s par les auteurs dans Leo sont et restent leur propriétéeL‘oxptcitaticn commercraie ou Industrielle de tout ou partie de ceuxccii ta reproduction des circuits ou laiormation de kits partieis ou complets, voire de produits montes, nécessitent ieur accord ecn‘t et sont soumis  aux droits d’auteurs. Les contrevenants sâ€!
 ™exposent à  des poursuites judiciaires avec dûmmages-inlerèîs.  3
 | 
| NUMERO 167 0910/2001
 
   |   |   | 446588145 bd Ney. 75015 Paris(Ouvert de 9 n à  12h30 et de13h30 à  la h -Vendredi:17 h)0m cou-haro a ce numérn :Bernard DalsleinBernard Duval<!
 /li>Chrisllan EckenspiellarJeanmaude GaennerGeoricl KcssmanAbonnements :B numéros par an :France. 125 FEtranger - i75 F(Alouter 50 F pour lesexpédillans par avion)PubliclBernard Dwal  R‘illsalinn :» FV Editionscnnstian MuraFredv vainqueurSecrélaina de rédacliun :Famande ManinsLomva ‘N 167 6PEDALE D’EFFET FUZZ-OCTAVERLe numéro 165 de Lad vous proposait une pédaleOverdnve dom la saturation elart crcgmsive. Cette icls,nous nous adresscns aux adeples de la saturation massi-ve, avec une reairsatron resolument orientes «Ilan rock»Avec le gain au maximum, la drelcrsrcn courre atteindreune profondeul assurant !
 aux accords a deux cordes un sonsuttisamment gras. Le!
  daubleur de irecuence, piolet destnne aux accords bloques. garantit un en tres none en heinmaniques.12PRÉAMPLIFICATEUR POUR 2 MICROSMIXABLESLes appareils aucrc du commerce sont rarement munisd‘une entree mlcro dynamique, ce qui lutl que l'en ne peulguere uuliser un microphone si l'on ne dispnse pas d'uneIable ce mixage En reliant le module que nous aiiens cechre ICI sur une entree naul niveau de vulre installation aucm,vous oispcserez de deux enlrées micmsv16ENCEINTE SEAS 01 (2 ÈME partie)Les vacances sont lerminees‘ du moins pour la piupanMerct c’avcir patienle' lusqu‘a ce nouveau numerc de LEDComme prévu nous acnsvons cette etude par le tritre pas»sit deux voies et la puoiicclicn ces resultats des mesures24AMPLIFICATEUR CLASSE A!
 À TRANSISTORS BIPOLAIFIES 2 x 30 Wefl‘La cemplexite de l'etuce et de le réalisallcn d‘un amptilice-teur lcncttcnnant en pure classe A pten sauvent nc se situepas au mveau de I'Meclmnlqun mais plutôt au nlvsau de lamécanique. SI l‘an desire disposer d'une réserve ce puis-sance ce 2 x 2o a 2 x au wctts Efï¬caces. C'esl ne (7m nousa cundull È considérer. pour CE pmlelt tout d'abord le Gênemécanique. comment et par quels moye s obtenir unetscrrne drsstpaticn thermique, avec ces emcnls dtspcanlhles chez les revendeurs el accessibles aux lecteurs aprix ralscnnaoies L'éleclrcnique olittsc ces lranststersMotomla, notammenl des MJî5ÛÜS, composanls repuîe'spour leurs qualités dans le domaine de l'audloi 35SERVICE CIRCUITS IMPRIMÊS36PETITES ANNONCES!
  GRATUITESDISPOSITIF DE VISIONSTERE!
 OSCOPIQUE SUR ORDINATEURLe eut ce cet amele col clan : vous proposer un dtspesiliiélectronique permettant ce vcn vraiment en reliet sur votrecrcrnateur. li est associé e un programme sous Wincpvvsoui vous permettrai a partir ce n'impone quel appareil pno-lcgraunicue. ce pmdulre vos propres Images en relteI avecune simnltctlc' déconcertante ,48BLOC DE PUISSANCE HI-Fl : TRIPLEPUSH-F’ULL D’EL34 POUR 120 WeffDans notre numém 155 HDUS vous présenkions LE SONOioo, un quadruple PushrPull ce letrcees ôLe-GC capaoiece délivrer une puissance de me Wefl‘ a la linnle de I'écrèntageV0ch dérive de cette éludet un cùmplcmem d'amcle vousduririariI la possiblma ce mettre au point un ampliï¬cateurHrn ce plus de l2o Watt avec cette Volsncl des pentntlesEL34 La quaitle d'eccute esl remarq!
 uable   Fhmos: DROITS D‘AUTEURMW“ 55"" Les clrcults, dessins, procédés et techniques publies parles auteurs dans Lec sont et restent leur propnete.l'exploitation commercrac ou tncuslrieiie de tout ou partie de ceuxacl. la reproduction ces circuits ou laformalion de klls partiels ou complets, Volre de produits montes. nècessnenl leur accord ecnt et sont soumisaux drotts d'auteurs. Les contrevenants s'exposenl à des poursulles judlCIalres avec dommagesrinièiëts,Impresslnn .Berger Levrauit e Toul     3 | 
| NUMERO 168 1112/2001
 
   |   |   |                      Société éditrice :Editions PériodesSiège sooiai rs pd Nev, 75013 ParisSARL au capital de 51 cou FDirecteur de ia publicationBernard Duval   Ladaimestriel : 23 F l4.27 eCommission paritaire > 54949Tous dmüs de lepmducîiun räewà stextes eI enclos pour ieus oavs,LED est uns marqua dépasseiSSN 0753-7409Sewices :Redaction - Mannemems iOI 44 65 88 I45 bd Ney, 75mn PansOuvert de 9 n à  lznao et de13h30 a !
 15 I’l - Vendredi :17 hOnt callabarè à  ce numero ;Bernard DaisteinBemard DuvetMichel OussetAbonnements :ô numéros par an:France ; 125 F/ 19.05 ëEtranger : 175 F / 25,53 eiAiouter 50 F / 7 52 epour les sxpéd ons par avion)Publicite :Bernard DuvalRé isetion :- Pv EdrticnsChristian MuraFredy VainqueurSecrétaire de rédaction :Femarida MamnePhotos :Antcnio DelnnImpression ;Berger Levrauh a Toui MWUWMN° 168     6MODULE DE DÉVELOPPEMENT I’OURMICROCONTRDLEUH SXZB (SCENIX)(!
 1 E“ PARTIE) il s‘agit!
  d'un module compact de 9X1Dcm dote d‘un micro—contrôleur SXZB et des prinCipaux périphériques mènes»sairee pour démarrer une Iormation sur ces microccrilrûrleurs Le module est tauleîols ouven au inonde extérleulgrâce à la préssmce de connecteurs d‘extensions, ce duipermet d‘envisager le développement d'applications entoute simplicité,17BULLETIN D'ABONNEMENT18PRÉAMPLI HAUT NIVEAU A TUBESeccsa / ECC81 4 ENTR’ÉES / 2 SORTIESÀ BASSE IMPEDANCEla puoiicaiicin d‘un prearnplilicateiii penprmant a tubes estrégulièrement demandes par nos lecteurs pour diverses rai-sans dont au moins deux a notre connaissance , soit queleur empiiiicateur de puissance ne dispose pas de patelinticmèlre de volume soit due le niveau de sonie du préamrpiiiicate!
 ui qu‘IIs o sseuein n'est pas sufï¬sam pour modusier a tond les unites de puissance (manque de gainl Voiladonc de quoi les ceinpieiL’AU DIOMOBILEET LE TDA15620 POUR 50 Weff / 4 S2Dans notre n‘iSE nous vous avons proposé la réalisationd‘un module araniIicateur directement erudie a partir duscrieiria d‘application propose par Pnitips sur leTDAiseza Le Ioncticnnement est sans surprise et la pulsnsance etonnante. près de cinquante watts etltcaces à  par»tir d'une tension d'alimentation de tu v .i On peut trestaciiement ame’iioier ce montage en le pilotant par undepnaseur de qualité,31SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS32UN BLOC AMPLIFICATEUR MONODE TRES FORTE PUISSANCEAVEC DES LM3886Dans notre numem 165 nous avons proposé un amcie suraces!
  puissantes puces», des circuits intégrés dui peuvent aeux !
 seuls tournir des puissances de l'ordre de 50 WeII voirrnerne 150 Wen en mode uPonté». C’est deia beaucoup etpourtant on peut Iaire nettement mieux I41AMPLIFICATEUR LARGE BANDE A HAUTEIMPEDANCE D‘ENTRÉETres souvent les amateurs eue nous sommes avons oesoiiid'un eouipement specitique pour Iaire une mesure ou pouralouîev une fondion a un appareil Mais le plus souvent, lesspécifications requises ne permettent pas la commerciali-sation de ce type de maIE’neIi ou le rendent trop onereuxC'est ce constat qui nous a amenés a develepper cetampliï¬cateur à  haute impédance d'armée et large bandepour aider a ia mise au point de montages BF et HF  DROITS D‘AUTEURLes circuits, dessins. procédés et techniques publiés par les auteurs dans Led sont et resten!
 t leur propriété.L’exploitation commerciale ou industrielle de tout pu panie de ceuxnci, ia reproduction des circuits ou lalorrnation de kits partiels ou complets, voire de prndiiits montés, necessilent leur accord e’crit et sont soumisaux droits d’auteurs. Les contrevenants s'exposent a des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts.    3 
 | 
| NUMERO 169 0102/2002
 
   |   |   |          Soc é é e :Editim‘is Périodessiège social :5 bd Ney, 75018 ParisSARL au capiIaI de 51 000 FDirecleur de la publicationRnrnarrt i'iiival  Dimeairiei : 25 F / 4,27 eCommission paritaire : 54949rais amie na "mnan mmtextes .t encre. pour tous pays,LED est une marque ñeflwseæiSSN 07534409Services IRèdaclinn - Abonnements :01446588I45 m Ney, 750la ParisOut/an de 9 I'i à  12h30 cl dolansn à  ia n rVendred‘t : 17 nUn! collabora a ce numero :René CariauBernard DaIsteInBernard !
 DuvelPierre StemmellnAbonnements :b numéros par an >France: 125 F / 19,08 eÉtranger: 175 F / 26,68 eWouler 50 F / 7,62 epour iss expéditions par avion)Publicrte :Bernaru quaiRéalisation :- PV Edilionsunristiart MuraFrédy VainqueurSecrelalre de rédactlon :Fernanda MartinsPhotos :Antonio Deirinimpreeaion =Berger Levraiiit u ioui  MWUWMN°169                  MODULE DE DÉVELOPPEMENTPOUR MICROGONTROLEUR SX28:BASES DE PROGRAMMATIONEN ASSEMBLEUR (2 “!
 F PARTIE)Rappelons que le sxze est l‘un des représ!
 entants d'unetamiile de miereeomroieurs déveIùppés par Scènix, dont latre'quenoa de ioncttonnemeni peul aller jusqu’à  100 MHz IPuisque ose composants uIiIrscn! imc arcniieeiure nisCiune instruction de base pourra être execuiee en un seulcyDIe u'IiurIuget soit 2o ns au maximum pour le plus ieni20AMPLIFICATEUR DE 2 X 60 Wefl :UN PUSH-PULL DE TETRODES 6550AVEC DEPHASEUR GSN7l es tubes ne sont au XXIV“ SIÈCIC ni démodés ni depasséset Ieur utilisation est tournure euuianie si WLIIeIL’IiÉG dansies cnainea Ht-FI de tres naut de gammeLa demande actuelle est teiie nue certaines rà Iéterirzes sontreiabriouees Ainsi Eieeire Harmonrx pmpcsesl’ii entreautres depuls queiuues lemps des 6550EH «rialiveait cru»durit la copie est peut-èIre encore meiiieure que I’arlginaIs.ii s'agi!
 l de vraies ténoon a raiseeau dirigé, oone sans griHe:uppÅ“axuaz.32PREAMPLI À TUBES ECCBSIECCMCOMPLÉMENT D‘INFORMATIONDU HAUT NIVEAU AU BAS NIVEAU(2 m“ PARTIE)Noire preampiiiieateur version «exlra pIale» du Leu ri“168 aseduit al beaucoup intéressé tics lecteurs.Nous aiiuna uuriu upproionuir cette etucte et ia terminerpar un banc d’essai ou proimyue. en version HaulMinas", mmme nmi: Io fats-cri: peur nee ampiiiiestoumde puissance.NOMS verrons également onmmenl IransIormer cette réali-sation en préampliIIcaleur pour lecture de disques vinyisSVSC la CONSCIÃŽDH RIA/À,36PETITES ANNONCES38PUSH—PULL DE TRIODES 845 :43 Weff A 2 "/n DE DISTORSIONCette étude nous la devons a M CARIOLI Ra!
 ne qui, t sinîsreissé par I'ecoute de cette triade en Single!
 —Enta, s’estensuite lance- dans la mise au point d'un push»puII dent iineus a eemmunreue son :vlièilla ue nase. Suri siniiuusies-me nuus eunouii, aveu son aimable aulcrlsallon‘ a en ralreprofiter les lecteurs. dont oenains nous en sommesconvaincus se ianoeront e ieur tour dans cette réalisationrelativement simule42UN BLOC AMPLIFICATEUR MONODE TRÈS FORTE PUISSANCE : 280 WefllB QAVEC DES masse (2€ME PARTIE)seize etuoe semoie vivement vous interesser. Nous allonsia trnaiiser en etudiant tout d'abord les dmix dernières par-ties méca ques à  usiner. On pourra ainsi. ensuue. 5556m7oier ueiinriivemonl le cornet / dissipateur et reaiiser mulesies lmercorinexions49SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS50 ,BULLETIN D’ABONNEMENT </l!
 i> DROITS D'AUTEURits, dessins, procédés et techniques pubIlés par ies auteurs dans Led sont et restent leur propriétéL'epraiIation eomrnereiaie on Industrielle de tout ou partre de ceux-ci, ia reproduction des errcuits ou laIormatîen de kIIa pmieI: ou cumpIfla, VUIIE du piuduih iliuliléh, Ilèuväslœlll leur HCCUIO eCIII et sont SOUMIS  aux droits d‘auIEursl Les mitlrevertarits s'exposent a des pOuI‘SIJIleS iudiciairee avec dommages-intérêts.  3  
 | 
| NUMERO 170 0304/2002
 
   |   |   |                       Société éditrice iEüiï¬ons PériodesSiège scelal .5 bd Ney, 75018 ParisSARL uu capilaI de 7 775 6Directeur de Ia pubIlcaliol'iBernard Duval m1Blmestriel : 23 F M27 cCommission paritaire : 64949Tan: droits de vapruducübn râwrvantextes el photos peur tous mysrLED esi une rnsruus uspÅ“seISSN U753-74U9Services :Rédaction - Abonnements :0144 65 88 I45 ne Ney' 75m5 ParisOuvert de 9 n à  12Mo et delanao à  is n v Vendredi : 17 nOnt collaboré à  ce numém :!
 Bernard DalsteinBernard DuvalPierre SternmelinAbonnements :5 numéros par an ;ancs : 125 F/ 18,06 eEtrenger; I75 F r zsrsa eiAjouier 50 F / 7,52 âpour les expéditions par avion)Puhlirñé -Bernard DuvaIRéalismion :- F'V Éditionscnnsirun MuraFrem, VainqueurSecrétaire de rédac’llnn :Fernanae MemnePhotos :Amonlo DeliinImpression :Bergei' Levrsult A Tqu       8LE MICROCONTROLEUR 5x23 (sçÉNIX)RÉALISATION D’UN CHRONOMETREDE PRÉCISION (3M PARTIE)II est temps d‘aboldel Ia techniqu!
 e du muhlpstage qui persme\ d’eprclKel slmuIlanéme!
 nt b5 Quatre dIgIIS du kil SXZB.Nous vallons également commsm utiliser le compteurinterne IRTCCI sous interruptions aï¬n d'obtean une basene temps dolee de Ia prà cIsInn du quartz20PETITES ANNONCES21SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS22CORRECTEUR D‘ACOUSTIOUE10 VOIES A AMPLIS OP A FET OPA-SUAAPLe ï¬l droit n'exisle qu’avec I‘éIecImmque. aura moins avecI'acouslique et l‘assocraiion ampli/enceintyiocal devientparfois cetestropnique un moyen d‘éviter cette situation231 I’écoule au casque m s tequ encore pauvclr Ie suprparier Ionguemenir Ia iatrgue auditive apparaissant assezrapldement pour de nombreux mélomanes.Une autre soiuriun consiste à  insérer dans le trajet de lamodulation nous conecteur d'acnushque travaillant sur IO</l!
 i>Iréquences. Il amleï¬e ou ette'nue sulvnnt les besoins lesfréquences penulbatvloaî EIIU de retrouver au frileux laIlgrle moite perdue  32BULLETIN D‘ABONNEMENT34FILTRE ACTIF TRIPHONIQUE24 dB/OCTAVE. AIGUILLAGE A 100 HzLe ï¬ltre acni tripnanique est Ie mailIDn lndlspsnsabIe a toutmelomane qui veut pouvoir elavgir la reproduction desbasses irequences de 52| engins Hi-FI lorsqu'il ne possèdëque das enceintes 2 vains munies de nuut parleur:ugmve/mèdlum» de 17 Cm de alamelre38AMPLIFICATEUR CLASSE ADE 2 x 15 Weff AVEC TÉTRODES 6V6L’amleIicaIeUr ICI propose esl basé sur la mise en pelaIIèIede 4 tubes téirodes 5v5 d‘où son appellation de QUATUOR.II s'aglI d‘un uSIngIe End» qui fait suite au doubIe !
 «Fusil—Pull» que nous vDUs avions uresente dans le Led n°!
 165.Nn: aflnrk se sont portés sur le mnsicrmaïeuv de sanieque nous vollIions psflarmanl Jusqu’à 20 kHz au détrimentde l‘extrême grave eI ce à un coût ralsonnabIs. Le produitexiste, en témoignem les mesures eIIeclue’es, avec unsIgnaI carré presque parIalI e m kHz et un temps us rnun-tèe de seulement 5,A usLa sve peut rcr s'exprimer pleinement en nous faisant ledèrcouvrir bien aæ enregistrements sur on ou sur vinvls   DROITS D‘AUTEURLes Circuits, dessins. procédés et Iechnlques publies par les auteurs dans Led sont et restent leur proprIe’te’.L‘expleiiaiiun commerclaIe ou industrielle de ioui ou partie de ceux—ci, la reproduction des circuit: on leforrnatIorl de ins partiels ou complets, voire de produits montes, nécessitent leur accord écrl'l et sont soumi!
 saux droits d’auteurs. Les contrevenants s‘exposent "a des poursuites judiciaires avec dommagesninterets.  3  
 | 
| NUMERO 171 0506/2002
 
   |   |   |             Rnr t6 AEditiona PériodesSiège social r5 bd Ney. 75018 Paris SARI. au capital de 7 775 eDirecteur de le publicationBernard Duvai LeuBimeetriei t 25 F/ 4,27 eCommission Paritaire 1 64949Tous emrls de mpmduct‘iun reservéstextes et photos eaur tous pnys.LED est une marque dèpaséeIssN 0753-7409Services :Rédaction v Abonnements :OI 44 65 88 I45 bd Ney, 75m5 ParisOuvert de 9 h à  12h30 et de13h30 à  15 h 'VendÅ“di : l7 hOnt collabwé à  ce numéro :!
 Bernard DeisteinBernard DuvalPaul GèlineauAbonnements :6 numéros Dal' an IFrance: 125 F / IQÆE êÉtranger: 175 F / 28,68 eWomer 50 F I752 epour les expéditions par evien)Publicité :Bernard DuvelRéaiisation :- Pv ErtitinneChiistlan MuraFrédy VainqueurSecrétaire de rédactien zFernenua MartinePhotos :Antcnio DeliinImpreeslun :Berger Levrault » Toul         6LE MICROCONTRDLEUR SX28 (SCÉNIX)MISE EN Å’UVRE DES CONVERTISSEURS(4"" partie)Le kit sxzs comporte!
  une interface analogique bIditectIon—neile matéri!
 alisée par deux convertisseurs 3 bits câblés surle pan A. Ils utilisent une liaison de type sPi (SeriaiPeriphei‘al interieee) qui leur permet de se contenter cha-cun d'un bailler compact iDil. S brochä). 22AMPLI GUITARE DE 50 WeffAVEC CORRECTEURS ET TREMOLOCet ampiiiiceteur pour guitare éiectiique se distingue parl‘empici de moduies hybrldes spéciï¬ques proposés par lesociété Teieeontroilt.Les exigences nui ont guidé se cuncepticn sont la modulerité et la Iaeilite ne censtruetien ainsl qu'une lrabiliie et desperionnancee n‘ayant rien e envier a des pmduite commer-eieux nettement plus onéreux34ELECTRO-HARMONIX ET LA 6550E.H.EN SINGLE-ENDEnthausiesmee per l'écume du Dushrpull ueent dans notrenuméro 169, nous!
  avons eu envie de découvn'r ce que cettetetrode est capabie de proposer en xsnlo» en le chargeantavec un translorrneteur de 3,5 m d‘impédance primaire debanne qualité. PETITES ANNONCES47SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS49WATTEMETRE AUDIO DE 0,2 W A 100 WIl est construit auteur du circuit integre Lmaei 5 de NatlcnaiSemieenuueter. Ce n'est pas une nouveauté tecnneie-gigue, mais avec ses tu diodes leds iI permet de re'eiiser unwattrnetre assez précis dans un tout petit volume.50BULLETIN D’ABONNEMENT  DROITS D’AUTEURLes circuits, dessins, procédés et techniques pubiiés par les auteurs dans Lsd sont et restent leur propriété.L'expioilation Ccmmerciaie ou industrielle de tout o!
 u partie de ceux-ci, la reproduction des circuits Du laIuimati!
 un de kils partiels ou complets, voire de prodults muniés. nécessitent iBuI' accord écrit et sont soumisaux droits d’auteurs. Les contrevenants s‘exposent à des poursuites judiciaires avec dommagesw‘intérèts.    3
 | 
| NUMERO 172 0708/2002
 
   |   |   | 44 65 88 I45 bd Nêÿ. 750W ParisOuverl de 9 n a 12mn et de13h30 à 15 n r Ve!
 ndredi: I7 hOnt oollanqre a ee numérh:Bernard DalstelnBernard DuvaiGapnel KeeemannGeorges LavenuAbonnements :a numéros par an :France : 125 F / 19.05 eErranger : 175 F / 26.65 eWouter 5m F / 7,52 epeur les expedltions par avion)Pubiiché :Bernard DuvalRéalisation i- PV Edilionscnrlstlan MuraFrédy VainqueurSecrétaire de rédacllon ;Fernanda MartlnsPhntas :Antonlo nenlnImprsialon :Berger Levrault - Toul       6LE MICROCONTROLEUFI SX28 (SCÉNIX)GESTION DES CLAVIERSALPHANUMERIOUES (5 ËM!
 ‘ PARTIE)Depuis les numeros iÃ´ï¬ Ã 17i de LED, vq!
 us ê’Ies en passes-sien du minimum vilal pour oreei une epplieatren auIDane,Cependanl, dans la malarile des appiicaï¬nns, l'utilisateuraura pesoin d‘une intenses plus conuiwale que lee quatreteiiones el ies qualre ameneurs installes sur le kil de oeve-iuppement. Pour ooniourrier cette ilmltallon, vous trouverezdans ces lignes quelques îechniques pour intenaeer un cia-vler externe, elers que nqlre preonsin rendez-voue seraconsacre a la gestion des aiiieheurs LCD aiphanumériques.dont le pnx ne cessa de décrolire16PETITES ANNONCES18PUSH-PULL DE 845: BLOC MONO DE40 Weff (1 Ë“ PARTIE)Depuis l'etupe du uSlrigie-Endn pubiiee dans nos riurrl'ms151/162/160. la mode 045 est restes nelre iaeienee d' eu-te. c‘est un tube surprenant par se neutralité et sa Vivecne sur<!
 /li>tout le spectre auqla de 20 Hz s 20 tz. Ii s‘en degege uneprésence inouie qui en rail Dubiiei ies eneeiniee ecouuquee.La puissance oe ia Weri oriene par un seul lupe ne sullrsantpas Inuiours a nos lecieurs audlopniiee, nous leur praposorlsla réalisation d‘un llPusn-Puiir qui devrait ainsi reseudre lescas probl'ernatiques d'enceintes a bas rendemenl LA CAPACITE DU CONDENSATEURLe coiidensaleur est et reslera l‘elemeni essentiel dans toutsalimentation d'ampliï¬cateur audio de puissance et d‘autantplus si Å“luirci lpnptienne en pure classe A. Fleveyensensemble son utiiisail‘orl el ses diriérenis paramètresSERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSET ABONNEMENTS rCHRONOMÈTRE/ANALVSEUR TEMPOHELMÉMOIREVoici un chronomètre qui ne inesune pas un temps il peut enmesurer i0 en se!
 rre, a condition que ces temps panlierlrlerlldans un erere dé!
 termine GUI Dius esi, il peut garder enmarnoire insqu‘à  I5 serles de mesures.El ce n'est pas tout, il peut ielre l‘analyse tsmporeiie d‘unsignai logique périodique complexe, c'est a dire mesurer leternps ednequnoani a enaque Dascuiemem jusqu‘à  dix, apartir d'une origine a iournn sous ionrie q‘un signal périordique en créneau associé. il peut égaiemem memorlser 16séries de mesures en anaiyseurr son :2 senes en tout uneplie qe sauvegaiqe esl prevue.48COMPRESSEUR DE MODULATION AUDIOLe DTIHCIW consiste à  délecxer i3 vaieur EXECIE de iÆI tensiond'un Signal susceptible de provoquer un écrècage su niveaudu circuit en aval du limiteur. Pour notre pan nnus veus pre-ppsens un compresseur de modulation euq‘ie, mais il est pcsrsible d'envisager blei’i d‘auires applications La circuit prepe-sé, des plus simples, se prête à  toutes sortes d'uîiiisallons.    DROITS D’AUTEURLes circuits, dessms, procédés et techniques pubiie’s par les auteurs dans Lad sont et restem leur propriL’expioitation commerciale ou industrisiie de Ioul ou partie de ceux-ci, ia reproduction des circuits ou iaformation de kils partiels ou complels, voire de produits morilà s, nécessitent leur accord écrit et sont soumisaux droits d’auleurs. Les eentrevenanls s‘exposent a des poursuites judiciaires avec dommages—intérêts, é. 3 | 
| NUMERO 173 0910/2002
 
   |   |   |         LOISIRS ELECTRONIDIB D'AUJOURUHUIN° 173   Société édiï¬eEdiï¬nnl Périodcssiege sociai .5 bd Nay. 75018 Paris SARL au capital de 7 775 eDirecteur de la Duhhcaï¬onBernard Duval   LodBimeelri :450 ecommission paritaire : 54945Tous droits de repmducion réservesme: et oncles pour tous paye,LED est une marque déposesIssN 0753-7409 Services ;Réduction - Ahunne enta :10144 65 88145 bd Nsy. 75018 Paris<l!
 i>Ouvert de 9 n à 12h30 el de13mn à  15 ri -Vendredi z 'I7 hOnt collaboré a ce numéro :Esmatu DalstelnBernard DuvalJérome GeaiAbonnemean :G numéros DE! an IFrance : 18 eÉtranger: 27 e(Ajouter li e pour les expeditionspar avion)Publici tBernard DWal Réalisatlori :- PV EdîtiunsChiaï¬an MumFredy vainqueurs-emtalre de rédaction :Fernanda MamnsPhoto: :Anmnio Delï¬nImprostion :Eerger Levrault - Touiimprime en France             LE MICROCONT!
 ROLEUR SX28 (SCENIX)GESTION DES AFFICHEURS LCD<l!
 i>ALPHANUMERIQUES ET GRAPHIQUES(6 È": PARTIE)Ces périphériques d'alricnage sont devenus incontour-naoles en raison de ieur excellent rappon qualité/prix. Eneliel, disponibles pour le prix de quelques anicneurs 7 segrments Is assurent simultanement l'airicnage de lexîæ etde donneas numériques, pour une consommation lolaleminimale (de l'ordre rie 10 rriw pour un airicneur 2x15.rèlmsèciairage désactivei20SERVICE CIRCUITS IMPRIMES22PETITES ANNONCES25PUSH-PULL DE TRIODES 845BLOC MONO DE 40 Wefl (2"“ PARTIE)Nous allons aborder d'entrée, avec cette ceuxieme partie denotre projet. ia rèaHsaIlon du chassis en aiuminium. Le oct-iret utilise, de 45x442x254 mm, va rassembler tous les élé-ments neoessaires a la mise au poin!
 t de ce PusrirPliH demodes 345 Il se décompose en quatre parties vissacles lesunes aux autres, ce qui va nous taciliter le travail de la mécarnique. notamment les percages dans la partie supérieure LES ALIMENTATIONS H.T.POUR AMPLIFICATEURS A TUBESLa conception des arnpiiï¬cateura a tuoes pose des pro»plantes pratiques et tecnnoiogioues bien particuliers Lesperrormances musicales dependent directement de laconception de l'alimentation. si celle—ci, pour elre pariaite.devait simplement présenter une tension de sortie constanste quelle que soit ta cnarge connectes, I| n'en serait pasmoins très dirriciie cle s'approcher de cet ideai. d'autantque les ampliticateurs a tubes nécessnant des tensionselevees pour ionctionner.42ENCEINTE HAUT RENDEMENTAVEC HP COAX!
 IALLongtemps demandés par nos lecteurs, nous vous pr!
 opossdris une enceinte a naut rendement équipée d'un haut—paraieur coaxial RADiAN ce rererenee seizea Elle vous permet-lra d'y raccorder un ampliticateur a lampes de taioie puis-sance, notamment tout xSlngIa End» a base de clous, 545 ou5550. ces appareils qui ne délivrent qu'une dizaine de watts.46UN CLASSE A KTBEE.H./65N1 SURPRENANTAVEC CABLAGE A L’ANCIENNESANS CIRCUIT IMPRIMÉPas entièrement convaincus par les resuitats obtenus el'écoute du SiNGLE propose dans notre n°i7i et utilisantune ECFez en driver notre ténactte a teuieurs vouloir ame-liorer un produit a etc payante avec le dcubie triade 55m.   DROITS D‘AUTEURLes circuits, dessine, procéde's et techniques publiés par les auteurs dans Led sont et restent leur propriété.!
 L'exploitation commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceuxrci, la reproduction des circuits ou laformation de kits partiels ou complets, voire de produits monle’s. necessitent leur accord e’crit et sont soumisaux droits d'auteurs. Les contrevenants s'exposent a des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts.  3———
 | 
| NUMERO 174 1112/2002
 
   |   |   | derabat: à  la h - Vendredi : 17 irOnt callaboré à  ce numéro :Rinaide BassiBernard DalstelnBernard D!
 uvalJélñme GestAh'onnamonls z6 numéros par an : wouter a e pour les expéditionsparevioni Réaliiation z- PV EditionsChristian MuraFreey VainqueurSecrétaire de rédaction :Fernanda Maninsthas :Amonio Deliinimpression :Berger Levrautt e Touilmprimi en France     ET SI ON PARLAIT : «TUBES»REMONTONS EN ARRIÈRE VOULEZ vous 1(COURS N°1)Nous recevons quotidiennement des appels de lecteursrictus demandant de leur recommander le ou les ouvmgestraitanl à  fond e! srmpiement le Ionctlcnriemeril et ia vractique de mise en Å“uvre des tubes électroniques A notreg! rand regret et a I‘exceplt‘ari d‘ouvrages anciens diltic!
iles edenicner, il en eXiste iort peu en langue Irançaise. c est cequi nous a decide a nous mettre au travail. Tout au iong aecette serre u‘articies, nous ailons nous eiiorcer d'entrer arond dans l'intimité du tube eiectrariique qui, pensonsnous. est lort niai connu par vous tous, en restant acces-siole au plus grand nombre.14RÉALISATION D’UN ANALYSEUR lSPECTRAL AUDIO 2x8 VOIES PILOTEPAR LE KIT SX28 (7 à “ PARTIE)L'analyssur spectral est ie comoiernent ideai de i‘ègaliseurgrapnique. ii permet de visuaiiset graphiquement la rèporirse en rieuuence d‘un equioemenl audio eiin oe la corriger,25COMPTE RENDU D’ÉCOUTEDU PUSH-PULL 845AMPLIFICATEUR EN CLASSE ASINGLE-END AVEC MOS-FET 2SK1058SANS CONTRE RÉACTIONAyant tr!
 ouve au catalogue de Sun—Brown un ampliï¬cateurooeiauennel «naule tension» ceoeoie de supporter :45 vnous avons ate tentes parla urefortteii de i‘elude publiéedans ie Led ri"i65 qul rie oeilvrait que 2x65 Weri.Le SINGLEVEND propose dans ce numéro atteint cette loispies de 2x40 Weii en toute securite et dans d'excellentescandnions. Fonctionnant sans contre reaction cet ampiilicCaleur permet une écoma Impuisiorlnelle irréprochableSVSC un faibie taux de distorsion,  DISPOSITIF D’ALIMENTATION POUR LERETRO-ECLAIRAGE DES MODULES LCDLa plupart des afficheurs LCD etant dotés d'un dispositil deretre-eolalrage. ie module propose devrait répondre a iagrande majorité des situations La mise en Å“uvre d‘unconvertisseur a découpage integré permet d'obtenir unmontage compacl !
 et un rendemenl exoeilent,40SERVICE!
  CIRCUITS IMPRIMÉS42LES ALIMENTATIONS POURAMPLIFICATEURS A TUBES (2 M PARTIE)Apres ‘avoir passe en revue les alimentations passives etieurs cousines slabillséeâ, nous allons auiourd'iiui nousintéresser aux alimentations régulèes à travers i'etude d'unmontage très perlorrnant presanlent de lies bannes carat?reristiques en terme de bruit et de statuilite.48PETITES ANNONCES  DROITS D‘AUTEURLes circule, dessins, procédés et techniques publiés parles auteurs dans Led sonl et restent ievr propriéîérL'expiolIatiori commerciale ou industrielle de tout ou partie de ceux-ci, ia reproduction des circuits ou laformation de kits partiels ou complets, voire de produits montés. nécessuent leur accord écrit et sont soumisaux droits d'auteu!
 rs. Les contrevenants s'exposent a des poursuites judiciaires avec dommages-intérêts.   3 | 
| NUMERO 175 0102/2003
 
   |   |   |             LOISIRS &ECTRONIGUES D’AUJOURD’HUIL'N° 175   Société éditrice :Editioris PériodesSiège social :5 bd Ney. 75018 PartsSARL au oapitat de 7 775 EDirecteur oe la publicationserrurd Duval   L1 Tous du: de reproductm «serve.textes si photos pour tous pays.La: est une marque deposeelssN n753—7409Services :Rédaction - Abonnements :01 44 65 8B 145 bd Ney. 75015 Paï¬sOuvert du 9 h à  12h30 eI de13h30 A13 li - Vendredi : 17 hOnt collaboré a ce numém :Rlnaldd BassiAndré CodieIauxBemrd DuvetJérome GestAbonnement:änumémspa'm:Franæz19€Etianpermïe(Ajomarï¬Ãªpotxlesaxpèdmons93Mo“)Publicité :Berneid [Mat Impression :Berger Lovravlt a ToulIriinrtrnc en Fronoe      LA CLE DE L'EÆGTRONIQUE A TUBES ?(COURS N°2)germer me me parfaitement ce que l‘on aappels I'eflïî EaeonPoix oum une Marcotte Immne. il lui faut unesoude d'eteamrs dans aooeile il va pouvoir pulsar eniomoondelademame u y apuserrs mantèresdepm-orne des eteouons mæ seue leinission tnerrnordniq!
 uenous inteeese roi veydÅ“ cela ersemote15BULLETIN D'ABONNEMENTOffre spéciale 2003 à  15,50 € au lieu de 19.00 €16PETITES ANNONCES18AMPLIFICATEUR AUDIO EN D M05 AVECLE TDA 7293 DE STMicroelectronicsLe TDA7293, dérive en grande partie de l'ancêtre TDA7294présente la particularité de donner accès. pour l'utilisateur.a la some de l'etage pre‘amplrï¬cateur sur la orocne iiCette blûche it va pennetire de driver plusieurs boitiersconnectes en parailèle atin d'obtenir de tres grosses puis»sances aux homes d‘une charge de 4 t2. le courantconsommé étant reparti sur les divers étages de puissanceC'est astucieux et tres simple a mettre en oeuvre.22SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSLES CIRCUITS SRPPTous les circuits SRFP possèdent les qualites commun!
 esde présenter une bande passante tres large et une dynarmlque elevoe at ce avec un rapport signal/croit permettantd'amptiiier des tensions d‘entiees aussi iaitiles quequelques tractions de milllvmls.Un grand nombre de montages tenctionnant a case de cescircuits sont reputes pour leurs exceptionnelles pedor-rnances musicales.32SINGLE END EN QUATUORAVEC TUBES 7139 0U ELB4MPour satrsiaire au mieux notre lectorat. après le Push-Pufl de545 nous revenons au classe A single End et a l'utilisation depentodes 7139 ou ELaAM, Ces tubes de puissance sont dn-ves par un dynamique étage Mu-Faliovrer, le tout pouvantfonctionner avec ou sans contrerléactlon La puissance de2x20 Wefl permet de satisiaire la plupan des enceintes parposées sur le matche de la HtrFl45<!
 li>ENCEINTE AVEC HF RADIAN 2312Acres l'enceinte coaxiale prés!
 entés dans led n°173, nousallons vous proposer son complément. une enceinte de.iRenIorl de graver» équipee du hauirparleur Radian zaiz.CE hamspafleur de 3D Cm de diamètre est une superbepiepe pesant 9.9i kg l48FILTRE ACTIF 2 VOIES BUTI'ERWORTHORDRE 6 - 36 dB/OCTAVEL'avantage d'un tiltre ectii n'est plus a démontrer. surtoutIorsqu‘it s'agit de repartir les irenuences de travail entre leboomel et le mèdlumLe mire amlf permet d'ellminer la se" de filtrage du filtiepassri qui se trouve piacee en série dans le traiet de lammdulatmn avant d'emver au boomel. Cene soli, touioursneiaste. doit être reaiise'e avec un iil de cuivre de iorte secsIIDH pour se I‘alre quelque peu oublier et presenter ainsi unereslstivite la plus latola posslble Elle devient alors très volu-mlneuse SI trè!
 s onéreuse.58PRÉAIVIPLIFIGATEUR AUDIOPHILEDE TRES HAUTE PERFORMANCEt1“ PARTIE)Nous ailcns aborder avec cet anicie la description et la rea—lisation d'un prearnpiincateur de qualite aunrapnrle nantiespendrmances tarit aux mesures qu'à  l'écume sont tout aisrt exceptionnellesCette description se iera en deux temps, d'abord celle d‘unpreampllï¬cateur utilisant des composants ciassroues et nenécessitant pas de reglage puis celie d'un préampliï¬cateurIaisarit appel à  des tuoes prolessionnels et nécessitentpour son réglage ootimum l'utilisation d'un peu de mate—riels de mesures.  DROITS D'AUTEURLes crrcuns, dessins, orocedes et iectiniouss ouoiiss pur les auteurs ouns Leu sont et restant IetIl oropneto L'exumtlnmn commercmte ou indusiriaila !
 detoutou partie os ceux-cr. la repredvction des circuits ou ta!
  ioniiation de MS partiels ou compleü. voire de produis inerrtes. lixeisllem leur accord sent ai soni soumis aux droits d‘auIEuts tas contrevenants s'expasent a d poursulIœ ldfllclalms avec dammgzsrmevèi:   
 | 
| NUMERO 176 0304/2003
 
   |   |   |          E riens PlrindasSiège social :5 bd Ney, 75013 PansSARL au capital de 7 775 ëDirecteur de le puhllcmiunBernard cuval   LtdEimætnd : 4.50 eCommission puma!!! : 64949Ycus flmlls a. reproduction reventestextes et Dholü! pour tcus pays.La: r51 une meruue déposeeISSN 0753—7409Services :Rédachon - AhonnemeriÅ“ :0144 65 88145 bd Ney, 7501s ParisOuvert de s ri a iznau et fla13h30à 18h—Vendredîfl7hOntcouebore'iiconumém:Rlnaiduï¬asiRertiCarimAndtéO!
 odIGIquJélñmeûeflMW:autrementâ€:anceziseEtrmgenz7€weuteraepourlesexpémlomnaval/ion)Public“ ‘Esmard Duval Réalisalinn :r Pv Editioriecrinstian MuraFlédy Vainweur‘Sacrémire de rédaction :Fernanda ManinsPhoto. :Amortie DaillriImpnsu'on :Berger Levvaull - TouiImprimé en France     LA CLÉ DE L'ÉLEC‘TRONIOUE À TUBES 2ÉLECTRDN LIBRE 2 ms POUR LONGTEMPS l(couns N" a)Dure, durer le vie d'un election libre pendu earis la charged'espace Résumonsrnaus : notre malheureux electronlibre, agiter malmené par l'eleuetiori ce temperature ee lecathode et enlln éjecté dans le Vida de l'enveloppe n'un</l!
 i>mbe trierrrioi‘oriique où il a reioirit ses milliards de congé-rieres bloqués dans la charge d'espace. teume en rondsans bLII pVÉclS à Celui stiuatmn lnsupponabie pour unélectron moyen va évoluer à partir du moment ou une maineivme (la notre en I‘occunance) va appliquer une tensionposmve sur l'uncee au tube. et la, croyez-moi ça va bou»gerl    17BULLETIN D'ABONNEMENT ETSERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS18SRPP ET BETA—FOLLOWERAoies avülr longuement e'tueie le mpologte SRFP et les enwférerlls mombœs de cens Iamtila, nous allons maintenampouvoir .toucrier eu campusamu en réalisent un circuit trèsperfurmanl couvent SeNII ae oreamplmcateur / eriuor auxétages ne puissance les plus difficiles.28<!
 /li>PETITES ANNONCES30RÉALISATION PRATIQUEDU PREAMPLIFICATEUFI AUDIOPHILE(2 E'“ PARTIE)Vu l‘impact ooteriu avsc la publicaîinn de la première partiede ce xPreampitï¬cateuV Audiophilex‘ vous êtes assurémenttrès nombreux à  attendre la deuxième partie ce cette etuuepeur terminer votre appareil.Noue allons donc poursuivre notre descriptitel entreprendrela realisation du rrieeule «Séismeur de source- à  s entre-es 39AMPLIFICATEUR STEREOPHONIQUEDOUBLE PUSH-PULL DE 6AS7-G OU 6080Les ampliï¬cateurs on utrlisant les modes 5AS7eG ou seau(au assai sont connus es lerigue date. Cependant. le choixne i'OTL n'étant iamais depuuwu de gros risques pour lesenceimss‘ l'idée nous est venue e'etueier uri appareil clas-sique avec son transl!
 omieteur de sertieDetoumee de son utilisation premiere, puisqu!
 e employée el'origine dans les ominiitcurs dans la ionction de régulationde tension, cette double trioee -soririe. à men/aille   DROITS D'AUTEURLes eircune 695m5, procédés et Iscnmaues puolies pal le! auteurs une Leu minet iesieoileur marine L‘explonalim commerciale ou iiiuusiiislle detout ou Dame de ceux-cr, la recmumri des ermite eu la torrriaticn de tu; partiels au œrriolets voire de çmduiis mnméx, recessneiit leur ichM Mm  al sont sunmls aux dmns d‘amæurs tee Dnntmerlams s‘emparent a ses pouisulies ludicmms avec dommagessinIéréIs 
 | 
| NUMERO 177 0506/2003
 
   |   |   | —M ; 4,50 ECamüon paritaire : 64949h- omos de reproduction reservesunes et phoms pour tous pays,lumen une mamut oaposeoISSN 0753—745!)Services :Rédaction - Abonnements:O1 44 65 88145 bd Ney, 7501B ParisOuvert de 9 ti à  12h30 et delamoà  1B ti—Vendiedi : l7 ti0m collabore à  ce numéro :Hinaldo BassiAndré CooheteuxBernard DalsteinBernard Duval<l!
 i>Jerome GestAbonnements :s numéms par en:France A 19 eEtrsnger 7 eaner a e peur les expedîlionspar avion)  Réalisan’on ;- FV EditiunsChristian MmFredy VeinqueurSecrétaire de rédactlon :Fernanda MartlnsPhotos :Amortin DelIinImpression 1Berger Levrauit - TaulImprime en France      LA CLÉ DE L’ËLECTRONIQUE A TUBES ?DE L’AUDION À LA TRIODE (COURS N“ 4)En 1907, Les ne Forest oui vient d'avoir l'idee lumineuse deglisser une grille entre la catriode et l'anode d'une diode deFlemlng ooserve de curieux pnenomenes latricde etait nee.<!
 /li>Sans la inode, nous serions certainement restes sourds!
  etaveugles pendant de longus annees Tout pan de lai 16MU-FOLLOWEFI DE PUISSANCEMONO-TUBE (1 È“ PARTIE)Le circuit ampliltcateur qui va vous être présenté ici recetede plusieurs particularites. D'une part, c'est un circuit mu-rellower riyoride dans lequel un Mas—Fat de puissance sesubstituera a la pentode communemeni utilisee, avec desavantages importants en terme de gain, d'impeoance desortie et de dissipation. D'autre part, c'est un circuit mono-etage qui se criarge de Icurnir un gain en puissance suflîesant pour attaquer des enceintes a naut rendement 194 dBou plus), et ce avec un seul tube!26PFIEAMPLIFICATEUR AUDIOPHILE6 ENTREES (3ÈME PARTIE)Compte tenu des Irès nombœuses demandes concernantla description de la partie vinyle, no!
 us avons decioe d‘irisverser l'ordre de parution initialement prevuVous trouverez des maintenant le description de la cartexPRE-PRE VlNYLEn, la version orotessionnelle derinitive dupréempliliceteur sers uecnte dans le numero suivant cetteDBNIIOH.36‘K2, NOTRE CAMÉRA cep DESTINÉEA L‘ASTRONOMIE i LA TETE OPTIQUE(t 5* PARTIE)Notre obiectil est de vous proposer la réalisation compieteet détalllæ d‘une caméra CCD d'lnstrumentalton, DYinCIpaslement dediee a l'astronomie. aien qu'l! s'agisse d'un dlsspositil rnaioritairernent électronique, il vous permettrad’aborder des notions de mecanique, d'optique, de tner-modynamtque et d'informatique - tout un programme t52PUSH-PULL DE 2A3 :2 x 12 Wefl/A ET 8 QSANS CONTRE-RÉACTIONLa 2A3 est un!
 e triode e cnautrage direct qui ressemelebeaucoup a la sous av!
 ec son enveloppe volumineuse etenllee, son Embase a 4 broches.Ne pouvant ioutn‘ir qu'une puissance de 3,5 Wetl avec 5 %de distorsion en simple etoge, nous avons decide de pas.ser immédiatement au ronctionnernent en Dushspuil pourpeneiicier d'une puissance plus conséquente et ainsi nousvoir «drlverx une paire d'enceintes au rendement moyen de92 dE il w rt m dans de nonnes conditions 63SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS64PETITES ANNONCES  DROITS D'AUTEURLes circuits, dessins, mocèdss et teanniouee Dubhss par les auteurs dm Lad sont et restent teur papriete L‘explclIaIlurl cnmmurclaîa cu inovstneiie detout ou partie de csuxscl ia reproduction des circuits ou la torinatiori de tris partiels ou complets voire de produitset sont so!
 urnis aux droris d'auteurs Les contrevenants s'exposent a des peursuites iuoiciaires avec dommages-i tes, necessitent leur accord ecnits   3 | 
| NUMERO 178 0708/2003
 
   |   |   |   LOSIRS RETROMJES D‘AUJDIJRD‘HUN° 178                  m; 6 40   Editians Pénode' s LA CLÉ DE L’ÉLECTRDNIQUE À TUBES 1' CONNECTEUR RIAA ÉCONOMIQUESvëge 5°ch (COURS No 5) SI Ie ou a déï¬nItIvemenI dénôné Ie vmer‘ nombreux son: Ies5 bd Ney‘ 75018 Pans Dans ce mm nous 3mm mm“, une MM "iode mélomanes qm sDuhaIlsm Iouiours écumer de IeIs disques,IZAUI luI Iaire subir tous Iee ouIrages stsibIes snus pré- C 85‘ Pouf ce"? RIS/an que nous vous pmpoÿons cane nefl-sARL au Eapnal de 7 7!
 75 6 texte de veus apprendre à  uIiIIeer les (une; z ‘E étude remise aux ce‘lulles â wmant mnbfle» qm si! ï¬na-DIrecteW de Ia puvacaIIon Nuus passerons aux choses séneuses en abordant I'ampllï¬s me" ‘9 cÿmp‘ém‘“ de ‘ émde de M' COCËŒIEUX W P'°'Bemard DuvaI canon eI Iermmemns paI Ies revenons IondamenIeIes IIarII P°55 “H même 90‘" “Mes a ‘bübme “meâ€Ies paramètres u. p eI smBimest .50 eConmissIen parilaire : 54549Tous erIII de me résumésmue. et [malus Dm" qus pays.Leu m un. mm", “pas†PEI'ITES ANNONCESIssu 07537409SeMces:Rédacflnn - Ahonnmms z01 44 65 83 1 4 MU-FOLLOWEFI DE PUISSANCEMONO—TUBE (2â€ï¬ PARTIE)Après la DoIansanon du Mcsr In stabIIisaIIDn en Iempereture.nous parIons ICI d'aIumenIeIrons hautæ et basses IensIons.Noue Ielminamns par aee mesures Mscmeæ!
  eur le prototyspa ne l'auteur de ce meex Intéressan!
 t. uuueam une EUBG auune 6C45 en, un IrensIormaIeur de mnie remue5 bd Ney, 75mn ParisDuven de B h à  12m0 m deIahauà IahwendredInTn ont collabore a ee numéw : FREAMFLIFICATEUR AUDIOPHILEHnaldo Baw 6 ENTRÉES (45“ PARTIE)André Comtw NDuS amvons au lama de ceue Iongue étude en menantBemard Ddsîe‘n de côté (peur certains) Ies clasanues EccmnzA‘n au pm»Bernard Duvalm de Iubes DVDISSSIonneIS 7308. Les améIIDralIDns EDDOV'“"5†G“ SERVICE BULLEnN D'ABONNEMENT (èss sont specîacmmres dans I‘éIargIssemem de Ia bandepeseenee et eu (aux de dusvorsmAhnnnnmmts :Snumémspe/an:France : 1s eEIrarrger z 27 e(Nome! a e pour les expumonspar avion) 52, NOTRE CAMÉRA ccn DESTINÉE HP coAXIALP m A L’ASTRO!
 NOMIE : L’ALIMENTATION LRîEIAN! äoelzalu . e a . mur manaBernard Dqul (294E PARTIE) encore gel) ulIIIsè enLallmamamn proposée qm Iuncnonne à  pamr au secteurcouvre I2 (otaIIIé des hesoms de Ia caméra. L'énergIe estdremnuée vers 3 pnneipaux secteurs à  sevoIr : Ia tètehaute Iidéllté esI CouveIanI un éIemenI mares- isemon :      äääl‘m; ppttque. I'mteflace I2 oIIs eI Ies moduIes a enet Pemer 21:52:: Laffllî‘ï'mey vemqueur erer à  son installauonAprès vous avov IauSecrétaire de rèdacï¬a v deccuvnr Ie réIerenceFernanda Menin: ‘ 5312 de RadIan. vorer Ie. sua/25, un 21 cm à  hemphm" l. SERVICE CIRCUITS IMPRIM ES rendemem,Amorue DoIï¬n"""ms‘m: DR!
 OIYS D'ALI'IEllR55"?†“Mm†' TW' LlicIrcuns. duslns, pmÃ!
 ©dé: summum pubhu par Ies Imam; dans Leu mm eI restent Ieur empreIe L‘exaIDIIalIan commuaae ou musmeue deImprimé en France m nu pane du eeuxer u mpmnucflm ues LIIcqusou u Imam» de ms pznleIs w campus, VoIrsde DmduIls murales necessuenueur ecmm écriIu spru saumIs aux moue d‘auteurs. Les mmewnams s‘expossfll a des peursunes IudeiIms aval: dommagesmeree   3 
 | 
| NUMERO 179 0910/2003
 
   |   |   |            Société éditrice zEdlï¬om ParadesSrègs socral .5 bd Ney. 75018 PansSARL au caprtot de 7 775 eDtrecleur de \a puuncatronBernard DuvaI   ElmestneI 4.50€r Commissron paritarre : 64949‘ Tous dmns as VEDmduchun réservesIexles eI Dnmos :Icur tous pays.LED est une mamue uspssssISSN 07534409Sewlces :Radiation - Abonnements z01 44 65 88145 bd Nay, 75018 ParisOuvert de 9 n à  12h30 et usIshso à  15 h erndrsdt : 17 nOnt colllbnve' à  ce numero :RmaIdo B!
 assrEemam DalsteinJacuues DudorstJean-tours Vandersleyenmnnmnl‘s :s numéros pal anvFrance ; 19 eÉtrange! : 27 €(Atomer a e pour Ies expeomonsPar avionIPuhllcnâ :Bernard DuualRsansmion rr PV Edmonscnnsusn MumFrédy VamqueurSecrétaire de rédaction zFernanda MamnsPhotos :Amomo Delï¬nImpresston 2Berger Lourault s TcuIImprimé au FrancsLOISIRS HECIRÅ’IOUES D’ALUOURDHLIIN° 179          LA CLÉDE L'ELECTRONIGUEA TUBES 7 (couns Nâ!
 € a)Continuons à  nous Iamrltanseravec la l!
 amine de courbes -|a- =INa) à  Vg : canshanle et znpmfon-dtssons la courbe de dläipananmaxrmaIe de {a 12Au7/ECC52.Qu'est-ce que m purssanoe arssi-pée par un lube et de quoidépend—9H8 rNous terminerons cette causerieen falsant Ionmmnnef nmre lunepour de umr ILAMPEMETRE D.J 2003(1ÈRE PARTIE)pourquor construire un Ismpemètre en 2003 pour son Iabo-ratorre, Ce type d'appareiI s presque msparu deouis Isssnnsss 1970. Ies tubes gros consommateurs d'énelgreayant été remplacés par les transrstors .Malgré tout, pour les nostargroues du tube à  vide. onretrouve celut—cr dans tous les ampuncateurs andin debonne quahté : Mac Intoch, erItamson. Audro Research‘Jsms . or purs. il y a ausst les nostalgrquas des apparerlsrauro anctens. vmr très anciens Ls lubs éIsclmnique tient</!
 li>encore “la rameN au troisième mrllènalre.   ATTENTION !À PARTIR DU 6 OCTOBRE :Nouvelle adresse :EdIÃŽIOHS Pennd2 a 12 Rue de Bellevue s “5013 PansNouveau N“ Ë Uî 4-1 8-1 88 :8CAMÉRA K2 : L'INTERFACE 12 BITS(3M PARTIE)Avec une dynamrqus de 12 bits la K2 est marée d'une résorIutron conrortaote, La technoiogre n‘est pas en reste Iscapteur CCD est prlote par un miomcnntroleur cadence a50 MHz, Ia conversion est assurée par un oonvemsseurraprde (2 us) et I'rmags est enregrstrée mlégrarement dansune mémorre vrdèo locale de 512 Ko UNE CHAÃŽNE HI-Fl COMPACTEL’AMPLIFICATEUR DE 2 x 12 Wefl‘    PUSH-PULL D’ELM (1m PARTIE)Lâ€!
 ˜amphï¬cateur proposé ici tmhse des composants clas-siques m!
 ars présents un Cvrcml un peu plus Å“mpIexe quede coutume. Un sotn tout ps hera été mrs sur \a symome des CVCUIIS d'attaque du PushAPuII, la stahmte du mon-tage .. et Ia sélection des tubesUn regard sur Ies spécirrcau’ons repnses en un d‘amclevous Convamcra. La urstorsron narmomoue est Weneure à on % à  r noo Hz a \a purssance nommaIeSERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS ETBULLETIN D‘ABONNEMENT DHoITs D‘AUTEURLes cumuns, usssrns, pmÅ“déset [enhmquas puma; par Ias ameurs oans La sonl s1 IssIsm leur propnste L‘eprmmhun commewaIe ou rnuusmeue nemur ou parme de csum, ra rewodumlon des crmuusou rs Immmon de Ms paruerseu campIeIs, vous us prndlms montes necsssrrsnt Iaur amoni ecmet sont saumrs aux morts d‘nuleum tss camrwenams s‘expflsenl s sss poursunes rudtmarres avec duvnmagesrlmarâls  </l!
 i>  
 | 
| NUMERO 180 1112/2003
 
   |   |   |           Société éditrice IEdmons P850635Siège social -2-12 rue de Bellevue.75019 ParissARLaucsmaloeflueDmewdelapxflicaflcn'BemardDuval   Ladaimesm‘el : 4.50 eommim paritaire . 54945Tale orme a: leplcduclmn résewes«mec et phmus pour tous pays,LED ESI une muloue dêDDSQeISSN 0753-7409Semces :Rédacflnn s Abonnements :01 44 84 88 282-12 rue de Bellevue. 75mg PansOuvert de 9mn à  12h30 et deISHWÈIBhDO>VefldrEdl117hDÜ0m «son-bon i o. m :Rina!
 ldo BasiBemam DalslelnJacques macret.lerôrne GesîJean-Louis VandersleyenAhunnsmenls:s numéros par an :ancs > 19 eÉtranger: 27 e1 lAjoucer a e pour les expeqmcrlepar avion)Fuhlicîlé :Bernard DuvalRnlmon :Edrlions PériodesDessinateur 1Pascal MerclerImpression :Eerger Levraull e ToulImprime on France        1 LA CLÉ _DE L’ELECTRONIOUE A TUB 7(couns N“ 7lLors ou cours n°5, souvenez-vous, nous avons rare dansle nllcult d'anode de notre zuoe une reslslance na que nousavare bapllsée u rési!
 stance de charge .. Ces: la mde cens résislsnce qul !
 sens la clel de la facho" musa-zrlce de notre lune, pursque c‘est la valea en cm: ou necette réslslance cul déï¬nira ce que l'on appela h - mde charge r. Voyons cela ensemble.12PRÉAMPLIFICATEUR SRPPCe préampllfrcaleur a été conçu nm m asec l‘irpbfr—caleur PushsPull, décrit dans ne!!! cul-nia! Mrüu mensemble complemenlalre qul se ne»: une a a rumenoæpsrlormancesdeÅ“oemulpemahsalmÅ“lelq sources. possède une soma W me EI-tla 1 Vefl à  basse impédanceel mm palma 26ALIMENTATION HAUTE TENSIONA TRES FAIBLE BRUITL'allmenlauon GIN sera decrrle lCI présente des caraclens-quues hors du commun en termes d'impédance de 50m2 etsurloul de mm reslquel. Nous allons, en eï¬el, pouvolromemr une lmpedznce lnlerieure à  10 mfl Duul sculemerll<l!
 i>quelques lracllons de mVell ce bru' en sonie. E! ce. avecune rapldltè a lalre pâIlV lous les s -dlsant u bons régula-teurs  pulsque le lelard lrllmdlm par l‘allmenlalmn ne seraque d‘anvlrun un us, ce qui correspond à  une bande passente équlvalenle ce lo Msz Edlîlons Pel'lodesa l2 Rue de Bellevue » 75019 Pans01 4-1 84 88 2836LAMPEMETRE D.J 2003 (2' PARTIE)Celle deuxième Dame esl entreremenl consacrée auK diflésrenls cuculls lmpnmes et plans ce câblage cle notre lampe-meue. Lesquels servlmnl ensulle aux Intemcnnexlonsgénérales que ncueebcrcerone erl tmislème panic. CAMERA K2LE PROGRAMME D‘ACQUISITION KOOL(4' ET DERNIÈRE PARTIE)La caméra K2 ne pourra produire des Images qu‘assnclee à un loglclel spsclï¬!
 qua. Le programme . Kocl . v3.00 assurele pllalage de la K2. !
 Il DIIDIE la cane d'intenses 12 blls à partir du port pamllèle bidÎfECÎIDNIEI et ne fondionne doncqu'à pamr de Wlndows 951Mlcrusom 65SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS ETBULLETIN D’ABONNEMENT  DROITSLes mults‘ usure oceocs ex lecwlluues whllss parles sueurs sanslcul ou panna au baux  la rspmdlldlnrl des clrcuis ou la formuler de kllx panlals au complexe unlrs u. produns mnmés, nmssllarll leur accord eauet mm smmls aux dmlls fl‘nmmrs LA mnllevenanls s awcserrl l des Dmrsuneslufllmalrss avec qummegsslmereuD'AUTEU RLsdsonl e! mslsnl leur pronoms Lexplcnancr oommevcrals au lndusmllla as  3 
 | 
| NUMERO 181 0102/2004
 
   |   |   |        LOISIRS W D‘WHUIN°181  Socleté éditrice :Éditions renomsiege SOCial .242 rue de Bellevue,75019 ParisSARL au capital de 7 774 eDiracieur de ia UuDIicatIonBernard Duvai   LadEirnesiriei : 4.50 eCommission pan‘ialre 1 64949roue dmlis oe mwmuclton reeervésiexres m whows cour (ou! paysLED asl une marque déposesissN uns-7409Services iRaflzcllun s Abonnement :01 44 84 88 282-12 rus de Bellevue 75019 ParisOwen de 9mm a 12h30 et deianao a 15h00 s Vendred!
 i : i 7h000m collabore i ce numà m :Rlnaldo BassiRené CariouJean—Claude GaerinerJénarrre 5651Gahrlel KmsrnannAbonnoments ze numéros par an :France v i9 eEuenger : 27 €monter a € pour ies exoedrironspar avion)Puniicm :Bernard DuvaiRiniismiorr :EdÃŽIÃŽOflS PériodesDessinateur :Pascal MercierImpression :Berger Lavrault - YaulImprimé on Franco      LA CLÉDE L‘ELECTRONIQUE A TUBES ?(COURS N†8)u Pourquoi des crsarnpimcereurs ou ces ampirircsreure,vréeenrenr des taux de dismrsiori nerrnonroue d!
 e omi %,auianr dire non mesurables sonnentsils comme !
 de vieiiiescasseroies d‘occasion canossees u 7 Poumuai un « san xe+ii un son SI panicuiier ieu demeuranr non desgreaoiei rc‘esr ce que nous aiions vOlV avec ce nouveau coursLE GK u FIVE nAMPLIFICATEUR MULTICANAUXL‘ampiiiicaieur . GK FIVE ., que nous aiiens dérouler dansune série d‘anicies a paraiire cette années représeniei'aoouirssement de près d‘une annee de travail Nous espé—rons que vous prendrez aularil de oiarsrr a ie consîmira et à l‘écouter que nous en avons ou à  le concevoir21ENCEINTEEUPHONIENIFA« DOUBLE SIX »Ce Kit oi‘enceinie a pnx particueiieremsnr enracni e me cariçuavec ie plus grand soin pour iecumpm d‘Eupnonio. rrnponarsuroiiicrei des haut-parleurs ViIa.marque reouiee dans ie mondepour ia !
 queiire si i‘exceiienr rap-oon prix/prssmlicns de ses prosouiis.25LE SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS DE LED   Editions Periodes2 a 12 Rue de. Bellevue a ‘ 019 Pu0144 84 88 3828ALIMENTATION HAUTE TENSIONTRES FAIBLE BRUITET TRÈS FAIBLE IMPEDANCE DE SORTIEDans noire oreoeoenr numèw, nous avons abordé ie prosoierne des aiirnemairons a iaioie arum er casse impédancede some Nous poursuivons rcr notre erude ineonque quis‘achèvera par ie reeiisenon d‘un module.38AMPLIFICATEUR FUSH-PULLDE TRIODES B4555 W À 2 % DE DISTOFISION Présenté de iecon sommaire en ianvier 2002 (Led n‘iSQldans l'unique dessein de iaire cunnaître le scnerna aux !
 isc-ieurs passionnés de tubes, ie pusn-puii de modes 545 rama!
 oona un iel sucoes que René Ceriou reprend lCà son anrciece ieçen aeveicppee aï¬n de rendre oius accessible sareproductionA ngs lecteursLa 3' partie de l’étude du lampemètreest reportée au prochain numéro.Veuillez nous en excuser.  DROITS D'AUTEURLa: chmuiis. assins. omoénss sr reonnques puhllu par las nui-ms maris me sanl cl msiem lmrv ooonere L‘expluiialmn CDmmemiale au irimimielle duImn ou pallie de ceuxscii l: oorooucuon des circuits ou la imam oe kns panielsou complets. verre os Dmduils nonnes necessiion leuramard hum 51 soni scurnrx aux dÅ“ils d‘aulsm: Les oonrrevenanis s‘exposer a Un voursunes iudimziw! "si: dommagesemnrais.  3 
 | 
| NUMERO 182 0304/2004
 
   |   |   |         Société éditrice :Editionn PériodcsSiège sociai24 2 rue de aeiisvue.75019 ParisSARL au caniiai de 7 714 gDireaeui de ia puciicstionBarnaru Duvai   LadBimesiriei : 4,50 éCommission panioiie : 34949Toul crans os rsoioouuion réservésisuss si onoics pour tous pays.LED ssi uns mamue devoiésISSN 0753-7409Services :Râdnctinn r Abonncmonu :01 44 84 88 28242 rue de Belbvue75019 Pariscm minium i cc mm :Rinaldo BasaAndré CDCΑEIEUXJacques 0mois:<l!
 i>.isan-Cimo 6mGabnal KcssmsiinAmmonium :e numéms par an :France : 19 eEiiangar : 27 eiAjouior a e pour les Expéditionspar avion)Publicité :Bemaid DuvalRûnlisaï¬on :Éditions PériodesDessinsmiir .Pascai Mercier impmssiciii Berger chrsuii - ToulImprime en Francemans EECTRONKNES D’WHUIN° 182iVII     l LA CLÉ ‘DE L’ELECTFIONIQUE A ruses ?icouns N†9) Avac ce cours nous passons de io iiieone a un peu de pia-iioue en Iaisanl iiavaiiier natre moue 12AU7 cri préampMi»c!
 anon, Nous alions la imager, poiaiisei sa gniis de coin<l!
 i>mande ai iui demander o‘anipiiiisr un signoi avec un mlflirmuni de oisiorsion Le caoiage des composants se Ierau en I‘alv u aulourd'un suppon Novai s broches.16LAMPEMÈTRE DJ zoos (3' PARTIE)Nous consacrons cette dernière panis au Lamuemètre auxinterconnexions des canes et Composants diverss Eilï¬sont iaminees Dai ia publication de quatre plans de câblagedélailies quL ajoutes aux conseiis ce i'ameur, vous mene-lom vers un succès garanii. Cal sposicii est i‘squivaisni duLampamène Memx UEI commercialisé dans les anneæI9654975 a un prix qui se SIIUEK à  i'èpoque entre 15 000 Fm20000F[2250ۈ 3050€i28PRÉAMPLIFICATEUR HOME CINÉMATOUS TUBESMoouiaiie et de ousiiis suoiooniis. ce orsampiiiicaieur 5.1six voies exisnsicie u uprgradable vi en 7A riuii voies est<!
 li>un - (ou: mbes -V Ainsi chacun c'ciiirc vous pourra acaoicrsa rèaiisaiion a son pmpra budgm, louI en osneiicianid‘une mise a niveau permanenie une voision économiquevous SBÅ’ également plupasée. En iin de ociie premièreparlie. vous aurez même la possibllilé de réaliser une caneversion x Préamph sléréophunique i.38PETITES ANNONCES GRATUITES40LE GK u FIVE oAMPLIFICATEURMULTICANAUX(2‘ PARTIE)Anrès vous avoir pre—senie la pniiosopnie oisnoire amoiiiicaxsui muiriicansux GK n Five r» ciie mocuie u alimema—(Ion Iocaie v (Vol! notreprocedeni numà ici,nous décrivons danscette deuxième panIeies modules « pmlec»non iocaic .i u alimsnlaviicn commune Wissafl'cs n in s driver u,<l!
 i> 50SERVICE CIRCUITS IMPR!
 IMÉS DROITS D'AUYEUFILes micuvisi 0555m5 promises HI isciiniouss puMiAx par ios iuiauis dans Lpdscm m rosieni iouroioiineie L'exoioiiaiicn ooinnisroisi. ou inuusinciic deioui ou Dame de œuxrci is reorouumn des ciiouiis ou is ImmaIifln M kits panieis ou conioicii, voiro ci pionuis momès necusnem ieuracmm ocni si un! soiiniis aux oroiis u‘amems Les ocnirevsniinis s‘exposonl a ne: poursuII-s iucioisros avsc ocmnagssinioiois  3
 | 
| NUMERO 183 0506/2004
 
   |   |   |          LOÅ’S BECTRONIQUES D’W‘HUIN" 183   Société éditriceEanons FéviodcsSiège sociai ;2'12 rue de Reflet/ne,75019 Paris SARI. au canna: de 7 774 eDrrecteur de ta oubùcanon   Bernard Duva.LadEimenîal : 4.50 €Cï¬rlrmlsslm pamz'e : 64349me dm: a: W réssvéslelns u W0: pour IDus pays.LED m une n-we flîwnsæISSN 0753—7409Services:imbu—M:01 44 84 88 282-12 rue de Bellevue75m9 Paris0m MHM e ce nunôm !
 :Rinaldu BasslAndré Commet"Bernard DalsteinBernard DuvaiJean—Claude anertnereabnei KossmannJeanrmurs VendarateyanAbonnement: :s numéros par an :France : 19 îEtranger : 27 ewouuer a e pour tee expedttionspar avion)Pubticite :Eemard DuvaIRôallnltinTransocéan SAS Mnmur :Pascal MercierImpulsion :Berger Levrauit a TouIImprimé en France        6LA CLÉDE L‘ÉLECTRONIQUE A TUBES ?(couns N" 10)Dans notre précédent numéro, noua avans effect!
 ue notrepremler montage avec Ia triade Eccazi ee qui !
 nous a per-mis de " taire " de la musique, soumettons maintenantnotre pehl montage éiementatre aux mesures de base quipermenront d‘analyser snn toncnonnement.14AMPLI INTÉGRÉ À 4 ENTRÉES“ HAUT NIVEAU "Nous vous proposons de réaliser un Push Pull d EcLas de2 x 12 W941 pour une sensibllilà  d’entrée de 500 mVeitNous en avons praï¬lé pour doter I‘amplmcmeur d'un systé-me de Dummulallon qui permet ainsr d'y raccorder quatresourdes a “ haut niveau " : ou, tuner, magnétophone.L'EcLaa est une petite triode/oentode qut nous a t embaletes " et que nous iugeons meilleure en dynamique que ietandem ECCBJÆLBA (un son procne de I'ELJA).26PRÈAMPLIFICATEUR HOME CINÉMATOUS TUBES (2' PARTIE)    !
  Le preoedent numero vous permettait de reaiiser un exoeIrlent module preampiiticateur steréophonique " KTR " anase de modes 5725. Ceiur-Ci va vous donner l'occasion decâbler i'aiimentation qui va lui " donner vie " et vous peirmettre des lors de tare des écoutes dans de tres bonnesconditions33SERVICES CIRCUITS IMPRIMÉSLE GK n FIVE nAMPLIFICATEUR MULTICANAUX(3' PARTIE)Avec eetue troisrerne partie, nous abordons la descriptiondu moduie de protection générale qul permet. entre autres.de surveiller retat d‘un cenaln nombre de iusretes et deternooriser ia * mise en mute ' des tensions secteur depuissanceAFFICHEUR BARGRAPHPOUR ANALYSEUR AUDIORappelons qu'un analyseur ADBCUEI permet de VISURIISBVgrapnidueme!
 nt Ia réponse en treouenoe d'un eouipementaudio atrn de ia ca!
 mger. L'anlchags sa présente sans taforme de seize ooiunnes représemallves de chacune destrequenees anaiysees La humeur de chaque mienne est aI'Image du niveau sonore mesuré.62AMPLIFICATEUR DE MESUREA FAIBLE BRUITL'apparell émulé ici est un empnnoateur auxthalre de mesurre pour oscilIoscnpe uu miIItvultmètre AC. ii est princtpale»ment destine aux mesures du bruit et des ronflements quiparasitent nus cneres reaiisatrons.  paons D’AUTEURLucircuits. mens. pmoedes Ettecnrvwas puhlies par ies ammrs dans Lad saut et restent leur proprrete t‘exotoitation cemmmae eu .ndustrreiie uemurou partie de cluX'EIt ia iepiodtmmn des cimmlsou In Immath de Ms nameie au eampiets, vous de proauns m‘est neeessitem leur nccam eauet sont eourrre aux dmiu d auteurs Les wmenants s'exposent t des pours!
 unes pudiciztres avec dommœsrimèrâu   i 
 | 
| NUMERO 184 0708/2004
 
   |   |   |        LOISIRS EECTMIIOUB D’AUJOURD‘HUIN°184}   Société editrioe :Ediï¬om FüiodosSlége social .242 rua de aollevue.75m9 ParisSARL au caplral ue 7 77A eDirecteur de le publlcatlcrlEemald Duvel   Ladaimestriel . 4,50 €Commissron parita‘ra : 54949rous urolrs ne hammam rusa/Asrevus et phnlm pour tous meLE) est une Mue WISSN 07534409Services :Rédacflon v Abonnements :01 44 84 88 282712 rue de Bellevue75mg Paf:ont conabon' à  ce numer :Rinaldo aussiAndré CocheteuxBernard DalmelnBernard DuvalJean—Claude GommerJean-Louis vannersleyenAbonnements rs numâms per en :Franee : 19 eEtmngar : 27 €[Ajouter e e pour les expedltionspar avlan]PuhticiÅ“ :Bernard Duvelneutlutmn :Ttansocéanic SASDesslnaÅ“vr :Pascal Mercierlmpreuion :Berger Levrault - ToutImprimé en France          6LA CLÉDE L‘ELECTRONIQUE A TUBES 7(couns N° 11)une motte. c'est beau, c'est simple et cela lanctlonna pasmal du Ioul ! Mats l'Ã!
 ªtre humain est ainsi fait qu'll lul en fauttoujours !
 plus.“ Aussi ce cours esHl appelé « une cathode.une anoue et eleln de grilles en plus... n. Après la trioue.nous allons donc aborder la «mode, puis la penloda.16AMPLIFICATEUR n SINGLE END nA TRIODEIPENTODE ECL 85Dans none precénem numero, nous vous avons propose unarnplrnoateur de twe - Pusn Pull d'EcLsô n VDlCl maintenant un u single Erre a adaptant le même tube en comple—ment de ce premrer smcle. CeI ampliï¬cateur ulillsam uneseuls ECLSô par canal permet de disposer d'une pulssanoede 2 x A WeII dans un encombrement for! rédulI. sans pourautant délaisser la quallte d'écoute, os qui est primordial.24ANALYSEUR AUDIO 16 VOIES(2E PARTIE) Associe au Bargmon LCD précédemmem deuil, ceILIl-CIpermet d'obtenir un analyseur spectral aorrt le résolution<!
 /li>est apprecraele. Les le voles de ï¬ltmge ont été repartiessur deux modulss de a voies ann d'obtentr une realrsatrencompacle lsuperpositlun des modules).  36AMPLIFICATEUR POUR CASQUEoet ampliï¬cateur est destine avant tout a l'eeeute aucasque. |I développe une puissance nominale de lue mwsur e n. tout en ammam dos soeclliceï¬ens dignes cesmeilleurs pmduils. Sa bande passante s'étend de 15 Hz a30 kHz, son taux de distorsion est lrlIéneur a 0,1 %. Unesortie nain-parleur est prevue mais considérée cane luiscomme r auxnlaire v. Elle afï¬che une puissance rlommalede 2 w pour un taux de distorsion rnieneur e u,2 ne.LE GK FIVEAMPLIFICATEUR MULTICANAUX(4E PARTIE)    Nous allons aborder avec cette quatrième parue la !
 dascrip-rien de l'ampllIicstetr - End Milleniurn XP L0 AUDIO .!
  (lelise dans cette version du GK FIVE). puis celle ou cnaeslspnncrpal Nous vous donnerons ensulle quelques conseilspour le câblage.58PRÉAMPLIFICA'IEUR HOME CINÉMATOUS TUBES (3‘ PART IEIDens les numéros précédents, ont été décrits les principesde base du circuit KTR ainsi que son applloamn a un meampliï¬cateur stereoenonrque équlpé de tubes 5725 (réali-senon leerle et lelnla caml. Nous allons maintenant vousdécrire un preamelmmeur pour le Home Cinéma utilisantles mêmes pnnctpes ueveloppes dans les Led n"182/183.  DROITS D'AUTEURLesoreults, 5555m5, plwèdésatlachnhuu auune par les Imams dans Leu mm al restent laur nmnflm L'exphnamm mmmlal: ou .neusrneleueun nu parues. mm. la repmdudlnn ues clmuü nu la «marron de klls partiels ou amphis. votre depmdlm!
 s menus Moulant Wacwrd bailet sont suumls aux amie d‘erreurs. Les comment: i‘uxwum t des Pommes miennes avec mmweflmm  3 l
 | 
| NUMERO 185 0910/2004
 
   |   |   |  | 
| NUMERO 186 1112/2004
 
   |   |   |          LOSIRS EEC'TRONIOUES D‘AUJOUID’HUIN° 186           Société éditrice :Editions PériodesSiaga social :2712 rua oa Bellevue,75019 ParisSÂRL au Canna] de 7 77A €Directeur de le publication :Bernard DuvaI   LadBimestriel z 4.50 €Commission paritaire : 64949Tous dmils ao reproduction iosawastaxtas at nnotos ooui tous pays,LED est une marqua dbvώeissN 0753-7409Services :Rédacünn s Abonnements :O1 44 84 88 282-12 rue de Bellevue75m9 ParisOnt colllhoré ù u hum:RiVIEIJdo BasalAndré CocheÅ“uxBernard DuvalJean-LODIS VendeisieyanAbonnomam: zo numerus par an :France : l9 eEtrangor : 27 elAiouter s e pour las expéditionspar avinn)Publicité :Bernard DuvaIRéalisltEon :Transooéanic SASDaulnmeur :Pascal Meteiei ImpressioBeige! Let/mm! - Toullmpvlmé en France 6 28L‘ÉLECTRONIQUE À TUBESLEs ALIMENTATIONS - LE REDRESSEMENT(COURS N“ 13)TOUT SUR LE SURROUND</!
 li> tan. 2004 .iI a iallu l27 ans pour q!
 u‘anIiri on y arnuei. ,t27 ans entra les premIerS sons enregistres par Eaison et lason multicanai a la portée de tous.., On a enlin réussi a taireOn peut ailimisi. sans se (mmpel: que la moitie des penor- u son" la son de la boîte .t inmances aos appareils andin, qu‘ils soient a tuoas ou a tian-slstois. est due aux Qualités de leurs alimentations Dasprincipes de base bien compris peuvam à vilsi bien desanamsmsAMPLIFICATEUR HOME CINÉMA1 4 MODULE sowœg À TÉTRODES 6005(5E PARTIE)ALIMENTATION HAUTE TENSIONDE LABORATOIRE(2‘ PARTIE)La premiers pama de l'alimentation nauta tension ayantsunout été consaciée au fancîiurinemenl théorique destrots carteS lclrcuits de commande. de présrégulaliori et uarégulatiunjt voyons malritenanl l‘assemblage des modulesai!
 nsi que leurs intemannexiuns dans la bottier,2 2 Le module ampliï¬cateur propose est un quintuple PuSh—Pull. ue teiioaes sucs qui peut iournir une puissance de su w eff.PREAMPLI MU-FOLLOWER À ECL 36 L'étage de puissance est « drive n par un dèphaseul pi-cathodes oe out n‘est pas commun. Ce depnasaur estconstmit autour de pentodeS 5725 utiitsees loi en triooas.Son alimentation naute tension est slablIISée par un transisitoi Mosiet BUZ 4l.48SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉSVous etes us nombreux a appreotar les qualités exceo tionnailes d‘écoutes des otages MIHollower, Pour ces ral-sons, nous avons applique ce principe a la tnooo/pantooede puissance ECL as.  PETITES ANNONCESGRATUITES   <!
 /li>DROITS D'AUTEURmoirouiis «sans, omeon attecn!
 nioues publies par las auteurs oons Lad santal restont isui propnoto L‘uxplcnaltmi oomrnamiaie Lm inuusinoila aatout ou partie oe œuxsclt la repmduclmn des crains ou la ionnatioii ee ME partiels ou complets vulre ou pmuils montes. néceunem ieuraooom sontai sont SOUMIS aux droits d'auteurs LES oontiaieiiants s‘expmnl a aes veinules tuoicraires avec dommages—imams   
 | 
| NUMERO 187 0102/2005
 
   |   |   |         LDBIRS RESTRon D'AUJOURD'HUI=N° 187    Société éditrice iÉditions Périodessiege social :2—12 rue de Bellevue,75019 ParisSARL au capital oe 7 774 eDirecteur oe la puolioationBernard Duvai   LadBimestriei : 4,50 eCommission pantalre : 64949Tous oroia oe morocuction réservestextes et pnotos ooiir tous pave,LED e91 une marque aepoaeeISSN mamansServices :Réduction - Ahannemem:O1 44 84 88 282412 rue de Bellevue75019 Paris</l!
 i>0m collaboré a ce numéro :Filnatdo BassiRené CanouAndre CocneteuxJet-mimis VaridereleyanAbonnemente numéros par an :France : 19 eEtrungar : 27 e(Ajouter a e pour les expédflionspar avton) Publicité 2Bernard DuvalRéalisation :Transccèanic SASDessinateur :Pascal Mercierimpression zBerger Let/mu" — Toullntpriiné en France        L’ÉLECTRONIQUE À TUBESLES ALIMENTATIONS - LE FILTRAGE(COURS N“ 14)Filtrer est une operation incontournable aptes le reureeee-ment d'une tensi!
 on alternative Cette opération est beau-coup plus dÃ!
 ©licate lorsqu‘il s'agit o'aiirnenter une electroenique destinee a I‘fludlol tout simplement parce que touteperturbation quelle qu'elle soit introoutte par I‘sllmema-tion. va immanquablement étre intactee dans le oircuit etaura une Incldence non negiigeabie sur le résultat linal. Ceciest valable pour toutes les électroniques damnées a l'au-oio, qu'elles utilisent des tubes ou des semi-conoucteurs.14PUêH-PULL ULTRA-LINÉAIREDE TEI'RDDES BOT DE 2 x 40 Weff   Dans la série d'amplilicateurs a tubesparue dans Lad ces dernières années,quelques lampes restent encore unpeu dans I‘ommac‘est le ces parexemple, de la tétrooe au7 qui nousintéresse auiuurd'hul. Cette tétrooeétait utilisée sur des amoltlicateursconnus, en particulier sur l‘ampliticae!
 teur de Williamson dans ea pramtereversion Citons également la sociétéBcuyer dont on disait volontiers ol‘époque que ses ampliï¬cateurs étaientu increvable: 28PRÉAMPLI RIAAAU-DESSUS DE TOUT SOUFÇONNomore c'auaiopniles possèdent encore une pr euse colslection de u Galettes noires » Le c0 et ses autres supponsnumériques associes bien que présentant dæ avantagescaftans, n’urlt pas encore relégué detinitivernent le disquevinyle au placera ue la teonnologie on ne balaye pasquatrevvlrlgts ans de ocns services aussi facilement41SERVICE CIRCUITS IMPRIMÉS42ALIMENTATION HAUTE TENSIONSTABILISEE    ll s'agit sans conteste d'une nette amélioration ou plodullpar rapport au proiet présente dan!
 s notre wecedent numeero 5l la tension de sortre n'est plus re!
 glaole. la stabilisationde celle l est excellente. avec une criute de moins de l ven sortie pour des variations du secteur comprises entre2l5 v et 250 V, cela pour des débits variant de quelques mtletiarnperes a 500 rnA 47 PETITES ANNONCES GRATUITES  DROITS D'AUTEURtoscuctiits dessins orooeoes et teenniooes puhtlü par les outeus dans Ladsom et mstent tour orcpne'te'. Lexplairaunrl commerciale ou noustrietle autout ou partie ce ceuxrcl. la reproduction dss cllcutIs ou la lonnation oe kns partiels ou complets, voire oe praouio montes. nécessitent teuraocora ecniet sont soumis aux flmlIS o'avtaure. Les contrevenants s‘axpusert a des poursuites iucioiaires avec oomrnageeeintereu    
 | 
| NUMERO 188 0304/2005
 
   |   |   |         Soctété éditrice :Ediiions PériodesSiège soctai :2712 rue de Beilevue75mg ParisSAHL au eapitai de 7 774 eDirecÅ“urde ia vublicaliofl.Bernard Duval   LadBimestnei : 4,50 eCommission paritaire : 64949Tous dml's de mmducmn réservésisxiss et phalas pour tous paysLED æi uns marque dsposselSSN 975377409li Services .Reaaetien - Abonnements :i01 44 84 88 282'12 me de Bellevue75m 9 ParisOnt caiiabore oe numéro :Rinaidn Bassi‘ André CacheteuxB!
 ernard DuvaJi Jeroms Ges‘li Jeanchiuis Vandersleyen k, i Abunnemems:‘a numéros par an:i France 19 5Étranger 27 ë5’ (Aieuter a € puur les expéditionspar aviani1 Publicité:i Bernard DuvaliRéalisation :Transoeéanic SASDessinateuPascal Mercier impression :Berger Levrauit » TouiImprimé en FranceLOISHS ÉLECTRONIQUES D’AUJOURD’HUIN° 188            4L’ÉLECTRONIQUE À TUBESLES ALIMENTATIONS - LE FILTRAGEicouns N° 15)Tnut au iüng de nuira derni!
 ère causerie. nous nous sommesetenuus ienguemsnt sur!
  ie tiitrage par simpie condensateur.eupeie aussi condensateur u réservoir a. Ce type de ageest quasi universeiiemeni adopté auibuld'hui par ia matonsté des constructeurs maigré ses eeiauts et ce graÅ“ e l'utiaitsation de diodes à  senti—conducteurs pouvant supparterdes courants transitoires de surcharges de piusieui‘sampères Ce qui n'ètaii pas i2 cas des braves vaives deredressement utllisées en u paiée-éiectronique w. jusquedans tes ennees saixarite Et pourtant iPRÉAMPLI RIAAAU-DESSUS DE TOUT SOUPÇON(2° PARTIE)  La Suite de ce préampiiï¬caieur RiAA est consacrée auxcanes interitaces d‘entrées oui adaptent Ceiiesrci, suiventies besoins des ‘ecieuis, pour i'uiiiisa’hun de ceiiules à aimant mobiie (MM'MuVing Magnat) ou a oeoine mobiie(MC'MOVIHQ C!
 uii} LEVÙEIE se termine par une série demesures qui mentrsnt l'excaptlonneiie quaiite de cette reaaiisaiinn28PETITES ANNONCES GRATUITES30LES CONDENSATEURS EN AUDIOMari esprit cartésien est iongtemps reste empmnt de Scep'twisme sur ie suiet En eiiet. i'ai iongiemps Cm qu‘uncondensateur n'etait qu'un condensateur ni pius moins.Les dires des gourous et ia ieoture de estaiegues ou etaientIéférencés des madeles e qusique deux cents euros ia censtains de nanetareeis ne ieisait que 'enfmcer ma méï¬ance etme iaissait penser que iss seuies dirierences existantes nepeuvatent erre que des e’cans de pnx...42PRÈAMPLI MU-FOLLOWER À ECFsa  Pour compléter ies propos de Monsieur Gest sur iescondensateurs en aud!
 io, nous vous pmpusnns is réaiisartren d‘un préampiilicale!
 ur se Caiquai'ii sur ia iigure a de sonanime Le trioae supeneure est rempteeea par une pentodeutiiisee en pseudo tnoee du tait que nous avons reiie iagriile u eeran v à  i'anude Nous sommes dom: bien dans iameme ounnguration de senema.46AMPLIFICATEUR STÉRÉO 2 x 1o WeflÀ TÉTRODES 6005Cet arnpiineateur peut âtre utriise’ soit comme ampii stéréodans un ensambie Haute Fide’iite Classique, soit commeempii deux voies de i'ensembie Home Cinéma. Dans ceüernier cas, ii faudra prévoir trois amplis de ce type peutune version 5.1 à  six voies. ou quatre amplis pour une verssion huit voies 7.1. DROITS D‘AUTEURLes o rcuits. dessins. pintades et techniques puoies par ies suteum tiens Lei: son: et restant ieur Wavriêm. L‘exp‘unahnn commmiaie av inuustrsits eshuit au oarlie !
 de reumi ie iepwflucm’i des eircuiis nu is iornisxion ne uns parisis ou cannes. mire de Çfoduiïs montes. néccss'nem ieur secoo ecm si sont soumis aux diuits d‘auteurs Les contrevenants s‘amusant a des puursurles iuuisisiies avec dommagesrinteièis   3 
 | 
| NUMERO 189 0506/2005
 
   |   |   |       LOISIRS ÉLECTRONIQUES D’AUJOURD‘HUIN° 189      Société éditrice :Ediüons PériodesSlege social :242 rue de Bellevue,75019 ParisSARL au caplIaI de 7 77A eDirecteur de la publicalîon :Bernard nuval   LadBlmeslrie mueComm'lssion paritaire : 64949eus amie de vevmducnon raservestaxes et photos pour tous pays,LED le une marque déposéeISSN 075371409Services :Rédaction - Abonnemenls lO1 44 B4 88 282712 rue de Bellevue75019 Paris!oin callaboré a ce numéro:Hlnaldo BasslAncre cocneteuxJérôme GestJean—Louis VandersleyerlAbonnements i6 numéros par an ZFrance : 19 eÉtranger : 27 e(Aicuier a € pour les exneoiilonspar avion)Pubï¬cllé :Bernard DuvalRéalisa‘llon :Tiansocéanlc SASDessinateur :Pascal MercierImpresslon :. Berger Levrault » Toulanme en FranceLe prochain numérode LEDsera en kiosquele 15 septembre        / L’ÉLECTRONIOUE  TUBESIL FAUT AMPLIFIER... ALORS AMPLIFI!
 ONS(COURS N“ 16)Du modeste gazoui!
 llls d'une cellule de tcumeoisques auxmilliers de watis d‘un concert rock. ll faut ampillier... Alorsampliflons I Tous les éléments actifs an à Ieclronique, enparticulier les tubes, sont u ampliï¬cateurs n c‘est leur lonc»lion première et leur propreté oe base. Sans cetÅ“ caractrisrlque, il n‘y aurait pas d'électrorllque, ni analoglque, ninumeircue ..14AMPLIFICATEUR HYBRIDEÀ THIODES 5c19 Le concept nvcrioe resewe de tiennes surprises, le Iranslsr(Di’ MUS sachant s‘effacer en VÉQIITIE muleaI e! n‘apportantprailquement aucune cquraIlun Le lune peut alors pleine—ment s‘ Expllmer non seulement avec la douceur qui lecaraclense, mais aussr avec d‘aulres quahlès plus inhahieruelles telles qu‘une exlrème rapioite et une réponse dansle grave assez remarquable comme !
 tenu de la pulssancsdisponible28UN ENSEMBLE DE PRISE DE SONLE PREAMFLI POUR MICROPHONE Cs preampliricateur est prévu pour accepter les mlcmrpncnes dynamlques ei a ruban. Comme pour tciit systèmer ampllflcateur de slgnaux lalbles. l‘ennemi n°1 est le brun.Ce dernier, compose de souiils mermique. ce ronflementa plckrup » a 50 Hz et d'ondulalion residuelle a 100 Hz, ocitêtre sunisamment anenue pour pouvoir traiter la partie utileuu signal avec un con rapoort i si el/oruit e. En ce quiconcerne le scurlle, nous ne bérlé ions plus ici cle laclesaccenlualicn de s dB car octave, présente dans leRIAA Le Clrmlt d’armée a èie SpEDlaIement éludlé pnurminimiser l‘impacl du souIIle44PROTECTION INTELLIGENTE POUR HP     Pour protéger votre encelnle ou vce p!
 re eux liansuucieurs(en particulier le tweeter]. nous vous proposons ce petilmontage, très simple mais ires erricaoe, nui se oeclencliera dès que le signal sonore dépassera un certain seuil leepar vos soins a l‘avance.46ENSEMBLE HOME CINÉMAMODULAIRE ET DE QUALITÉ AUDIDPHILEAMPLIFICATEUR 30 Weff Comme pour l'ampliï¬cateur de 2 x10 watts décrit dans Leumiss, cette version peut etre ulliisee. soit comme simpleemplilicateur stereo dans un ensemble neuie ï¬déIlIé cleeasioue, soit comme ampllIlca\eul cieux voies riens l'enrsemble Home Clnéma Dans ce cernier cas, il lauora prervoir trois amolirrcaleurs de ce type pour une version 5.1 aSIX voies ou quatre ampliï¬cateurs pour une version nuitvoies 7.1.   l2Les CD!
 -Rom des Eecni toujllln‘! disponibles4m parla“ lulu-A.ll cours pour connaître et mauu-lscr leIonolionncmem des tubes électroniquesYRIUDESïETRODES ons Périodes   Prix 25 â (ï¬chiers PDFJA pages)Une sélection de 9 ampliï¬cateursde 9 Wef'fà  55 Weiïriir 30 € (ï¬chiers menus pages)iirna rêalisiez mire ampli a tubes...  
 | 
| NUMERO 190 0910/2005
 
   |   |   | lll         Société éditrice :Edizions PériodesSlège scorel .2712 rue de Bellevue,75019 ParisSAHL au capital de 7 77A sDirecteur de la puincatio .l Bernard Duval    LedBln'lsslviel : 4,50 êCommissan pampil’e : 54949Tous droits de repmductmrl réservéstextes s1 photos pnur tous pa'ySrLED est maniaque fleposeeISSN D75377409ServicesRédaciton - Abonnements :O1 44 84 88 282712 rue de Bellevue75019 ParisOnt cellabvré à  ce numero !
 :Rlnalflc EassiAndre CocheleuxGabnsl KnssmarlrlJeaanDulS VandersleyerlAbannements :s numéros par anFrance : l9 êÉtranger : 27 e(Ajouter 5 e pour les expéditionspar avIon)Public :Bernard Duval Réalisaflon :Transoceanic SASDessinateur :Pascal Mercierimpression .Berger Levraull a Tculimprime en France LOISIRS ÉLECTRONIQUES D’AUJOURD’HUIN°190   I         / L’ÉLECTFIONIQUE À TUBESL‘AMPLIFICATEUR DE TENSION t: R/C n(COURS !
 N° 17)Ouol’ de plus simple, en apparence,!
  que I'amplIï¬caïeur detension a Dùuplage u Réslslarlce r CaDaclté r appele ram-lierenieni u l=i/c ni uont nous avons commence I'autopsienans le précédent numero ne Led. Je vous lassure tout desuite, comme tout ce qul sembIe simple. le u no a est bousgremenl plus complexe qu'iI rl'y parait.â€12PETITES ANNONCES GRATUITES14MODULE AMPLIFICATEUR À ENTRÉESVMÉTRIQUE 50 Weff/B Q AVEC LM3836 Paur morns ne in ë , le LMaBas est capable de delivrer unepuissance de se Weff dans une charge de A g et 50 Werrdans a l2 De surcrolt, il préseme des oualites audio Inscristestables. cela pour une bande passante lis etennue LemoduIe oue nous vous présentons est à  entree symétriqueet le montage se voit doté d‘un circuit e serve r nui cantr’msle et régule la tens!
 ion continue d‘DfISEl en sortie ann de lamaintenir au plus pres du o v23LES 3 0D DE LEDSUR LES TUBES ÉLECTRONIQUES28UN ENSEMBLE DE PRISE DE SON (2‘ partie)AMPLIFICATEUR LIGNE ET COMPRESSEUR Après avoir décrit dans notre prece'dent numere le pra’am-plitioateur pour microphone. nous consacrons la deuxièmepanie de notre article a l'amplitieateur ce Ilgns qui cornemerlu égaIemem une unile de compression a seuil réglabIeLes deux unites ont ete muntéas dans deux boitlers sépkles pour pouvoir etre mrlise’es indépendammentL‘ensemble anions des speciricatlons dignes des meilleursappareils proressionnels.44ENSEMBLE HOME CINÉMAMODULAIRE ET DE QUALITÉ AUDIOPHILE(9‘ et dernière partie)Cett!
 e longue réalisatron a permis, d'une part, de mettre enévioe!
 nce les qualrles excElemmeIIes du circuit m 5725pour la partie empliiicatrice et, d’aurre part. de vous prosteer lmls unites ne puissance de 10 Weff, 30 Werr et 50 WeltL‘Erï¬ambls Horne clnema est tres nomogene pwsqu‘illise les mêmes circuits électroniques pour les trois amphfl'cateurs lmernes scnernes, mernes tubesjr ll est simple dansson principe, mais èvldemmerlt plus long a construire qu'unSlmpIe système StèVÉO dont II conserve (ï¬nies [55 qualités,   tout ou partie de ceux  DROITS D'AUTEURLes urpuils, dessins proceuas et techniques puDIlés par les erreurs osrrs teusorrl et restent leur pmpriete. L‘sprolen cpmmercIaIe ou ll‘dumiefl: dela Iepmdtmnon des circuits ou le tonnelier de klis partiels ou complets votre ou pMulu manies necessiterrt Ieul s!
 œur! ecrltet sein soumis aux droIis u'auteurs Les canneverrunis s‘erposent a pas poursuites rueioaires avec dommagesinte'reis  3
 |